机械工程专业英语__第1课
留学DIY必备:大学各个专业课程英文名(工科院校)
系统工程
工业
System Engineeri ng
生产系统仿真 理论力学 材料力学(一) 材料力学(二) 工程力学
机械原理
工业
包装、机自 机自 包装 材料、工设、测控 、工业
包装、机自、工业
Productio n System Simulation Theoretic al Mechanic s Material Mechanic sI Material Mechanic s II Engineeri ng Mechanic s Theory of Machines and Mechanis ms
CAD/CAM Technolog y Numerical Control Machine Tod Products ShapeDesign of Mechanic al Products Machanic al Design science Mechanis m Design Mechanic al System Design Mechanic al Optimizati on Design Computer Aided Design Numerical Control Automatic Programm ing Advanced Manufactu ring Technolog y Computer Control Systerm Nontraditional Machining
工程图学(一)-1
控_工业
I-1
Engineeri
ng 材料_包装_机自_测 Graphics
工程图学(一)-2
控_工业
I-2
Engineeri
ng
Graphics
工程图学(二)
工业
24 机械工程英语 课程标准:《机械工程英语》
汽车制造与装配技术专业《机械工程英语》课程标准课程基本信息一、制订课程标准的依据本标准依据《汽车制造与装配技术专业教学标准》中的人才培养规格要求和对《机械工程英语》课程教学目标要求而制订。
根据学生毕业后从事的生产技术岗位,经过深入研究,设计接近生产实际的教学项目,满足企业对汽车制造与装配人员的需求;该标准用于指导《机械工程英语》课程教学与课程建设。
二、课程的性质本课程是汽车制造与装配技术专业的专业拓展课,是理论实践一体化(B 类)课程,主要介绍汽车构造与汽车制造与装配方面的专业英语,本课程以工作过程为导向,以本专业的英文资料为载体,为学生在需要英语基础的汽车企业的工作打下基础,并培养学生职业素养,是一门理论与实践一体、教学做一体的专业拓展课程。
三、本课程与其它课程的关系四、课程的教育目标(一)知识目标1)掌握本专业的常用英语词汇及用法。
2)了解汽车领域英语文章结构及体裁。
3)通过对英语资料的阅读、理解及翻译,掌握发动机、底盘和变速器等汽车组成部件的组成、结构、工作原理及零部件装配作业方法。
4)通过对英语资料的阅读、理解及翻译,掌握汽车制造四大工艺的流程与交流方式。
5)通过对英语资料的阅读、理解及翻译,掌握装配线常用英语词汇。
6)培养学生的英语阅读和翻译能力,以便更好地直接从国外资料中获取新的知识和信息。
(二)能力目标1)具备本专业的英语阅读和听说能力。
2)具备本专业的英语翻译能力。
3)具备从英语网站和原版英语装配资料中获取汽车制造及维修信息的能力,能从英文装配手册中获取信息,指导进行零部件装配工作。
4)具备通过过英文资料掌握汽车装配工具使用方法和工作原理的能力。
5)具备通过原版英语资料了解汽车行业的发展潮流和业界主流技术的能力。
(三)素质目标1)沟通能力及团队协作精神。
2)培养学生分析问题、解决问题的能力。
3)自主学习、查阅资料并解决问题的能力。
五、课程的教学内容与建议六、教学基本条件1.教学团队的基本要求1)从事本课程教学的教师,应具备以下相关知识、能力和资质:a.具有机械工程、发动机、汽车底盘、变速器、汽车电器、汽车电控技术、汽车空调等课程的理论知识,具备对汽车整车及零部件进行装配和调试的综合能力。
《机械工程专业英语》教学大纲
《机械工程专业英语》课程教学大纲一、课程的基本情况课程中文名称: 机械工程专业英语课程英文名称: ENGLISH IN MECHANICAL ENGINEERING课程代码:0304030课程类别:必修课程学分:2分课程学时:18授课对象:机电(电专)学生前导课程:机械设计、机械原理、大学英语二、教学目的机械工程专业英语是机械工程及自动化专业的一门指选专业课程。
其教学目的是使学生完成大学英语的教学后及时转入专业英语阅读,巩固已经掌握的基本词汇和语法知识,扩大专业词汇,掌握科技文章的语法结构,提高英语应用能力,特别是阅读、翻译本专业英语文献的能力。
达到以英语为工具,获取专业所需要的信息。
三、教学基本要求第1课力学基本概念Lesson 1 Basic Concepts in Mechanics重点:力学的基本词汇和力学知识第3课力和力矩Lesson 3 Forces and Moments重点:力学的基本词汇和基本知识第5课轴和联轴器Lesson 5 Shafts and Couplings重点:轴的基本词汇和基本知识第13课机构Lesson 13 Mechanism重点:机构的基本词汇和基本知识第17课机械设计基础Lesson 17 Fundamentals of Mechanical Design重点:机械设计的基本词汇和基本知识第45课计算机与制造业Lesson 45 The computer and Manufacturing重点:计算机与制造业的基本词汇和基本知识翻译技巧:词类转换第49课数字控制Lesson 49 Numerical Control重点:数字控制的基本词汇和基本知识翻译技巧:成分转换第53课工业机器人Lesson53 Industrial Robots重点:工业机器人的基本词汇和基本知识翻译技巧:掌握相应专业词汇第55课机器人系统的组成部分Lesson 55 