闽南语 各种称呼 拼音备注
闽南语词汇大全
1.汝（你）2.伊（他）3.阮（我们）4.阮尪（我们的）5.人客（客人）6.家己（自己人）7.亲像（好像）8.正知（确实知道）9.抑或（或者）10.牵成（请人家帮忙）11.册那（妈的，有点粗俗的骂人话）12.相公（老公）13.娘仔（老婆）14.鸡母（母鸡）15.查某（女人）16.大埔（男人）17.飞天擒蟧（蟑螂）18.厚酒（高度酒）19.矮仔（小孩）20.薄太后（老婆，带点俏皮的意味）21.秤仔（朋友之间互相称谓）22.早头（早上）23.日昼（中午）24.黄昏（傍晚）25.憨头（笨蛋）26.大利是（压岁钱）27.大头家（老板）28.大路用材（大有可为的年轻人）29.竹篙仔（年轻人，有点轻视的意味）30.肚内蛔虫（心知肚明的人）31.白贼（好说谎的人）32.风车头（爱出风头的人）33.大哥大（有头有脸的人物）34.大猛鬼（没人敢理他的人）35.好头毛（好脾气的人）36.巧着鬼（很聪明的人）37.小明哥（小孩子，有点亲昵的意味）38.好康（好处、利益等）39.有影无（真的吗？表疑问的词语）40.无影无迹（没有这回事，表否定的词语）41.好势（好极了，表赞叹的词语）42.半路出家的和尚（不懂装懂的人，表轻蔑的词语）43.白目（不懂规矩，冒冒失失的人）44.爱面子（好面子的人，死要面子活受罪的意思）45.死样怪气（表情冷淡，态度不热情的人，也有表责备的意思）46.出代志（出事、出问题，表担心的词语）47.死脚车（不开窍的人，表轻蔑的词语）48.破相脚色（不正当的人，表贬低的词语）49.一蕊两蕊蒜苗枪（一点办法也没有，表无可奈何的词语）50.爱做生理（爱说话、好管闲事的人，表赞扬的词语）51.青盲猪猡（瞎子、眼力不好的人，表轻蔑的词语）52.青盲狗熊（瞎了眼的人，表轻蔑的词语）53.好彩运（好运气，表赞叹的词语）54.有闲头家兮老实人客（有点呆头呆脑的老实人，表赞叹的词语）55.好额人客（很会赚钱的人，表赞叹的词语）56.虎尾春冰（形容做事十分小心谨慎，表劝告的词语）57.好声好气（好言好语，表劝告的词语）58.一时之权（暂时的权宜之计，表无奈的词语）。
闽南话
大家好答给厚、答Ａ贺、答GA贺你好里赫（li hou）随便说说沁菜共共玩漆投我不知道瓦木栽呀吃饭驾崩吃饭了没驾崩某你是我心内的一首歌哩系瓦心来 A 机秀瓜(li xi wa xin lai A ji xiu gua) 猪脚滴咖（Di ka）2008.3.26日更新你爱我吗哩矮哇吗我爱你哇矮哩什么事情虾米逮几我跟你讲哇嘎哩贡一,二,三,四,五,六,七,八,九,十鸡,能,杀,洗,噢,拉,起,被,高,扎非常好灰熊厚拉屎棒赛无聊牡了（mu liao) 注：mu读第三音liao读第二音我也来一句挖啊来几古海砺煎鹅啊煎你吃饱没哩甲罢没漂亮妹妹水扎某电话点喂闲闲没事干英英美代子 (颖颖某呆几)别这样麦阿妮怎么会这样甘A阿妮？我是坏人挖系派狼有空来玩五营家来七 té为什么会这样那A安咧什么西密全部拢总睡猪困滴猪哥肖滴哥爷爷安公奶奶阿骂2008.3.27日更新你在干嘛哩类冲虾,哩类密呆人很累狼斤先放假要去旅游棒嘎灭KI露游鼓浪屿钩垄叔胡里山炮台哦李山泡呆（呆读音为第二声）2008.3.28日更新非常厉害灰熊哩嗨（嘿嘿，谈版版主的名字）多少钱一斤？龟姨几棍（棍念第一声）两块八冷扣被便宜点好不？卡 xio A 厚 m？ xio的发音类似英语的（short）前半部分在哪上班？第斗位胸班？是做什么的? 西最虾密A?你这礼拜回家吗？哩机累摆斗KI邻刀吗?人在做，天在看狼类最，踢类跨2008.3.29日更新师傅，这辆车有到轮渡吗? 塞呼，机被掐五告轮哆吗?夜总会呀肿绘酒吧纠八天黑黑要下雨踢哦哦妹漏侯（ti o o mei lou hou。
林氏闽南语教程2
第二课称谓（CHHENG-ŪI）1.请问小姐汝贵姓？Chhiáⁿ mn g sió-chiá kùi-sìⁿ?（请问小姐贵姓？）2.我姓李，“李世民”的“李”。
Góa sìⁿ Lí, “Lí Sè-bîn” ê “Lí”.（我姓李，“李世民”的“李”。
）3.阮有阿祖、阿公、阿嬷、阿爸、阿母、阿兄、阿姊、阿弟佮阿妹，ah汝咧？Gún ū a-tsó·, a-kong, a-má, a-pā, a-bú, a-hiaⁿ, a-chí, a-tǐ kah a-mě, ah lí leh?（我有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、弟弟和妹妹，那你呢？）4.阮佫有阿舅、阿妗、阿姨、阿叔、阿婶、阿伯、阿姆、阿姑佮阿丈。
Gún koh-ū a-kū, a-kīm, a-î, a-chek, a-chím, a-peh, a-ḿ, a-ko· kah a-tiūⁿ.（我还有舅舅、舅妈、阿姨、叔叔、婶婶、伯伯、伯母、姑妈和姑（姨）丈。
）5.伊是啥侬？I sī siáⁿ-lâng?（他是谁？）6.伊是阮同学。
I sī gún tâng-o h (tông-o h).（他是我的同学。
）7.迄个诸姥医生姓啥？Hit-ê tsa-bó· i-seng sìⁿ siáⁿ?（那个女医生姓什么？）8.伊姓郝，医术真高明。
I sìⁿ Hok, i-su t chin ko-bêng.（她姓郝，医术很高明。
