chapter学校简介的汉英翻译

合集下载

介绍学校的英语作文带翻译

介绍学校的英语作文带翻译Introduction to My School。

My school is a beautiful and modern educational institution located in the heart of the city. It is a place where students are encouraged to explore their potential and excel in their academic pursuits. The school has a well-maintained campus with state-of-the-art facilities that provide a conducive environment for learning.我的学校是一所美丽而现代的教育机构，位于城市的中心地带。

这是一个鼓励学生探索潜力并在学术上取得成功的地方。

学校有一个维护良好的校园，配备了最先进的设施，为学习提供了一个良好的环境。

The school has a team of dedicated and experienced teachers who are committed to providing quality education to the students. They are passionate about their subjects and are always willing to go the extra mile to help their students succeed. The teachers use innovative teaching methods and technology to make learning interesting and engaging.学校有一支敬业而经验丰富的教师团队，致力于为学生提供优质教育。

1学校简介(2015.4.8外办需要)(1)翻译

镇江四中是一所镇江市教育局直属公办初级中学，创建于1936年，学校占地面积15120平方米，绿化面积3600余平方米，校图书馆面积1200余平方米。

学校现有21个教学班，700余名学生，86名教职员工（其中专任教师72人），教育硕士9人，市学科带头人1人，市级骨干教师10人。

Zhenjiang No. 4 Middle School is a public junior high school affiliated to Zhenjiang bureau of education and it was set up in 1936. The school covers an area of 15,120 square meters, and the green area is more than 3,600 square meters. The school library has an area of over 1,200 square meters. Now there’re 21 teaching classes with over 700 students.The total number of existing school staff is 86 including 72 full - time teachers, 9 masters of education, 1 academic leader and 10 backbone teachers of the city.学校在“真、勤、实”校训的指引下，秉承“让学生过幸福完整的校园生活”的春晖教育理念，努力打造“春晖教育”品牌，形成了具有四中特色的“春晖课程”、“春晖德育”、“春晖社团”、“春晖科技”、“春晖公益”的教育体系近三年，学校共获得“江苏省依法治校示范校”、“江苏省平安校园”、“江苏省科技教育特色学校”等省级荣誉12项；获得“镇江市文明单位”、“镇江市教育科研先进单位”、“镇江市教育现代化先进校”等市级荣誉57项。

7-chapter-9-学校简介的汉英翻译(共26张)

❖ 会计系
❖ Department of Accounting
❖ 化学系 ❖ Department of Chemistry
❖ 东方语言学系
❖ Department of Oriental Languages & Literature
2021年12月28日
第4页，共26页。
English College
❖ 科学院
❖ 职业学校
2021年12月28日
第3页，共26页。
English College
❖ 材料(cáiliào)工程系 ❖ Department of Materials Engineering ❖ 地理系 ❖ Department of Geography
❖ 地质系 ❖ Department of Geology ❖ 电机工程系 ❖ Department of Electrical Engineering
2021年12月28日
第12页，共26页。
English College
2021年12月28日
第13页，共26页。
English College
❖ 浙江越秀外国语学院是经国家教育部批准建立的全日制普通本科外国语学院，开设有英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语(xī bān yá yǔ)、阿拉伯语、意大利语等九个外语语种30余个外语及相关涉外专业，是浙江省开设外语语种最多、外语人才培养规模最大的外语类院校。
❖ Zhejiang Yuexiu University of Foreign languages is a full-time institute of tertiary education established under the consent of the National Ministry of Education. It is unique in Zhejiang Province for its dedication to and specialty in foreign languages teaching.