Components of a Robot System重点:机器人系统的基本词汇和基本知识翻译技巧成分转换第57课工程师在机械制造业中的作用Lesson 57 The Roles of Engineers in Manufacturing重点:机械制造的基本词汇和基本知识翻译技巧状语从句的译法第59课信息时代的机械工程Lesson 59 Mechanical Engineering in the Information Age重点:机械工程的基本词汇和基本知识翻译技巧成分分译第61课如何撰写科学论文Lesson 61 How to Write a Scientific Paper重点:科学论文写作的基本词汇和基本知识翻译技巧长句分析四、课程内容与学时分配五、教材与参考书教材:《机械工程专业英语》,施平编,哈工大出版社,2007参考书:《机械工程英语》,陈道礼、刘旺、夏绪辉编,武汉科技大学机械自动化学院六、教学方式和考核方式1、教学方式:以课堂讲授为主,辅以课后作业。
机械设计制造及其自动化专业课程中英文翻译
机械设计制造及其自动化军训及军事理论Military Training and Military Theory计算机实用基础2 Introduction to Computer Application大学英语College English体育Physical Education工科数学分析2 Advanced Mathematics代数与几何 2 Linear Algebra Advanced Algebra and Geometry思想道德修养与法律基础Ideological and Moral Cultivation and Law Basics大学英语College English体育大学物理2 College Physics工科数学分析2C语言程序设计 C Language中国近现代史纲要Modern History of China法语二外(上)The Second Foreign Language French工业造型设计Modeling Design of Industrial Products大学英语College English大学物理2 College Physics大学物理实验1 Experiment in College Physics概率论与数理统计Probability Theory & Mathematical Statistics电工技术1 Electrical Engineering电工与电子技术综合实验1 Experiment for Electrical and Electronic Engineering工程图学(CAD)1 Mechanical Graphing理论力学1 Theoretical Mechanics工程力学实验1 Experiment for Engineering Mechanics毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论Introduction to Mao Zedong Thoughts, Deng Xiaoping Theory and the Important Thought of "Three Represents"文化素质教育系列讲座Cultural quality education lectures体育西方文明简史History of western civilization Introduction to Functional Materials机械原理课程设计Course Exercise of Mechanical Principle工程训练(金工实习)engineering training Metal Working Practice大学物理实验1电子技术1 Electronic Engineering电工与电子技术综合实验1机械原理Principle of Mechanics Mechanical Principles工程图学(CAD)1工程力学实验(材力)1材料力学1 Mechanics of Materials马克思主义基本原理Principles of Marxism文化素质教育系列讲座文化素质教育系列讲座体育项目管理Project Management法语二外(下)法语入门1机械设计课程设计Course Exercise in Mechanical Design工程训练(电子工艺实习)electronic process practice Practice on Electronic Working Techniques互换性与测量技术基础Basic Technology of Exchangeability Measurement工程流体力学Engineering Fluid Mechanics自动控制原理3 Automatic Control Theory电工学新技术实践The new technology of electronics practice机械设计Mechanical Design工程材料成型技术基础Engineering material molding technology机械工程材料Engineering Materials文化素质教育系列讲座文化素质教育系列讲座创新设计与制作Innovation design and production复变函数与积分变换Complex Function Functions of Complex V ariables & Integral Transformation社会热点问题评价evaluation of social issues知识产权"Intellectual Property Law"认识实习Cognition Practice制造系统自动化技术Automation of Mechanical Manufacture System传热学Heat