）9.坐伫咧头前迄个诸夫的，是啥侬咧？Che tī-leh thâu-chêng hit-ê ta-po·–ê, sī siáⁿ-lâng leh?（坐在前面的那个男的是谁啊？）10.请借问叨一个是冯先生？Chhiáⁿ-chioh-mn g tó-chi t-ê sī Pâng–sian-siⁿ?（请问哪位是冯老师啊？）11.冯先，汝好。
闽南语
闽南语习惯上，把“闽南语”说成是“闽南话”（man lam ue）闽（man）南（lam）话（wei）东（dang1)，西（sai1)，南（lam2/3），北（bak）p: 自卑（zi bi）ph: 打篮球（pa na giu）m: 棉花（mi huei）b: 还没有（a 'be）t: 迟到（di do）th: 踢球（that giu）n: 这样（an ni）l: 离开（li kui）ch: 赞成（zan xing）chh: 穿衣服（qing san)s: 三十（san zap）k: 基本（gi ben）基础（gi qo）kh: 起床（ki qn~）起来（kai或ki lai）ng: 硬（ngi)g: 怀疑（huai 'gi）h: 希望（hi 'bang）社交称谓：你（li 或者？）我（'gua）他/她（yi，同“伊”）你们（lin）我们('gun，同“阮”) 他们（yin）男人（da bo）女人（za 'bo）小伙子（xiao lian ei）小姑娘（za 'bo 'gin a，就是女人小时候）小朋友（xiobingyou）大人（dua lang）老人（lao lang 或者lao he a）小孩（'gin a）先生（xian xin）小姐（xio jia）同事（dong si）老板（lao ban或者tao gei，“头家”）司机（si gi）工人（gang lang）医生（yi xing）亲戚称谓：爸爸（lao bei，“老爸”）妈妈（lao 'bo，“老妈”）哥哥（a hian）弟弟（xio di）姐姐（dua ji，“大姐”）妹妹（xio 'be，“小妹”）舅舅（a gu，“阿舅”）舅妈（a gim）姑姑（a go）伯父（a bei）伯母（a em~）叔叔（a jik）婶婶（a jim）丈夫（ang）妻子（'bo）儿子（gian或者hao xin，“后生”）女儿（za 'bo a）嫂子（a so）姐夫（jei hu或者ji hu）爷爷（a gong，“阿公”）奶奶（a ma，“阿嬷”）数字：（so li）零（ling）一（jit）二（neng）三（san）四（xi）五（'go）六（lak）七（qit）八（bei）九（gao）十（zap）二十（nen zap）三十（san zap）四十（xi zap）五十（'go zap）六十（lak zap）七十（qit zap）八十（bei zap）九十（gao zap）一百（jit ba）一千（jit qing或者jit chain）一万（jit 'ban）一百万（jit ba 'ban）日期：（lit gi）星期一（bai it，即“礼拜一”）星期二（bai li）星期三（bi san）星期四（bai xi）星期五（bai 'go）星期六（bai lak）星期天（lei bai li，“礼拜天”）清晨（tao za）早上（za ki）中午（diong dao或者lit dao）下午（ei bo）晚上（ei heng）今年（gin nin）去年（gu nin，“旧年”）前年（zun nin a）明年（muan nin）后年（ao nin）大后年（dua ao nin）每年（mui nin或者dak nin）每个月（mui go 'ge或者dak go 'ge）春天（cun ting）夏天（lua ting，“热天”）秋天（qiu ting）冬天（dang ting）动词篇—常用的动词：（一）吃（jia）吃饭（jia beng~）吃菜（jia cai）吃饱（jia ba）（饿，yao）吃不下（jia 'bei lo）吃完（jia liao）吃亏（jia kui）吃苦（jia ko）吃东西（jia meng~ giang）吃水果（jia zui ge）（二）说/讲（gong）说话（gong wei）说好（gong ho）讲故事（gong go si）说假话（gong gei wei）说事情（gong dai ji，“代志”）讲笑话（gong qio wei）不听话（gong em~ tian）说不对（gong em~ dio）说坏话（gong pai wei）说很久（gong jin gu）（三）睡（kun）睡醒（kun qin）睡不着（kun 'bei ki?）不想睡（em~ ai kun，~表示后续的鼻音，下同）早点睡（ka za kun）太晚睡（xiun wan kun）睡过头（kun ge tao）（四）住（kia或者zu）你住在哪里？