东方欲晓,莫道君行早的意思
毛泽东《清平乐·会昌》诗歌赏析及译文答案
毛泽东《清平乐·会昌》诗歌赏析及译文答案《清平乐·会昌》是由毛泽东所创作的，这首词，如果说上阕主要是抒情，那么下阕则主要是写景。
今天小编在这给大家整理了一些关于《清平乐·会昌》的译文及鉴赏，我们一起来看看吧!《清平乐·会昌》近现代：毛泽东东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
《清平乐·会昌》译文东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。
战士们远望南粤，那边更为青葱。
《清平乐·会昌》注释会昌：县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。
1929年，毛泽东为开辟赣南根据地，率领红军到过会昌，以后又常途经和居住在这里。
这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。
”踏遍青山人未老：诗人自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。
”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
这边：指中央革命根据地南线。
会昌城外高峰：指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。
诗人在60年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。
颠连：起伏不断。
东溟(míng)：指东海。
南粤：古代地名，也叫南越(今广东、广西一带)。
这里指广东。
《清平乐·会昌》创作背景这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。
这首词作于1934年7月，毛泽东在会昌登山后所作。
这一时期毛泽东在党内军内已无发言权，但他并不气馁，调整心态，坚持自己的观点。
《清平乐·会昌》赏析这首词，如果说上阕主要是抒情，那么下阕则主要是写景。
具体说，都是写的红二十二师在南线作战胜利的情景。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释（原创实用版）目录1.诗词背景及作者简介2.诗词内容概述3.诗句“东方欲晓莫道君行早”的含义及表现手法4.诗词的意境和情感表达5.总结正文1.诗词背景及作者简介《东方欲晓莫道君行早》是一首脍炙人口的唐诗，作者是唐代著名诗人杜甫。
杜甫（712-770 年），字子美，河南巩县（今河南巩义市）人。
他是唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”，在我国文学史上具有举足轻重的地位。
杜甫的诗歌广泛涉猎，主题丰富，风格多样，以关心国家民生、反映社会现实为主要特点。
2.诗词内容概述《东方欲晓莫道君行早》全文如下：东方欲晓莫道君行早，更有早行人。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
这首诗通过描绘一个早起赶路的行人，表达了诗人积极进取、奋发向前的精神风貌。
3.诗句“东方欲晓莫道君行早”的含义及表现手法诗句“东方欲晓莫道君行早”意为：东方天空即将破晓，不要说我走得太早。
这里的“东方欲晓”象征着曙光、希望和新的开始，而“莫道君行早”则传达了一种积极向上、不甘人后的精神。
诗人用这样的表述，既展现了自己勤奋努力的品质，又激励他人要珍惜时光，追求进步。
表现手法方面，诗人运用了象征、对比等修辞手法。
通过“东方欲晓”的象征意义，以及“更有早行人”的对比，使诗句内涵更加丰富，表达更加生动。
4.诗词的意境和情感表达整首诗的意境清新明丽，情感饱满激昂。
诗人以早起行人为主题，寓意着在追求理想、奋发向前的道路上，要时刻保持警惕，不能懈怠。
诗句中的“踏遍青山人未老，风景这边独好”传达了诗人坚定的信念和不屈不挠的精神，同时也展示了对美好未来的憧憬。
5.总结《东方欲晓莫道君行早》是一首寓意深刻的唐诗，通过描述早起赶路的行人，传达了诗人积极进取、奋发向前的精神风貌。
