妈妈的吻-外国英语诗歌
泰戈尔散文诗
泰戈尔散文诗篇一:金色花泰戈尔散文诗-金色花假如我变了一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?你要是叫道:”孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响.我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作.当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的.当你吃过中饭,坐在窗前读罗摩衍那 ,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小影子在你的书页上,正投在你所读的地方.但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么?当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听.你到哪里去了,你这坏孩子?”“我不告诉你,妈妈.”这就是你同我那时所要说的话了.篇二:金色花世间至情莫如此——五(1)班《金色花》晨诵简记李吉银今天,我和孩子们第一次走近泰戈尔。
我不知道能不能顺利地把孩子们带进泰戈尔的诗歌当中,因此我选择了一首经典的,而我以为又相对好理解的诗歌《金色花》。
其实,当我在查阅相关资料提前解读这诗的时候,才发现任何文本都不是可以让人轻意走进去的。
诵读前,我把文本发给了孩子们,并且开始播放歌曲《妈妈的吻》。
韩宝仪的歌声是甜美的,再加上这本就是一首那么让人温暖的歌,每个人都是可以沉醉在其美妙的旋律当中的。
我选择先让孩子们听这首歌的最关键的原因,是因为这首歌人仅赞美了人世间最神圣纯洁的母爱,还表达了儿女们的感恩之心。
但这首歌离孩子们比较远,他们几乎没有人以前听过,只是粗粗地听一遍,根本没有产生多大的共鸣。
简单聊过这首歌后,我对孩子们说:“同学们,我国曾经出现过无数大诗人,有一位诗人被我们称为诗圣。
他是谁?我们的邻国印度也有一位诗人被印度人民称为诗圣。
知道是谁吗?”孩子们都是很聪明的,他们从我出示的首页上已经找到了印度的“圣”。
我随即出示泰戈尔图,并简单介绍了泰戈尔:泰戈尔(1861—1941),印度最伟大的诗人,1913年获诺贝尔文学奖,代表作有诗集:《新月集》《园丁集》《飞鸟集》等。
歌颂母亲爱的英文诗句
歌颂母亲爱的英文诗句歌颂母亲爱的英文诗句在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都收藏过自己喜欢的诗句吧,诗句以强烈的节奏、美妙的韵律、精炼的语言、奇特的想象,丰富的感情展现其语言的艺术。
你还在找寻优秀经典的诗句吗?下面是小编为大家整理的歌颂母亲爱的英文诗句,希望能够帮助到大家。
歌颂母亲爱的英文诗句11、The way to your mother's heart is to eat her food with relish.能让母亲快乐的方法,就是有滋味地吃掉她做的食物。
2、A mother's love is like a circle. It has no beginning and no ending.母爱就像一个圆。
没有起点,也没有终点。
3、A mother understands what a child does not say.母亲最懂孩子心。
4、Real mothers know that a child's growth is not measured by height or years orgrads. It is marked by the progression of Mama to Mummy to Mother.真正的母亲都知道,孩子的成长不是用身高、年龄或年级来衡量的。
它是由孩子从"妈妈”到“妈咪”到“母亲”的称呼来记录的。
5、A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.母亲可以取代一切,母亲的地位却无人能够替代。
6、 A mother is a person who if she is not there when you get home from school you wouldn't know how to get your dinner, and you wouldn't feel like eating it anyway.当你放学回家的时候,如果母亲不在家里,你就不知道该吃些什么,或者什么都不想吃。
英文诗歌:温柔的吻
A tender kiss to you on this nightto fill you with peace and delight,feel my love there surrounding you tight,wrapping you in a blanket of comfort and strength reassuring you of my dedication and admiration.To make sure you know I'm always hereand I'm always yours.A tender kiss to you my sweet Angel dove,I love you so much nobody can know,only you feel the power and force of what I hold inside, an immense passion and loving compassion.A love pure and soul driven for my Angelto whom myself I have given.You are a wonder to me sweet woman.A tender kiss to light up your soulso you'll know I'm always doing my best for you,that I strive to honor you in every way,to make you happy and proud, completely fulfilled.A deep tender passionate kiss,to remind you I love you and you are the best.今夜我要温柔地吻你让你充满安宁和快乐,让你感受我的爱环绕左右,舒适和力量包围着你让你相信我的执着和钦慕。
关于母爱的英文诗歌
关于母爱的英文诗歌关于母爱的英文诗歌母爱就像阳光,感觉到的想到的都是热热的!因为她总能让我们感受到温暖。
关于母爱的英文诗歌篇一Mother Machree 慈母颂There's a spot in my heartwhich no colleen may own;There's a depth in my soulnever sounded or known;There's a place in my memorymy life that you fill;No other can take itno one ever will;Every sorrow or carein the dear days gone by;Was made bright by the lightof the smile in your eye;Like a candle that's setin a window at night;Your fond love has cheered meand guided me right;Sure I love the dear silverthat shines in your hair;And the brow that's all furrowedand wrinkled with care;I kiss the dear fingersso toil warm for me;Oh! God bless you andkeep you, mother machree!在我的心灵之中有个地方,深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津;在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情;珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑,其光彩使烦劳转为光明;宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进;是的,我爱你如银的发丝闪烁着深情的光芒我爱你额上道道皱纹岁月刻满沧桑我吻你勤劳的手指双手柔情温暖我心房;啊,慈母在我心苍天保佑,福寿永绵长!关于母爱的.英文诗歌篇二There is no love, like a mother's love,no stronger bond on earth...like the precious bond that comes from God, to a mother, when she gives birth.A mother's love is forever strong,never changing for all time...and when her children need her most,a mother's love will shine.God bless these special mothers,God bless them every one...for all the tears and heartache,and for the special work they've done.When her days on earth are over,a mother's love lives on...through many generations,with God's blessings on each one.Be thankful for our mothers,for they love with a higher love...from the power God has given,and the strength from up above.关于母爱的英文诗歌篇三I Love You, Mom... and I Want You to Know WhyI Feel So Proud to Be Your DaughterYou are a remarkable womanwho accomplishes so much as astrong womanin a man's worldYou are strong but softYou are strong but caringYou are strong but compassionateYou are a remarkable womanwho accomplishes so much as agiving womanin a selfish worldYou give to your friendsYou give to your familyYou give to everyoneYou are a remarkable womanwho is also a remarkable motherAnd you are loved by so many peoplewhose lives you have touched -especially me 【中文大意】我爱你 , 妈妈 ,并且想让您知道我为什么以做您的女儿而自豪!您是一位不平凡的女人:作为一个坚强的女人 ,在男性世界里取得了许多成绩 .您坚强但是温柔 ,您坚强但是慈爱 ,您坚强但是富有同情心;您是一位不平凡的女人:在这样一个自私的世界里 , 您却给予别人许多 .您帮助您的朋友 , 家人 , 每一个人;您是一位不平凡的女人 ,也是一个不平凡的母亲 .您被许多人(特别是我 ) 热爱着 ,您影响了他们的生活 .。
