天衣无缝文言文翻译
天衣无缝的意思_天衣无缝的成语解释
天衣无缝成语解释天上神仙的衣服没有缝儿。
比喻事物完善周密；找不出什么毛病。
成语出处五代前蜀牛峤《灵怪录郭翰》：“天衣本非针线为也。
”成语繁体天衣無縫成语简拼TYWF成语注音ㄊ一ㄢ一ㄨˊㄈㄥˋ常用程度常用成语成语字数四字成语感情色彩中性成语成语用法天衣无缝主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义。
成语结构主谓式成语成语年代古代成语成语正音缝，不能读作“fénɡ”。
成语辨形缝，不能写作“逢”。
成语辨析天衣无缝和“完美无缺”都有“十分完美”之意。
但天衣无缝指事物精巧美妙；没有破绽；而“完美无缺”只形容极其完美；可用于人；而天衣无缝不能。
近义词完美无缺、浑然一体反义词千疮百孔、漏洞百出成语例子这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓天衣无缝。
英语翻译perfect日语翻译天衣無縫(てんいむほう)俄语翻译швысовершеннонезаметны <безукоризненность> 成语谜语密云成语故事古时候，有个叫郭翰的先生，他能诗善画，性格诙谐，喜欢开玩笑。
盛夏的一个夜晚，他在树下乘凉，但见长天如碧，白云舒卷，明月高挂，清风徐来，满院飘香。
这时，一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问：“小姐，您是谁？从哪来？”仙女说：“我是织女，从天上来。
”郭翰问：“你从天上来，能谈谈天上的事情吗？”仙女问：“你想知道什么？”郭翰说：“我什么都想知道。
”仙女说：“这可难了，你让我从哪说起呀？”郭翰说：“人们都说仙人聪明，你就随便说说吧。
”仙女说：“天上四季如春，夏无酷暑，冬无严寒；绿树常青，花开不谢。
枝头百鸟合鸣，水中游鱼可见。
没有疾病，没有战争，没有赋税，总之，人间的一切苦难天上都没有。
”郭翰说：“天上那么好，你为什么还跑到人间来呢？”仙女说：“亏你还是个读书人。
你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了，也闻不到香味’的话么。
在天上呆久了，难免有些寂寞，偶尔到人间玩玩。
天衣无缝-天衣无缝的故事-天衣无缝的寓意-天衣无缝的意思
天衣无缝-天衣无缝的故事-天衣无缝的寓意-天衣无缝的意思【成语】天衣无缝【拼音】tiān yī wú fèng【简拼】tywf【近义词】完美无缺、浑然一体【反义词】千疮百孔、漏洞百出【感情色彩】褒义词【成语结构】主谓式【成语解释】神话传说，仙女的衣服没有衣缝。
比喻事物周密完善，找不出什么毛病。
【成语出处】五代・前蜀・牛峤《灵怪录・郭翰》：“天衣本非针线为也。
”【成语用法】主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义【例子】这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓天衣无缝。
【英文翻译】perfect【谜语】密云【成语故事】古时候，有个叫郭翰的先生，他能诗善画，性格诙谐，喜欢开玩笑。
盛夏的一个夜晚，他在树下乘凉，但见长天如碧，白云舒卷，明月高挂，清风徐来，满院飘香。
这时，一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问：“小姐，您是谁？从哪来？”仙女说：“我是织女，从天上来。
”郭翰问：“你从天上来，能谈谈天上的事情吗？”仙女问：“你想知道什么？”郭翰说：“我什么都想知道。
”仙女说：“这可难了，你让我从哪说起呀？”郭翰说：“人们都说仙人聪明，你就随便说说吧。
”仙女说：“天上四季如春，夏无酷暑，冬无严寒；绿树常青，花开不谢。
枝头百鸟合鸣，水中游鱼可见。
没有疾病，没有战争，没有赋税，总之，人间的一切苦难天上都没有。