诗句中的象征、对比等修辞手法使作品内涵丰富，意境优美。
莫道君行早 踏遍青山人未老
莫道君行早踏遍青山人未老出自《清平乐·会昌》，写于1934年。
这一首清平乐，于菩萨蛮一样，表露了同一心情。
原文如下：东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
译文如下：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
我遍踏青山仍正当年华，这儿的风景最好。
会昌县城外面的山峰，一气直接连去东海。
战士们眺望指点广东，那边更为青葱。
词语注释如下：⑴会昌：县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。
1929年，毛泽东为开辟赣南根据地，率领红军到过会昌，以后又常途经和居住在这里。
这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
⑵莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。
”⑶踏遍青山人未老：诗人自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。
”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
扩展资料：1928年，内战爆发，以蒋介石为代表的大地主大资产阶级的国民政府，对我军进行“围剿”，从1931年起，王明继李立三之后的“左”倾社会主义路线，给党及革命事业带来了严重的损失，但中央革命根据地的工农红军却在毛泽东的领导下取得了1931年至1933年春的第一、二、三、四次反“围剿”的胜利。
1933年夏蒋介石亲自策划了第五次“围剿”。
当时，以博古为代表的中央临时政府推行“左”倾政治策略和军事策略，并反对排斥毛泽东的正确领导，他们不顾敌强我弱的实际情况，教条地提倡进行所谓“正规”战争。
而此时毛泽东在距离北部前线很远的南县视察工作，兼养病住在会昌文武坝，未能参与反“围剿”的主要战役指挥。
结果反“围剿”节节失利，愈打愈困难，在此情形下，1934年10月离开中央苏区，开始了著名的长征。
这首词作于1934年7月，毛泽东在会昌登山后所作。
这一时期毛泽东在党内军内已无发言权，但他并不气馁，调整心态，坚持自己的观点。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释东方欲晓莫道君行早是一首唐代著名诗人王之涣的诗作，它源自于《秋风词》，是一篇五言绝句。
这首诗语言简洁，富有包容与深远的内涵。
诗人从东方的天亮来表达了对友人的深情，同时也表达了对别离的不舍和对友情的珍贵。
首先，我们来看一下这首诗的诗意解读。
东方，代表着新的一天，莫道君行早则说明诗人对朋友的离别和早行感到不舍。
诗句寓意深刻，通过这样的抒情方式表达了诗人内心深处对友情的珍重和不舍。
其次，从诗歌的情感表达来看，这首诗情感真挚，表达了人们对友情的深深眷恋。
诗人通过这首诗歌，表达了对友人的深情，同时也表达了对别离的不舍和对友情的珍贵。
东方的天亮象征着新的开始，带着期待和希望；而朋友的早行则代表着离别和留恋，这种矛盾的情感交织在一起，表现出了诗人的内心之痛。
然后，我们可以从诗歌的艺术特色入手，这首诗作语言简练，用典巧妙。
整首诗只有半边，不仅在形式上利落简洁，而且在意境上也恰到好处。
它像一口富有内涵的小瓷瓶，汇聚了诗人深沉的情感。
虽然只有四行，但是却能够将别离的悲伤和对友情的眷恋表现得淋漓尽致，给人以深深的感动。
最后，结合诗人的背景和时代背景，我们可以更好地理解这首诗。
王之涣，是唐代一位才华横溢的诗人，他的诗画面广阔，情感细腻，紧密结合了中国传统美学和思想内涵。
而唐代，是中国古代文化辉煌的时期，这个时期充满了变革和包容，正是广泛交流的时代，这样的背景使得这首诗在情感和内涵上更加深沉，也更符合唐代的社会风貌和文化意蕴。
总之，东方欲晓莫道君行早这首诗，是一首意境深远、情感真挚的唐诗名篇。
它通过简练的文字和深刻的内涵，表达了诗人对友情的眷恋和不舍之情。