关于母亲的英文诗歌5篇(有翻译)
关于母亲的英文诗歌5篇(有翻译)here’s a spot in my heart which no colleen may own; There’s a depth in mysoul never sounded or known;在我心中有那么一隅,任何少女也不能占据。
它埋在我灵魂的深处,我从不声张从不表露。
There’s aplace in my memory my life that you fill; No other can take it no one everwill;在我的记忆里,生活充满着你。
别人不能替代,永远也无例外。
下面就是本店铺给大家带来的英文诗歌,希望能帮助到大家!1Love at First Sight一见钟情Wislawa Szymborska维斯拉瓦•辛波丝卡They both thought that a sudden feeling had united them.他俩都认为一种陡然而起的感情把他们联系。
This certainty is beautiful,这种确定性很美丽,even more beautiful than uncertainty.甚至美得连飘忽不定也无法比。
They thought they didn’t know each other,他们认为他们彼此并不认识,nothing had ever happened between them,他们间也不曾发生任何故事,These streets, these stairs, this corridors,这些街道,这些走廊,这些楼梯,Where they could have met so long ago?很久以前他们会不会相遇在那里?I would like to ask them, if they can remember –我想问他们,是否他们还能记忆——perhaps in a revolving door face to face one day?或许某天,他们碰过面在一扇旋转门里?A “sorry“ in the crowd? “Wrong number“ on the ’phone? 在电话里说过一句“拨错号”? 在人群里说过一声“对不起”? - but I know the answer.——可是那答案我自知:No, they don’t remember.不,他们什么也不会记。
感恩母亲的英语小诗欣赏
感恩母亲的英语小诗欣赏母亲的爱像一片一望无际的大海,抚慰我们的心田。
店铺整理了感恩母亲的英语小诗,欢迎阅读!感恩母亲的英语小诗篇一“M” is for the million things she gave me,“O” means only that she is growing old,“T” is for the tears she shed to save me,“H” is for her heart of purest gold,“E” is for her eyes,with love-light shining,“R” means right,and right she will always be.Put them all together,they spell “MOTHER”,A word that means the world to me.---Howard Johnson(c.1915)译文:M代表着母亲给予了我们一切,O意味着与此同时她正在衰老,T象征着她为了拯救我们流的泪,H表明了她最无私最伟大的心灵,E是她充满着爱万分温柔的眼神,R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。
把他们和在一起,便是母亲,一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。
作者:Howard Johnson感恩母亲的英语小诗篇二Mother MachreeThere's a spot in my heartwhich no colleen may own;There's a depth in my soulnever sounded or known;There's a place in my memorymy life that you fill;No other can take itno one ever will;Every sorrow or carein the dear days gone by;Was made bright by the lightof the smile in your eye;Like a candle that's setin a window at night;Your fond love has cheered me and guided me right; Sure I love the dear silverthat shines in your hair;And the brow that's all furrowedand wrinkled with care;I kiss the dear fingersso toil warm for me;Oh! God bless you andkeep you, mother machree!《慈母颂》在我的心灵之中有个地方,深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津;在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情;珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑,其光彩使烦劳转为光明;宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进;是的,我爱你如银的发丝闪烁着深情的光芒我爱你额上道道皱纹岁月刻满沧桑我吻你勤劳的手指双手柔情温暖我心房;啊,慈母在我心苍天保佑,福寿永绵长!感恩母亲的英语小诗篇三MothersFriends and lovers may come and go,but mothers are forever as you know!Mothers love you good or bad,My mothers the very best freind,I've ever had.There is nothing more precious on earth,other than the day when she gave birth.No matter how far away or so near,your the one that I hold so dear!Now there's only one more thing to say...happy...Happy...Happy Mothers Day!Betty Jean Walters。
赞美母亲的英文押韵诗歌
赞美母亲的英文押韵诗歌1.《Only One Mother 》by George Cooper2.《Mother 》by Nikita Gill3.《What I Learned From My Mother 》by Julia Kasdorf 英文诗歌目录1.《Only One Mother 》by George Cooper2.《Mother 》by Nikita Gill3.《What I Learned From My Mother 》by Julia Kasdorf4.《A Practical Mom 》by Amy Uyematsu5.《M – O – T – H – E – R 》by Howard Johnson6.《My Mother Kept A Garden 》Hundreds of stars in the pretty sky,Hundreds of shells on the shore together,Hundreds of birds that go singing by,Hundreds of lambs in the sunny weather.Hundreds of dewdrops to greet the dawn,Hundreds of bees in the purple clover,Hundreds of butterflies on the lawn,But only one mother the wide world over.The water of her womb, your first homeThe body she pulled apart to welcome you to the world.The spirit in you she helped grow with all she knew.The heart that she gave you when yours fell apart.You are her soft miracle.So she gave you her eyes to see the best in the worst.You carry your mother in your eyes.Make her proud of all she watches you do.I learned from my mother how tolove the living,to have plenty of vases on handin case you have to rush to thehospitalwith peonies cut from the lawn,black antsstill stuck to the buds.I learned to save jarslarge enough to hold fruit saladfor a wholegrieving household, to cube home-canned pearsand peaches, to slice through maroon grape skinsand flick out the sexual seeds with a knife point.I learned to attend viewings evenif I didn’t knowthe deceased, to press the moisthandsof the living, to look in theireyes and offersympathy, as though I understoodloss even then.I learned that whatever we saymeans nothing,what anyone will remember is thatwe came.I learned to believe I had thepower to easeawful pains materially like anangel.Like a doctor, I learned to create from another’s suffering my ownusefulness, and onceyou know how to do this, you cannever refuse.To every house you enter, youmust offerhealing: a chocolate cake youbaked yourself,the blessing of your voice, yourchaste touch.4.