(li? kia li do)住址（zu ji）住院（zu ing~）农村（long ceng~）乡下（zeng~ kai a）城市（xian qi）（五）走（gian）走路（gian lo）慢走（'ban gian）一起走（dao din gian）走快点（gian ka gin lei）走不动（gian 'be din dang）（六）坐/乘（ze）坐车（ze qia）坐船（ze zun）坐火车（ze he qia）坐飞机（ze hui gi）坐下来（ze lo lai 或者连读成ze luai）坐电梯（ze dian tui）坐不住（ze 'bei diao）（七）洗（suei）洗头（suei tao）洗脚（suei ka）洗脸（suei 'bin）洗手（suei qiu）洗澡（suei xin ku，即“洗身躯”）洗碗（suei wan）洗衣服（suei san）洗干净（suei qing qi）“脏”（kong hiong或者la sap）洗地板（suei tok kai a）（八）送（sang）送礼（sang lei）送货（sang he）送报纸（sang bo zua）送给你（sang ho li?）送客人（sang lang kei）客人的读音刚好与汉字写法相反，其读音是“人客”。
闽南话——精选推荐
闽南话1.利厚—你好2.厚家—好吃3.电西—电视4.挖—我5.怡—他/她6.安内—这样7.利（你）8.矮（爱）9.我爱你（挖矮利）10.告啊（狗）11·虾⽶(什么)12.触定（屋顶）13·戴季（事情）14.弯来{原来}15.弯来西安内（原来是这样）16·甲亏（吃亏）17.甲利厚（跟你和好）18.启迪（养猪）19.启告啊（养狗）20.抓（纸）21.⼥冰友（⼥朋友）22.男冰友（男朋友）23.麦安内（不要这样）24.利共啊（你说呢）25.麦靠（不要在哭）26.西（是）27.甲献（很累）28.⽼定（楼上）29.⽼咖（楼下）30.利葱虾（你在⼲什么）31·秋季（戒指/⼿指）32.贫够（苹果）33.造（跑）34.迷路（美⼥）35.公⾼掐（公交车）36.低讨（猪头）37.派写（不好意思/对不起）38.低罗（哪⾥）39.熊厚（这样最好啦）41.夹崩（吃饭）42.亲才厚（随便就好）43.椅啊（椅⼦）44.秋（树）45.⽐旧（啤酒）46.电管（开/热⽔瓶）47.电钉（电灯）48.骂（奶奶）49.公啊（爷爷）50.季啊（姐姐）51.拔（爸/⽗亲）52.⿇（妈/母亲）53·修怕（打架）54.醉（⽔）55.点（电）56.刚停（⼯程）57.厚厚共（有话好好说）59.鸟器（⽼⿏）60.厚碟（好茶）61.乌赢夹来着（有空常来坐/座）62·启啊（养鸭）63.西⼲（时间）64.修意素（⼩意思）65.主来醉（⾃来⽔）66.搜洗（钥匙）67.帕同关(打通关)68.甲昏(抽烟)69.挖兄利（我好想你）70.虾嘎秋虾献（写的⼿好酸）。
轻轻松松教你学说闽南话
轻轻松松教你学说闽南话1挖－我，2利－你，3怡－他（她），4鸟啊－猫，5告啊－狗，6鸟器－老鼠，7汶－我们，8吝－你们，9银－他们（她们），10安内－这样，11搭楼－哪里，12家－这，13电西－电视，14喀歇某哇共－实在没话讲，15某－没有，16戴季－事情，17抠咯－可乐，18启迪－养猪，19低讨－猪头，20摸醒－疯子21懒书共－乱讲，22兜啊－桌子，23兜定－桌上，24触定－屋顶，25虾米－什么，26弯来－原来，27抠怜－可怜，28抠秀－可惜，29旗啊－女朋友，30条鬼－超过31卡拉掐－自行车，32安－老公，33派系－不好意思/对不起，34挖里九扣－我在上课，35漏扣啊－下课了，36拱哇－说话，37赛－屎，38丢－对/要，39腰丢九扣－还要上课，40修帕－打架41抓－纸，42寄包－钱包，43接－一，44系－四，45西－是，46辣－六，47切－七，48贝－八，49告－九，50杂－十，51靠－哭，52麦安内－不要这样，53麦系－不好意思/不好看，54厚载－好看，55迷路－美女，56虾仙－很累，57糗－笑，58劳定－楼上，59劳喀－楼下，60醉－水61麦－不要，62狸葱虾－在干什么，63诶赛－可以，64频够－苹果，65电哇－电话，66造－跑，67秋－手，68楼熟－老师，69公高掐－公交车，70嘎－教71哈行啊－学生，72挖矮利－我爱你，73厚家－好吃，74西兰－死人，75咯－路，76秋载－手指/戒指，77揍戴季－做事情，78爱困啊－想睡了，79漏后－下雨，80替钉－铁钉 81庵埋－稀饭，82利未西啊？－你要死啊？，83主来醉－自来水，84某半话－没办法，85虾瓜－很冷，86挖兄利－我想你，87利底大？－你在哪？，88回掐－火车，89半赛－拉屎，90宾又－朋友91电叮－电灯，92埋呀－妹妹，93修意素－小意思，94虾嘎秋虾仙－写得手很酸，95西干－时间，96逼就－啤酒，97帕同关－打通关，98昏－烟，99利摸醒－你发疯，100青菜－随便，101搜洗－钥匙结束音一般读做第三音.魂斗喽（晕倒咯）架闽南喂今拍主托音啦！（这闽南话注土音很文案编辑词条B 添加义项?文案，原指放书的桌子，后来指在桌子上写字的人。
闽南语发音
一、问候语1. 你好！ = 汝好/Lí hó；2. 大家好. = 逐个好/T a k-ê hó;3. 早上好= 敖早/Gâu-chá;4. 我是小陈 = 我是小陈/Góa sī Sió Tân；5. 你是小陈吗？= 汝是小陈唷? /Lí sī Sió Tân hehⁿ?6. 我是/我不是。