”郭翰说：“天上那么好，你为什么还跑到人间来呢？”仙女说：“亏你还是个读书人。
你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了，也闻不到香味’的话么。
在天上呆久了，难免有些寂寞，偶尔到人间玩玩。
”郭翰又问：“听说有一种药，人吃了可以长生不老，你知道哪有吗？”仙女说：“这种药人间没有，天上到处都是。
”郭翰说：“既然天上多得很，你该带点下来，让人们尝尝有多好呀。
”仙女说：“带是带不下来。
天上的东西，带到人间就失去了灵气。
不然早让秦始皇、汉武帝吃了。
”郭翰说：“你口口声声说来自天上，用什么证明你不是说谎话哄人呢？”仙女让郭翰看看衣服。
天衣无缝【四字成语】典故释义用法近义词成语故事
天衣无缝【四字成语】典故|释义|用法|近义词|成语故事【成语名字】天衣无缝【汉语拼音】tiān yī wú fèng【成语解释】古代传说天神的衣服，不用针线缝制，故没有缝痕。
典出《神异经》。
后用“天衣无缝”比喻诗文浑然天成，没有斧凿痕迹;亦用于比喻事物或计划周密完美，没有一丝破绽或缺点。
【成语典故】《神异经》(据《太平御览.卷六八五.服章部二.委貌冠》引)西荒有人，不读五经而意合，不观天文而心通，不诵礼律而精当。
天赐其衣，男朱衣缟带委貌冠，女碧衣戴胜皆无缝。
【成语注解】1、典故或见于五代十国前蜀.牛峤《灵怪录.郭翰》(据《太平广记.卷六八.郭翰》引)。
2、五经：《易》、《书》、《诗》、《礼》、《春秋》五部经典，汉时订为五经。
为儒家讲学的重要典籍。
3、天文：指日月星辰及风、云、雨、雪等一切自然现象。
4、精当：精确适当。
5、缟带：白色生绢所制的带子。
缟，音ㄍㄠˇ。
6、戴胜：戴玉琢的华丽首饰。
相传为古神话人物西王母的服饰。
《山海经.西山经》：“西王母其状如人，豹尾虎齿而善啸，蓬发戴胜。
”郭璞注：“胜，玉胜也。
”五代十国前蜀.牛峤《灵怪录.郭翰》(据《太平广记.卷六八.郭翰》引)太原郭翰，少简贵，有清标。
姿度美秀，善谈论，工草隶。
早孤独处。
当盛暑，乘月卧庭中，时有清风。
稍闻香气渐浓，翰甚怪之，仰视空中，见有人冉冉而下，直至翰前，乃一少女也。
明艳绝代，光彩溢目，衣玄绡之衣，曳霜罗之帔，戴翠翘凤凰之冠，蹑琼文九章之履。
侍女二人，皆有殊色，感荡心神。
翰整衣巾，下床拜谒曰：“不意尊灵迥降，愿垂德音。
”女微笑曰：“吾天上织女也。
”……又为翰致天厨，悉非世物，徐视其衣并无缝。
翰问之，谓翰曰：“天衣本非针线为也。
”每去，辄以衣服自随。
【成语出处】1、宋.周密《浩然斋雅谈.卷中》：“对偶之佳者，曰：『数点雨声风约住，一枝花影月移来』……数联皆天衣无缝，妙合自然。
”2、清.王士祯《池北偶谈.卷一三.谈艺三.摘句图》：“予读施愚山侍读五言诗，爱其温柔敦厚，一唱三叹，有风人之旨。
【成语故事】天衣无缝
【成语故事】天衣无缝古时候，有一个叫做白采诗的女子，她纤细秀美，聪明伶俐，是村里最闪亮的明星。
白采诗的丈夫刘卓也是一个聪明机智的人，一对夫妻天生一副聪明才智，聪颖过人。
有一天，刘卓得到了一个奇怪的任务。
大王看中了一块珍贵的蛋石，他要刘卓将这块石头加工成一件精美无比的衣裳。
刘卓一时间有点疑惑。
他智商超群，可是他也知道，蛋石只是块石头，如何能做成衣裳呢？经过长时间的思考，刘卓决定去找妻子白采诗商量。
毕竟他们是一对心灵相通的夫妻，商量问题肯定能得到很好的解决。
于是，刘卓亲自去白采诗问道：“亲爱的，大王把一块蛋石给了我，要我将它加工成一件衣裳。
我想不明白啊，蛋石怎么能做成衣裳呢？你有什么主意吗？”白采诗看着那块普通的蛋石，眼睛一亮：“夫君，你有没有注意到，蛋石上面有许多细微的纹路？这是我们加工的线索。
”刘卓耐心地听着白采诗的解释。
白采诗继续说道：“夫君，你不觉得蛋石的形状和人类的衣裳很相似吗？如果我们能够利用蛋石的天然纹路，将它加工成布料，然后再按照人体的曲线做成衣裳，不就可以了吗？”刘卓一下子明白过来，他眼前一亮：“夫人，你的主意太好了！我们完全可以将蛋石加工成一块精美的布料，再将它做成一件无与伦比的衣裳。