《A Practical Mom》by Amy Uyematsucan go to Bible study everySundayand swear she’s still notconvinced,but she likes to be aroundpeople who are.We have the same conversationevery few years—I’ll ask herif she stopsto admire the perfect leavesof the Japanese mapleshe waters in her backyard,or tell her how I can gazefor hoursat a desert sky and know thisas divine. Nature, she says,doesn’t hold her interest.Not nearlyas much as the greens, pinks,and graysof a Diebenkorn abstract, orthe antiqueTiffany lamp she finds in SanFrancisco.She spends hours with hervegetables,tasting the tomatoes she’spicked that morningor checking to see which radishesare big enough to pull.Lately everything she touchesbears fruit,from new-green string beans towinninggolf strokes, glamorous hats shedesigns and sews,soaring stocks with theirmultiplying shares.These are the things she can countin her hands,the tangibles to feed and pass onto daughtersand grandchildren who can’t keepup with allthe risky numbers she depends on,the blood-sugar countsand daily insulin injections, themonthly testsof precancerous cells in her liverand lungs.She’s a mathematical wonder withso many calculationskept alive in her head, addingand subtractingwhen everyone else is asleep.5.《M – O – T – H – E – R》by Howard Johnson“M” is for the million thingsshe gave me,“O” means only that she’sgrowing old,“T” is for the tears she shedto save me,“H” is for her heart of purestgold;“E” is for her eyes, withlove-light shining,“R” means right, and right she’llalways be,Put them all together, they spell “MOTHER,”A word that means the world to me.6.《My Mother Kept A Garden》My Mother kept a garden,a garden of the heart,She planted all the good thingsthat gave my life it’s start.She turned me to the sunshineand encouraged me to dream,Fostering and nurturingthe seeds of self-esteem…And when the winds and rain came,she protected me enough-But not too much because she knewI’d need to stand up strong and tough. Her constant good examplealways taught me right from wrong-Markers for my pathwaythat will last a lifetime long.I am my Mother’s garden.I am her legacy-And I hope today she feels the love reflected back from me。
关于mother英文诗歌带中文
关于mother英文诗歌带中文看着母亲日渐增多的白发,看着母亲日益深刻的皱纹,看着母亲渐渐弯曲的身躯,孩子心中有无尽的感激,但都汇成一句:妈妈!我爱您!小编精心收集了关于mother英文诗歌带中文,供大家欣赏学习! 关于mother英文诗歌带中文篇1Mamma you gave life to me妈妈,你赐予我生命Turned a baby into a lady从宝宝蜕变淑女And mamma all you had to offer was a promise of a lifetime of love妈妈,真爱一生是你唯一的承诺Now I know there is no other love like a Mothers如今,我知道,世间至爱也比不上母爱Love for her child母亲对小孩的爱I know that love so complete someday must leave我知道,完美的母爱还是有离去的一天Must say goodbye终须一声再见Goodbyes the saddest word I'll ever hear'再见'是我听过最感伤的话Goodbyes the last time I will hold you near'再见!'这是我最后一次拥抱你Someday you'll say that word and I will cry总有一天,你会说出一声'再见',而我将会哭泣It'll break my heart to hear you say Goodbye听你说声'再见'我会心伤Mamma you gave love to me妈妈,你赐予我真爱Turned a young one into a woman从年轻少女蜕变成熟女人And Mamma all I ever needed was a guarantee of you loving me妈妈,我只要你保证永远爱我Cause I know there is no other love like a mothers因为我知道,世间至爱也比不上母爱Love for her child母亲对小孩的爱And it hurts so that something so strong someday'll be gone 母爱如此浓烈却有散去的一天,真是让人心痛Must say goodbye终须一声再见But the love you give will always live但是,你付出的爱将会生生不息You'll always be there every time I fall我跌倒的时候,你总会扶持着我You take my weakness and you make me strong我脆弱,你让我坚强And I will always love you till forever comes我会永远爱你,直到永恒And when you need me你需要我的时候I'll be there for you always我会陪伴你I'll be there your whole life through我会陪伴你,伴你一生I'll be there through the lonely days我会陪伴你,走过寂寞岁月I'll be there what I promise you mamma妈妈,我会陪伴你,这是我对你的承诺I'll be your beacon through the darkest night 最黑的夜里,我就是陪你的路灯I'll be the wings that guide your broken flight 不顺遂的旅程中,我就是指引你的双翼I'll be your shelter through the raging storm狂风暴雨发生,我就是陪伴你的庇护And I will love you till forever comes我会永远爱你,直到永恒Goodbyes the saddest word I'll ever hear再见'是我听过最感伤的话Goodbyes the last time I will hold you near'再见!'这是我最后一次拥抱你Someday you'll say that word and I will cry总有一天,你会说出一声'再见',而我将会哭泣It'll break my heart to hear you say Goodbye 听你说声'再见'我会心伤Till we meet again until then goodbye.我们会再次相见,但终将再见关于mother英文诗歌带中文篇2Blessing on the hand of women!Angels guard its strength and grace,In the palace, cottage, hovel,Oh, no matter where the place;Would that never storms assailed it,Rainbows ever gently curled;For the hand that rocks the cradleIs the hand that rules the world.赐福妇女的手!天使护引它的力量和恩爱,在王宫,村舍,茅屋,啊,不论甚么所在,有彩虹温和的悬挂,不受风暴的侵害,因为那推动摇篮的手,那手也掌管着世界。
适合背诵的经典外国英文诗歌
适合背诵的经典外国英文诗歌英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。
诗歌比其他任何文学样式更接近建筑艺术,更具有建筑美。
店铺整理了适合背诵的经典外国英文诗歌,欢迎阅读!适合背诵的经典外国英文诗歌篇一与你相伴If one day you feel like crying……Call me.I don‘t promise that I will make you laugh,But I can cry with you.If one day you want to run away —Don‘t be afraid to call me.I don‘t promise to ask you to stop……But I can run with you.If one day you don‘t want to listen to anyone……Call me.I promise to be there for you,And I promise to be very quiet.But if one day you call……And there is no answer……Come fast to see me,Perhaps I need you.我会与你相伴如果有一天你想要哭,呼唤我。
