8《世说新语》二则
七年级上册语文第8课《世说新语》二则 知识点 练习
七年级上册语文第8课《世说新语》二则知识点练习知识点讲解第8课《世说新语》二则咏雪一、作者简介刘义庆(403－444)，南朝宋临川王。
《世说新语》是由他组织编写的志人小说集。
二、课文翻译原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”注释内集：把家里人聚集在一起。
儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。
讲论文义：谈论文章的义理。
俄而：不久，一会儿。
欣然：高兴的样子。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家里人聚集在一起，跟小辈谈论文章的义理。
不久雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”原文：兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”注释胡儿：即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。
差可拟：大体可以相比。
差，大体。
拟，相比。
未若：不如，不及。
因风：乘风。
因，趁、乘。
译文：他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。
”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作是柳絮乘着风漫天飞舞。
”原文：公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
注释即：是。
公大兄无奕女：指东晋诗人谢道韫(yùn)，聪慧有才辩。
无奕，谢安长兄谢奕，字无奕。
王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。
译文：太傅高兴地笑了起来。
（道韫）是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
三、问题解疑1.“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
”这句话交代了哪些内容？开头一句话短短十五字，却内容丰富，涵盖了事件发生的时间、环境、人物及主体事件等内容。
2.哪些词语可以看出家庭氛围的融洽？“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语。
3.对于胡儿和道韫,你认为谢太傅更欣赏谁的才气?文章结尾，谢太傅虽未对两人的优劣作任何点评，但从“公大笑乐”，以及最后补充交代道韫的身份，可看出谢太傅更欣赏的是道韫的才气。
四、课文主题《咏雪》通过叙述谢家子弟在一次家庭聚会中“咏雪”一事的始末，表现了谢道韫的文学才华和聪明机智。
七年级上册二单元8 《世说新语》二则课件
板书设计
8 《世说新语》二则/
交代咏雪背景：人物、事件、环境
咏 雪
叙述咏雪事件：一问、两答
补述“兄女”身份
赞 聪赏 明谢 才道 智韫
的
第二课时
8 《世说新语》二则/
看到同学们一双双充满智慧的眼睛，我就不由得想起了冰心 的一首诗：
万千的天使 要起来歌颂小孩子 小孩子那细小的身躯里 含着伟大的灵魂 有着无穷的机智
是啊，在我国古代文献中就记录着许多聪颖机智的少年儿 童，他们的故事至今流传。这节课我们就来认识《世说新语》 中的一位聪慧少年——陈元方。
8 《世说新语》二则/
陈太丘与友期行
整体感知
8 《世说新语》二则/
1.参照注释，朗读课文，朗读时注意节奏和断句。
陈太丘/与友/期行，期/日中。过中不至，太丘/舍去，
信
礼
整体感知
8 《世说新语》二则/
陈太丘与友期行
丢下(他)而离
约定。
正午时分。
开。去，离开。
陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后
(友人)才到。 乃，才。
这年。
乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”
陈纪，字元方， 陈寔的长子。
也称令尊，对别 同“否”。 人父亲的尊称。
答曰：“待君久不至，已去。”
精读细研
8 《世说新语》二则/
乙：我认为“柳絮因风起”一喻好，它给人以春天即将 到来的感觉，有深刻的意蕴。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰 是意蕴。 好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一， “柳絮”一喻就好在有意象。
还可以用“鹅毛”“蒲公英的孩子”等来比喻雪。
精读细研
8 《世说新语》二则/
3. “公大笑乐”该如何理解？谢太傅到底认为谁回答 得最好？
七年级语文上册第八课《〈世说新语〉二则》课文解析
七年级语文上册第八课《〈世说新语〉二则》课文解析第8课《〈世说新语〉二则》《世说新语》是南朝时期所作的文言志人小说集，坊间基本上认为由南朝刘义庆所撰写，也有称是由刘义庆所组织门客编写。
又名《世说》。
其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。
《世说新语》是中国魏晋南北朝时期"笔记小说"的代表作，是我国最早的一部文言志人小说集。
它原本有八卷，被遗失后只有三卷。
二、写作背景《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。
刘义庆是宋武帝刘裕的侄子，袭封临川王，刘裕对其恩遇有加。
公元424年宋文帝刘义隆即位，刚登基便先后杀了徐羡之、傅亮、谢晦等拥立功臣。
宋文帝性情猜忌狠辣，因为担心自己重蹈少帝被弑的悲剧，严格控制并杀戮了大量功臣和宗室成员，这其中就包括名将檀道济。
刘义庆《世说》的编纂时间大约在公元439年至440年刘义庆任江州刺史期间，这两年间有两件事情值得注意。