”于是，刘卓和白采诗开始了一场白天无休止的努力。
他们先选用了一块相对平整的蛋石，然后用锋利的工具将它切割成一片片细薄的布料。
接下来，刘卓和白采诗根据人体的尺寸，将布料逐一拼接起来，仔细做出人体的曲线。
他们每天工作十几个小时，风雨无阻。
经过几个月的努力，他们终于完成了这件令人惊叹的衣裳。
白采诗为这件衣裳取名为“天衣无缝”，寓意着无懈可击的完美。
刘卓将这件天衣无缝献给了大王。
大王看到这件令人眼花缭乱的衣裳，赞叹不已，大加赞赏。
从此，白采诗和刘卓的名声一下子传遍了整个国家。
他们被称为天赋异禀的大师，人们纷纷前来向他们学习制作衣裳的技艺。
白采诗和刘卓用自己的智慧和勤劳开创了一条新路，让人们看到了衣裳的另外一种可能性。
《天衣无缝》
《天衣无缝》《天衣无缝》是一篇文言文，出自《云谷杂记》。
原文如下：浮屠氏不空及法进等，以大历八年夏，陈述律戒，略陈五行，先天地后阴阳，其法有十。
乃能言曰：“释门事理，贵在无为，云何再三，辄有陈述？”遂谈笑久之而退，亦竟不知所往。
常恨其词不测，而徒求神仙。
又见法进云：“有人居福地，诵《大誓经》，见有神僧，自云五分本者。
”释门事理，贵在无为，而云何以十二因缘其说者，岂不以尘劳之识起于无明，凭有漏之因生乎十恶，顺三涂之苦报于六趣乎？然则大觉之心宗之妙也。
如净月轮为初善，能摧破故；大日炽盛为至善，普照明故；无边差别为中善，周法界故；各各圆满为圆善，总含摄故。
又云：“如来智慧不思议境界，非分别慧所得了。
”斯言矣！吾无以名矣。
法进唯然奉听，合掌顶礼，再拜而退。
遂以久要请见。
每于澡身自励之际，辄顾况言：“吾闻知足不辱，知止不殆。
”况又指以屋漏而言曰：“此清昼之高原也。
”及乎叙寒温礼罢，乃顾而言曰：“卿所问者妙法也。
当以义理相期，不必道此。
”况乃俯首愧谢。
及出户之时，忽闻钟声。
进云：“钟鸣所以警众。
”况乃豁悟妙旨如此。
遂以久要请见。
每于澡身自励之际，辄顾况言：“吾闻知足不辱，知止不殆。
”况又指以屋漏而言曰：“此清昼之高原也。
”及乎叙寒温礼罢，乃顾而言曰：“卿所问者妙法也。
当以义理相期，不必道此。
”况乃俯首愧谢。
及出户之时，忽闻钟声。
进云：“钟鸣所以警众。
”况乃豁悟妙旨如此。
遂以久要请见。
每于澡身自励之际，辄顾况言：“吾闻知足不辱，知止不殆。
”况又指以屋漏而言曰：“此清昼之高原也。
”及乎叙寒温礼罢，乃顾而言曰：“卿所问者妙法也。
当以义理相期，不必道此。
”况乃俯首愧谢。
及出户之时，忽闻钟声。
进云：“钟鸣所以警众。
”况乃豁悟妙旨如此。
《天衣无缝》的每句意思如下：1. 第一句：在唐朝时期，一位官员被派遣到滑州担任知州，他发现当地百姓在寒冷的天气里穿着单薄的衣服，于是他下令制作了一批绵衣，并让富人和穷人都能够得到温暖的衣服。
天衣无缝的近义词
天衣无缝的近义词
【成语】：天衣无缝
天衣无缝的近义词：浑然一体，完美无缺，十全十美
【拼音】：tiān yī wú fèng
【解释】：神话传说，仙女的衣服没有衣缝。
比喻事物周密完善，找不出什么毛病。
2成语典故
编辑
【出处】：前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝，翰问之，曰：‘天衣本非针线为也。
’”
3词语辨析
编辑
【用法】：作谓语、状语、定语;指周密完善
【造句】：
1、爸爸做事和做人总是求全，求好，也就是求得天衣无缝，这是一个好习惯。
2、如果想把每件事都做到天衣无缝，就必须培养多个角度看问题的习惯。
3、刘老师设计了一套天衣无缝的学习方案，让我们更加爱学习了。
4、妈妈说：“你要有一张天衣无缝的学习时间表，才能不让时间流失。
”
5、警察的计划是天衣无缝的,不管小偷怎么样狡猾都跑不出警察的手掌心。
6、我的鞋子和雨伞都破了一个洞，妈妈帮我修补后，可以说达到了天衣无缝。