这首诗也通过绵密的意蕴和深远的情感，真实地展现了古人对友情的理解和表达。
它以其朴实的形式、丰富的内涵，为后人留下了一幅美丽而深刻的诗意图画。
东方欲晓莫道君行早的全诗解释
东方欲晓莫道君行早的全诗解释1. 诗人该诗为唐代诗人王之涣的作品，王之涣（688-742），字子野，唐代诗人。
他的诗作以豪放清丽著称，常以风景描写为主题。
2. 诗意“东方欲晓”是诗人用来描写黎明时分的景象。
黎明时分，东方天际逐渐泛白，晨曦初露，夜色渐渐褪去，代表一天开始的时刻。
该句意味着美好的一天即将到来。
“莫道君行早”是诗人对友人的祝愿和劝告。
诗人表达了希望朋友一早出行的心情，但又在劝诫朋友言行谨慎。
整句的意思是不要说君子早早出门，暗含着对友人的期盼与关怀。
3. 诗情该诗描绘了诗人看到东方天空泛白的景象，突发的情感引发了对友人的祝福和劝诫。
表达了作者对美好一天的期待，也流露出诗人对友人的深情厚意。
4. 艺术手法该诗运用了夸张手法。
通过“东方欲晓”和“莫道君行早”这两句话的对比，增强了黎明时分的宁静和美好，同时又表达了对友人的情意。
这种夸张手法使得整首诗朴素而深刻，表达了作者对友情的真挚之情。
5. 主题该诗的主题是对友人的期待与祝福。
诗人透过对东方天空日出情景的描绘，寄托了对美好未来的憧憬，同时也表达了对友人的关怀和祝福之情。
6. 情感整首诗情感真挚，文字简洁清丽。
表达了作为诗人的王之涣对那一缕晨曦和对友人的眷恋之情，将对朋友的祝福融入到了对自然景色的描绘中。
7. 深意“东方欲晓，莫道君行早”这句诗，把亲情与友情融为一体，展现了诗人王之涣的高度思想境界和人文情怀。
在我国古代诗词中，“东方”一直被赋予特殊的寓意，代表了新生、希望、变革。
而“早”则多有提醒珍惜时光的寓意。
这句诗既有对友人的期盼，也有对人生的深刻感悟。
8. 对人生的启示从这首诗中，我们可以看到诗人对友情和人生的感悟。
人生短暂，希望我们都能像诗中的友人一样珍惜时间，把握当下，拥抱每一个清晨的曙光。
同时也学会在忙碌的生活中，保持对友情的珍惜和关怀，以古诗中的智慧指引自己的生活。
在这首诗中，王之涣通过对自然景色的描绘，同时展现了对友情和人生的感悟。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释
摘要：
1.引言：介绍《东方欲晓莫道君行早》的背景和作者
2.内容概述：解释诗句的意义
3.诗句解析：详细解析诗句中的象征和隐喻
4.结论：总结诗句的意义和启示
正文：
《东方欲晓莫道君行早》是一首脍炙人口的唐诗，作者是唐代著名诗人白居易。
这首诗通过富有哲理的诗句，表达了人生的无常和珍惜时光的重要性。
下面，我们来详细解析这首诗的含义。
诗句“东方欲晓莫道君行早”意为：东方天空即将破晓，不要说君行早。
这里的“东方欲晓”象征着人生的曙光和希望，而“莫道君行早”则表达了人生的无常。
诗句告诉我们，在人生的道路上，我们要珍惜每一刻时光，不要轻易放弃追求希望和理想。
接下来，我们详细解析诗句中的象征和隐喻。
首先，“东方欲晓”象征着人生的春天，寓意着希望和生机。
在诗句中，作者用“欲晓”来形容东方天空，表达了一种期待和渴望。
而“莫道君行早”则暗示着人生的无常。
诗句中的“君行早”意味着人生的道路险阻，我们不知道未来会发生什么，所以要珍惜当下，抓住机会，勇敢前行。
通过这首诗，我们可以得到很多启示。
首先，我们要珍惜时光，不要浪费人生。
其次，我们要勇敢面对人生的挑战和困难，不畏艰辛，勇往直前。
最
后，我们要保持乐观的心态，相信人生的春天终会到来，充满希望地追求自己的理想和目标。
总之，《东方欲晓莫道君行早》是一首寓意深刻的唐诗，通过富有哲理的诗句，表达了人生的无常和珍惜时光的重要性。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释东方欲晓莫道君行早，这是一句脍炙人口的诗句，出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。
这句诗的表面意思是东方天空已经泛白，但无法预知君主是否早起。
然而，从更深层次理解，这句诗传达了一种寓意，让人不禁思考起有关人生和时间的哲学问题。
在解读这句诗的过程中，我们需要对其中的几个关键词进行分析。