我不能保证把你逗笑,但我会和你一起哭泣。
如果有一天你想要逃避,尽管呼唤我。
我不能保证阻止你,但我可以和你一起离开。
如果有一天你不想听任何人说话,呼唤我。
适合背诵的经典外国英文诗歌篇二小妖精(A little spirit)天使蛋是纯白的百合花在梦的壳上The angel has eggs lily-whiteOn the liliad hull as a dream kite.内心的爱碰撞出第一道闪电呼唤的呢语唤醒第一把荒火The endocentric love has burst outAs a flash of lightning rush out.The calling language wakens,The first fire is burning in the wild.第一次我拥有了与花的香眠第一次我成为一个完整的人First timeI owned with floral of fragrant kissed,And it is the first timeI become a complete person as an artist.你让你的花开我的水流向原乡闪电注入了无限欢乐诞生地暗香浮动You have your flower full blossomed,My water current runs into the original country.The lightning infuses into infinite happiness,We bear a dark joss-stick floating as a witness.拥抱你——幸福如此简单May we embrace each other as you like——Such is the happiness in brief.适合背诵的经典外国英文诗歌篇三我眼里的一滴泪If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright.如果你是我眼里的一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
关于双语诗歌
双语诗歌关于双语诗歌双语诗歌:The TruthThe TruthMy sadness locked inside a box,kept guarded within my heart,And little do they know,that my smile is merely a bluff.Yet I lay, hoping that someonewill see through my fassad.真相我的悲伤被锁在一个盒子里,谨慎地保持在我的心中。
殊不知,我的微笑只是虚张声势。
然而我躺着,希望有人会看穿我的不道德。
英语诗歌朗诵稿歌颂母亲的英语诗歌朗诵稿:Mothers Friends and lovers may come and go, but mothers are forever as you know! Mothers love you good or bad, My mothers the very best freind,I've ever had. There is nothing more precious on earth, other than the day when she gave birth. No matter how far away or so near, your the one that I hold so dear! Now there's only one more thing to say... happy...Happy...Happy Mothers Day Betty Jean Walters关于朋友的英语诗歌朗诵稿:A friend walks in when the rest of the world walks out.别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。
Sometimes in life, you find a special friend, Someone who changes your life just by being part of it, Someone who makes you laugh until you can’t s top, Someone who makes you believe that there really is good in the world, Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open, This is Forever Friendship.有时候在生活中,你会找到一个特别的朋友。
表达对父母爱的英文诗歌
表达对父母爱的英文诗歌父爱是天下最广阔、最博大、最真诚的爱;母爱是人间最圣洁、最崇高、最无私的爱;下面是关于赞美父母亲的英文诗歌,欢迎大家阅读。
歌颂父母的英文诗歌(一)Thanks for the start to the lives that we’ve had.Thanks for the nights that you went without rest.So many memories, most happy, some sad;If you weren’t perfect, you still passed the test,Holding our hands, holding back all the fears.Thank you sincerely for all of those years.感谢您赋予我们生命的开始。
感谢您整夜不加休息地照顾我们。
太多的回忆,大部分是快乐的,有些是悲伤的;即使您不完美,您仍旧能经受考验。
抓住我们的手,为我们挡住畏惧。
真诚地感谢您这么多年为我们做的一切。
So many hours that you worked to provide,Multiplied by all the days that we grew.When we behaved and the times we defied,Never a doubt we could still count on you,Making our laughter and drying our tears.Thank you sincerely for all of those years.您为我们付出的时间,随着我们的长大也与日俱增。
不论是我们表现好的时候,还是叛逆的时候,我们从未怀疑过您一直是我们的依赖。
您让我们放声大笑,您为我们擦干眼泪,真诚地感谢您这么多年为我们做的一切。
Thanks for the rules that we wished were not there.Thanks for the wisdom we sometimes All the attention and all of the care,All the forgiveness and all of the pride,Pointing out faults but then calling out cheers.Thank you sincerely for all of those years.感谢您的规矩,虽然我们曾经厌恶它们。
歌颂母爱 英文诗歌
歌颂母爱英文诗歌A Mother's LoveIn the vast expanse of the universe, where galaxies collide and stars are born, there is a force that transcends the boundaries of time and space - the unwavering love of a mother. This love, as pure as the light that pierces the darkness, shines brighter than the most brilliant supernova, illuminating the lives of those fortunate enough to bask in its warmth.A mother's love is a symphony of emotions, a harmonious blend of tenderness, patience, and unwavering dedication. It is the gentle caress that soothes a child's fears, the soothing lullaby that lulls them to sleep, and the steady embrace that provides a sanctuary from the storms of life. This love is a beacon of hope, guiding the lost and the weary, a constant reminder that no matter how dark the night may be, the dawn will always come.In the quiet moments of a child's life, a mother's presence is a reassuring whisper, a gentle reminder that they are never alone. Her watchful gaze is a shield against the harsh realities of the world, her wisdom a compass that navigates the treacherous paths of growthand self-discovery. She is the keeper of dreams, the guardian of innocence, and the champion of every triumph and every heartbreak.A mother's love is a tapestry woven with the threads of sacrifice and devotion. She willingly surrenders her own desires, her own ambitions, to ensure the well-being and happiness of her child. She is the tireless gardener, tending to the delicate seedlings of her offspring, nurturing them with the utmost care, and watching them blossom into vibrant, resilient individuals.In times of adversity, a mother's love is the unwavering rock upon which a child can find solace and strength. Her resilience in the face of challenges, her unwavering determination to protect and defend, are the cornerstones of a child's foundation. She is the warrior, the healer, the guiding