高分子专业英语

专业英语考试基本题型和重点

（纯属个人上课所听所写，小伙伴快来补充指正不足，最后分享）期末70% 平时30% 考试时间6月17日

一、专业术语30*1分=30分

10题汉译英

A、表达甲乙丙丁...甲乙丙丁烷...甲乙丙丁基...甲乙丙丁烯...

序号烷烃（-ane）基（-yl）烯烃（-ene）醇（-anol）

甲meth 甲烷methane 甲基methyl * 甲醇methanol 乙eth 乙烷ethane 乙基ethyl 乙烯ethene 乙醇ethanol

丙prop 丙烷propane 丙基propyl 丙烯propene 丙醇propanol 丁but

戊pent

己hex

庚hept

B、表达一二三四...

C、聚合反应类型

1、Mono- 本体聚合bulk polymerization

2、Bi-（或di-）溶液聚合Solution polymerization

3、Tri- 逐步聚合

4、Tetra- 连锁聚合Chain polymerization

5、Penta- 乳液聚合Emulsion polymerization

6、Hex- 悬浮聚合suspension polymerization

7、Hept- D、实验室常用动词

8、Oct- 蒸发Evaporate

9、Non- 过滤Filter

10、Dec- 旋转Rotate

合成实例: 搅拌Stir

3,3-二甲基乙烷3,3-dimethylhexane 等等。。。

E.实验室常见仪器名称（ppt里的）

Tube 试管cylinder 量筒

Flask 烧瓶（V olumetric flask 容量瓶round bottom flask圆底烧瓶）watch glass 表面皿Melting pot 坩埚

weighing bottle 称量瓶Condenser 冷凝器

Thermometer 温度计

endothermic reaction 吸热反应（重点）

exothermic reaction 放热反应

Funnel 漏斗

Respirator 防毒面具mask口罩

Burette 滴定管Pipette 移液管

forceps 镊子lab jack 升降台

Tube jack 试管架centrifuge 离心机

Lab spoon 要匙valve 阀

F.常见官能团名称

1.Alcohol(phenol) （+ol 醇酚

Eg:methan ol ethan ol

2.Ketone （+one ）酮

Eg:propan one 丙酮cyclopentan one 环戊酮3.Aldehyde +al或aldehyde 醛

Eg: form aldehyde 甲醛（福尔马林）

Ethan al或acet aldehyde乙醛

4.carboxylic acid 羧酸

Eg：benzene carboxylic acid

5.ester :酯

20题英译汉

课本中的单词以及各种缩写代表的含义（NMR-核磁共振，GPC-凝胶渗透色谱，DSC-示差扫描量热法）

二、连线题2*5分=10分（各种缩写与中文含义的连线）

POM 聚甲醛PI 聚酰亚胺PA 聚酰胺PU 聚氨酯PS 聚苯乙烯等等

三、句子汉译英2*5分=10分

1.聚合物性质描述

2.实验室有机合成

四、句子英译汉6*5分=30分

5道来自课本或者作业的短句

1道开放

五、段落翻译（英译汉）2*10分=20分

另外补充钠Na -sodium 钾K-potassium

分子melecule 原子atom 离子ion Na离子--sodium ion 翻译尽量流畅，采用科学表达~