首先是“东方”，它象征了新的一天的开始，也代表着希望与曙光。
其次是“欲晓”，它指的是天亮之前的时刻，暗示了迫近的到来。
再次是“君”，这里指的是统治者，意味着权力和责任。
最后是“行早”，它代表了早早行动的意愿。
从字面意思来看，这句诗似乎只是在描述一个迎接黎明的景象，但解读这句诗背后所蕴含的深层含义，我们可以发现它与人们的日常生活和处世哲学息息相关。
它传达了几个思考点：时间的重要性、行动的及时性、领导者的责任和个人选择的影响。
首先，我们从时间的角度来看。
诗中作者用“东方欲晓”描绘了黎明前的时刻，这种暗示暗示着时间的迅速流逝。
时间是一种无法倒退的资源，它无论如何都不会为我们停留。
因此，我们应该珍惜时间，尽量利用每一天每一刻，勉励自己在有限的时间内不断进步。
这句诗同时也暗示了可能的遗憾，当我们迟迟没有行动时，时间已经不复返，我们可能错过了很多机会。
其次，诗中含有对行动的及时性的嘱咐。
作者在诗中所用的“早”，暗示了积极主动行动的重要性。
拖延只会让时间失去效用，而及时行动则可以创造机会和更好的结果。
这句诗向我们传达了适时行动的重要性，唤起了人们对于行动力的思考。
再次，诗中提到的“君”指的是统治者，即领导者或权威人士。
这里的“君”并不仅指皇帝或国家领导人，它更可以代表任何形式的领导者。
这句诗表达了领导者对时机把握的重要性。
领导者的每一个决策和行动都能对国家、组织或团队产生巨大的影响，因此，领导者需要时刻保持警觉，妥善利用时间，及时行动。
最后，这句诗也给了个人一定的思考。
每个人都可以成为自己生活的主角，而不仅仅是被动地随波逐流。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释东方欲晓莫道君行早，莫道君行早是人间常情。
此诗出自唐代诗人李商隐的《夜泊牛渚怀古》。
这首诗以“夜泊牛渚”为背景,描述了诗人夜间泊船牛渚港后,仰望宫殿,古迹的感慨之情。
其中的“东方欲晓莫道君行早”一句,现已成为一句谚语,每当人们谈及早出,勤奋之事,便会引用这句诗句。
首先，我们来分析一下诗歌所表达的含义。
这句话的意思是说,东方天色渐明，但却不要说你早行。
这是诗人对别人起程的情感祝福，也是对没能相送的遗憾。
这里“君行早”，包含了两层意思。
一是希望对方一切顺利，行路备早，早行后可以在天亮前到达目的地，不受早晨雾淞影响，因此，也有了“东方欲晓莫道君行早”的赞语。
二是诗人在牛渚此时此刻的思绪和心情，诗人希望对方行事得意，所以特意对对方道了早行这样一个祝愿，但同时又把这种祝愿的心情表达带有了无奈的情感，无奈又有遗憾。
这是因为，诗人牛渚泊船后站在这里，对方却已告别行远，他成了一张看客，这种遗憾，成了他祝愿时的一种隐含的情感。
然而，诗中的“东方欲晓”一句也可以放在更大的社会语境中来理解。
在古代社会，世人早出晚归是一种常态。
早晨蓬勃的早起生活及工作状态常常代表着一种勤奋、进取的精神。
所以，当人们早出时，作为劝勉为世人盖起的诗句，用以督促对方出行要早，不要误了黎明时刻。
然而, “莫道君行早是人间常情”，则含有一定的讽刺意味。
这是对人们早出的一种嘲讽,也是一种认知,即先行是一种普遍现象,也是人情世故。
以上就是对诗句的意境解析。
接下来，我们可以从历史、文学、社会三个方面深入探讨这句诗的内涵和对当代的启示。
首先，从历史和文学角度来看，李商隐生活在唐代，唐代是中国古代一个最繁盛的社会。
这个时代社会文化发展极其昌盛，不仅在中国历史上留下了辉煌的文学艺术成就，还在世界文明史上占有重要地位。
唐代是中国古代现实主义诗歌迅猛发展的时期，李商隐正是这一时期的代表诗人。
唐代现实主义诗歌以其写实的风采，反映了社会生活和人民的真实情感,展示了诗人的独立性格,对社会现实及个人意识的不满意与不彻底、不完整和疑虑等。
东方欲晓莫道君行早全文的解释
东方欲晓莫道君行早全文的解释
（实用版）
目录
1.引言：介绍《东方欲晓莫道君行早》的背景和作者
2.主题一：诗句的意义和象征
3.主题二：诗句中的情感表达
4.主题三：诗句的艺术特点
5.结论：总结全文，评价诗歌的价值
正文
《东方欲晓莫道君行早》是一首脍炙人口的古文诗句，出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。