7、西施的美是天生的，所以也是天衣无缝的。
8、父母对我们的爱也可以说是天衣无缝的。
9、我编的谎言天衣无缝，连聪明的妈妈都无法辨别。
10、小偷认为自己的谎言天衣无缝，一点破绽都没有，可警察一
下子就看出了他是坏人。
天衣无缝文言文
天衣无缝文言文原文郭翰夏日卧庭中，仰视空中，有人冉冉而下，曰：“吾织女也。
”徐视其衣，并无缝。
翰问之，谓曰：“天衣本非针线为也。
”翻译郭翰下天堂在庭院中,(他)仰望天空,(看见)有个人从天上飘下,(她)说：“我是织女.”(郭翰)细细打量了织女的衣服,都没有衣缝.郭翰就问她,(她)回答说“天上的衣服本身就不是用针线来缝制的.”文言知识“为”的释意。
“为”作为动词，在文言文中常见。
有人把“为”一律翻译为“做”，这是不妥的。
上文“天衣本非针线为也”中的“为”若翻译为“做”，当然也可以，但欠妥，而译为“缝制”则更准确。
又，“百工为器”，应译为各种手艺人制作器物;“冶人为兵”，应译为冶炼工人铸造兵器。
“为”要根据他的对象准确地用现代汉语的词语译出。
拼音天衣无缝tiānyīwúfèng释义传说，仙女的衣服没有衣缝。
比喻事物周密完善，找不出什么毛病。
出处五代·前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“天衣本非针线为也。
”近义词完美无缺、浑然一体反义词千疮百孔、漏洞百出成语故事古时候，有个叫郭翰的先生，他能诗善画，性格诙谐，喜欢开玩笑。
盛夏的一个夜晚，他在树下乘凉，但见长天如碧，白云舒卷，明月高挂，清风徐来，满院飘香。
这时，一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问：“小姐，您是谁?从哪来?”仙女说：“我是织女，从天上来。
”郭翰问：“你从天上来，能谈谈天上的事情吗?”仙女问：“你想知道什么?”郭翰说：“我什么都想知道。
”仙女说：“这可难了，你让我从哪说起呀?”郭翰说：“人们都说仙人聪明，你就随便说说吧。
”仙女说：“天上四季如春，夏无酷暑，冬无严寒;绿树常青，花开不谢。
枝头百鸟合鸣，水中游鱼可见。
没有疾病，没有战争，没有赋税，总之，人间的一切苦难天上都没有。
”郭翰说：“天上那么好，你为什么还跑到人间来呢?”仙女说：“亏你还是个读书人。
你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了，也闻不到香味’的话么。
【成语故事】天衣无缝
【成语故事】天衣无缝故事开始。
很久以前，有一个国家的国王非常喜欢收集衣物，尤其是美丽且高贵的衣裳。
他的一个臣子得知了国王的爱好，便帮他寻找稀有的衣物。
一天，这位臣子听说了一个非常特别的衣裳，传说中做这件衣裳的人手艺非常高超，可以做出一件天衣无缝的衣裳。
这种衣裳不仅美丽动人，而且完全无缺，就好像天地间降下的礼物一般。
臣子对传说中的天衣无缝衣裳非常感兴趣，便开始四处打听这件衣物的消息。
最终，他找到了一个老君子，据说他就是制作天衣无缝的高手。
臣子非常高兴，立刻去见这位老君子，并请求他为国王制作一件天衣无缝。
老君子很和蔼地接待了臣子，并告诉他要制作一件天衣无缝，需要用到非常珍贵的布料，而且制作过程非常繁琐。
臣子答应一定会为他准备好所有需要的材料，只要老君子能够制作出完美无缺的衣裳。
于是，臣子开始四处寻找各种珍贵的材料，他每找到一件合适的材料，就亲自送到老君子那里。
老君子看到这些高贵的材料，非常高兴，并开始了制作天衣无缝的工作。
几个月过去了，臣子再次来到老君子的家里，希望看到已经制作好的天衣无缝。
当他看到老君子手中展开的衣裳时，他惊讶地发现，这件衣裳上竟然没有任何一根线。
臣子觉得非常奇怪，他问老君子：“这怎么可能呢？衣裳上竟然一根线也没有，怎么能称之为衣裳呢？”老君子微笑着对臣子说：“这件衣裳被称为天衣无缝，正是因为它没有丝毫的缺陷。
制作这件衣裳的过程非常复杂，需要经过多道工序，用不同的技巧将各个部分连接起来。