light that illuminates the path forward, even when the way seems darkest.As the years pass and the child grows, a mother's love evolves, adapting to the changing needs and challenges that life presents. She becomes the confidante, the advisor, the friend who walks alongside her child, offering wisdom, comfort, and the reassurance that no matter what, she will always be there.In the twilight of a mother's life, when her earthly form fades, her love remains, etched indelibly in the hearts of those she has touched.It is a legacy that transcends the boundaries of mortality, a testament to the power of selfless devotion and the enduring strength of the human spirit.A mother's love is the thread that binds generations, the timeless essence that flows through the veins of humanity. It is the foundation upon which the world is built, the wellspring from which all else springs forth. And in the grand tapestry of life, it is the most precious and enduring of all the colors that grace its canvas.。
有关母亲的英文诗歌(通用6首)
母亲的英文诗歌有关母亲的英文诗歌(通用6首)在平日的学习、工作和生活里,大家都收藏过令自己印象深刻的诗歌吧,诗歌语言言简义丰,具有凝练和跳跃的特点。
还苦于找不到好的诗歌?下面是小编整理的有关母亲的英文诗歌,仅供参考,欢迎大家阅读。
母亲的英文诗歌 1Dear Mom,Once I was your little girl,And how you cared for me.You gave me love and tenderness,and taught me who to be.亲爱的妈妈当我还是个小女孩您是那么关心我给予我爱和关怀教我成人You watched me grow and learnAnd caught me when I fell.Encouraged me to do my bestProud, even when I didn’t do well.您关注着我的成长与学习当我跌倒时扶着我鼓励我做得更好即使做得不好也为我自豪And now that I’m a womanYou still are there for me.Supporting me in all I doYet allowing me to be free.现在我也作了妈妈您仍然伴在我身旁支持我所做的一切让我自由飞翔The love I have for you,No words could ever say.You’ve made me everything I amAnd I am thankful every day.我对您的爱无法用言语表达您给了我所拥有的`一切每天我都心怀感激母亲的英文诗歌 2She was there at the beginningWhen the world was new to you -She was there to turn to happy timesThose when, you were hurt or blue.She was there to listen to your thoughtsAnd when you asked, to give advice -She was there to tell you, "Those don't match!"Or, "Hon, you sure look nice."She was there with you at nighttimeTo help you say your prayers _She was there to tell you, "It's alright."When you had a dream that scares.She was there at morning timeTo get you up and out of bed -She was there when you didn't feel good (or did) To say, "You'd best stay home, instead."She was there when you were hungryAnd when you had those dirty clothes -She was there when you needed her(How she knew? Only heaven knows.)She was there at the beginningAnd she'll be there your whole life through -She'll be there in your mind and heartJust like a mother is supposed to do.母亲的英文诗歌 3“M”is for the million things she gave me,“M”代表她奉献给我们无数的东西“O”means only that she`s growing old,“O”仅代表她在慢慢老去“T”is for the tears she shed to save me,“T”代表她为我流下的眼泪“H”is for her heart of Purest gold,“H”代表她的心可比为纯洁的金子“E”is for her eyes,with love-light shining,“E”代表她的眼睛散发着爱的光芒R”means right ,and right she`ll always be,“R”代表正义总在站在她那边Put them all together ,they sPell将他们连起来,他们就是“MOTHER”,母亲A word that mean the world to me.这个词包含她带给我们的世界母亲的英文诗歌 4ou are a remarkable womanwho accomplishes so much as astrong womanin a man's worldYou are strong but softYou are strong but caringYou are strong but compassionateYou are a remarkable womanwho accomplishes so much as agiving womanin a selfish worldYou give to your friendsYou give to your familyYou give to everyoneYou are a remarkable womanwho is also a remarkable moTHErAnd you are loved by so many peoplewhose lives you have touched -especially me母亲的英文诗歌 5When the sun put into a piece of golden wheat at Brush MotherYour birthday party will be at harvest in the ConcertoScheduleThis loess is God's special cake for youWill be with you everywhere candlelight sickleFolded, cut downI told you at the candlelight fall behindVery satisfied with your smileThis is the only permit you to my birthday the way youIn fact, what I would like to sayOr even a wordA word orSuch as bending your bow still big grain of sweatSuch as the ejection of blood into the setting sun behindFinally can be put in the breakdown of any high-sounding Sickle announced breakI want to finally have the opportunity to speak out for your phrase has long been suppressed, then theFirst you have to sweatAsleep母亲的英文诗歌 6If I could give you diamonds,for each tear you cried for me If I could give you sapphires, for each truth you’ve helped me seeIf I could give you rubies, for the heartache that you’ve knownIf I could give you pearls,for the wisdom that you’ve shown Then you’ll have a treasure, motherthat would mount up to the skiesThat would almost match the sparkle in your kind and loving eyesBut I have no pearls, no diamondsas I’m sure you’re well awareSo I’ll give you gifts more precious,my devotion, love and care。
母爱的外国诗歌(精选11首)
母爱的外国诗歌(精选11首)母爱的外国诗歌(精选11首)在日常学习、工作抑或是生活中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。
你所见过的诗歌是什么样的呢?以下是小编为大家收集的母爱的外国诗歌,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
母爱的外国诗歌1《献给母亲》【德】海涅我惯于昂首阔步,两眼朝天,我的性情也有点执拗倔强;即使国王跟我面对面相望,我也不会低垂下我的眼帘。
可是,慈母啊,我要对你直言:尽管我的傲气是如此刚强,一到你的幸福的亲切的身旁,我常常感到自卑而畏缩不前。