= 我着是（我毋是啦）/ Góa to h-sī / Góa m-sī lah.7. 不好意思 = 歹势啦/ Pháiⁿ-sè lah.8. 我要走了= 我卜（欲）来走（行）啊。
/ Góa beh lâi cháu (kiâⁿ) ah.9. 我要走了= 我卜（欲）来去啊。
/ Góa beh lâi-khì ah.10. 给大伯问声好 = 共阿伯问好一下/kā a-peh m n g hó ch i t-ē；11. 吃过饭了吗？=食饱未？/Chi a h pá bōe?12. 再见 = 再见/ chài-kiàn.13. 有空到我家泡茶。
/ 有闲来去阮兜食茶/ Ū-êng lâi-khì gún-tau chi a h-t ê.14. 一路走好 = 顺行顺行/ sūn-kiâⁿ sūn-kiâⁿ(闽南语中客人走的时候，主人经常会这句话，意思为：慢走)15. 有空经常过来玩啊 = 有闲捷来佚佗哦 / Ū-êng chi a p lâi thit-thô oh!二、课堂用语11. 我要去上课（上学）了。
= 我卜（欲）来去上课（读册）啊。
/ Góa beh lâi-khì siōng-khò (tha k-chheh) ah.12. 我能进来吗？=我会使入来bōe？/ Góa ē-sái ji p–lâi bōe?13. 请坐 = 请坐/ Chhiáⁿ chē.14. 放学了 = 放下啊。
林氏闽南语教程(补给版)
林氏闽南语教程（补给版）第一课问候语词 (BŪN-HĀU GÚ-SÛ)1. 王先生，汝好。
Ông–sian-siⁿ, læ hè.（您好！王先生。
）2.陈太太，敖早。
Tân thài-thài, gâu-tsá.（早上好，陈太太。
）3.李小姐，拜拜。
Læ siè-chiá, bái-bǎi.（再见，李小姐。
）4.阿芳，诚久无看见啊，ah汝最近好无？A-hong, chiâⁿ kúbô khoàⁿ–kåⁿ ah, ah læ tsçe-kun hèbô?（小芳，很久没见面了，你近来可好？）5.汝最近身体有咔好无？Læ tsçe-kùn sin-thã ū khah hè bô?（你近来身体好一点了吗？）6.真好啊，多谢汝。
Chin hè ā, to-siā læ.（很好，谢谢你。
）7. 暗安，张先。
Àm-an, tiuⁿ–sian.（晚安，张先生。
）8.咱过两工仔才佫联络乎，再见。
Lán kâ nn g-kang–á chiah koh liân-lo k ho·hⁿ, tsài-kiàn.（我们过两天再联系吧，再见。
）9.阿强，汝即暂仔真无闲是呣？A-kiông, læ chit-tsām-á chin bô-äng sī m?（小强，你这段时间很忙是吧？）10.Bōe真无闲啦，多谢汝关心。
Bōe chin bô-äng lah, to-siā læ koan-sim.（不太忙，谢谢你的关心。
闽南语的交流
阿爸【a ba1】爸爸。
阿伯【a be i】伯父。
阿婆【abor】老婦人。
阿妗【agim】舅媽。
阿公【a gong】祖父。
阿舅【agu】舅舅。
阿君【a gun】女人稱丈夫或情夫。
阿兄【a hiann1】1. 稱呼：哥哥。
2. 葬儀社抬屍體或棺木的員工。
阿姆【am】伯母。
相關詞：親姆cenn6/cinn6 m4 親家母。
阿媽【a ma】祖母。
不宜作阿嬤a6 ma4。
阿母【avu】母親。
阿闍【aza1】不乾淨的物品。
同骯髒an6 zam1。
阿姊【aze】姐姐，同阿姐a6 ze4/zi4。
阿祖【azo】曾祖父母。
分為：查甫祖za6 bo6 zo4 曾祖父。
查某祖za6 vo1 zo4 曾祖母。
阿山仔【a san1 a1】小猴子，有作：猴山仔gau6/3 san6 a4。
阿孫亇【a sun1】對孫子的暱稱。
好天呀【a6 hor1 tinn1 a1】天晴了。
枝椏【gi6 a】樹枝。
烏鴉【o6 a1】有呵【na1 u6 a3】那怎麼有呢？呵無，欲安怎【a4 vor2 veh1/vueh1 an1 zuann4】不然，要怎麼辦？我食飽唉【qua1 ziah3 ba4 a3】我吃過了。
囡仔【qin1 a4/na4】幼兒，小孩子。
衫仔【sann6 a4】衣服。
淡薄仔【dam3 borh3 a4】一點點。
歌仔戲【gua6 a1 hi3】臺灣的民間戲劇。
寬寬仔講【kuann6 kuann6 a1 gong4】慢慢地說。
有抑無【u6/3 a1 vor2】有沒有？抑無，欲按怎【a1 vor2 veh1/vueh1 an1 zuann4】要怎麼辦？猶未【a1 vue6/ve6】還沒。
猶佫有【a1/iu3 gorh4 u6】還有。
也好a3 hor4。
也欲【a3 veh5/vueh5】也要。
也會使【a3 e3 sai4】也可以。
曷使【ah3 sai4】何必？何須？曷著【ah3 diorh5】何必？曷會使【ah3 e3 sai4】怎麼可以？曷好勢【ah3 hor1 se3】那怎麼好意思？曷有影【ah3 u3 iann4】怎麼會是真的？押金【ah4 gim1】租賃保證金。
闽南语
闽南语关于通行于泉州、漳州、厦门和台湾的闽南语，详见“泉漳片”。