虽然没有线，但是却是完美无缺的。
”臣子听完老君子的解释，顿生敬佩之情。
他认为这样的衣裳绝对是国王的最爱，便立刻带着天衣无缝离开了老君子的家。
回到宫廷，臣子将天衣无缝交给了国王。
国王拿着这件衣裳，仔细查看，他惊讶地发现，这件衣裳的确没有任何一丝缺陷，每一处都是天衣无缝。
国王高兴地说：“这件衣裳真是美得让人震撼！它的制作工艺非常高超，简直无与伦比。
我一定要身着它去参加年度盛宴。
”国王于是在盛会的那一天，穿着这件天衣无缝出现在人们面前。
形容完美契合的成语
形容完美契合的成语⑴ 形容配合的非常好的成语配合默契、齐心协力、同心协力、众志成城携手并肩、珠联璧合、相得益彰、齐头并进天衣无缝，心有灵犀天衣无缝tiānyīwúfèng[释义] 天上神仙的衣服没有缝儿。
比喻事物完善周密；找不出什么毛病。
[语出] 五代·前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝；翰问之；谓曰：‘天衣本非针线为也。
’”[正音] 缝；不能读作“fénɡ”。
[辨形] 缝；不能写作“逢”。
[近义] 完美无缺浑然一体[反义] 千疮百孔漏洞百出[用法] 用作褒义。
可多用于诗文等。
一般作谓语、状语、补语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～和“完美无缺”都有“十分完美”之意。
但～指事物精巧美妙；没有破绽；而“完美无缺”只形容极其完美；可用于人；而～不能。
⑵ 形容特别完美的成语【白璧无瑕】：洁白的美玉上面没有一点小斑。
比喻人或事物完美无缺。
【白圭无玷】：版玷：玉权上的斑点。
洁白的玉上没有斑点。
比喻人或事物完美，没有缺点。
【白玉无瑕】：洁白的美玉上面没有一点小斑。
比喻人或事物完美无缺。
【修补调整】:修补:修补，延伸到缝纫；缩放:烹饪得好。
打个比方，加工让它变得完美。
多用于改进文章或进一步完善理论。
【自立】:比喻在良好的环境影响下，自然会完美成长。
⑶ 表达两者结合的很好的成语1、如鱼得水释义：像鱼得到水一样。
比喻得到跟自己很投合的人或对自己很合适的环境。
出处：晋·陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“孤之有孔明，犹鱼之有水也。
”翻译：我有孔明的帮助，就像鱼儿得到水一样。
2、如虎添翼释义：好像老虎长出了翅膀。
比喻增添力量，使强大的更加强大，或使凶恶的更加凶恶。
出处：明·西周生《醒世姻缘传》：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持；信口的把个女儿教道；教得个女儿如虎添翼一般。
”翻译：那尤氏亦因为没了薛教授的禁持；信口雌黄得教导女儿，教得个女儿如虎添翼一般。
【成语故事】天衣无缝
【成语故事】天衣无缝在很久很久以前的中国，有一个叫做孔雀的国家，它的名字来源于国王的一件袍子。
传说国王登基之后，得到了一件由天上的神仙编织的华美的锦缎袍，袍子上织着孔雀的图案，闪闪发光，美丽无比。
国王非常珍惜这件袍子，每天都要把它穿在身上，以显示他的贵族身份。
一天，孔雀国的邻国狼国的国王听说了孔雀国王的盛况，心生羡慕，决定要抢夺孔雀国王的锦缎袍。
于是，狼国派出了一群精通织锦的女子，混入孔雀国宫廷中，利用自己的织锦技术为国王缝制一件同样绚丽的袍子。
狼国的女子们对锦缎制作的技术相当了解，她们为国王缝制的袍子也是绚丽非常，穿在国王身上也颇为显贵。
但国王心中仍觉得有些怅然，他感觉穿在身上的这件衣服不及之前的孔雀袍子美丽。
国王询问宫廷中的大臣和臣子们，大家称赞国王的新袍子十分华美。
孔雀国王却看着自己的锦缎袍，发觉缺少了一些什么。
他思来想去，也无法说出究竟缺少了什么。
正巧宫中有一位织布女，看到了国王有些烦闷的样子，于是便前去询问国王：“陛下，您为何似乎有些不开心呢？”国王愁眉不展，沉思片刻后，把心中的烦恼告诉了她。