Transfer文化素质教育系列讲座机电控制系统分析与设计Mechanical-Electrical Control system数控技术Numerical Control Technology机械制造装备设计Machinery manufacturing equipment design液压传动Hydraulic Transmission测试技术与仪器Measurement Fundamentals & Meter Design Measurement Fundamentals & Meter Design机械制造技术基础foundation of machine manufacturing technology综合课程设计1 Comprehensive Course Exercise生产实习Production Practice Field Practice现代机械设计方法The modern machinery design method机械动态设计Mechanical Dynamic Design机械结构有限元分析Finite Element of Mechanical Structures Finite Element Analysis and Programming Finite Element Analysis for Mechanical Structures机电系统智能化控制技术(双语Mechanical and electrical system intelligent control technology 综合课程设计2机械优化设计Optimum Design of MachineryMechanical Optimum Design毕业设计Graduation Thesis工程测试技术Engineering Testing Technique。
《机械工程专业外语》课程教学大纲
《机械工程专业外语》课程教学大纲课程名称:机械工程专业外语课程代码:MEAU1040英文名称:English in Mechanical Engineering课程性质:专业选修课程学分/学时:2学分/36学时开课学期:第6学期适用专业:机械工程、机械电子先修课程:大学英语、机械设计、机械原理、材料力学、理论力学后续课程:无开课单位:机电工程学院课程负责人:张峰峰大纲执笔人:张峰峰大纲审核人:倪俊芳一、课程性质和教学目标(在人才培养中的地位与性质及主要内容,指明学生需掌握知识与能力及其应达到的水平)课程性质:机械工程英语是一种用英语阐述机械工程专业中的理论、技术、试验和现象的英语体系。
它把英语和机械工程专业知识紧密地结合起来,用专业性的语言来描述客观存在的事物和现象,语言简洁明确,叙述力求客观真实。
重点培养机械及相关专业学生能阅读掌握科技领域的英语表达方式和常用词汇及帮助学生了解机械工程高新技术的发展情况。
通过本课程的教学,能够使学生在已有的英语基础上进一步提高听、说、读、写、译的能力和在机械领域的涉外英语交际能力。
教学目标:机械工程专业英语是机械工程专业的一门专业选修课程,是大学英语教学的一个重要组成部分,是促进学生们完成从英语学习过渡到实际应用的有效途径。
本课程的主要内容包括:力学、机械零件与结构、机械设计、机械制造、机器人技术、管理、现代制造技术、科技协作等方面。
其教学目的是使学生完成大学英语及相关专业学位课的教学后及时转入专业英语阅读,巩固已经掌握的基本词汇和语法知识,扩大专业词汇,掌握科技文章的语法结构,提高英语应用能力。
学生通过学习机械专业英语应具备阅读和翻译本专业的英语原文教材、科技文献和其他相关资料的能力;与国内外同行专家用英语进行技术交流,以获取最新的知识特别是国际上先进专业科学技术知识的能力;较熟练地用英语进行专业学术交流活动的能力。
本课程的具体教学目标如下:1.熟练掌握机械工程专业基本理论相关词汇,包括能够熟练朗读词汇、短语,能用英语解释词汇。
机械工程专业英语教程 (第5版)课件 (44)[8页]
Hydrocarbon
Any of numerous organic compounds, such as benzene and methane, that contain only carbon and hydrogen 碳氢化合物:只含有碳和氢的多种有机化合物的一种, 如苯和甲烷
2021/1/5
消费需求可以作为激励企业提供产品的促进因素。
2021/1/5
5
《机械工程专业英语教程》
The output of manufacturing system is a product. Look around you. Products of manufacture are everywhere. Goods can be classified into consumer and capital kinds.[4] 4. consumer and capital kind这里指 “consumer goods and capital goods”, 意为“消费品和生产资料”。全句可译为: 商品可以分成为消费品和生产资料。
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
4
Profit is an excess that allows the payment of dividends to owners and shareholders, the purchase of new equipment and plants, and the payment of taxes.[2] 2.excess 意为“超出额,超出量”,这里指“收入超出成本 的数额”。全句可译为:
consumer products.[5] 5. consumer product 意为“用于消费的产品”。全句可译为: 生产资料是制造企业购买的产品,被用来制造用于消费的 产品。
机械工程专业英语精ppt课件
