【九下语文】课外古诗词《从军行》杨炯BY李

END
(杨盈川)
写作背景
• 高宗调露、永隆年间（679~681）吐蕃、 突厥曾多次侵扰甘肃一带，唐礼部尚书裴 行俭奉命出师征讨。这大概就是“烽火照 西京”的意思。全诗写士子从戎，征战边 庭的过程和心情，从而表达了国家兴亡、 匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。
• 唐汝询在《唐诗解》中以为是作者看到朝廷重武 轻文，只有武官得宠，心中有所不平，故作诗以 发泄牢骚。 • 吴昌祺在《删订唐诗解》中以为作者看到敌人逼 近西京，奋其不平之气，拜命赴边，触雪犯风， 以消灭敌人，建功立业，不象书生那样无用。

思想感情
• 这首诗写出书生投笔从戎，出塞参 战的全过程。采取跳跃式的结构， 使诗歌具有明快的节奏，如山崖上 飞流惊湍，给人一种一气直下、一 往无前的气势，有力地突现出书生 强烈的爱国激情和唐军将士气壮山 河的精神面貌。
写作特色
• 直抒胸臆 • 借代手法 • 虚实结合 • 浪漫主义
练习
• 下列四项是对该诗的赏析，不正确的一项是( B )
作者简介
• 杨炯(650年－692年)，汉族，弘 农华阴(今属陕西)人，唐朝诗人， 初唐四杰之一。 • 显庆六年(公元661年)，年仅11 岁的杨炯被举为神童，上元三年 (676年)应制举及第，授校书郎。 • 后又任崇文馆学士，迁詹事、司 直。垂拱元年(685年)，降官为 梓州司法参军。天授元年(690 年)，任教于洛阳宫中习艺馆。 • 如意元年(692年)秋后改任盈川 县令，吏治以严酷著称，卒于任 所。因此后人称他为“杨盈川”。
• A.这首诗采用从一个典型场景跳到另一个典型场 景的跳跃式结构，写出了书生投笔从戎、出塞参 战的全过程。 • B.首联中的“照”字意在表现烽火很大很亮，在 远远的西京都能看见；“自不平”中的“自”字， 表现了书生从军的愿望和卫国的坚强决心。 • C.颔联由“辞”到“绕”写出了行军的迅速和军 队凌厉、逼人的气势。 • D.颈联以北国的雪（暗）风（多）烘托战斗的激 烈悲壮。
从军行
烽火照西京，心中自不平。 牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。 雪暗凋旗画，风多杂鼓声。 宁为百夫长，胜作一书生。
注意：璋(zhāng) 骑(jì) 长(zhǎng)
译文
边塞的报警烽火传到了长安， 壮士的心怀哪能够平静。 朝廷的将帅刚出了宫门， 身着铁甲的骑士就直捣据点。 雪搅昏天军旗褪了彩色， 风狂刮的声音裹着鼓声。 我宁作百夫长冲锋陷阵， 也不耐守笔砚做个书生。