中国儒家思想和启蒙运动的比较

本科学年论文

题目中国儒家思想和启蒙运动的比较

系（院）外语系

专业

班级

学生姓名

学号

二〇一五年03月20日

中国儒家思想与法国启蒙运动的比较

摘要

18世纪的法国启蒙运动,名家辈出,成就巨大。这一运动是在法国资本主义进一步发展,封建统治陷入全面危机,近代自然科学高度发展的基础上产生和发展的,其思想渊源可追溯到英、法两国历史上的进步思想。然而中国的哲学思想,特别是孔子与儒家思想对欧洲启蒙思想家也产生了一定影响。

在18世纪,欧洲有一批大思想家,尤其是启蒙学者们,都曾经在深入接触和研究中国儒学的过程中,受到了多方面的启蒙。

现代民主就是西方的民主,它起源于欧洲。学习,借鉴，全盘照搬西方的民主,中国的传统文化是实现社会现代化的一种文化上的障碍,精神上的阻力。也就成为许多近现代中国人的思想热点。然而,讽刺的是在半个世纪以前也有西方人指出,以儒学为代表的中国传统文化,曾经是17—18世纪欧洲资本主义社会，形成和发展的一种精神动力。

关键词：儒家思想；启蒙运动；比较

Comparaison du confucianisme chinois et les

Lumières françaises

Résumé

Dans le 18ème siècle français des Lumières, les hommes célèbres, une grande réussite. Ce mouvement est l'émergence et le développement du capitalisme en France à développer dans une véritable crise de régime féodal,la hauteur du développement de la fondation de la science moderne de la nature,ses origines remontent àla pensée de la pensée progressiste-Bretagne et de l'histoire de France.Cependant, la philosophie de la Chine, notamment Confucius et le confucianisme sur les penseurs des Lumières européenne a également eu un impact profond.

Au 18ème siècle, l'Europe a un certain nombre de grands penseurs, en particulier les savants des Lumières, ont étéétudiés exposition en profondeur le processus et le confucianisme en Chine, par les différents illumination.

La démocratie moderne est une démocratie occidentale,qui a pris naissance en Europe. Leçons tirées, la démocratie occidentale en gros, la modernisation sociale de la culture traditionnelle chinoise est la réalisation d'une barrière culturelle, l'esprit de la résistance. Beaucoup de chinois moderne pense-t-on, point chaud. Toutefois, l'ironie est que dans un demi-siècle,occidentaux également fait remarquer qu'avec le confucianisme comme représentant de la culture traditionnelle chinoise, était autrefois le capitalisme européen des 17 et 18 siècle, de formation et de création d'une sorte de pouvoir spirituel.

Mots-clés: le confucianisme ; Lumières ; comparer

Table des matières Introduction (1)

Chapter I Confucianisme chinois commune et les Lumières françaises (3)

1.1 De la Chine " les gens sont le fondement " et pour la démocratie française (3)

1.2 L'opposition de la Chine " de l'utilisation de personnel " et la France à la noblesse héréditaire (4)

Chapter II Différences confucianisme chinois et les Lumières françaises (7)

2.1 Différents milieux généré (7)

2.2 Différents classe dirigeante (8)

2.3 L'impact des différents (9)

Conclusion (10)

Bibliographie (11)