Translation of School Profile 学校简介翻译

1. 学校简介翻译 : 北方民族大学
北方民族大学的前身是西北第二民族学院
Beifang University of Nationality, fornerly know as the Second Northwest University for Minorities
直属于国家民族事务委员会

西北第二民族学院 & 北方民族大学
2. 翻译方法和技巧

1. 1
3. 中外学校简历翻译

美国哈佛大学 & 中国北京大学
4. 内容回顾与总结

1.
Company Logo
西北第二民族学院
The Second Northwest University of Minorities
&
北方民族大学
foundation from 1984 and was officially founded in 1994. It's a university subject to the ministry that the state set up for minorities in Ningxia.
它的创建闪烁着党和国家政策的光辉，体现了党和国家对民族高等教育的关怀。
Beifang University of Nationality
1. 学校简介翻译
西北第二民族学院：
西北第二民族学院于1984年筹建，1994年正式挂牌，是国家在宁夏建设的一所部署高等院校。
The Second Northwest University of Minoriities, started the preparation for
Translation of School Profile

学校介绍中译英

追求卓越勇创新高——蓬勃发展的青岛高新职业学校Pursuing excellence Creating recordsThe booming Qingdao High-tech Vocational School青岛高新职业学校位于风光秀丽的海滨城市、中国的“帆船之都”——青岛的东部，周边与青岛国际啤酒城、颐中体育场以及海尔、朗讯、可口可乐等国内外著名企业集团相邻，是崂山区唯一的一所公办职业学校。

学校现为国家级重点职业学校，省级劳务培训基地。

Qingdao High-tech Vocational School lies in the east of Qingdao, a scenic costal city and the city of sails of China, and adjoins Qingdao International Beer City, Yizhong Stadium, and many industry associations home and abroad, like Haier, Lucent and Coco Cola. As the only state-run vocational school in Laoshan District, the school now is a national key vocational school and provincial labor training base.学校于2002年由原崂山职业中专与原崂山第一职业高中这两所均有着五十年办学历史的学校合并而成。

现有教职工240人，在校生近3000人，设置普通大专、普通中专、职业中专和成人大、中专等办学层次，中专部开设计算机应用、汽车维修、机电一体化、服装设计与工艺、会计、国际商务、旅游服务与管理等专业；大专部开设基础英语、外贸英语、旅游英语、韩国语、物流管理与报关等专业；成教部开设近20个工种的技术培训与职业技能鉴定考核。

学校介绍(中译英)

学校努力做到办学有特色、学科有特点、学生有特长，力争把学校建成特色鲜明、服务地方、国内知名的高水平工程技术大学。

宁波工程学院是一个具有水文化、桥文化、龙文化、生态文化的校园，它体现了人文、生态、科技和谐统一，并有一些与众不同的特色，我们的校园力争建设成为宁波市最美、最先进的一座高校。

The school strives to become featured by teaching, subjects and students. It aims for making the school a characteristic, local-serviced, and domestic well-known high level technology university. NBUT is a school compromises the water culture, the bridge culture, the dragon cultural, and the ecological culture. It embodies the harmony of humanism, ecology, science and technology, and has some distinctive features. The university strives to be the most beautiful, and the most advanced campus in Ningbo.。

学校简介英文作文

学校简介英文作文Title: Introduction to Our School。

Our school, located in the heart of [City Name], is a vibrant institution dedicated to academic excellence, holistic development, and fostering a supportive learning environment for students from diverse backgrounds. Established [Number of Years] years ago, we havecontinually evolved to meet the changing needs of education while upholding our core values of integrity, respect, and innovation.Academics:At our school, academic rigor is paramount. We offer a comprehensive curriculum designed to challenge and inspire students at every level. From foundational subjects to advanced placement courses, our dedicated faculty members provide personalized attention and support to help students excel. Our commitment to academic excellence is reflectedin our consistently high graduation rates and impressive college acceptance records.Facilities:We take pride in our state-of-the-art facilities, which provide students with the resources they need to thrive. Our campus features well-equipped classrooms, science laboratories, computer labs, and a library stocked with a vast array of resources. Additionally, we offer modern sports facilities, including a gymnasium, playing fields, and courts, to promote physical health and well-being.Extracurricular Activities:Beyond the classroom, our school offers a wide range of extracurricular activities to enrich students' experiences and foster their talents and interests. Whether it's participating in sports teams, joining academic clubs, or engaging in community service projects, there's something for everyone to get involved in. These activities not only help students develop leadership skills and teamwork butalso create lasting friendships and memories.Support Services:We understand that each student is unique and may require additional support to succeed. That's why we offer a variety of support services, including tutoring, counseling, and special education programs, to ensure that every student has the opportunity to reach their full potential. Our dedicated staff members work closely with students and their families to provide personalized support and guidance every step of the way.Community Engagement:Our school is deeply rooted in the local community, and we believe in the importance of giving back. Through various outreach initiatives and partnerships with local organizations, we encourage students to become active and engaged citizens. Whether it's volunteering at a soup kitchen, participating in environmental clean-up efforts, or organizing fundraisers for charitable causes, we instillin our students a sense of responsibility and compassionfor others.Conclusion:In conclusion, our school is more than just a place of learning – it's a community where students are empowered to grow academically, socially, and personally. With a commitment to excellence, a supportive environment, and a diverse range of opportunities, we prepare our students to succeed in an ever-changing world. We invite you to join us on this journey of discovery and growth.。