你有渗透一切的、崇高的精神,光芒四射,直飘向日月星辰,是这种精神暗暗地征服了我?回忆往事真使我感到难过,我做错许多事情,伤你的心,那样万分爱我的慈母的好心!母爱的外国诗歌2《母亲》【印】泰戈尔我不记得我的母亲只是在游戏中间有时仿佛有一段歌调在我玩具上回旋是她在晃动我的摇篮所哼的那些歌调我不记得我的母亲但是在初秋的早晨合欢花香在空气中浮动庙殿里晨祷的馨香仿佛向我吹来母亲的气息我不记得我的母亲只是当我从卧室的窗里外望悠远的蓝天我仿佛觉得母亲凝住我的目光布满了整个天空母爱的外国诗歌3《致我的母亲》【德】歌德尽管长时间没有向你问安,没给你写信,可是,别让你心里产生怀疑,好像你儿子应有的对你的深爱已经从我的胸中消失。
决非如此,就像那岩石,在水底深深扎下永远的万年根,它决不离开原处,哪怕是流水,时而用风浪,时而用柔波从它上面流过,使人们看不到它,我对你的爱,也是如此离不开我的胸中,尽管人生的长河,时而受痛苦鞭笞,汹涌地卷过,时而受欢乐的静静的抚爱,遭到覆盖和阻拦,使它不能向太阳露面,不能映着四周围返照的阳光,在你这慈母的眼前向你显示你儿子是怎样崇敬你。
母爱的外国诗歌4《孩童的母爱》孩童的母爱是多么甜蜜而青春少年却把母爱拒绝这母爱,因为变得苦涩让孩子们生出不尽的叛逆他们将奋力挣脱这枷锁般的铁链般的母爱,就像挣脱那柔韧无比的脐带,自由地顶天立地地站立起来身子穿过云端看着寥廓天外终于有一天当他们低下头看着母亲母亲是多么卑微矮小啊如同辛苦的老牛养大了庞大的恐龙他们想象不出曾经在这卑微的怀里撒娇的快意忽然生出太多太多的哀伤与怜惜然而这卑微的母亲矮小的身躯却有比天空还辽阔的心她用白云般的手抚着儿女心中的伤悲这使我们终于明白挣脱母爱的企图是多么徒劳我们只有虔诚的承认母爱的真善美以求安慰回报母亲的内心直到母亲闭上眼睛留给我们不尽的'甜蜜的回忆那琐碎的一颦一笑也会变成金子不可交换的金子垫在我们的心底母爱的外国诗歌5《圣洁的母爱》母爱,不挑儿的长相母爱,不分春夏秋冬母爱,崇高伟大母爱,无限忠诚无论你平和、躁动无论你失败、成功母爱无处不在她,伴随你经历人生是她,放飞人间的龙凤是她,架起天际的长虹不懂得母爱你就迷失了生命的真谛忘却母爱高官厚禄血冷躯空一个母亲陷入贫困一方惦念何以安宁?用我们的双手点染熔灿的颜彩用颗颗爱心缩放全面的繁荣关怀母亲也是你我的升华净化替母亲试干眼泪共赏绚丽的恢弘!===母爱重生孝轮回从呱呱坠地的那一刻起就注定了你是我今生最亲的人从蹒跚着学第一步起就注定了你是我今生永远的领路人虽然我已经健步如飞虽然我兜里装着指南针可是我的心依然紧紧把你依偎我以为来日方长我以为真有真神我以为我以为……我以为的太多都太美却不知美的恰似暮日如血的余辉是回光返照的沉醉望着你痛苦的留恋着亲人在右眼角流下最后一滴眼泪那一分钟我撕心裂肺的把母爱哭碎人在孝在你就这样无声的走了没留半句的叮咛遗训让儿如何弥补未行的孝顺?风干的泪挂在心碑碑文是对母亲的祭慰但愿在充满爱的天堂里母亲不再永远不再遭受这辈子的痛苦的罪。
外国诗歌赏析《母亲的诗(节选)》[智利]米斯特拉尔
外国诗歌赏析《母亲的诗(节选)》[智利]米斯特拉尔《作者简介》:米斯特拉尔(Gabriela Mistral,1889-1957)智利女诗人。
出生于智利首都圣地亚哥市北的维库那镇。
她自幼生活清苦,未曾进过学校,靠做小学教员的同父异母姐姐辅导和自学获得文化知识。
1945年,她获得了诺贝尔文学奖,[1]成为拉丁美洲第一位获得该奖的诗人。
《诗歌原文》被吻我被吻之后成了另一个人:由于同我脉搏合拍的脉搏,以及从我气息里察觉的气息,我成了另一个人。
如今我的腹部像我的心一般崇高……我甚至发现我的呼吸中有一丝花香:这都是因为那个像草叶上的露珠一样轻柔地躺在我身体里的小东西的缘故!他会是什么模样?他会是什么模样?我久久地凝视玫瑰的花瓣,欢愉地抚摸它们:我希望他的小脸蛋像花瓣一般娇艳。
我在盘缠交错的黑莓丛中玩耍,因为我希望他的头发也长得这么乌黑卷曲。
不过,假如他的皮肤像陶工喜欢的粘土那般黑红,假如他的头发像我的生活那般平直,我也不在乎。
我远眺山谷,雾气笼罩那里的时候,我把雾想象成女孩的侧影,一个十分可爱的女孩,因为也可能是女孩。
但是最要紧的是,我希望他看人的眼神跟那个人一样甜美,声音跟那个人对我说话一样微微颤抖,因为我希望在他身上寄托我对那个吻我的人的爱情。
甜蜜我怀着的孩子在熟睡,我脚步静悄悄。
我怀了这个神秘的东西以来,整个心情是虔诚的。
我的声音轻柔,仿佛加上了爱的弱音器,因为我怕惊醒他。
如今我的眼光在人们的脸上寻找内心的痛苦,以便别人看到并了解我脸色苍白的原因。
我小心翼翼地拨动鹌鹑安巢的草丛。
我轻手轻脚地走在田野上。
我相信树木也有熟睡的孩子,所以低着头在守护他们。
永恒的痛苦如果他在我身体里受罪,我会苍白失色;我为他隐秘的压迫感到痛苦,我看不到的人稍一活动可能要我的命。
可是你们别以为我只在怀着他的时候,才跟他有千丝万缕的联系。
当他下地自由行走的时候,即使离我很远,抽打在他身上的风会撕裂我的皮肉,他的呼号会通过我的嗓子喊出。
有关外国经典英语诗歌精选5篇双语
有关外国经典英语诗歌精选5篇双语伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁,又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人,是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。
下面就是本店铺给大家带来的外国经典英语诗歌精选,希望能帮助到大家!外国经典英语诗歌精选1Ode to the West Wind 西风颂I 第一节O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,Thou, from whose unseen presence the leaves deadAre driven, like ghosts from an enchanter fleeing,Yellow, and black, and pale, and hectic red,Pestilence-stricken multitudes: O thou,Who chariotest to their dark wintry bedThe winged seeds, where they lie cold and low,Each like a corpse within its grave, untilThine azure sister of the Spring shall blowHer clarion o'er the dreaming earth, and fill(Driving sweet buds like flocks to feed in air)With living hues and odours plain and hill:Wild Spirit, which art moving everywhere;Destroyer and preserver; hear, oh hear!啊,狂野的西风,你把秋气猛吹,不露脸便将落叶一扫而空,犹如法师赶走了群鬼,赶走那黄绿红黑紫的一群,那些染上了瘟疫的魔怪——呵,你让种子长翅腾空,又落在冰冷的土壤里深埋,象尸体躺在坟墓,但一朝你那青色的东风妹妹回来,为沉睡的大地吹响银号,驱使羊群般蓓蕾把大气猛喝,就吹出遍野嫩色,处处香飘。
关于母亲节的英文诗歌(通用15首)
母亲节的英文诗歌关于母亲节的英文诗歌(通用15首)在日常学习、工作和生活中,说到诗歌,大家肯定都不陌生吧,诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。
那么问题来了,到底什么样的诗歌才经典呢?以下是小编为大家整理的关于母亲节的英文诗歌(通用15首),欢迎阅读与收藏。
母亲节的英文诗歌1momHow did you find the energy, MomTo do all the things you did,To be teacher, nurse and counselorTo me, when I was a kid.How did you do it all, Mom,Be a chauffeur, cook and friend,Yet find time to be a playmate,I just can’t comprehend.I see now it was love, MomThat made you come whenever I'd call,Your inexhaustible love, MomAnd I thank you for it all.母亲节的英文诗歌2momi rise in the dawn, kneel and blow,till the seed of fire flicker and glow.and then i must scrub and blake and sweep,till stars are beginning to blink and peep.and the young lie long and dream in their bedof the matching of ribbons for bosom and head.and their day goes over idleness,and they sigh if the wind but lift the tress.while i must work, because i am old,and the seed of the fire gets feeble and cold. 母亲节的英文诗歌3momMom, you're a wonderful mother,So gentle, yet so strong.The many ways you show you careAlways make me feel I belong.You're patient when I'm foolish;You give guidance when I ask;It seems you can do most anything;You're the master of every task.You're a dependable source of comfort;You're my cushion when I fall.You help in times of trouble;You support me whenever I call.I love you more than you know;You have my total respect.If I had my choice of mothers,You'd be the one I'd select!母亲节的.英文诗歌4momthere’s a spot in my heartwhich no colleen may own;there’s a depth in my soulnever sounded or known;there’s a place in my memorymy life that you fill;no other can take itno one ever will;every sorrow or carein the dear days gone by;was made bright by the lightof the smile in your eye;like a candle that’s setin a window at night;your fond love has cheered meand guided me right;sure i love the dear silverthat shines in your hair;and the brow that’s all furrowedand wrinkled with care;i kiss the dear fingersso toil warm for me;oh! god bless you andkeep you, mother machree!