这句诗用简洁的文字，描绘了清晨的景象，寓意着时光的流转和人生的短暂。
下面，我们将从诗句的意义和象征、情感表达和艺术特点三个方面来详细解读这句诗。
首先，诗句的意义和象征。
诗句中的“东方欲晓”意味着东方的天空已经开始蒙蒙亮，新的一天即将开始。
而“莫道君行早”则表达了诗人对时光流转的感叹，意味着不要说君行早，因为时光已经悄然流逝。
这里，诗人用“东方欲晓”象征着生命的开始，用“莫道君行早”象征着生命的短暂。
通过这一象征，诗人传达了珍惜时光、抓住当下的主题。
其次，诗句中的情感表达。
在这句诗中，诗人陆游以第一人称的视角，表达了自己对时光流逝的感慨。
这种感慨既有对生命短暂的无奈，也有对珍惜时光的劝诫。
诗人的情感表达既真实又深刻，让人产生共鸣。
再次，诗句的艺术特点。
这句诗的艺术特点主要体现在以下两个方面：一是简洁的文字。
诗句仅用七个字，就描绘了清晨的景象，表达了主题。
这种简洁的文字体现了诗人高超的艺术技巧。
二是押韵的运用。
在这句诗中，“晓”和“早”押韵，使诗句更加和谐优美。
综上所述，《东方欲晓莫道君行早》这句诗以简洁的文字，表达了珍惜时光的主题，情感真挚，艺术价值极高。
清平乐会昌整个诗的意思
清平乐会昌整个诗的意思
意思：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。
战士们远望南粤，那边更为青葱。
原文：
清平乐·会昌
【作者】毛泽东
东方欲晓，
莫道君行早。
踏遍青山人未老，
风景这边独好。
会昌城外高峰，
颠连直接东溟。
战士指看南粤，
更加郁郁葱葱。
注释：
会昌：县名，在江西南部。
颠：同“巅”，山峰。
东溟：东海。
郁郁葱葱：《后汉书•光武帝纪》，“气佳哉，郁郁葱葱然！”。
东方欲晓莫道君行早诗词意思
一．东方欲晓莫道君行早诗词意思
“东方欲晓，莫道君行早”的意思是：东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
【出处】《清平乐·会昌》—毛泽东
东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
【译文】东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。
战士们远望南粤，那边更为青葱。
扩展资料
《清平乐·会昌》创作背景
这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。
这首词作于1934年7月，毛泽东在会昌登山后所作。
这一时期毛泽东在党内军内已无发言权，但他并不气馁，调整心态，坚持自己的观点。
在他自己说的没有发言权的1931年到1934年的那些日子里，他埋头于做调查研究、读书、向中央提建议，而不是“赋闲”。
“踏遍青山人未老”就是他的这种精神的艺术写照。
作者自己曾说：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
”《会昌》词的基调是昂扬的，语言是雄奇的，反映了毛泽东积极乐观的精神状态和坚韧不拔的意志，但是字里行间也隐约表露了词人的忧虑和愤懑。
毛泽东写罢这首词之后，很快就离开了会昌。
他接到来自瑞金的急信，要他赶回去。
就在他登上会昌山那天，中共中央书记处和中革军委已做了重要决定，发布了《给六军团及湘赣军区的训令》，派遣任弼时、萧克、王震率红六军团向湖南西南方向突围西征。
这预示着，空前绝后、举世瞩目的长征就要开始了。
莫道君行早全诗解释
莫道君行早全诗解释清平乐·会昌(毛泽东 1934年夏)东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
【译文】东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。
战士们远望南粤，那边更为青葱。
【写作背景】1933年10月，蒋介石亲自指挥约一百万国民党军队开始了第五次“围剿”。
当时极左路线控制中央领导权，他们以“御敌于国门之外”为宗旨，否定了前几次反“围剿”采用的“游击战”和“运动战”。
让装备简陋的几万红军与优势敌人打正规战、阵地战，与敌人对攻。