一是元嘉十六年刘义庆在担任江州刺史时招揽了许多文人，"太尉袁淑，文冠当时，义庆在江州，请为卫军咨议参军;其余吴郡陆展、东海何长瑜、鲍照等，并为辞章之美，引为佐史国臣" ，按照《世说》一书成于刘义庆及其门客众手的说法，这是《世说》编纂的恰当时机;二是元嘉十七年刘义庆调任南兖州刺史，前来接任他江州刺史职位的正是遭到贬斥，被解除司徒录尚书事要职的刘义康。
兄弟二人在江州见面后的悲恸情绪受到文帝刘义隆的责怪。
这些都与刘义庆对处境危难并因此寻求在魏晋文人的精神气质中得到化解和超脱，因而与编纂《世说》一书紧密相关。
三、字词《咏雪》谢太傅：即谢安（320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。
做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。
死后追赠为太傅。
内集：家庭聚会。
儿女：子侄辈。
《世说新语》二则原文
《世说新语》二则原文世说新语原文二则：一、郭员外与贾谊共游洛阳郭员外和贾谊去洛阳旅行，到了洛阳，美景无限，鸟语花香，但他们上了御书楼，也没能看见一本书籍就出来了。
贾谊问道：“连一本书都看不到就出去了，你真不客气。
”郭员外说：“况且御书楼多闻书香，书自有其香；何必看见书才晓物，此言差矣。
”二、贾谊凌览元明诗洛阳之行，郭员外曾和贾谊一起凌览元明之诗，贾谊读完有余，问道：“诗词之能表达浩如烟海，岂有此诗？”郭员外说：“范仲淹的《塞下曲》能表达出‘深深苦难暗中苦，大漠孤烟直，长河落日圆’绝美图景，昭昭示人，远远好于此诗。
”世说新语是一部仿史诗体裁的古典名著，记载了一系列声名显赫的文人历史活动及其精彩言语，最为人熟知的是其中的郭员外和贾谊洛阳之旅别有风味的两段对白。
郭员外和贾谊一起旅行洛阳，御书楼多闻书香，贾谊希望能多看几本书，但郭员外却及时发出“书自有其香，何必看见书才晓物”的金句，让其得以脱离桎梏，迎接自由。
在洛阳之行不仅可以看见山川水榭，如鸟语花香，而且更关注文化传统、拓展知识面。
贾谊凌览元明之诗时，郭员外推荐了范仲淹的《塞下曲》，从“深深苦难暗中苦，大漠孤烟直，长河落日圆”的妙笔绘出书香茶香之外常人难以触及的“诗香”，他们跃跃欲试，一同勾勒出一幅洛阳之歌的精妙画卷。
郭员外和贾谊的两段洛阳之行，古拙之韵诱人生发，在今日依然发人深省、有教又有乐。
他们对旅行的热忱，以及不畏任何困难、尽情享尽这一座城市本土文化和精神才能，令人叹为观止。
在郭员外和贾谊洛阳之旅中，最令人难忘的，莫过了他们“以古为鉴”、赋却百代情怀，“书自有其香”、诗香伴爱憎，结合自然，成就新语，就在他们对人类文明的承载中，爱憎情仇、绽放出一系列美丽的文学花火。
第8课《〈世说新语〉二则》课件-2024-2025学年统编版语文七年级上册(2024)
疏通文意
结合课下注释和工具书，自行疏通文意，体会古代汉语和现代汉语用词上的不同，然后把“陈太丘与友期行”的故事讲给素材征集老师听。
陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间是正午时分。过了中午朋友没有到，陈太丘丢下他而离开，他离开以后，他的朋友才到。
字叔平，大书法家王羲之的次子，曾任左将军
他哥哥的女儿谢道韫说：“不如比作柳絮被风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。（谢道韫）是太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
来到谢府的你，看到了哪些人？他们又在做些什么？
咏 雪
时间
地点
人物
事件
寒雪日
谢府
谢太傅、儿女
内集、讲论文义、咏雪
品读理解·析人物
相约同行。期，约定
正午时分
到ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ到来
舍弃
离开
才
当时，那时
嬉戏
陈元方这年七岁，在家门外嬉戏。客人问元方：“令尊在不在？”
对别人父亲的尊称
同“否”
答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”
等待
语气词。表示感叹，相当于“啊”
对对方的尊称
表示动作偏指一方
放弃
陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您没有到，已经离开了。”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家相约同行，丢下我走了。”
家风的形成大致是这样的：某一个人物因为出类拔萃而为家族其他成员所追慕，其懿行嘉言便成为家风之源，子孙代代接力恪守，终于形成了一个家族鲜明的道德风貌和审美风范。陈元方家的家风是守信、知礼。我们再阅读两则材料，深入理解陈家家风的传承。
初一语文书第8课《世说新语》二则的译文
初一语文书第8课《世说新语》二则的译文原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
译文：谢太傅在一个寒冷的雪天把家里人聚集在一起，跟子侄辈的人谈论文章的义理。
不久，雪下得更急了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。
”他哥哥的女儿（谢道韫）说：“不如比作柳絮乘风满天飞舞。
”太傅高兴得大笑起来。
（谢道韫）就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
原文：陈太丘与友期行，期日中。
过中不至，太丘舍去，去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。
客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。
”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。
”元方曰：“君与家君期日中。
