2011年9月高级口译听力原文和句子段落翻译

Huston USA

Federal Authorities have shut down dozens of web domains as part of a crackdown on trafficking in counterfeit goods or copyright works. Internet users are attempting to access the websites now are greeted by a notice that the sites have been seized by the department of homeland securities, immigration and customers enforcement. The coordinated federal-run enforcement operation targeted online retailers of a diverse aray of counterfeit goods, including sports equipment, shoes, handbags and sunglasses, as well as illegal copies of copy-righted DVD box sets, music and software. The justice department said the crackdown involved the seizure of 82 sites. Twelve of the cases were investigated by the Huston-based agency with homeland security investigations. But most of the sites are based overseas, particularly in East Asia according to the Huston office of homeland security investigations.

King Balia, Australia.

South Africa and Australia have said the next managing director of the International Monetary Fund should be appointed on merit and not nationality. The penal say the current appointment system undermines the IMF’s legitimacy. The body has always been headed by a European and UK chancellor George Asborn has backed Christian Legard, French Economy Minister for the post. The position is vacant after Dominic’s Drownscon resigned last week. So he could fight sexual assault charges. For too long, the IMF’s legitimacy has been undermined by a convention

to a pointed senior management on the basis of their nationality. Australian Treasure Wan Sworn and South African Finance Minister Proven Gordon sealed a joint statement. In order to maintain trust, credibility and legitimacy in the eyes of its state coders, there must be an open and transparent selection process, which results in the most competent person being appointed as managing director regardless of their nationality.

Carbo Afghanistan

Suicide bombers wielding machine guns have stormed a government building in eastern Afghanistan, officials say. Initial reports say at least three gunmen wearing suicide vests shot their way into the traffic police headquarters in a coast city. Security forces have surrounded the compound and the gun battle has taken place, police say. At least one person is reported to have been killed. The attack comes a day after a suicide bombing in Cabul killed at least six. In the latest attack, a guard was killed in the initial assault which happened above five o’clock on Sunday, so the army commander for a coast province. The provincial police chief told local news agency that there were three other police officers who had been wounded. The Taliban said it carried out the attack.

Wonden, UK

The first service that allows users to pay for purchases, the other mobile phone has been launched in the UK. Users wishing to use the system don’t quick tap while need all range and Barkly card accounts as well as a handset set up for contact less payments. The idea of the mobile wallet is gaining popularity around Europe. Having a wallet on my phone has made it much more convenient to make purchases on the move and I like that it allows me to keep track of what I’m spending as I go, said David Chen, Chief Executive of Barkly card consumer. Later this summer, users will also be able to use the service to pay the toll on the else six motorway.