母亲节的英文诗歌5mom“M” is for the million things she gave me,“O” means only that she is growing old,“T” is for the tears she shed to save me,“H” is for her heart of purest gold,“E” is for her eyes,with love-light shining,“R” means right,and right she will always be.Put them all together,they spell “MOTHER”,A word that means the world to me.母亲节的英文诗歌6momThey say that man is mighty,He governs land and sea;He wields a mighty scepterO’er lesser powers that be;But a mightier power and stronger,Man from his throne has hurled,And the hand that rocks the cradleIs the hand that rules the world.母亲节的英文诗歌7momBefore Two Portraits of My MotherI love the beautiful young girl of thisportrait, my mother, painted years agowhen her forehead was white, and there was noshadow in the dazzling Venetian glassof her gaze. But this other likeness showsthe deep trenches across her forehead’s whitemarble. The rose poem of her youth thather marriage sang is far behind. Here ismy sadness: I compare these portraits, oneof a joy-radiant brow, the other care-heavy: sunrise—and the thick coming onof night. And yet how strange my ways appear,for when I look at these faded lips my heartsmiles, but at the smiling girl my tears start.母亲节的英文诗歌8momIf I could give you diamonds,for each tear you cried for me If I could give you sapphires, for each truth you’ve helped me seeIf I could give you rubies, for the heartache that you’ve knownIf I could give you pearls,for the wisdom that you’ve shown Then you’ll have a treasure, motherthat would mount up to the skiesThat would almost match the sparkle in your kind and loving eyesBut I have no pearls, no diamondsas I’m sure you’re well awareSo I’ll give you gifts more precious,my devotion, love and care母亲节的英文诗歌9Epithalamiumby Matthew RohrerIn the middle garden is the secret wedding,that hides always under the other oneand under the shiny things of the other one. Under a tree one hand reaches through the grainy dusk toward another.Two right hands. The ring is a weed that will surely die.There is no one else for miles,and even those people far away are deaf and blind.There is no one to bless this.There are the dark trees, and just beyond the trees.母亲节的英文诗歌10Barrio with Sketchy Detailby Andrea WerblinExcept for the chickens humming to each other,making themselves look boneless in the dirt,I want no memory of this place.I will leave gingerly.I will leave strung out.I will leave rocking on my heels in unbearable heat.the Mexican girls still faking and mourning Selenafrom their perfect cement stoops,not yet sworn to the anger hangingfrom their papas' mouths like cigarettes.I will leave stunned, from across the room.I will leave by instinct, my tongue intact.I will leave understanding itwas always coming, before that night, evenbefore we met. Marta will stand quiet, a glyph,Pedro offer beer in cups. We'll sit.When I leave, the sky will be a gouache of scratches,the morning sluggish, a cactus flowering.Or I will leave in blistered dark. It will still be true.母亲节的英文诗歌11A PerfumeThere were mice, and evenSmaller creatures holed up in the rafters.One would raise its thumb, or frown,And suddenly the clouds would part, and the whole Fantastic contraption come tumbling down.And the arcade of forgotten thingsClosed in the winter, and the roller coasterStood empty as the visitors sped awayDown a highway that passed by an old warehouseFull of boxes of spools and spoons.I wonder if these small mythologies,Whose only excuse for existing is to maintain usIn our miniscule way of life,Might possibly be true? And even if they were,Would it be right? Go find the moonAnd seal it in the envelope of night.The stars are like a distant dustAnd what the giants left lies hidden in full view.Brush your hair. Wipe the blood from your shoes.Sit back and watch the firedance begin.——So the rain falls in place,The playground by the school is overrun with weeds And we live our stories, filling up our livesWith souvenirs of the abandonedFactory we have lingered in too long.母亲节的英文诗歌12momYou taught me everything ,And everything you've given meI'll always keep it insideYou're the driving force in my lifeThere isn't anythingOr anyone that I can beAnd it just wouldn't feel rightIf I didn't have you by my sideYou were there for me to love and care for meWhen skies were greyWhenever I was downYou were always thereTo comfort meAnd no one else can beWhat you have been to meYou'll always beYou will always be the girlIn my life for all times母亲节的英文诗歌13momDream Of A DayWhen I was a little girl,I always dreamed of this day,I knew the words off by heart,I knew exactly what I would say.And I imagined my Daddy,walking me down that aisle,I could see the look on his face,I could see the pride in his smile.But life doesn't always run to plan,I guess that's plain to see,and some things just go and happen,some things are just meant to be.But this is meant to be a happy day,happier for others than for some,and I just wanted to share some thoughts,because I wanted to tell you about my Mom: My mother has been my inspiration,she has guided