日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。
”友人惭，下车引之。
元方入门不顾。
译文：陈太丘和朋友相约同行，约定的时间是正午。
过了正午（朋友）还没有到，陈太丘不再等候就离开了，（陈太丘）离开后（朋友）才到。
元方当时年仅七岁，在门外玩耍。
朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。
”朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。
”元方说：“您与我父亲约在正午。
正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂他的父亲，就是没有礼貌。
”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手。
元方头也不回地走进家门。
8.《世说新语》二则翻译
８．《世说新语》二则（南朝）刘义庆咏雪[原文]谢太傅（于）寒雪日内集．．雪骤．，公欣然．．曰：“白雪．．。
俄而．．讲论文义．．，与儿女纷纷何所似．．柳絮因．风起。
”．．．？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差．可拟．。
”兄女曰：“未若公大笑乐。
（谢道韫）即．公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
［参考译文］谢安在寒冷的雪天把家里人聚集在一起．．．．．．．．．，和他子侄辈的人（子女，泛指小辈，．．．．．．．．包括侄儿侄女．．，雪下得急．了，太傅高兴地（高．．．．．．．）讲解诗文（文章的义理．．．．．）。
不久兴的样子．．．呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空．．．．）说：“这纷纷扬扬的白雪像什么中撒盐大体．．比作柳絮乘．风飞舞。
”太傅．．。
”谢安大哥的女儿说：“不如．．可以相比大笑乐起来。
她就是．谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
陈太丘与友期行[原文]陈太丘与友期．行，期日中．．，过中不至．，太丘舍．去．，去后乃．至。
元方时．年七岁，门外戏．。
客问元方：“尊君．．在不．？”答曰：“待．君久不至，已去。
”友人便怒：“非．人哉！与人期行，相委．而去。
”元方曰：“君与家君．．期日中。
日中不至，则．是无信．；对子骂父，则是无礼。
”友人惭．，下车引．之，元方入门不顾．。
［参考译文］陈太丘和朋友约定．．时分．．动身，过了正午朋友没到．，．．同行。
（他们）约定在正午陈太丘便丢下（舍弃．．了，离开之后（朋友）才．到。
（陈太丘的儿子）．．）（他）离开陈元方当时．．七岁，（在）门外玩耍．．．．．．．．）．．。
朋友问元方：“你父亲（对别人父亲的尊称在家吗（同＂否＂，表示询问．．．．．．．．．）？”元方回答说：“等．待．您很久您都没到，已经离开了。
”朋友便生气地说：“真不是．．）．．人啊！和别人约定同行，却丢下（舍弃我离开了。
元方说：“您与我父亲（对人谦称自己的父亲．．．．．．．．．）约定中午，到了中午您没到，就．是没有信用．．；对着儿子骂他父亲，就是不讲礼貌。
8《世说新语》二则翻译资料(2019用)
8.《世说新语》二则翻译资料《咏雪》1.谢太傅／寒雪日／内集，与儿女讲论文义。
【寒雪日：寒冷的雪天。
内集：把家里人聚集在一起。
儿女：泛指小辈，包括侄儿侄女。
文义：文章的义理。
】译：谢太傅在寒冷的雪天把家里人聚集在一起，和子侄辈的人谈论文章的义理。
2.俄而／雪骤，公／欣然曰：“白雪纷纷／何所似?”【俄而：不久，一会儿。
骤：急。
欣然：高兴的样子。
何所似：像什么？】译:不一会儿，雪下得紧了，谢太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬的像什么呢?”3.兄子胡儿曰：“撒盐空中／差可拟。
”【差可拟：大体可以相比。
差：大体。
拟:相比。
】译：他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中大体可以相比。
”4.兄女曰：“未若柳絮／因风起。
”公大笑乐。
【未若：不如，不及。
因风：趁风。
因：趁、乘。
】译：哥哥的女儿谢道韫说：“不如比做柳絮乘着风漫天飞舞。
”谢太傅高兴得笑了起来。
5.即／公大兄／无奕女，左将军／王凝之／妻也。
译:谢道韫就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期行》1.陈太丘/与友期行，期/日中。
【期行：相约同行。
日中：正午时分。
】译：陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约定的时间是正午。
2.过中/不至，太丘/舍去，去后/乃至。
【舍去：丢下他离开。
舍：舍弃。
去：离开。
乃：才】译：正午已过, 朋友还没有来，太丘不再等候就走了，太丘走后,那人才来。
3.元方/时年七岁，门外/戏。
【时：当时。
戏：玩耍】译：元方当时年仅七岁, 在门外玩耍。
4.客/问元方：“尊君/在不?”答曰：“待君久/不至，已去。
”【尊君：对别人父亲的尊称。
不：同“否”。
至：到。
】译：客人便问元方：“你爸爸在不在？”元方答道：“等您好久都不来,他已经走了。
”5.友人/便怒：“非人哉!与人/期行，相委/而去。
”【相委而去：丢下我走了。
委：舍弃。
舍去：舍，舍弃】译：那位友人便发起脾气来说：“真不是人啊！跟别人约好一同出门，却把别人丢下，自己走了。
”6.元方/曰：“君/与家君/期日中。
第8课《世说新语二则》知识点梳理
《世说新语》两则知识点整理《咏雪》一、重点字词1、内集：家庭聚会。
2、儿女：子侄辈，泛指家中的年轻一代。
3、讲论文义：讲解诗文。
4、俄而：不久，一会儿。
5、欣然：高兴的样子。
6、差可拟：差不多可以相比。
7、白雪纷纷何所似：这纷纷扬扬的白雪像什么？8、撒盐空中差可拟：跟把盐撒在空中差不多可以相比。