专利检索资源荟萃(二)
8.美国专利检索:/patft/index.html 9.欧洲专利检索:/ 10.从ESPACENET数据库提取世界各国专利文献的方法(国知局提供): /sipo/wxfw/ytwggsjkjs/ytwzlsjkjs/ESPACENET.doc 11.欧洲专利局免费专利数据库(含欧洲各国家入口): /access/index.en.htm 12.欧洲专利局专利数据高级检索(含欧洲、PCT和世界范围三个数据库): /advancedSearch?locale=en_ep 13.欧洲专利法律状态查询:/portal/public/registerplus 14.PCT专利检索:http://www.wipo.int/pctdb/en/ 15.英国专利检索:/search/index.htm
专利检索资源荟萃(一)新!专利搜索网址:/ 1.因特网专利数据库介绍(中华人民共和国国家知识产权局): /sipo//wxfw/ytwzlsukjs/ytwzlsjkjs/200508/t20050816_67485. htm
机械工程专业英语ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Subject-Based English for Mechanical Engineering
机械与电气工程学院
2020/4/27
教学要求及目的
了解专业英语的语法特点,熟悉专业词汇, 逐步培养学生具有比较熟练的专业文献阅 读理解能力、翻译能力和英文学术论文的 写作能力。 掌握国外英文专利和文献资料的查询方法, 能以英语为工具,获取本专业所需信息。 了解国际学术交流的常用表达方式。
Lesson 37 Milling Machines and Grinding Machines Lesson 38 Drilling Operations Lesson 44 Nontraditional Manufacturing Processes Lesson 62 The Computer and Manufacturing Lesson 63 Computers in Design and Manufacturing Lesson 64 Computer-Aided Analysis of Mechanical Systems Lesson 65 Computer-Aided Process Planning Lesson 66 Numerical Control Lesson 71 Industrial Robots Lesson 77 Technical Report Elements Lesson 78 Writing the Technical Report Extra lesson 1 English for International Academic Exchange Extra lesson 2 Expression of Numbers, Signs, Equations and Graphs in English Extra lesson 3 Professional Literature and Patent Retrieval
机械工程专业英语教程 (第5版)课件 (28)[11页]
“需要是发明之母”这句古老的谚语现在仍然是正确的。设计 是从实际或者假想的需要开始的。现有的设备可能需要在耐用 性、效率、重量、速度或成本等方面做进一些改进工作,也可 能需要有新的设备来完成以前由人来做的工作,例如物料搬运 或产品装配。当目标完全或部分被确定以后,设计工作的下一
Lesson 31 Some Rules for Mechanical Design
• Terminology
• Text tour
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
1
Terminology
Conception 1. The ability to form or understand mental concepts and
6
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
丝锥和板牙
7
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
Text tour
The old saying that “necessity is the mother of invention” is still true. Designing starts with a need, real or imagined. Existing apparatus may need improvements in durability, efficiently, weight, speed, or cost. New apparatus may be needed to perform a function previously done by men, such as material handling or product assembly. With the objective wholly or partly defined, the next step in design is the conception of mechanisms and their arrangements
机械工程专业英语-交流与沟通EnglishCommunicationforMechanicalEngineers教学课件ppt作者康兰Part1
Unfold six planes into a single plane
bottom
front
top
F Bottom Up Right Down Top L L R B
L
Figure1.7 Six principle views.