闽南语（IPA: [ban˨˨lam˨˨gu˨˨]），或称闽南话（闽拼方案：Bbánlám wê；白话字：Bân-lâm-oē；台罗拼音：Bân-lâm-uē），是指中国闽南（福建南部）多个城市以及台湾、东南亚华人所使用的方言。
此语在各地有不同称呼，例如东南亚称福建话（在中国大陆一般是泛指福建方言、闽语方言），台湾也称台湾话、台语、台湾闽南语、河洛话。
属于汉语闽语的一种，也是有影响力的闽语。
语言学的分类上，中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言，西方学者多认为是一种语言，属汉语族。
闽南语一词有广义狭义之分，广义指学术上泛闽南语系集合或闽南本地所有通行语言，狭义则仅指闽南本地之闽南语，学术上的闽南语是以厦门、台湾腔为凖的闽南语。
主要分布在台湾、福建南部、广东东部的潮汕地区、广东西部的雷州半岛、湛江、电白、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头、玉环、温岭部分地区以及东南亚一些国家。
渊源、名称及历史关于闽南语之渊源，有：闽越土著语、上古汉语、中古吴语、唐朝官话；关于闽南语之名称，有：福建话、闽南话、台湾话、福佬（福狫）话、河洛话及貉獠（鹤佬）话等等，众说纷纭，不一而足[1]。
名称∙河洛话：“河洛”一词多属八、九十岁以上年届古稀的长辈所用，如连横的用法。
[2]∙台湾话、台语：这是日本时代日本政府由台湾最多人使用的语言定义的台湾话，而“早期台湾语”指未接受西洋、东洋（日本）和南洋等影响以前的台湾语，兼指漳、泉、潮等闽南话。
[3]不过，实际上日本语出版物是以“台湾语”表记，非“台湾话”。
∙福建话：东南亚地区常用，且专指泉漳片；潮汕片就直接称潮州话。
∙河洛话：海陆丰常用。
∙福佬话：粤闽客家人常用。
∙鹤佬话：广府人用。
历史中国汉朝末年的三国时代，中原发生战乱，北方人开始进入福建，造成福建地区除原有“百越族”土著民族的语言以外，另外也带来了一部分的北方语言。
闽南话——精选推荐
闽南话1、窝落：夸奖2、暗蒙⼭猫：周围环境很⿊3、肚妖：肚⼦饿4、做咪个：做什么5、七哥、七哥眉灿灿：好⾊6、我哈你：我爱你7、我卤你：我讨厌你8、地爹：哪⾥9、⽆影⽆迹：⽆根据的或⽆关重要的，胡说⼋道10、卖做泥：没事11、亲采：随便12、亲菜讲、四散讲：乱说、胡说13、咩咩：快快14、吾知做泥讲好罗：不知道怎么说好了15、头拱拱：指头晕，不知道发⽣什么事16、清⽓相：爱⼲净17、半酸、半癫、半⼤肿：神经病18、卡村：屁股19、卡数：⼈20、拨缴：赌博21、俭到臭腥：寒酸、⾮常节俭22、⽆正⽆经：不正经23、AC我箩：东歪西倒24、烧拍：打架25、煌卡：烂仔26、隆隆⾦：⾮常好，风光27、亲采来、四散来：乱来28、旭⼼：⽣⽓29、科哩册死：给你⽓死30、浪鸟⽕着：特别⽣⽓31、⼤细⽬：偏⼼32、死港仔：对男孩称呼的贬义词、妹阿昌：对⼥孩称呼的贬义词34、⽼热：热闹35、⽆瘾：没意思，⽆聊35、乌暗晕；头晕36、卸衰：丢脸37、哩哎处啊：直译你的家，⽆具体意思，带贬义38、青硬：很凶恶39、乌青斑肿：肿得挺严重40、盆头猪：⾮常笨41、嚣横：霸道42、去地爹煌啊：去哪⾥玩啊43、圾脚：菜鸟、很差44、翁鸽：傻⽠45、枕啊：什么事46、⽣好：长得漂亮，帅47、北吾北啊：懂不懂啊48、卖去打理依：不要去管它49、做泥样啊：怎么样啦50、你科蛇咬着、你科⿁拍着：指某⼈突然做出异常⾏为51、嘿死：好困52、堕靓：丢脸，尴尬53、飘⼫露⾻：指不务正业，花天酒地54、⽆路⽤：⽆能，⽆⽤处，窝囊55、哩⽋科雷卡：你会被雷劈56、⾷饱翁翁：傻得很严重，指某⼈被骗57、杏挂饱：对某事某物不感兴趣、厌烦58、脚头有⾚⾚：髌⾻磨破⽪59、七早⼋早：时间很早60、靠爬（⽗）靠母、靠妖：形容某⼈某物很吵61、迈呐喃：不要罗嗦62、爱迈：要不要63、卤到你抗⽬：⾮常讨厌你64、⽪厚过猪屠垫：形容⽪特别厚65、魔睇魔相：不好看66、等阿科我僻债浮：等下给我⼀⽣⽓……67、型衰：样衰68、边边开：死开点69、呓魔哎魔：这不好那也不好70、仔哥涛：⽼⼈家要对年轻⼈进⾏思想教育时对年轻⼈的称呼，例如：粤语中的“后⽣仔。
闽南话 生活词汇 拼音 (2)
Zui giao水饺
Cua bing刨冰
Gi ya bing冰棒
Xian cao bing仙草冰
Lemon ai you bing
柠檬爱玉冰
Mou nilianjiteng
木耳莲子汤
Lie dou teng绿豆汤
Angdou teng红豆汤
Yi a汤圆
Hun yi粉圆
O yi芋圆
莲藕排骨汤
Kim jianbai gu teng
金针排骨汤
Hiu gougei teng
香菇鸡汤
Bian xi teng扁食汤
Qi cai dou hu teng
青菜豆腐汤
Nengteng蛋花汤
Gong wan teng贡丸汤
Bie sunteng竹笋汤
Mi sao teng味增汤
Diguateng猪肝汤
Ma linji马铃薯
Oua芋头
Dou hu豆腐
Dou gua豆干
Dang hun粉丝
Gin jiu香蕉
Ong lai凤梨
Cao mei草莓
Peng gou苹果
Lei a梨子
Yin tou樱桃
Tou a桃子
Li a李子
Zui mi tou水蜜桃