9、未若柳絮因风起：不如比作风吹柳絮漫天飞舞。
二、语句停顿：1、谢太傅 / 寒雪日内集。
(主语后面)2、即 / 公大兄 / 无奕女。
3、左将军王凝之 / 妻也。
三、内容理解1、你更喜欢文中哪个写雪的比喻，说说理由？明确：我更喜欢谢道韫的比喻。
因为“撒盐”一喻，只是抓住了雪和盐在颜色和形状上的相似之处，只写出了形似而已。
而谢道韫将“雪花”比作“柳絮”，写出了雪花轻柔、美丽的特点，比喻生动、形象，给人以春天即将到来的感觉，更有诗意美和意境美。
2、请写出一句写雪的名句。
（1）忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
.（2）白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
陈太丘与友期行一、重点字词整理1、期：约定。
2、日中：正午时分。
3、舍去：不再等候就走了。
4、去：离开。
5、乃至：才到。
6、尊君：对别人父亲的一种尊称。
7、不：通“否”，相当于“吗”。
8、委：丢下，舍弃。
9、家君：谦词，对人称自己的父亲。
10、引：拉。
11、顾：回头看一、重点语句翻译：1、与人期行，相委而去。
明确：与人相约通行，却扔下（我）自己离开了。
2、日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。
明确：正午不到，就是不讲信用；当着人家儿子的面骂父亲，就是不讲礼貌。
4、友人惭，下车引之，元方入门不顾。
5、明确：友人感到惭愧，下车想拉元方，元方头也不回，直接进了自家的大门。
二、省略句：1、（太丘与友）期日中，（友）过中不至。
2、太丘舍去，（太丘）去后，（友人）乃至。
3、（家君）待君久不至，（家君）已去。
四、人物性格分析：元方：能言善辩、聪明冷静、心直口快、有傲气。
友人：无信无礼，但知错能改。
七年级上册(2024修订) 第二单元 8 《世说新语》二则 课件(共29张ppt).ppt
常考文言文重点字积累
• 4.少：年轻（如“年少”） 示例：孔子年轻时也是“少”壮。
• 5.逾：超过（如“逾期”） 示例：这封信“逾”期未回。
• 6.甚：很，非常（如“甚美”） 示例：这个苹果“甚”大，味道亦“甚”好。
《
二 则
世 说 新
语
》
作者简介
刘义庆（403年－444年），字季伯， 南朝宋文学家，《世说新语》编者。 刘义庆是南朝宋宗室，封临川王，世 称“刘临川”。他组织了一批文人编 写了《世说新语》，该书是南朝志人 小说的代表作。刘义庆在中国文学史 上有着重要地位，他的作品以写实、 简洁、风趣为特点。
文体知识
课文主旨
《咏雪》：通过咏雪的故事，表现了谢 道韫的聪慧和才情，同时展现了古代才女 的机智和文学素养。
《陈太丘与友期》：通过陈元方的言行， 表现了他的聪慧、机智和正直，强调了诚 信与礼貌的重要性。
课文结构《咏雪》
起：谢安 与家人咏 雪
承：谢道 韫用“柳 絮因风起” 形容雪花
转：谢安 赞赏谢道 韫
合：谢道 韫的聪慧 得到认可
《 咏 雪 》
《咏雪》
课文精讲《咏雪》原文
谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲 论/文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白 雪纷纷/何所似？”兄子/胡儿曰：“撒 盐空中/差可拟。”兄女曰：“未若/柳 絮因风起。”
公/大笑乐。即/公大兄/无奕女， 左将军/王凝之妻也。
课文精讲《咏雪》翻译
寒冷的冬天，谢安在家里与儿女们聚在一 起谈论文学。不一会儿，雪下得更大了，谢安 高兴地说：“纷纷扬扬的白雪像什么呢？”侄 子胡儿说：“大约可以比作把盐撒在空中。” 侄女道韫说：“不如拿柳絮因风飞起作比喻。”
初中语文 统编版七年级上册第8课《〈世说新语 〉二则》知识点
统编版七年级上册第8课《〈世说新语〉二则》知识点咏雪一、作者简介刘义庆(403－444)，南朝宋临川王。
《世说新语》是由他组织编写的志人小说集。
二、课文翻译原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”注释内集：把家里人聚集在一起。
儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。
讲论文义：谈论文章的义理。
俄而：不久，一会儿。
欣然：高兴的样子。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家里人聚集在一起，跟小辈谈论文章的义理。
不久雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”原文：兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”注释胡儿：即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。
差可拟：大体可以相比。
差，大体。
拟，相比。
未若：不如，不及。
因风：乘风。
因，趁、乘。
译文：他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。
”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作是柳絮乘着风漫天飞舞。
”原文：公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
注释即：是。
公大兄无奕女：指东晋诗人谢道韫(yùn)，聪慧有才辩。
无奕，谢安长兄谢奕，字无奕。
王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。
译文：太傅高兴地笑了起来。
（道韫）是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
