金融英语期末考试短语 英译汉

absolute return(2)绝对收益

agency problem(1)代理问题

Annuity(6)年金

arbitrage strategy(2)套利策略arbitrage(1)套利

asset/liability management（2）资产/负债管理assets under management(2)管理资产asymmetric information(1)信息不对称Auction market(1)拍卖市场Authorized participants(7)拥有许可权的投资者Back-end load(7)后端费用Bankassurance(6)银行保险

banking and monetary regulation(1)银行与货币监管Board of directors(7)董事会Breakpoint(7)分界点

call option(1)看涨期权

Capital adequacy standards(3)资本充足率标准capital market(1)资本市场

cash balance plan(8)现金余额计划

cash market(1)现货市场

Cash value life insurance(6)现金价值的寿险存单Central Liquidity Facility(3)中央流动机构certificates of deposit(2)定期存单

Closed-End Funds(7)封闭式基金commercial bank(2)商业银行competitive market(1)竞争市场Contingent deferred sales charge(7)有条件递减销售费用contracting costs(2)签约成本convergence trading hedge fund(2)收敛交易型对冲基金Core Capital(3)核心资本金Corporate credit unions(3)公司信用合作社corporate restructuring hedge fund(2)公司重组型对冲基金counterparty risk(2)交易对手违约风险Creation/redemption units(7)认购/赎回单位交易credit risk(2)信用风险

crediting rate(6)发放贷款利率

debt instrument(1)债务工具

Debt market(1)债务市场

Default risk(1)违约风险

defined benefit plan(8)固定收益计划defined contribution plan(8)固定缴费计划Demand deposits(3)活期存款

deposit computation period(3)存款计算周期

depository institutions(2)存款机构

derivative instrument(1)衍生品工具

derivatives market(1)衍生品市场

direct investments(2)直接投资

Disability Insurance(6)伤残保险

disclosure regulation(1)信息披露监管

Discount rate(3)贴现率

Discount window(3)贴现窗口

diversification(2)分散化投资

Equity Instrument(or Residual claims)(1)权益工具(剩余索取权)

equity market(1)权益市场

euromarket(1)欧洲市场

excess reserves(3)超额准备金

Exchange-traded funds(7)交易所交易基金

Expense ratio(7)运行费率

external market(international market)(1)外部市场(国际市场)

Federal funds market(3)联邦基金市场

Federal funds rate(3)联邦基金利率

financial activity regulation(1)金融行为监管

financial intermediaries(2)金融中介

Fixed-income instruments(1)固定收益证券

Flexible premium policies—universal life

浮动保费保单-全能人寿保险insurance(6)

Foreign-exchange risk(1)外汇风险

Front-end load(7)前端费用

funding liquidity risk(2)融资流动性风险资金流动性风险

futures/forward contracts(1)期货/远期合约

General account products(6)一般账户产品

Global banking(3)国际银行业务

Guaranteed cash value life insurance(6)有担保的现金价值人寿保险

Guaranteed investment contract(GIC)(6)有担保投资合约

guaranteed investment contract GIC(2)保障收益合同

Health insurance company(6)健康保险公司

hybrid pension plans(8)混合养老金计划

incentive fee(2)激励费

indirect investments(2)间接投资

Individual Banking(3)个人银行业务

Individual retirement account(6)个人退休账户

inflation risk(1)通货膨胀风险

information processing costs(2)信息处理成本

Institutional banking(3)公司银行业务