H
Front
Left
R Back
L
3. Auxiliary views An auxiliary view is an orthographic view that is projected into any plane other than one of the six principal views. These views are typically used when an object contains some sort of inclined plane.
Describe details of a part
Assembly drawings
Describe the shape of a machine
Drawings convey the following critical information: Geometry – the shape of the object; represented as views; how the object will look when it is viewed from various angles, such as front, top, side, etc. Dimensions – the size of the object is captured in accepted units. Tolerances – the allowable variations for each dimension. Material – represents what the item is made of.
机械工程专业英语教程 (第5版)课件 (59)[9页]
2. machining table意为“机床工作台”全句可译为:电动 机的转动会带动滚珠丝杠副转动,并使机床工作台产生运 动。
2021/1/8
5
《机械工程专业英语教程》
The simplest type of electric motor used in CNC positioning systems is the stepper motor (sometimes called a stepping motor). A stepper motor rotates a fixed number of degrees when it receives an electrical pulse and then stops until another pulse is received. [3]
1. screw这里指“丝杠”全句可译为: 驱动系统由丝杠和电动机组成,它最终会把零件加工程 序转化为运动。
2021/1/8
《机械工程专业英语教程》
4
Drive motors are the second specialized component in the drive system. The turning of the motor will turn the ball screw to directly cause the machining table to move.[2] Several types of electric motors are used on CNC control systems, and
2021/1/8
液压马达
Stepper motor 步进电动机 3 《机械工程专业英语教程》
《机械工程专业英语教程》课文翻译
机械工程专业英语教程第一课:机械工程简介Introduction to Mechanical EngineeringSection 1: OverviewMechanical engineering is a diverse and dynamic field that encompasses the design, development, and operation of machinery, structures, and systems. This branch of engineering plays a crucial role in various industries, including automotive, aerospace, manufacturing, and energy.Section 2: Responsibilities and SkillsAs a mechanical engineer, your responsibilities will include designing and analyzing mechanical systems, conducting tests and experiments, and supervising the manufacturing process. You will also need to have a strong understanding of physics, mathematics, and computer-aided design (CAD). Additionally, problem-solving skills, attention to detail, and the ability to work well in teams are essential.Section 3: Career OpportunitiesA degree in mechanical engineering can open up a wide range of career opportunities. You could work in research and development, product design, manufacturing, or projectmanagement. Mechanical engineers are in demand in almost every industry, ensuring a stable and rewarding career path.Section 4: University CoursesTo become a mechanical engineer, it is essential to pursue a degree in mechanical engineering from a reputable university. The curriculum typically includes courses in engineering principles, materials science, thermodynamics, fluid mechanics, and mechanical design. Additionally, practical training through internships or cooperative education programs is crucial for gaining hands-on experience.Section 5: ConclusionMechanical engineering offers a challenging and rewarding career for those with a passion for solving problems and a desire to create innovative solutions. With the right education and skills, you can embark on a successful journey in the field of mechanical engineering. Remember, the possibilities are endless in this ever-evolving discipline.第二课:机械设计基础Fundamentals of Mechanical DesignSection 1: IntroductionIn this lesson, we will explore the fundamentals of mechanical design. Mechanical design involves the creation and development of physical systems and components that meet specific requirements and specifications. This processrequires a deep understanding of materials, mechanics, and engineering principles.Section 2: Design ProcessThe design process typically follows a systematic approach that includes several stages. These stages include problem identification, conceptual design, detailed design, manufacturing, and testing. Each stage involves various activities such as brainstorming, prototyping, and evaluation.Section 3: Design ConsiderationsDuring the design process, there are several important