三、问题解疑1.“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
”这句话交代了哪些内容？开头一句话短短十五字，却内容丰富，涵盖了事件发生的时间、环境、人物及主体事件等内容。
2.哪些词语可以看出家庭氛围的融洽？“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语。
3.对于胡儿和道韫,你认为谢太傅更欣赏谁的才气?文章结尾，谢太傅虽未对两人的优劣作任何点评，但从“公大笑乐”，以及最后补充交代道韫的身份，可看出谢太傅更欣赏的是道韫的才气。
四、课文主题《咏雪》通过叙述谢家子弟在一次家庭聚会中“咏雪”一事的始末，表现了谢道韫的文学才华和聪明机智。
陈太邱与友期行一、相关资料《世说新语》，古小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈，逸事，是六朝志人小说的代表作。
第8课《〈世说新语〉二则》七年级语文上册(统编版)
兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰： “未若柳絮因风起。”
译文:他哥哥的长子谢朗说：“把盐撒在空中差不多 可以相比。”他哥哥的女儿谢道韫说：“不如比作柳 絮乘着风满天飞舞。”
公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻 也。
译文:太傅高兴得大笑了起来。(谢道韫)是太傅的大 哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
初读课文 朗读指导
陈太丘与友期行
陈太丘与友/期行，期/日中。过中不至，太丘/舍 去，去后/乃至。元方/时年七岁，门外/戏。客/问元 方:“尊君/在不? ”答曰:“待君久/不至，已去。” 友人/便怒曰:“非人哉! 与人期行，相委而去。”元 方 / 曰 :“ 君 与 家 君 / 期 日 中 ， 日 中 / 不 至 ， 则 是 / 无 信；对子骂父，则是/无礼。”友人/惭，下车/引 之。元方/入门不顾。
统编版·语文·七年级上册
8《世说新语》二则
教学目录
01 学习目标 02 必备知识 03 必记字词 04 初读课文
05 精读课文 06 课堂小结 07 积累拓展
学习目标
1.了解相关文学常识，积累常见的文言实词、虚词，借 助注释和工具书疏通文意。（重点）
2.学习本文运用语言、运用描写刻画人物形象的方法， 掌握理解文言实词含义的方法。（难点）
文体知识
志人小说 志人小说是指魏晋六朝时期流行的专记人物言行 和记载历史人物传闻逸事的一种杂录体小说，又称 “清谈小说”“逸事小说”，是中国古典小说的一种。 按其内容主要分为笑话、野史、遗闻逸事三大类。其 艺术特点包括：①以真人真事为描写对象；②以“丛 残小语”、尺幅短书为主要形式；③善于运用典型细 节描写和对比衬托手法，突出刻画人物某一方面的性 格特征；④语言简练朴实、生动优美、言约旨丰。
人教版七年级上册第二单元第8课《世说新语》二则课件
提示：开放性问题，言之有理就可。
④家里来了客人，家长不在家，你应 该怎样接待？谈谈你的具体做法。
布置作业
《陈太丘与友期行》出自《方正》 篇。方正，指人行为、品性正直， 合乎道义。文中哪些地方能够体现 出陈元方的“方正”？
（1）从陈元方的语言看出元 方的“方正”。
这两种比拟各有千秋。有人 认为“撒盐空中”一喻好，因为 雪的颜色和下落之态跟盐比较接 近，而柳絮呈灰白色，在风中往 往上扬，甚至飞得更高更远，跟 雪的飘舞方式不同。写物必须第 一求得形似而后达于神似，形似 是基础。
有人认为“柳絮因风起”一喻好， 它给人以春天即将到来的感觉，有深刻 的意蕴。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰 是意蕴。好的诗句要有意象，意象是物 象和意蕴的统一，“柳絮”一喻就好在 有意象。
第二单元 8《世说新语》二则
谁来讲讲这个故事。
新课导入
作者介绍
刘义庆，南朝宋文学家。刘 义庆自幼才华出众，爱好文学。 《世说新语》是由他组织一批文 人编写的，此外，他还著有志怪 小说《幽明录》。
疏通文意
对照注释，默读课文，疏通文意。
俄而：不久，一会儿。 何所似：像什么。 未若：不如，不及。 乃至：才到。 期行：相约同行。 顾：回头看。
《陈太丘与友期行》问题组 ①文中“君”“家君”“尊君”的称
谓有什么不同？
“君”是对别人的尊称； “家君”是谦词，对人称自己 的父亲。“尊君”对别人父亲 的一种尊称。
②陈太丘的朋友是一个怎样的人？ 元方理直气壮地指出了父亲的朋友的哪 两点错误？
不取信用，粗野蛮橫，十分无礼， 知错勇改。 不取信用，没有礼貌。
合作探究
《咏雪》问题组
①“寒雪”“内集”“欣然”“大笑” 等词语营造了一种怎样的家庭氛围？
8 《世说新语》二则
惭
羞愧
引
之 顾
代词， 拉， 回头看 牵拉 他，指 元方
元方性格特点
元方性格特点
• 聪颖仁慧 • 善于应对
品质坦率 • 知书达理
中心
《陈太丘与友期》记述了陈元 方与来客对话时的场景，告诫 人们办事要讲礼守信 _____，为人要方正 ___ 。同时赞扬了陈元方维护父亲 无畏 精神。 尊严的责任感 _____ 和_____
文章中心
《咏雪》言简意赅地勾勒了纷 纷扬扬的下雪天，谢家子女即景 赋诗咏雪的情景，展示了古代家 庭文化生活轻松和谐的画面。文 章通过神态描写和身份补叙，赞 赏谢道韫的文学才华。
言简意赅[gāi]
简：简练；赅： 完备、完整。形容言 语简练而意思完整。
勾勒[lè ]
1. 用线条描画出 轮廓。2. 用简练的文 笔叙述大概情况。
神态描写（侧面烘托）
公大笑乐
对比
突出谢道 韫的文学才华。
身份补叙
即公大兄无奕女， 左将军王凝之妻也。
陈太丘与友期行
期
约定
至
到Байду номын сангаас
舍 舍弃
去 离开
乃
才
时
戏
当时 嬉戏 那时 游戏
不
同“否”， 句末语气 词，表询 问。
非
哉
语气词， 不， 表示感叹， 不是。 相当于 “啊”。
委
舍弃
则
信
就 守信用
古代常见的敬辞与谦辞