me throughout my life,and there are some words that I need to say, especially now that I'm a wife :)You've always been there for me,just when I needed you the most,and in a moment, we'll drink to you,in a moment, to you we shall raise a toast.Because you have shown me what love is for,and the love that two people can have for one another, you have shown me how to be a devoted wife,and of course, how to be a wonderful mother.Those six years were very tough,but that's just when the tough got going,and you showed Dad all of your love,and gee, you did a lot of showing !Even though you've lost the love of your life,(and this is one of those meaningful rhymes),The Lord will give you all of His strength,to get you through your more difficult times.And I will also always be there for you,if you ever need a shoulder or a helping hand, divided we shall fall and be conquered,but together and united we will make a stand.And if you need someone to just sit and listen,then I'll be there just for you,because after everything you've done for me,this is the very least that I can do.Today, I felt my father's spirit,I could feel him proudly looking on,I could feel his love for us all,I could feel where his love brightly shone.He just wants you to be happy,I know this from deep inside my heart,and he knows that he will love you forever,and he knows that you'll never truly part.And all that he will ever wish,and this my dearest wish too,is that I have such a wonderful marriage,and that I'm loved as much as he loved you.And today, my Daddy's spirit was with me,and he did indeed walk me down that aisle, and I imagined the look upon his face,and yes, it was a very proud smile.母亲节的英文诗歌14momI thought it boringDo nothing I wantTryingTrying and tryingI found it boringEndingI thought it interestingDo what I wantDoingDoing and doingI found it excitingContinuing母亲节的英文诗歌15ThanksgivingThanksgiving is the appointed timefor focusing on the good in our lives.In each of our days,we can find small blessings,but too often we overlook them,choosing instead to spend our timepaying attention to problems.We give our energyto those who cause us troubleinstead of those who bring peace. Starting now,let’s be on the lookoutfor the bits of pleasure in each hour, and appreciate the people who bring love and light to everyone who is blessed to know them.You are one of those people.On Thanksgiving,I’m thankful for you.Happy Thanksgiving!。
亲吻的英文诗句
关于亲吻的英文诗句大全每天都有不同的诗句,以下是关于亲吻的英文诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1.给些甜美的英文句子,要有中心愿思爱不贵亲热,贵长期 love me little, love me long!我的爱人,你就像1朵鲜花,那么甜美、纯净而秀雅。
(.) my love, you are like a flower, so sweet and pure and fair.我1直孤独入眠,睡梦中你消失在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。
i have been sleeping all alone, you have been staring in my dreams. i want to kiss you, my baby, i want to kiss you tonight.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却如同远在天涯。
the worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.爱你的人假如没有按你所盼望的方式爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 我这1生要做的1件事情,肯定要做的1件事情,那就是爱你,想你,追求你,直到死。
i shall do one thing in this life, one thing certain, that is love you, long for you, and keep wanting you tilli die.2.《亲亲》中的英文诗的意思MV里读的是这首诗的第1段,我发现过梁静茹手里拿着写着这首诗的纸,其实还有第2段I feel it 我感觉得到I smell it 我嗅闻得到I breathe it 我呼吸得到It was there,my green days 在那里,我那些绿色的日子kiss my lips, forever the moment 从现在到永恒,亲吻我taste of the apple, juicy, fresh 苹果的味道,果汁,新奇的my green days 我那绿色的日子。
关于亲情英文诗歌精选
关于亲情英文诗歌精选英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
店铺整理了关于亲情英文诗歌,欢迎阅读!关于亲情英文诗歌篇一mother machree 慈母颂there’s a spot in my heartwhich no colleen may own;there’s a depth in my soulnever sounded or known;在我心中有那么一隅,任何少女也不能占据。
它埋在我灵魂的深处,我从不声张从不表露。
there’s a place in my memorymy life that you fill;no other can take itno one ever will;在我的记忆里,生活充满着你。
别人不能替代,永远也无例外。
every sorrow or carein the dear days gone by;was made bright by the lightof the smile in your eye;逝去的欢乐日子里,也曾有烦恼和忧伤。
但你眸中微笑的光,总可以把一切照亮。
like a candle that’s setin a window at night;your fond love has cheered meand guided me right;宛如一支点燃的蜡烛,茫茫黑夜中透过窗户。
你温柔的爱鼓舞着我,指引我走上正确道路。
sure i love the dear silverthat shines in your hair;and the brow that’s all furrowedand wrinkled with care;我爱你美丽的头髪,闪烁着熠熠的银光。
我爱你额上的皱纹,刻满了岁月的沧桑。
i kiss the dear fingersso toil warm for me;oh! god bless you andkeep you, mother machree!我吻你优美的双手,为我辛劳暖我心房。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
妈妈的吻-外国英语诗歌My mother’s kiss, my mother’s kiss,
I feel its impress now,
As in the bright and happy days
She pressed it on my brow.
妈妈的吻,妈妈的吻,
至今,仍铭记在新,
在那些欢乐而开怀的日子里,
妈妈的吻,印在我的额头。
You say it is a fancied thing
Within my memory fraught;
To me it has a sacred place—
The treasure house of thought.
你说,令人难以置信,
我这不可思议的记忆;
于我,它是一个神圣的处所,
是我灵魂思维的宝库。
Again, I feel her fingers glide
Amid my clustering hair;
I see the love-light in her eyes,
When all my life was fair.
再一次,感觉她的手指轻轻滑过,
从我丝丝缕缕的发间,
我凝望她的眼,那爱的光芒,
照亮了我整个生命。
Again, I hear her gentle voice
In warning or in love.
How precious was the faith that taught My soul of things above.
再一次倾听她柔美的声音,
或珍重告诫,或无尽关爱。
如此珍贵,她所给予的信念,
在我一生的灵魂之上。