considerations to keep in mind. These include functionality, efficiency, reliability, safety, and cost-effectiveness. It is also crucial to consider the environmental impact and sustainability of the design.Section 4: Tools and SoftwareTo aid in the design process, engineers use various tools and software. Computer-aided design (CAD) software allows for precise modeling and simulation of mechanical systems. Finite element analysis (FEA) software helps in analyzing the structural integrity and performance of designs.Section 5: Case StudyTo further understand the application of mechanical design principles, we will examine a case study. This real-world example will demonstrate how the design process isimplemented to solve a specific problem and achieve desired outcomes.Section 6: ConclusionMechanical design is a critical aspect of mechanical engineering. It requires a combination of creativity, technical knowledge, and attention to detail. By mastering the fundamentals of mechanical design, you will be well-equippedto tackle complex challenges and contribute to the development of innovative solutions.以上是《机械工程专业英语教程》的课文翻译。
Unit 1 机电专业英语 图文课件
Text & Translation
Mechanical design should be considered to be an opportunity to use innovative talents to envision a design of a product, to analyze the system and then make sound judgments on how the product is to be manufactured. It is important to understand the fundamentals of engineering rather than memorize mere facts and equations. There are no facts or equations which alone can be used to provide all the correct decisions required to produce a good design. On the other hand, any calculations made must be done with the utmost cle, if a decimal point is misplaced, an otherwise acceptable design may not function.
Text & Translation
People who perform the various functions of mechanical design are typically called designers, or design engineers. Mechanical design is basically a creative activity. However, in addition to being innovative, a design engineer must also have a solid background in the areas of mechanical drawing, kinematics, dynamics, materials engineering, strength of materials and manufacturing processes.
机械工程专业英语教程 (第5版)课件 (46)[11页]
6
There are strong incentives to buy existing components from vendors. If the quantity to be purchased is large enough, most vendors will work with the product designer and modify existing components to meet the needs of the new product.
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
5
Text tour
In many companies cost estimating is accomplished by a professional who specializes in determining the cost of a component whether it's made in-house or purchased from an external source. This person must be as accurate as possible in his or her estimates, as major decisions about the product
are based on these costs.
在许多公司内部的成本估算是由一个专业人员来完成的。 他专门从事确定零件成本这项工作,无论这个零件是在 公司内部生产的,还是从其它公司购买的。因为对于产 品的决定主要是在这些估算的基础上做出的,所以这个
人必须尽可能精确地进行估算工作。
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
removed.
机械工程专业英语教程 (第5版)课件 (14)[10页]
由于工程设计是为了建立一些不会在其预期使用寿 命内失效的系统,所以目标是对于所选用的材料和 使用环境,应力必须始终处于安全范围内。
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
5
• A rigid body free to move within a reference frame will, in the general case, have complex motion, which is a simultaneous combination of rotation and translation.[3]
2021/1/5
《机械工程专业英语教程》
2
• Translation • Motion of a body in which every point of the body moves parallel
to and the same distance as every other point of the body; nonrotational displacement.
Dynamics The branch of mechanics that is concerned with the effects of forces on the motion of a body or system of bodies, especially of forces that do not originate within the system itself. Also called kinetics 动力学:力学的分支,有关各种力量在运动体或运动体系统上 的作用,尤指非系统本身产生的力。也作 kinetics
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Lecture 1
Introduction 引言
1.1 什么是专业英语
普通英语(Common English, Ordinary English)
科技英语(English for Science and Technology)
2.1 Grammar Features
3) We must do various experiments before a new electronic product is designed. Before designing a new electronic product we must do various experiments.
