山西浑源方言调查
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
wenku.baidu.com
山西历史悠久，战略地位重要，
古代曾有19个王朝或
政权在其境内建都14处。
大同市古称平城，从公元398年到公元493年， 此城为鲜卑族拓跋部所建北魏政权的都城96。 大同还是契丹族所建的辽政权和女真族所建的 金政权的陪都
浑源县位于山西省东北部，大同市东南 隅。地理位置为东经113°23′—113°58′， 北纬39°22′—39°52′。东西宽40.51公里， 南北长48.54公里。东与本市广灵县相连， 西与朔州市应县接壤，南与本市灵丘县及忻 州市繁峙县交界，北与本市大同县、阳高县 毗邻。县境多山，南部是北岳恒山，北面是 六棱山。地貌特点为“南山北坡中盆地”。 全县总面积1965平方千米，总人口34万人 （2004年）。
• 发灰-是不干正事 • 面亮盖--脑门 • 美人毛—流海 • 扎眼-讨厌 • 茅茨” • 球霍马擦、不机密 • 进眼的 • 湿赖 • 唾米 • 这忒 • 小努人
• 你又给哪赛赛去来？ • 你摒不愣啦，看碰着着 • 老伙，你又激灵了？ • 滴溜 • 各抽 • 各产--撒娇挑衅 • 肚八脐
那些古语却是先在的方言
• 然得 • 意儿个这 • 不架桥 没架桥 • 个孬 •羞 • 心瘾的 • 圪蹴 • 不尿 • 能带 • 崩娄 • 个岂 • pia梆子
• 个深——毛毛细雨 • 悄悄哇——安静 • 个烈着了——生气 • 坷梁——别扭 • 疙蛋——疙瘩 • 不浪着——像木头段子的东西 • 不待要——懒得去 • 欢欢儿的——赶紧的,快点 • 妨祖——连累人的人 • 难耐——身体不舒服 • 比兜游子——欠揍的人
语言是人类进化历程中最大的收获， 语言在发展中，受到文化深深的影响。而 文化又于地域有着千丝万缕的联系，正所 谓“一方水土养一方人”。让我们先了解 山西的历史和浑源的历史，从而为了解浑 源方言铺垫。
山西省地处中部内陆，一般分为晋北、晋中、 晋南，不同的地区有着各自的特点，但却 都有一些共性：
醋的文化 面的文化 晋商 走西口 煤 花岗岩（特产黑色的花岗岩）
• 个出——皱褶太多，或指小气 • 个遛——细长的物体不直 • 个跑——常在前面加个’灰’，指不是好人 • 个蛋——圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比
前者小 • 个搅——搅和，各搅搅是很久以前的一种糖
的名字 • 个影——恶心 • 麻球烦——麻烦 • 憋缺——心里不舒服
• 吸人的——让人喜欢 • 咋也——估计 • 省的啦——突然明白 • 个踏——唠叨 • 闹不机迷——不知道 • 邀——用秤称 • 胰子——肥皂 • 摱——扔 • 础——向前摔倒
山西历史悠久，战略地位重要，
古代曾有19个王朝或
政权在其境内建都14处。
大同市古称平城，从公元398年到公元493年， 此城为鲜卑族拓跋部所建北魏政权的都城96。 大同还是契丹族所建的辽政权和女真族所建的 金政权的陪都
浑源县位于山西省东北部，大同市东南 隅。地理位置为东经113°23′—113°58′， 北纬39°22′—39°52′。东西宽40.51公里， 南北长48.54公里。东与本市广灵县相连， 西与朔州市应县接壤，南与本市灵丘县及忻 州市繁峙县交界，北与本市大同县、阳高县 毗邻。县境多山，南部是北岳恒山，北面是 六棱山。地貌特点为“南山北坡中盆地”。 全县总面积1965平方千米，总人口34万人 （2004年）。
• 发灰-是不干正事 • 面亮盖--脑门 • 美人毛—流海 • 扎眼-讨厌 • 茅茨” • 球霍马擦、不机密 • 进眼的 • 湿赖 • 唾米 • 这忒 • 小努人
• 你又给哪赛赛去来？ • 你摒不愣啦，看碰着着 • 老伙，你又激灵了？ • 滴溜 • 各抽 • 各产--撒娇挑衅 • 肚八脐
那些古语却是先在的方言
• 然得 • 意儿个这 • 不架桥 没架桥 • 个孬 •羞 • 心瘾的 • 圪蹴 • 不尿 • 能带 • 崩娄 • 个岂 • pia梆子
• 个深——毛毛细雨 • 悄悄哇——安静 • 个烈着了——生气 • 坷梁——别扭 • 疙蛋——疙瘩 • 不浪着——像木头段子的东西 • 不待要——懒得去 • 欢欢儿的——赶紧的,快点 • 妨祖——连累人的人 • 难耐——身体不舒服 • 比兜游子——欠揍的人
语言是人类进化历程中最大的收获， 语言在发展中，受到文化深深的影响。而 文化又于地域有着千丝万缕的联系，正所 谓“一方水土养一方人”。让我们先了解 山西的历史和浑源的历史，从而为了解浑 源方言铺垫。
山西省地处中部内陆，一般分为晋北、晋中、 晋南，不同的地区有着各自的特点，但却 都有一些共性：
醋的文化 面的文化 晋商 走西口 煤 花岗岩（特产黑色的花岗岩）
• 个出——皱褶太多，或指小气 • 个遛——细长的物体不直 • 个跑——常在前面加个’灰’，指不是好人 • 个蛋——圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比
前者小 • 个搅——搅和，各搅搅是很久以前的一种糖
的名字 • 个影——恶心 • 麻球烦——麻烦 • 憋缺——心里不舒服
• 吸人的——让人喜欢 • 咋也——估计 • 省的啦——突然明白 • 个踏——唠叨 • 闹不机迷——不知道 • 邀——用秤称 • 胰子——肥皂 • 摱——扔 • 础——向前摔倒