织布女微笑着对国王说：“陛下，您担心的是缝制袍子的人没有绣出孔雀袍上那一丝丝的美丽与华彩吗？”国王闻言大喜，立即让织布女前往狼国，暗中寻找缝制孔雀袍的女子。
织布女跟随着国王所派遣的使者，来到了狼国。
她看着狼国的女子们，发现她们所制作的衣服确实华美绚丽，但不及孔雀袍子那种华贵和娇妍。
织布女欣喜若狂，立即请缝制孔雀袍的女子们回到孔雀国，并暗中带着她们来到了宫廷。
孔雀国王见到那一群缝制孔雀袍子的女子后，兴奋得跳了起来。
他立即命令宫廷中的裁缝们用最好的丝线和锦缎，给那一群女子们重新织制一件完全属于她们的锦绣袍子。
不多时，一件极具华丽的袍子凭空出现在了孔雀国宫廷中。
那件袍子美丽无比，仿佛一只孔雀在蓝天翩翩起舞一般。
孔雀国王看到这件袍子后，久久地无法合上嘴巴。
他又下令对那一群女子们进行了最隆重的接待。
几天后，国王又下了一个命令，叫那一群女子们再进宫来见他。
天衣无缝的意思是什么？天衣无缝的近义词反义词及造句
天衣无缝的意思是什么？天衣无缝的近义词反义词及造句天衣无缝:tiānyīwúfèng成语解释：天上神仙的衣服没有缝儿。
比喻事物完善周密；找不出什么毛病。
成语出处：五代前蜀牛峤《灵怪录郭翰》：“天衣本非针线为也。
”成语繁体：天衣無縫成语简拼：TYWF成语注音：ㄊㄧㄢㄧㄨˊㄈㄥˋ感情色彩：中性成语成语用法：天衣无缝主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义。
成语结构：主谓式成语成语年代：古代成语成语正音：缝，不能读作“fénɡ”。
成语辨形：缝，不能写作“逢”。
成语辨析：天衣无缝和“完美无缺”都有“十分完美”之意。
但天衣无缝指事物精巧美妙；没有破绽；而“完美无缺”只形容极其完美；可用于人；而天衣无缝不能。
近义词：完美无缺、浑然一体反义词：千疮百孔、漏洞百出成语例子：这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓天衣无缝。
英语翻译：perfect日语翻译：天衣無縫(てんいむほう)俄语翻译：швысовершеннонезаметны成语谜语：密云从天衣无缝往下成语接龙:天衣无缝---缝衣浅带---带水拖泥---泥猪瓦狗---狗偷鼠窃---窃衣取温---温文儒雅---雅雀无声---声振寰宇---遇事生风---风雨共舟---舟水之喻---喻世明言---言行相悖---悖言乱辞---辞不达意---意气自若---若释重负---负类反伦---论短道长天衣无缝造句：1、这次搬家也许看起来天衣无缝，但其中小的差池其实在多年来都存在。
2、大地色无疑是这一季的主打，驼色也非常适合“王室风范”“大都市遭遇乡村风尚”这些流行系列，并且配合得天衣无缝。
3、之所以会劝说他回去，全是因为在一个酒吧里面两个人的一场关于美国和伦敦你来我往的狡猾辩论，这是一场天衣无缝的混合表演技巧的公开课。
4、如今个人电子设备变得越来越小，覆盖面更广，但是至今还没有人能够将这一技术与衣物天衣无缝地结合。
5、这就是他的方式，对于我们来说是美妙的，因为当你与他共同表演一场戏的时候，他使得事情天衣无缝。
坐井观天反义词
坐井观天的反义词：面面俱到、无懈可击、天衣无缝1、面面俱到是一个汉语成语，读音是miàn miàn jùdào。
释义是各方面都照顾得很周到。
也指不仅各方面都照顾到，而且每一个方面都处理的很得当。
出自：清·李宝嘉《官场现形记》第57回：“他八股做得精通，自然办起事来亦就面面俱到了。
”2、无懈可击是一个汉语成语，拼音是wúxièkějī。
懈：松懈；击：攻击。
意思是没有一点弱点可以让人攻击。
形容十分严密，找不到一点漏洞。
出处：前后不过四五个钟头。
却也办得细密周到，无懈可击。
（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二二回）3、天衣无缝，是汉语词汇，汉语拼音为tiān yīwúfèng。
是神话传说，仙女的衣服没有衣缝。