• 垂问: 俯问;下问。 • 垂询：称别人对自己的询问 • 垂念：指别人对自己挂念。 • 垂爱：指别人对自己赏识爱 护
古代常见的敬辞与谦辞
• 垂问: 俯问;下问。 • 垂询：称别人对自己的询问 • 垂念：指别人对自己挂念。 • 垂爱：指别人对自己赏识爱 护
初中第八课《世说新语》二则笔记
初中第八课《世说新语》二则笔记1.《世说新语》是我国古代文学史上一部重要的文言文散文集，作者是刘义庆。
本书以语录和小故事的形式，记录了当时社会上的种种言行举止，具有很高的历史和文学价值。
2.第一则：“世上仁人难为岂皆愚”这则段落中讲述了一个儒家学者与世俗之人的对话，儒家学者为仁义之人，但却被世俗之人误解为愚蠢。
这个故事告诉我们，世间的仁人并不都是愚昧的，不要轻易对他人下结论，应该用理性的眼光去看待并尊重他人。
3.第二则：“蜀中无大将，争奈二儿为”这则段落中描述了刘备为了找到一位出色的将领，而和他的朋友谈论此事。
最终，他的朋友推荐了两位年轻的将领关羽和张飞。
通过这个故事，我们可以看出，即使是没有名声和地位的人，只要有才能和机遇，也能够发挥重要作用。
4.《世说新语》以其深刻的观察和鲜活的描写，展示了当时社会各个层面的人物形象和言行，在中国古代文学史上具有重要的地位。
读这本书，我们可以了解到古代人文风俗、道德观念的传承与发展，同时也可以得到一些关于待人处世的启示和教训。
5.总的来说，《世说新语》是一部具有独特魅力的文学作品，通过语录和小故事的形式向我们传递了深刻的思想和观念。
对于初中生来说，阅读并理解这些故事，不仅可以拓宽视野，丰富知识，还可以培养对古代文学的兴趣和感悟。
6.通过对《世说新语》的学习，我们可以感受到古代知识分子的人生智慧和为人处世的原则，更能够从中找到与现代社会的共通之处。
因此，《世说新语》是一本不可多得的珍贵文献，值得我们认真阅读和研究。
7.总之，《世说新语》的笔记记录了当时社会的人物形象和言行，通过深入浅出的描写方式，使读者更好地了解古代社会风俗和人文思想。
希望大家能够通过阅读这本书，领略古代文学的魅力，启发智慧，丰富自己的人生阅历与道德素养。
这将对我们的成长和发展产生积极的影响。
统编版七年级上册第8课《〈世说新语 〉二则》知识点
统编版七年级上册第8课《〈世说新语〉二则》知识点咏雪一、作者简介刘义庆(403－444)，南朝宋临川王。
《世说新语》是由他组织编写的志人小说集。
二、课文翻译原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”注释内集：把家里人聚集在一起。
儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。
讲论文义：谈论文章的义理。
俄而：不久，一会儿。
欣然：高兴的样子。
译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家里人聚集在一起，跟小辈谈论文章的义理。
不久雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”原文：兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”注释胡儿：即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。
差可拟：大体可以相比。
差，大体。
拟，相比。
未若：不如，不及。
因风：乘风。
因，趁、乘。
译文：他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。
”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作是柳絮乘着风漫天飞舞。
”原文：公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
注释即：是。
公大兄无奕女：指东晋诗人谢道韫(yùn)，聪慧有才辩。
无奕，谢安长兄谢奕，字无奕。
王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。
译文：太傅高兴地笑了起来。
（道韫）是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
三、问题解疑1.“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
”这句话交代了哪些内容？开头一句话短短十五字，却内容丰富，涵盖了事件发生的时间、环境、人物及主体事件等内容。
2.哪些词语可以看出家庭氛围的融洽？“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语。
3.对于胡儿和道韫,你认为谢太傅更欣赏谁的才气?文章结尾，谢太傅虽未对两人的优劣作任何点评，但从“公大笑乐”，以及最后补充交代道韫的身份，可看出谢太傅更欣赏的是道韫的才气。
四、课文主题《咏雪》通过叙述谢家子弟在一次家庭聚会中“咏雪”一事的始末，表现了谢道韫的文学才华和聪明机智。
陈太邱与友期行一、相关资料《世说新语》，古小说集，主要记载汉末至东晋士大夫的言谈，逸事，是六朝志人小说的代表作。
部编版七年级上册语文第8课《世说新语》二则课文原文及教案
部编版七年级上册语文第8课《世说新语》二则课文原文及教案咏雪谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
翻译在一个寒冷的雪天，谢太傅开家庭集会，跟子侄辈谈论诗文。
不久，雪下得很大，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”胡儿说：“把盐撒在空中差不多可以相比。
”谢道韫说：“不如说是柳絮随风舞动的样子。
”太傅高兴得笑了起来。
她是谢安大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子。
陈太丘与友期行陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。