结果红军人数急剧下降，根据地日益缩小。
而此时毛泽东已经被调离红军领导岗位，被排除在党内决策权外。
在中央根据地北大门——广昌、南大门——筠门岭先后失守之际，毛泽东从瑞金赶到会昌，发动群众，激励部队。
在当地民众支持下，毛泽东以中华苏维埃共和国主席身份指挥当地红军连打几个胜仗，终于扭转南线的被动局面。
以后中央根据地只有南部战线比较稳定，其余三面都是节节败退，损人失地。
在这种情况下，心急如焚的毛泽东多次向极左路线领导人提出改变打法，结果反而受到留党察看的处分。
眼看自己一手创立、无数先烈鲜血换来的根据地越打越小，自己又有力无法使，毛泽东心境可想而知。
1934年7月，敌军重兵开始向根据地中心地区进攻，形势十分严峻，第五次反“围剿”败局已定。
毛泽东建国后回忆此时：“一九三四年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
”此时，毛泽东正在会昌县城东门外的文武坝参加粤赣省委扩大会议。
会议期间的一天拂晓，毛泽东会同中共粤赣省委几位干部，从文武坝出发，渡过绵水，登上会昌山。
夏日的会昌山满目葱笼，生机勃勃。
极目远眺，宏伟壮丽的江山引人遐想。
在会昌城外的高峰，眼见红军战士守卫在各个山头，与战士们交谈后，目睹眼前群山晨景，想到当前危急形势，毛泽东顿生感慨，于是吟诵《清平乐会昌》的初稿，回到文武坝住处挥笔写下了《清平乐会昌》。
东方欲晓莫道君行早的意思
东方欲晓莫道君行早的意思《东方欲晓莫道君行早》哎呀呀，“东方欲晓莫道君行早”这句话呀，可有意思啦！让我给你讲讲我的理解哈。
就说有一次我去爬山的事儿吧。
那是一个清晨，天还没完全亮呢，我就兴致勃勃地出发啦。
为啥这么早呀，就是想着能早点爬到山顶，看到那第一缕阳光破云而出的美景。
我心里那个期待呀，就跟揣了只小兔子似的。
一路上，我急匆匆地走着，真觉得自己可早啦，说不定能第一个到山顶呢。
结果呀，等我气喘吁吁地爬到半山腰的时候，嘿，居然看到前面已经有几个人影啦！当时我就傻眼了，哎呀，原来还有比我更早的人呀！我就想呀，这不就跟“东方欲晓莫道君行早”说的一样嘛。
我以为自己够早了，没想到还有更早的。
这就告诉我们呀，别觉得自己做什么都特别早，特别了不起，其实呀，人外有人，天外有天呢。
在生活中不也是这样嘛。
有时候我们觉得自己已经很努力了，起得很早了，做得很多了，但可能还有很多人比我们更努力，更早行动，做得更好呢。
就像那山上的那些人，他们可能比我更早地起床，更早地出发，就是为了能看到那最美的风景。
所以呀，我们不能太自以为是啦，要知道这世界大着呢，比我们厉害的人多了去啦。
我们要保持一颗谦虚的心，不断地去学习，去进步。
不能因为自己早了那么一点点就沾沾自喜，说不定别人比我们早了一大截呢。
哎呀，我那次爬山呀，虽然没有成为第一个到山顶的，但也让我明白了这个道理。
从那以后呀，我就更加懂得要脚踏实地，不能小瞧了别人，也不能高估了自己。
总之呢，“东方欲晓莫道君行早”这句话呀，真的是很有深意呀。
它提醒着我们要保持清醒的头脑，不要盲目自大。
不管做什么事情，都要怀着一颗敬畏的心，去不断探索，不断努力。
这样我们才能在人生的道路上走得更远，看到更多更美的风景呀！你说是不是呢？哈哈！。
东方欲晓 莫道君行早全文的翻译
东方欲晓莫道君行早全文的翻译摘要：一、文本背景介绍- 《东方欲晓莫道君行早》的来源和作者- 文本的主题和意义二、文本内容概述- 文本的主要情节和角色- 文本的寓意和象征意义三、翻译过程及难点解析- 翻译的原则和方法- 翻译过程中的难点及解决方法四、翻译成果及意义- 翻译成果的展示- 翻译对文化交流和传播的意义正文：《东方欲晓莫道君行早》是一首脍炙人口的古文诗词，作者是宋代著名文学家辛弃疾。
这首诗以寓意深刻、描绘生动的诗句展现了作者对国家命运和人生价值的关切，以及对美好生活的向往。
全文内容概述如下：东方欲晓，莫道君行早。
这首诗描绘了一幅宁静的晨景。
太阳还未升起，东方的天际线已经开始泛起微光。
在这黎明前的时刻，作者劝慰人们不要认为此刻出发已经太早。
诗中以“君”指代行者，寓意着在追求美好生活的道路上，永远都不应该嫌早。
翻译过程及难点解析：在翻译这首诗时，首先要遵循的原则是保持原文的意境和韵味。