“学校”翻译

• • • • • • • • • •
public school （英）公学 technical school 技术中学 comprehensive school 综合中学 monastic school 寺院学校 mobile school 巡回学校
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
state college [美]州立学院 teacher-training coll等院校； [英]（职业性）专科学校 theological college 神学院 veterinary college 兽医学院
“学校”的翻译学校” 学校
nursery (school) 托儿所 Kindergarten 幼儿园 elementary / primary / grade school 小学 secondary / middle school 中学 junior middle school, junior high school 初级中学 senior middle school, senior high school 高级中学
• • • • • • • • • •
compound school of 10-year system 十年一贯制学校 specialized middle school 中等专业学校 full-time regular school 全日制正规学校 two-shift school 二部制学校 part-work and part-study school 半工半读学校
• • • • • • • • • • • • • •
village colleges [英]乡村学院 college of advanced technology [英]工科大学；工学院 college of commerce 商科大学，商学院 college of education 教育学院 college of further education [英]进修学院 college of letters and science 文理学院 college of science 理学院

英语介绍学校带中文翻译

ABC高中致力于提供高质量的教育，为学生的未来做好准备。我们注重学术卓越、独特的项目和支持性的学习环境，努力帮助学生成为全面发展的个人，掌握成功所需的必要技能和知识。我们邀请您加入我们的学校社区，踏上一个充满机遇和成长的教育之旅。
总结
ABC High School is committed to providing a high-quality education that prepares students for their future endeavors. With a focus on academic excellence, unique programs, and a supportive learning environment, we strive to help our students become well-rounded individuals who are equipped with the necessary skills and knowledge to succeed in their chosen paths. We invite you to join our school community and embark on an educational journey filled with opportunities and growth.
除了我们全面的课程外，ABC高中还提供各种独特的项目，以满足学生不同的需求和兴趣。我们的旗舰项目之一是STEM（科学、技术、工程和数学）项目，该项目为学生提供实践经验，并为他们未来从事与STEM相关的行业做好准备。我们还提供艺术项目，让学生发掘自己的创造力并培养自己的艺术技能。此外，我们学校还有一个强大的体育项目，为学生提供参与各种体育运动和培养身体素质与团队合作能力的机会。

学校简介的汉英翻译[1]

华南理工大学是直属教育部的全国重点大学，坐落在南方名城广州，占地面积294多万平方米。校园分为两个校区，北校区和南校区
South China University of Technology (SCUT) is one of China's key universities operating under the direct leadership of the State Ministry of Education. The university, which has a total area of 294 hectares, is situated in Guangzhou, a southern metropolitan in China. The university has two campuses: The North Campus and the South Campus.
Campus queen Campus belle
oriental cherry
Campus beau
武汉大学校园内绿树成荫，鲜花香飘四溢，被誉为“ 中国最美丽的大学 ”。
The campus of Wuhan University is wooded and green, and has fragrant flowers everywhere.For the above reasons, Wuhan University is widely known as one of the most beautiful universities in China.
11 School of Sociology and Anthropology 12 School of Foreign Languages 13 School of Government 14 School of Education 15 School of Communication and Design 16 School of Physics and Engineering 17 School of Engineering 18 School of Geography and Planning 19 Department of Earth Science 20 School of Life Sciences 21 School of Software 22 School of Tourism and Management