客问元方：“尊君在不（通“否”）？”答曰：“待君久不至，已去。
”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。
”元方曰：“君与家君期日中。
日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。
”友人惭，下车引之，元方入门不顾。
翻译陈太丘跟一位朋友相约同行，约定的时间是正午。
正午已过，（友人）没到，太丘不再等候就走了。
太丘走后，（友人）才来。
陈元方那年七岁，正在门外玩耍。
友人问元方：“你爸爸在家吗?”元方答道：“等您很久没来，他已经走了。
”朋友便生气了：“不是人哪!和别人相约同行，（却）把别人丢下，自己走了。
”元方说：“您跟我爸爸约好正午走，您正午不到，就是不讲信用；对着儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。
”友人感到惭愧，下车拉元方，元方走进自己家的大门，不回头看。
教案【教学目标】１、积累文言字词，掌握“俄而、欣然、拟、未若、乃、期、委、去、引、舍、顾”等词在特定语境中的词义。
２、背诵两篇短文。
3、结合注释，运用工具书，疏通文句，理解文意。
4、结合文中人物的语言和动作的语句进行品味，理解人物形象的性格特点。
5、教导人们做人要方正，诚实守信，以礼待人，言辞要高雅。
【教学重点】１、把握本文语言简练、辞意隽永，以叙为主的特点。
２、背诵课文。
语文七年级上册第八课世说新语二则
《世说新语》二则翻译及赏析《世说新语》二则选自南朝宋刘义庆编著的《世说新语》，主要讲述了东汉末年陈元方和周拜访名士袁绍和李元礼的故事。
下面是对这两则故事的翻译和赏析。
一、《世说新语·陈太丘与友期行》翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。
过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。
离开后朋友才到。
元方当时年七岁，在门外玩耍。
朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没到，他已经离开了。
”朋友便生气地走开了。
元方回到屋里，父亲的同县姓吕的人刚好来到，责备元方的父亲说：“和人相约出行，怎么能丢下别人自己走呢？”元方的父亲既使元方回去而自己还没有回来，于是离开了。
赏析：这篇短文记述了陈元方与来客的对话。
先写客人无礼在先，不守信约；再写陈氏父子不卑不亢，礼貌对答；最后写客人自觉羞愧。
全文写怒写悔，曲折有致。
同时，客人最后怒而“去之”，这一结果也客观上强化了作者对礼的重要性的阐述。
二、《世说新语·咏雪》翻译：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
不久，雪下得大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”侄子谢朗说：“把盐撒在空中差不多。
”谢道韫说：“不如说— 1 —是柳絮因风起。
”（谢太傅大笑）（按：差可拟人和柳絮舞姿遒劲）赏析：《咏雪》营造了一种融洽、欢快、轻松的家庭气氛。
这也是千百年来一直能引起人们共鸣的原因。
“公大笑乐”评价道韫的比喻有如神助妙合人意，“此笑乐”中的“笑”既包含着对兄妹三人无拘无束、充满家庭气氛的“言谈”而产生的逗趣，也包含着对自己侄子“言语道出”的嘉许。
作者有意高扬女才子谢道韫，作为名门才女，“神情疏朗，有林下之风”的优雅风度随着着笔。
谢道韫风雅兴奋观赏雪景之高致情调亦透显无遗。
— 2 —。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
陈太丘与友期行
陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去， 去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊 君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒 曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰： “君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父， 则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。
差可拟( nǐ ) 谢道韫( yùn )
一读
谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。 俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所 似？”兄子胡儿/曰：“撒盐/空中/差可拟。” 兄女/曰：“未若/柳絮/因风起。”公/大笑乐。 即/公大兄无奕/女，左将军王凝之/妻也。
一读
读准字音，正确停顿。
咏雪 谢太傅寒雪日内集与儿女讲论文义俄而雪 骤公欣然曰白雪纷纷何所似兄子胡儿曰撒盐空 中差可拟兄女曰未若柳絮因风起公大笑乐即公 大兄无奕女左将军王凝之妻也
二译
1.借助工具书和课文注释，自主翻译课文。 2.如遇不能解决的问题，可以小组讨论。 3.小组不能解决的做好记录，全班解决。
二译
找出本文的古今异义词。
儿女 文义
古义
泛指小辈，包括 侄儿侄女
文章的义理
今义
儿子和女儿
文章意思
因风起 趁，乘
因为
三抢答
下列人物叫什么名字？
谢太傅： 胡儿： 兄女： 左将军：
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
提示：以“梨花”喻雪，妙哉，雅哉，不愧为千古写雪之名句。
3.“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种 怎样的家庭氛围?
