《老友记》口语练习笔记7

1. Is she gonna cancel on me again? How could she do this?

2. It looks like I’m gonna be here all night

3. I just have too much to deal with

4. Just in case, we should come up with a set of ground rules

5. We could flip for it扔硬币决定what’s heads and what’s tails正面

反面

6. What does it matter what I’m wearing这跟我现在穿什么有什么

关系

7. Who approved that order?谁批准那订单的

8. You’re not listening to me, as I was saying, the store number is

wrong 我刚才说了···

9. I cannot do this right now, I’ve got a deadline

10. Would you just go home? I’ll talk to you later

11. About what happened earlier, I completely understand, you

were stressed

12. I was gonna give you a chance to apologize to me

13. You had no right coming down to my office

14. But I told you I didn’t have the time--- well, you never have the

time

15. What do you want from me

16. It would be nice if you’d realize that it’s just a job

17. This is the first time in my life I’m doing something I’m actually

good at

18. I don’t know what to do anymore --- well, neither do i

19. I cannot keep having this same fight over and over again

20. No, you’re making this so hard你让它变得很棘手

21. Let’s get some frozen yogurt

22. I want you to meet some friends of mine

23. A little change of plans, we’re gonna break up instead

24. I just thought you were somebody else我以为你是其他人

25. Call her and work it out打电话给她，解决它

26. Look, I don’t feel like dancing, I feel like having a drink不想跳

舞，只想喝酒

27. For the first time in three years, someone wants to talk to me三

年来第一次有人要跟我说话

28. I have just resigned my post我刚刚辞职了

29. I’ve been trying to reach you all night我整晚都在找你

30. You’ve got to know, there’s nothing between Mark and me

31. I’m sorry I put you through it很抱歉让你受苦了

32. But on my way to work tomorrow, I’ll stop by around 8:30

33. You are right on time你真准时

34. Why are you mopping your ceiling擦天花板

35. Don’t judge me too much不要过多地批评我

36. I swear I have never ever bought anything on TV before从没在

电视上买过东西except for this mop拖把

37. He’s right, nobody benefits

38. If you have to tell her, at least wait till the timing’s right

39. Now, we just have to make sure she doesn’t find out some other

way

40. I feel like it really isn’t anybody’s business不关别人的事

41. We haven’t actually met我们还没正式见过面

42. Can you keep this information to yourself你能保密吗

43. I’m agreeing with you

44. I’m sorry, was I not supposed to?我不应该这样吗

45. This is a pain like no man will ever experience

46. Now I just pull it off？撕下来吗

47. She’s nothing compared to you

48. I was disgusted with myself我也讨厌自己

49. And then Chandler and Joey convinced me not to说服我不要这

样做

50. Tell me what you’re thinking

51. They’re gonna get through this, aren’t they

52. Well, I’ve been walking the same way since high school

53. That’s neither here nor there这毫不相关/与所述无关

54. I wish I could take it back, but I can’t

55. It doesn’t work that way, I doesn’t just make it better