英语学校介绍带翻译

English School Introduction (英语学校介绍)
Introduction (介绍)
With the increasing importance of English as a global language, choosing the right English school has become a crucial decision for many students and parents. In this article, we will introduce one of the leading English schools in the country, providing detailiculum, teaching methods, extracurricular activities, and the overall learning environment. This comprehensive introduction aims to help prospective students make informed decisions and understand the unique features of the school.
Conclusion (结论)
In conclusion, the English school provides a comprehensive and dynamic language learning experience, offering a well-designed curriculum, innovative teaching methods, diverse extracurricular activities, and a supportive learning environment. Through the case study of a successful graduate, we have seen the tangible benefits of the school's English language program in preparing students for academic and professional opportunities in the global arena. Whether students aim to improve their English for personal, academic, or career development, the school stands out as a top choice for quality language education.

英语介绍学校带翻译

Teaching Methods
Our experienced teachers utilize a variety of teaching methods to cater to different learning styles and preferences. In addition to traditional lectures and textbook exercises, we incorporate multimedia resources, such as videos, audio recordings, and online platforms, to make the learning process more dynamic and engaging. Furthermore, our teachers encourage participation and collaboration among students, creating a supportive and stimulating learning environment.
Curriculum
Our school offers a comprehensive English language program that covers all aspects of the language, including reading, writing, speaking, and listening. The curriculum is designed to be engaging and interactive, with a focus on real-life situations and practical usage of English. Students will learn grammar, vocabulary, and pronunciation, as well as develop their communication skills through group discussions, presentations, and role-plays.

初三作文介绍学校英文翻译

初三作文介绍学校英文翻译英文：My school is a large and bustling place, with students from all walks of life coming together to learn and grow. The campus is spacious and well-maintained, with modern facilities and plenty of greenery. There are various buildings for different subjects, such as the science block, the humanities block, and the arts block. Each building is equipped with state-of-the-art equipment and resources to support our learning.In terms of extracurricular activities, my schooloffers a wide range of options for students to pursue their interests. There are sports teams, music and drama clubs, and various academic clubs for students to join. Ipersonally am a member of the debate club, where I have the opportunity to improve my public speaking and critical thinking skills.The teachers at my school are dedicated and passionate about their subjects, and they go above and beyond to help us succeed. They are always available to provide extra help or guidance when needed, and they truly care about ourwell-being and academic growth.Overall, my school provides a vibrant and supportive environment for students to thrive in both academically and personally. I feel fortunate to be a part of such a diverse and dynamic community.中文：我的学校是一个庞大而繁华的地方，学生们来自不同的生活背景，聚集在一起学习和成长。

介绍学校的英语作文带翻译

介绍学校的英语作文带翻译英文回答：I would like to introduce my school to you. My school is located in a beautiful and peaceful town. It is a medium-sized school with a strong academic reputation. The campus is well-maintained and has modern facilities, including a library, science labs, and sports fields.In terms of academics, my school offers a wide range of subjects and extracurricular activities. The teachers are highly qualified and dedicated to helping students succeed. For example, my English teacher always encourages us to think outside the box and use idioms and expressions in our writing to make it more interesting.Moreover, my school emphasizes the importance of holistic development. We have various clubs and organizations, such as the debate club, music club, and volunteer club, which provide opportunities for students toexplore their interests and develop their talents. For instance, I am a member of the drama club, and through participating in school plays, I have gained confidence and improved my public speaking skills.In addition, my school has a strong sense of community. We often have school-wide events and celebrations, such as sports day and cultural festivals, which bring students, teachers, and parents together. These events not onlyfoster a sense of belonging but also promote cultural exchange and understanding.Overall, my school is a place where students can thrive academically, socially, and personally. I am proud to be a part of such a vibrant and supportive community.中文回答：我想向你介绍一下我的学校。

英语作文带汉语介绍学校

Established in [Year], our school has a rich history that spans over several decades. Originally founded with the vision of providing quality education to empower future generations, it has since evolved into a dynamic institution that embraces diversity and fosters creativity.
In addition to our academic pursuits, our school offers a wide range of extracurricular activities and enrichment programs that cater to diverse interests and talents. From sports clubs to music ensembles, from academic competitions to community service projects, there is something for everyone to explore and enjoy. These activities not only complement the academic curriculum but also help students develop essential life skills such as teamwork, leadership, and resilience.
英语作文带汉语介绍学校
Title: A Glimpse into My School: A Blend of Tradition and Innovation。