比喻事物周密完善，找不出什么毛病。
出处：前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝，翰问之，曰：‘天衣本非针线为也。
’”翻译：郭翰仔细欣赏织女的衣裳浑然一体，竟看不出一丝线缝，好奇问织女。
织女答道：“天衣本非针线为也。
”扩展资料：坐井观天的近义词：以蠡测海、井底之蛙、鼠目寸光1、井底之蛙是一个成语，读音是jǐng dǐzhīwā。
意思是指井底的青蛙认为天只有井口那么大。
比喻那些见识短浅的人。
出处：《庄子·秋水》：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也。
”翻译：井中的青蛙不可能同它谈论大海的事，因为受到居住地方的局限。
2、鼠目寸光，shǔmùcùn guāng。
比喻目光短浅，缺乏远见。
出处：清平步青《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“为此说者，真乃鼠目寸光，误人家国，无所底止者也。
”翻译：为这一说法的人，真是老鼠眼睛寸光，误人国家，没有休止的原因。
无缝天衣的成语解释
无缝天衣的成语解释
无缝天衣的成语解释
成语解释：神话谓仙女穿的天衣，不用针线缝合，没有缝儿。
常以比喻诗文等事物没有一点瑕疵。
成语出处：清·梁章钜《归田琐记·南万柳堂》：“次韵之作，能如无缝天衣，自非老手莫办。
”
成语繁体：無縫天衣
成语简拼： WFTY
成语注音：ㄨˊ ㄈㄥˊ ㄊ一一
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语用法：无缝天衣作宾语、定语；多用于比喻句。
成语结构：偏正式成语
成语年代：近代成语
近义词：天衣无缝
反义词：漏洞百出
成语例子：清·无垢道人《八仙全传》第三回：“正如无缝天衣，瞧不出一些痕迹。
”
英语翻译： a seamless heavenly robe。
天衣无缝近义词反义词
天衣无缝近义词反义词父母对我们的爱也可以说是天衣无缝的。
小编收集整理的天衣无缝近反义词，希望您喜欢，仅供大家参考。
“天衣无缝的近义词：完美无缺、浑然一体【拼音】：tiān yī wú fèng【解释】：神话传说，仙女的衣服没有衣缝。
比喻事物周密完善，找不出什么毛病。
【出自】：前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》：“徐视其衣并无缝，翰问之，曰：‘天衣本非针线为也。
’”【示例】：这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓～。
【语法】：主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义【近义词】: 完美无缺、浑然一体【反义词】: 千疮百孔、漏洞百出天衣无缝造句1、他胆大心细，每一件事都做得天衣无缝。
2、这真是个天衣无缝的计划啊!3、爸爸卖的产品真是天衣无缝。
4、这幅画原已破损，经过郑师傅修补，简直是天衣无缝，一点痕迹都看不出来。
5、他俩搭配演出的默契，真可说是天衣无缝。
6、他以为这件事做得天衣无缝,结果还是露出了破绽。
7、这整个构思天衣无缝，真是无懈可击。
8、这种功能天衣无缝地扩展了根据组进行定制的概念。
9、这辆轿车设计的方案天衣无缝。
10、公司的市场预测报告做的十分详细，简直天衣无缝。
11、我编的谎言天衣无缝，连聪明的妈妈都无法辨别。
12、足球场上他们配合得天衣无缝，让对手就无从进攻。
13、这件事,他办得白璧无瑕,天衣无缝,漂亮极了。
14、妈妈的衣服真是漂亮到天衣无缝的地步了。
15、小明说谎天衣无缝，就连妈妈也识不破。
16、这两块木板子在师傅的巧手下，黏合得天衣无缝。
17、网站的致胜之道在于创意与商场定位结合得天衣无缝。
18、这件事他做得滴水不漏,天衣无缝。