翻译过程中，译者需要对原文的每个字词进行深入理解，确保翻译后的文本在结构和意义上与原文保持一致。
在翻译过程中，难点主要体现在对古文词汇和修辞手法的处理上。
例如，“东方欲晓”中的“欲”字，需要翻译成英文的“about to”，以表达即将到来的意思。
再如，“莫道君行早”中的“莫道”，需要翻译成英文的“do not say”，表达不要认为的意思。
翻译成果及意义：经过翻译，《东方欲晓莫道君行早》这首诗得以走出国门，为更多的英语读者所欣赏。
这不仅有助于传播我国优秀的传统文化，还让更多的人了解到了中国古代文人的审美情趣和人生哲学。
此外，翻译这首诗的过程也是对译者自身文学素养和翻译技巧的锻炼，使其能够更好地为文化交流和传播做出贡献。
莫道君行早的意思
莫道君行早的意思
莫道君行早，更有早行人的意思是别以为你走得早，还有比你走得更早的人。
古训《增广贤文》。
原文：
近水楼台先得月，向阳花木早逢春。
古人不见今时月，今月曾经照古人。
先到为君，后到为臣。
莫道君行早，更有早行人。
翻译：近水的楼台最先看到水中的月亮，向阳的花木光照好,发芽就早。
古代的人看不见今天的月亮，而今天的月亮却曾经照耀过古代的人。
抢先一步就能当上君王，后到一步只能称作臣子。
别以为你走得早，还有比你走得更早的人。
东方欲晓诗词的全文
清平乐·会昌毛泽东〔近现代〕东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
译文东方就将初露曙色，但请不要说你来得早。
走遍了青山绿水，但是人依然觉得很有精力，不曾疲惫，这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰，连绵不断直接连去东海。
战士们远望南粤，那边更为青葱。
注释会昌：县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县通广东省。
1929年，毛泽东为开辟赣南根据地，率领红军到过会昌，以后又常途经和居住在这里。
这首词是1934年夏天作者在中共粤赣省委所在地会昌进行调查研究和指导工作时所作。
莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。
”踏遍青山人未老：作者自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。
”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
这边：指中央革命根据地南线。
会昌城外高峰：指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。
诗人在60年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。
颠连：起伏不断。
东溟（míng）：指东海。
南粤：古代地名，也叫南越（今广东、广西一带）。
这里指广东。
创作背景这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。
这首词作于1934年7月，毛泽东在会昌登山后所作。
这一时期毛泽东在党内军内已无发言权，但他并不气馁，调整心态，坚持自己的观点。
词句赏析这首词，如果说上阕主要是抒情，那么下阕则主要是写景。
具体说，都是写的红二十二师在南线作战胜利的情景。
“会昌城外高峰，颠连直接东溟。
”这是南方战线的蓝图，作为历史的回味。
“战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
”这更多的是对未来的展望。
毛泽东之词，之所以不走婉约一派，是因为他的词也仍然是用来言志的，且一直都是用来表述革命之大志，因此在这里虽仅尝一脔，亦足以知一镬之味。
这里会昌城外的“高峰”，直接东溟的“颠连”山势，战士喜指的“南粤”，所有“郁郁葱葱”之处，都莫不是上阕“青山”亦即毛泽东整个游击战略的写照，亦莫不是他开创新局面的“风景”的具体化。
清平乐会昌注释
清平乐会昌注释
《清平乐·会昌》
一、原文
东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
二、字词注释