学校简介翻译范例

Pingdi Liulian Primary School, founded in Sep. 1985, was once a village primary school on the north of Shenzhen and then promoted to be the First-grade School of Guangdong Province in 2004. We now have 20 classes of 1013 students. And we have a team of 57 dedicated and energetic teachers, including 46 teachers with bachelor‟s degree and 11 with college degree. All teachers in our school have reached the academic standard.The school has an area of 25,342 m2 and a green area of 12,785 m2, namely the green coverage rate reaches 62.34%. The school can accommodate 24 classes and has a teaching building, a complex building and a dormitory building. We have a fairly complete advanced teaching facilities and equipment, including computer room, music room, dance room, art room, calligraphy room, reading room, e-reading room, archives, team office,audio-visual room, science laboratory, technology activity room, students‟ theater, information master control room etc to meet students‟ all-round development . We have rich network resources, including many repository such as wisdom park repository, and all kinds of instructional software such as the coastline teaching software, safety education resource, KOKO instructional software and library collection of 38720 books. We also has a table tennistraining hall, a fengyu gymnasium ,a library, a 200-meter annular tracks, a standard football field and two standard basketball courts. Since its foundation, the school has set the management philosophy of “form a good habit, prepare for students‟ lifetime happiness” and has set the Goal of Running the School of “high grade, deep connotation, good quality, distinctive characteristics”The school is promoting the strategy of scientific research development school. We now have a provincial level project, a municipal project, a key project of harmony education of scientific research projects in Longgang District and three general projects. We have been successively awarded as Advanced Unit of Shenzhen Municipality education system, Green School of Shenzhen Municipality, the Landscape Style Unit, the Garden Type Unit, the Advanced Unit of sport and public health, Civilized Unit of Shenzhen Municipality education system and have also won School-running benefit award for two times. The school has been awarded as …School of Traditional Sport Project （table tennis）of Guangdong Province‟ and has been denominated as …National Key Primary School of Table Tennis ‟and …Youth Sports Club of National Level‟On the road of comprehensively promote quality-oriented education, we set the training of table tennis as our school-runningcharacteristics. With the strong support of superior leaders, the school has built a table tennis training center which covered an area of 1170 m2 , complied “Children‟ Enlightenment and Training of Table Tennis” and run a school-based curriculum: Table Tennis Lesson. Recently, the school Table-tennis Team took part in all kinds of municipal level contests including City Championship, City Games, Provincial Tournament and 180 of the team members won the prizes. What‟s more, we has cultivated 2 national first grade sportsmen and 15 national second grade sportsman and provided 60 ping-pong players for district-level sports school.。

七上英语介绍学校作文

七上英语介绍学校作文英文回答：Entering the hallowed halls of our esteemed institution, I am struck by an overwhelming sense of awe and anticipation. This is the place where dreams take flight, where young minds are nurtured and shaped into instruments of knowledge and progress. As I step inside, I can almost hear the whispers of countless students who have graced these halls before me, their laughter and aspirations forever etched into the fabric of this vibrant learning community.Our school is a tapestry woven with the threads of tradition and innovation. The stately architecture of our classrooms, reminiscent of a bygone era, stands in harmonious contrast to the state-of-the-art facilities that empower our students with the tools they need to thrive in the 21st century. From the gleaming science labs to the well-stocked library, every corner of our campus exudes anaura of academic excellence that is both inspiring and infectious.The heart of our school lies in its exceptional faculty, a dedicated team of educators who are passionate about igniting the spark of learning within each student. Their lessons are not mere recitals of facts but transformative experiences that challenge our minds, foster critical thinking, and cultivate a lifelong love of knowledge. They are mentors, guides, and friends, always willing to go the extra mile to ensure that every student reaches their full potential.中文回答：踏入我们备受尊敬的学校神圣的殿堂，我感到无比的敬畏和期待。