或专业都会有其特定的一套精确而含义狭窄的名词和术语。专业英语的学习需要 有一个良好的英语基础,同时也要注意其自身的词汇特点、语法特点、修辞 特点和翻译特点等等。
1.2 学习专业英语的重要性
(1) 科研信息获取 专业英语阅读能力
当前大部分资料都可以通过互联网传播,而这些资料中90%以上都 是英语。
世界上科技情报资料的交流主要靠使用英语,对子电气工程、电子工 程和信息类等专业来说,绝大部分专业资料和信息都是以英语形式出 观。
2.1 Grammar Features
③ 不定式
用不定式短语来替代表示目的和功能的从句或语句 (1) The capacity of individual generators is larger and larger so that the increasing demand of electric power is satisfied.
2.1 Grammar Features
(1) 广泛使用被动语态 (客观性)
主体多为客观的事物、现象和过程,在叙述推理过程中切忌加进作者 个人的主观臆断;
中心是客观现象及事物本身,而非动作的发出者,把论证说明的对象
置于句子主语的位置,既能突出中心,又能吸引读者的注意。 1) Electricity can be measured in amount and quality.
在设计一个新的电子产品之前,我们必须做各种实验
✓用动名词短语做主语
4) Changing resistance is a method for controlling the flow of the current. 改变电阻是控制电流的一种方法
5) Conducting electricity means the flow of electrons through an object. 传导电流意味着电子在物体内的流动
电可以用数量和质量来度量。
2)Instrument transformers are installed on the high-voltage equipment.
互感器安装在高压设备上
2.1 Grammar Features
(2)广泛使用非谓语形式 (精炼)
非谓语动词在句子中可以起到名词,形容词或副词作用,动词的非谓语 形式分为动名词,分词,动词不定式。
专业英语(English for Special Science and Technology)
以表达科技概念、理论与事实为主要目的。
结合各自专业的科技英语 有很强的专业性,涉及的面更加狭窄,与专业内容 配合更为密切。特别注重客观事实和真理,表达准确、精练和正式。
科技文章主要是论述科技论点,或叙述某些自然规律、科学原理、现象等,而每门学科
A three-phase circuit, as pointed out above, is merely a combination of three single-phase circuits. 正如上面所指出的那样,三相电路只不过是三个单相电路的组合。 2) The transistor, which is working with correctly polarities, can work as an amplifier. The transistor working with correctly polarities can work as an amplifier. 工作于正确电源极性下的晶体管,作用就像放大器。
① 动名词
✓用动名词短语取代时间从句或简化时间陈述句
1)The signal should be filtered before it is amplified. The signal should be filtered before being a放mp大lif信ie号d.前,应先对其进行滤波
2) It is placed in the sun. An object becomes hot. Once being placed in the sun, an object becomes hot. 物体放置在太阳下会变热。
The capacity of individual generators is larger and larger to satisfy the increasing demand of electric power.
(2) 研究成果展示 专业英语写作能力
申报国家奖项 申请专利 发表学术论文:85%以上的科技资料都是以英语res of Specialized English
专业英语的特点
2.1 Grammar Features语法特点
客观性(Objective)、准确性(accuracy)和精练性(conciseness)。 (1) 广泛使用被动语态 (2) 广泛使用非谓语形式 (3) 省略句使用频繁 (4) It句型和祈使句使用频繁 (5) 复杂长句使用频繁 (6) 后置形容词短语作定语多
2.1 Grammar Features
② 分词
过去分词短语替代从句中的被动语态 现在分词短语替代从句中的主动语态
1) A three-phase circuit, as it was pointed out above, is merely a combination of three single-phase circuits.