1. “欲”：读音为yù，作副词，意为“将要”。
2. “莫道”：“莫”，读音为mò，作副词，表否定，相当于“不要”；“道”，作动词，说的意思。
3. “颠连”：读音为diān lián，形容词，形容山势连绵不断。
4. “东溟”：读音为dōng míng，“溟”有海的意思，“东溟”即东海。
三、语法句式注释
本词中无特殊复杂语法句式现象，为正常语序下的词句表达。
四、典故出处注释
本词无明显典故引用。
五、文化背景注释
《清平乐·会昌》创作于1934年7月。
当时中央苏区面临着国民党军的大规模“围剿”，形势十分严峻。
毛泽东登上会昌山，写下这首词。
词中表达了尽管面临艰难处境，但依然有着积极乐观的态度和对未来充满希望的情怀。
会昌山见证了革命的艰辛与坚韧，毛泽东通过描写会昌的山水，展现出一种广阔的视野和坚定的信念，反映了当时的革命形势下革命者积极向上、不畏艰难的精神风貌。
六、白话翻译
东方即将破晓，不要说你出发得早。
（红军战士们）踏遍了众多青山，人还没有觉得衰老，（因为）这里的风景是如此美好。
会昌城外有很多高峰，山峰连绵不断，一直连接到东海。
战士们指着看向广东南部（的山川大地），那里更加草木茂盛、生机勃勃。
七、参考文献
1. 《毛泽东诗词集》，中央文献出版社。
清平乐会昌赏析
《清平乐·会昌》是毛泽东于1934年夏创作的一首词，为我们展现了他对革命事业的坚定信念和乐观精神。
以下是对这首词的赏析：
上阕：“东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
”这几句写的是清晨时分，诗人登山远眺，看到东方即将破晓，他感慨自己出发得很早。
他认为自己虽然经历了漫长的革命征程，但仍然充满活力。
词中的“风景”不仅指自然风景，也暗指当时的革命形势。
下阕：“会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
”这几句描绘了会昌城外山峰的壮丽景象，山峰高耸入云，一直延伸到东海。
战士们指着南粤的方向，看到那里更加郁郁葱葱，充满生机。
这里的“南粤”不仅指广东，更象征着革命的未来，表达了诗人对革命事业的信心和期待。
整首词充满了积极向上的乐观精神和顽强的革命斗志，表达了毛泽东对革命事业的坚定信念和对未来的美好憧憬。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
东方欲晓，莫道君行早的意思
“东方欲晓，莫道君行早”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《清平乐·会昌》之中,其古诗全文如下：东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
【注释】①东方欲晓：欲，将要。
眼看东方就要亮了，真理很快就要大白了②莫道君行早：君，泛指红军战士，包括诗人自己在内。
或谓指“左”倾路线分子。
二义相反，均可通，以前义为胜。
全句意思是说：不要说你是早行者走到前面了。
《增广贤文》有：莫道君行早，更有早行人【翻译】“东方欲晓，莫道君行早。
踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。
战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
”1934年7月23日清晨，毛泽东健步登上会昌山，写下壮丽诗篇——《清平乐·会昌》，盛赞会昌“风景这边独好”。
这是主席一生写下的众多词篇中，唯一一首以县名作为题目的词作。
【鉴赏】这首词，毛泽东曾有注云“一九三四年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。
这一首清平乐，如前面那首菩萨蛮一样，表露了同一心情。
”当时，中共和红军由博古，周恩来和李德（德国人）“三人团”领导。
毛泽东被排挤出了领导集团，在会昌“养病”。
赣南军区司令员龚楚去看他，酒后毛泽东喟然长叹，“我自从参加革命以来，受过三次开除中委和八次严重警告的处分，这次更将造成失败的责任，完全推在我的身上。
现在，可不是我们井冈山老同志的天下了！”说时竟凄然泪下。
---来源网络整理，仅供参考。