融洽、欢乐、轻松、温馨的家庭氛围。
4.文章结尾交代了谢道韫的身份，有什么用意? 表示一种赞扬和敬佩，暗示作者更赞赏谢道韫的才气。
是个不守信用，没有时间观念的人。
3.元方指出了父亲友人的哪两个错误？ 日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。
4.陈元方是一个怎样的人？ 聪明、勇敢、明理 （或懂礼识仪，机智聪明）
1.元方“入门不顾”是否失礼？说说你的看法。 元方对友人“入门不顾”，流露了直率的性格，体现 了他的机智聪明，不算失礼。
谢安 谢朗 谢道韫 王凝之
四品味
１.撒盐空中、柳絮因风起两个比喻，哪一个更好?
观点一：前者写的好，因为雪的颜色和形态跟盐相 似（形似）。
观点二：后者写的好，因为雪飘飞的状态和柳 絮接近（神似）。
形
飞扬之态神ຫໍສະໝຸດ 轻盈之雅韵文化内蕴
柳絮因风起
２.说说还可以用哪些事物来比喻雪。
白雪歌送武判官归京 唐· 岑参
1.“君”“尊君”“家君”的称谓有什么不同？
“君”是有礼貌地称呼对方，就像今天的“您”。 “尊君”是对别人父亲的一种尊称。 “家君”是对人称自己的父亲。
下列词语哪些属于敬辞，哪些属于谦辞。 ①敝人 ②卑职 ③陛下 ④令尊 ⑤寡人 ⑥足下 ⑦令郎 ⑧老朽 ⑨麾下 敬辞有③④⑥⑦⑨ 谦辞有①②⑤⑧
2.“期日中。过中不至”说明陈太丘的朋友是 个怎样的人？
《世说新语》二则
作 者
刘义庆 (403—444)，南朝宋临川王，秉性 简素，爱好文史，喜欢招聚文学之士。所著除 《世说新语》以外，还有《幽明录》《宣验记》 等小说和文集。
作 品
《世说新语》是一部以汉末、魏、晋士人生活
为题材的小说，是我国魏晋南北朝时期“志人 小说”的代表作。 “志”是记的意思。 “志人小说”主要是记述人物言行事迹。
陈太丘与友期行，期日中。过中（友 ）不至，太 丘舍去，去后（友 ）乃至。元方时年七岁，（于 ）门 外戏。客问元方：“尊君在不？”（元方 ）答曰： “（家君）待君久（君）不至，（家君 ）已去。”友 人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方 曰：“君与家君期日中。（君 ）日中不至，则是无信； （君）对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。 元方入门不顾。
（4）交友启示。 材料一和材料二都是古人结交朋友的事迹，说说你从中 受到了哪些启发。
材料一 东汉时，管宁与华歆为同窗好友。有一天，两人同在园中 锄草，发现地里有块金子。管宁对金子视如瓦片，挥锄不止，而华 歆则拾起金子放在一旁。又一次，两人同席读书，有达官显贵乘车 路过，管宁不受干扰，读书如故，而华歆却出门观看，羡慕不已。 管宁见华歆与自己并非真正志同道合，便割席分坐。自此以后再也 不以华歆为友。 材料二 北宋的范仲淹因主张改革被贬官。当范仲淹卷起铺盖离京 时，一些平日与他往来甚密的官员，生怕被说成是朋党，纷纷避而 远之。有个叫王质的官员则不然，他正生病在家，闻讯后，立即抱 病前去，将范仲淹一直送到城门外。对范仲淹来说，谁是真朋友， 谁是假朋友，此时此刻，也就一清二楚了。
（2）交友利弊。 “海内存知己，天涯若比邻”，互联网丰富和改变了现代人 的交友方式。多种多样的网上交友方式有利也有弊，请先明 确你的态度，然后简要谈谈你的看法。
（3）与名人为友。 请从《西游记》中人物“猪八戒、孙悟空”中挑选一个交朋 友。仿照示例，写出理由，不超过50字。 示例：曹操，我心中的英雄。《三国演义》中，尽管他多疑， 杀了杨修，但我却敬佩他官渡之战中以少胜多的才略。
2.作者写此文，意图是什么？
借元方责客之语，说明“信”和“礼”的重要性。 也赞扬元方的聪敏。
（1）了解朋友称谓。 不同的朋友，称谓也有所不同。请同学们根据不同的朋友 关系把它们和相应的称谓连线。
布衣之交 忘年之交 君子之交 莫逆之交 竹马之交
彼此情投意合的朋友 幼年就相交的朋友 普通百姓相交 不计年岁长幼、以才能德行为主的交往 看上去很平淡，重在道义的朋友
咏雪
飞 旧 乌 朱乌
入 时 衣 雀衣
寻 王 巷 桥巷
常 百 姓 家
谢 堂 前 燕
口 夕 阳 斜
边 野 草 花
刘 禹 锡
。 ， 。 ，唐
()
野花在朱雀桥边遍地盛开着， 乌衣巷口夕阳正在西落。过去 的燕子停留在王导、谢安等豪 华宅第人家，而如今却已飞到 了普通的百姓家中。
字音
雪 骤( zhòu ) 无奕女( yì )