18、造句网应有尽有,几千词语的造句供您参考!19、古画上的裂痕被装裱师傅修补得天衣无缝。
20、这番天衣无缝的话，使人不得不相信他说的是事实。
21、小偷自以为案子做得天衣无缝，没想到两天就被抓了。
22、这幅画修补过了,但是看起来却天衣无缝。
文言文云锦天衣什么意思
文言文云锦天衣什么意思1. 文言文翻译：天衣无缝,云锦薰浓原句为：天衣无缝，云锦薰浓。
工力悉敌，斯为正宗。
得心应手，矩镬从容。
绳取其直，剑爱其锋。
风前芍药，月下芙蓉。
游神众美，若金在熔。
分三段来解析：天衣无缝，云锦薰浓。
工力悉敌，斯为正宗。
——字的结构如同无缝的天衣，又像熏香的云锦，而且每个字的结构都很匀称，真是书法里的正宗。
（这是说字的结构完美工稳。
）得心应手，矩镬从容。
绳取其直，剑爱其锋。
——下笔如此得心应手，从容而又符合规矩，写直的时候像用绳子画的，笔锋如同用剑。
（这是说字的笔画合乎规矩。
）风前芍药，月下芙蓉。
游神众美，若金在熔。
——这字写得像风中的芍药，又如同月下的芙蓉。
神韵里有着各种的美，仿佛熔化的金液。
（这是说字的形状美观流畅。
）2. 【文言文翻译天河之东有织女,天帝之子也.年年织籽劳役,织成云锦天天河之东有织女，天帝之子也.年年织籽劳役，织成云锦天衣.天帝哀其独处，许配河西牵牛郎，嫁成遂废织任.天帝怒责令归河东，惟每年七月七日夜渡河一会.译文：银河的东边有位（擅长）编织的仙女，（她是）玉皇大帝的女儿.（仙女）年年被玉皇大帝指使着辛苦地织布，（她）编织成象云彩般华丽的神仙所穿的服装.玉皇大帝体谅她一个人孤苦伶仃，把她许配给银河西的放牛男儿，（织女）嫁给牛郎（后）就把编织的任务给荒废了.玉皇生气地责备（织女并且）命令（织女）回到银河以东，（织女）只有（在）每年的农历七月七日的晚上渡过银河（和牛郎进行）一次相会.。
3. 文言文牛郎织女天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云1.用“/”给下面句子划分节奏. 天帝/怜其/独处2.解释下面句中双引号中的词. （1）嫁后“遂”废织纫（于是，就）（2）年年机杼“劳役”（劳动，劳作）（3）“故”毛皆脱去（因此，所以）（4）相传“是”日（这）3.翻译下面的句子. （1）天河之东有织女，天帝之女也天河的东边住着织女，她是天帝的女儿.（2）役乌鹊为梁以渡，故毛皆脱去. 役使乌喜鹊搭成桥梁来让二人度过银河，所以乌喜鹊的毛都脱落了. 4.我们古代人既善于想象，又精于观察，由文中哪一自然现象便判断牛郎织女七夕鹊桥相会？答：涉秋七日，鹊首无故皆髡，5.织女贵为天帝之女，因婚后废织纫而被天地惩罚，对于天底这一做法，有人赞同，有人反对，谈谈你的看法.可以赞同，也可以反对.只要你言之成理即可.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
天衣无缝文言文翻译
天衣无缝大家都知道这个成语，那么你是的是怎么来的吗？看看下面的额天衣无缝文言文翻译吧！
原文
郭翰夏日卧庭中，仰视空中，有人冉冉而下，曰：“吾织女也。
”徐视其衣，并无缝。
翰问之，谓曰：“天衣本非针线为也。
”
译文
郭翰夏天在庭子里纳凉，抬头看天，有一个人慢慢地落下来，那人说：“我是织女。
”（郭翰）缓缓地看了看她的衣服，都没有用线缝。
郭翰问她为什么，织女说：“天衣本来就不是用针线织的。
”
字词解释
冉冉：rǎnrǎn，慢慢地。
下：落下、降落。
徐：慢慢地。
视：看。
并：都。
本：本来。
为：原指做，此指缝制。
卧：躺
仰视：抬头看
文言知识
“为”的释意。
“为”作为动词，在文言文中常见。
有人把“为”一律翻译为“做”，这是不妥的。
上文“天衣本非针线为也”中的“为”若翻译为“做”，当然也可以，但欠妥，而译为“缝制”则更准确。
又，“百工为器”，应译为各种手艺人制作器物；“冶人为兵”，应译为冶炼工人铸造兵器。
“为”要根据他的对象准确地用现代汉语的词语译出。
文言文特殊句式
判断句：吾织女也。