Pi bei枇杷
You tou杨桃
Ba la芭乐
Lin kin龙眼
Ki zui汽水
Ka bi咖啡
Ba lajia芭乐汁
Liu ding jia柳丁汁
Kin gei lemon jia金桔柠檬汁
Peng guo jia苹果汁
Pu tou jia葡萄汁
Mou guigu lin木瓜牛奶
Seng mei jia酸梅汤
轻松学说闽南语
轻松学说闽南语1-308 [00:00.00]chiann2[00:29.34]礼貌用语大家请讲请(请) [00:58.67]to-sia7 [01:01.31]谢谢(多谢)[01:03.95]tui3-put4-khi2[01:06.38]对不起(对不起)[01:08.81]chiann2-mng7[01:11.39]请问(请问)[01:13.98]chiann2-sun7-kiann5[01:17.27]请慢走(请顺行)[01:20.56]chiann2-ban7-ing7[01:23.72]请慢用(请慢用)[01:26.88]u7-tai7-ci3-bo0[01:29.57]有事吗?(有事吗?)[01:32.26]bo5-bun7-te5[01:35.14]没问题(没问题)[01:38.01]chiann2-tan2-cit8-e7[01:41.22]请等一下(请等一下) [01:44.44]kiau2-juau2-cit8-e7 [01:47.28]打扰一下(打扰一下) [01:50.13]bian2-kheh4-khi3 [01:52.90]不客气(不客气) [01:55.67]bo5-iau3-kin2[01:58.36]没关系(不要紧) [02:01.05]phainn2-se3[02:03.79]不好意思(不好意思) [02:06.54]ma5-huan5-li2-a0 [02:09.52]麻烦你了(麻烦你啊) [02:12.49]pai3-thok4-li2-a0 [02:15.52]拜托你了(拜托你啊) [02:18.55]huan-ging5-kong-lim5 [02:21.95]欢迎光临(欢迎光临) [02:25.35]cioh4-kue3[02:27.96]借过(借过)[02:30.57]chiam2-tau3-kha-chiu2[02:34.33]请帮帮忙(请帮帮忙)[02:38.09]ce-si7-gua2-e5-ing5-hing7 [02:42.14]这是我的荣幸(这是我的荣幸) [02:46.19]kgn-pue[02:48.70]干杯(干杯)[02:51.21]sian-sinn[03:00.40]称谓用语先生(先生) [03:09.60]sio2-cia2[03:12.21]小姐(小姐)[03:14.82]thai3-thai3[03:17.59]太太(太太)[03:20.36]ang[03:22.84]丈夫(翁)[03:25.32]boo2[03:27.78]妻子(某)[03:30.23]a-peh4 (lau7-pe7)[03:32.82]爸爸(阿爸)(老爸) [03:35.41]a-bu2(lau7-bu2)[03:38.33]妈妈(阿母)(老母) [03:41.26]a-kong[03:43.84]祖父(阿公) [03:46.43]a-ma2 [03:49.17]奶奶(阿妈) [03:51.92]gua7-kong [03:54.45]外公(外公) [03:56.98]gua7-ma2 [03:59.41]外婆(外妈) [04:01.84]a-hiann [04:04.38]哥哥(阿兄) [04:06.91]a-ci2 [04:09.60]姐姐(阿姐) [04:12.29]sio2-ti7 [04:15.06]弟弟(小弟) [04:17.83]sio2-mue7 [04:20.44]妹妹(小妹) [04:23.05]a-so2 [04:25.74]嫂嫂(阿嫂)[04:28.43]a-cik4 [04:31.15]叔叔(阿叔) [04:33.87]a-cim2 [04:36.64]婶婶(阿婶) [04:39.41]a-peh4 [04:42.07]伯父(阿伯) [04:44.73]a-m2 [04:47.43]伯母(阿姆) [04:50.12]a-ku7 [04:52.70]舅舅(阿舅) [04:55.29]a-kim7 [04:58.08]舅妈(阿妗) [05:00.88]a-i5 [05:03.73]阿姨(阿姨) [05:06.57]i5-tiunn7 [05:09.50]姨丈(姨丈)[05:12.42]hau7-senn(kiann2) [05:15.40]儿子(后生)(囝) [05:18.38]ca-boo2-kiann2[05:21.38]女儿(女儿)[05:24.39]sun-a2[05:27.08]孙子(孙子)[05:29.77]ca-boo2-sun[05:32.62]孙女(孙女)[05:35.46]gua7-sun[05:38.16]外孙(外孙)[05:40.85]gua7-sun-iu2[05:43.59]外孙女(外孙女) [05:46.33]tit8-a2[05:48.89]侄子(侄子)[05:51.45]tit8-lu2[05:53.91]侄女(侄女)[05:56.36]gua7-sing[05:59.29]外甥(外甥)[06:02.21]gua7-sing-lu2[06:04.90]外甥女(外甥女) [06:07.60]kiann2-sai3 [06:10.39]女婿(囡婿)[06:13.19]sin-pu7[06:15.88]媳妇(新媳)[06:18.57]ta-kuann[06:21.20]公公(大倌)[06:23.84]ta-ke[06:26.51]婆婆(大家)[06:29.17]sio2-koo[06:31.71]小姑(小姑)[06:34.24]sio2-cikr[06:36.98]小叔(小叔)[06:39.73]khe3-pe7[06:42.39]干爸(契爸)[06:45.05]khe3-bo2[06:47.64]干妈(契母)[06:50.23]khe3-kiann2[06:53.44]干儿子(契囝)[06:56.65]tong5-su7[07:05.72]人际关系同事(同事) [07:14.78]ping5-iu2[07:17.19]朋友(朋友)[07:19.59]tong5-chong (tong5-ho8) [07:22.49]同学(同窗)(同学) [07:25.39]lam5-ping5-iu2[07:28.05]男朋友(男朋友)[07:30.72]lu2-ping5-iu2[07:33.30]女朋友(女朋友)[07:35.89]chin-ciann5[07:38.81]亲戚(亲情)[07:41.74]chu3-pinn[07:44.43]邻居(邻居)[07:47.12]kheh-hoo7[07:49.81]客户(客户)[07:52.50]mue5-lang5[07:55.09]媒人(媒人)[07:57.68]enn-a2 (iu3-gin2-a2) [08:00.29](婴儿)(幼囡仔) [08:02.90]gin2-a2[08:05.25]孩子(囡仔)[08:07.60]siau3-lian5[08:10.29]少年(少年)[08:12.98]lau7-lang5[08:15.44]老人(老人)[08:17.89]chu3-thau5-ke[08:20.64]房东(房东)[08:23.38]chu3-kha[08:25.97]房客(房客)[08:28.55]li2[08:37.36]你(你)[08:46.16]gua2[08:48.54]我(我)[08:50.91]i[08:53.19]他(伊)[08:55.46]i[08:57.91]她(伊)[09:00.37]lin2[09:02.72]你们(恁)[09:05.07]gun2[09:07.63]我们(阮)[09:10.19]in[09:12.72]他们(因)[09:15.26]siann2-lang5(连读成:siang5) [09:17.87]谁(啥人)[09:20.48]li2-e5[09:23.10]你的(你的) [09:25.71]gua2-e5 [09:28.27]我的(我的) [09:30.83]I-e5[09:33.39]他的(伊的) [09:35.95]siang5-e5 [09:38.87]谁的(啥人的) [09:41.80]ling5[09:51.33]零(零) [10:00.87]cit8[10:03.38]1(一) [10:05.88]nng7[10:08.31]2(两) [10:10.74]sann[10:12.99]3(三) [10:15.24]si3[10:17.46]4(四) [10:19.68]goo7[10:21.74]5(五) [10:23.80]lak8[10:25.92]6(六) [10:28.04]chit4[10:30.13]7(七) [10:32.22]peh4[10:34.41]8(八) [10:36.60]kau2[10:38.62]9(九) [10:40.63]cap8[10:42.56]10(十) [10:44.49]cap8-it4 [10:46.58]11(十一)[10:48.67]cap8-ji7 [10:51.13]12(十二) [10:53.58]cap8-sann[10:55.91]13(十三) [10:58.23]cap8-si3 [11:00.66]14(十四) [11:03.09]cap8-goo7 [11:05.50]15(十五) [11:07.90]cap8-lak8 [11:10.56]16(十六)[11:13.23]cap8-chit4 [11:15.74]17(十七) [11:18.24]cap8-peh4 [11:20.52]18(十八)[11:22.79]cap8-kau2[11:25.32]19(十九)[11:27.86]ji7-cap8[11:30.36]20(二十)[11:32.87]sann-cap8[11:35.51]30(三十) [11:38.15]si3-cap8 [11:40.73]40(四十) [11:43.32]si3-cap8-goo7 [11:46.25]45(四十五) [11:49.17]goo7-cap8 [11:51.63]50(五十) [11:54.08]goo7-cap8-goo7 [11:56.83]55(五十五) [11:59.57]lak8-cap8 [12:02.10]60(六十) [12:04.64]chit4-cap8 [12:07.27]70(七十) [12:09.91]peh4-cap8 [12:12.73]80(八十) [12:15.56]kau2-cap8 [12:18.27]90(九十)[12:20.99]cit8-pah4[12:23.50]一百[12:26.00]nng7-pah4[12:28.62]200(两百)[12:31.23]goo7-pah4[12:33.79]500(五百)[12:36.35]cit8-ching[12:38.96]1000(一千)[12:41.57]cit8-ban7[12:44.11]10000(一万)[12:46.64]goo7-cap8-sann-hue3 [12:50.01]53岁(五十三岁)[12:53.38]cit8-pah4-peh4-cap8-hue3 [12:57.56]180岁(一百八十岁) [13:01.74]nng7-chian1-khong3-cit8-ni5 [13:06.52]2001年(两千零一年) [13:11.30]pai3-it4[13:20.34]星期一(拜一)[13:29.38]pai3-ji7[13:31.91]星期二(拜二)[13:34.45]pai3-sann[13:37.19]星期三(拜三) [13:39.93]pai3-si3 [13:42.67]星期四(拜四) [13:45.42]pai3-goo7 [13:47.87]星期五(拜五) [13:50.33]pai3-lak8 [13:52.84]星期六(拜六) [13:55.34]le2-pai3 [13:57.85]星期天(礼拜) [14:00.36]kin-a2-jit8 [14:02.97]今天(今天)[14:05.58]bin-5-a2-cai3[14:08.09]明天(明天)[14:10.60]au7-jit8[14:13.13]后天(后日)[14:15.67]ca-hng[14:18.07]昨天(昨昏)[14:20.47]cai-2-khi2[14:23.35]上午(上午)[14:26.22]tiong-tau3[14:28.99]中午(中午)[14:31.76]e7-poo[14:34.55]下午(下晡)[14:37.35]jit8-si5[14:39.86]白天(日时)[14:42.36]am3-si5[14:44.98]晚上(暗时)[14:47.59]puann3-mi5[14:50.30]半夜(半暝)[14:53.02]ting2-ko3-gueh8 [14:55.92]上个月(顶个月) [14:58.82]cit4-ko3-gueh8[15:01.82]这个月(这个月) [15:04.83]au7-ko3-gueh8[15:07.83]下个月(后个月) [15:10.84]kin-ni5[15:13.76]今年(今年)[15:16.69]me5-ni5[15:19.54]明年(明年)[15:22.38]au7-ni5[15:25.18]后年(后年)[15:27.97]cing5-puann3-si3-lang5 [15:31.68]前半辈子(前半世人) [15:35.39]au7-puann3-si3-lang5[15:39.08]后半辈子(后半世人)[15:42.76]ti7-chit-ping5[15:52.29]在这边(在这边)[16:01.83]ti7-hi2-ping5[16:04.86]在那边(在那边)[16:07.89]ti7-ti3-ping5[16:11.08]在左边(在左边)[16:14.26]ti7-ciann3-ping5[16:17.27]在右边(在右边)[16:20.27]to3-uat4[16:22.62]左转(左转)[16:24.97]ciann3-uat4[16:27.90]右转(右转)[16:30.82]ciann3-uat4[16:33.33]前面(头前)[16:35.84]au7-piah4[16:38.06]后面(后面)[16:40.28]ting2-kuan5[16:42.89]上面(上面)[16:45.50]e7-kha[16:47.86]下面(下脚)[16:50.21]tang-ping5[16:52.58]东边(东边)[16:54.96]se-ping5[16:57.76]西边(西平)[17:00.55]lam5-ping5[17:03.09]南边(南平)[17:05.62]pak4-ping5[17:08.41]北边(北平)[17:11.21]kiong-hi2,kiong-hi2[17:20.69]祝贺话语恭喜,恭喜。
闽南语谐音对照表
闽南语谐音对照表闽南语，又称福建话、闽南话，是汉语南方方言之一，主要分布在福建、广东、海南、台湾等地。
这种方言独特的韵律、语调和音韵体系让人感到耳目一新。
但对于初学者来说，闽南语谐音是一个比较困难的问题，因为与普通话和其他方言相比，它的发音和汉字的关系比较复杂。
下面，我们将为大家整理一份闽南语谐音对照表，帮助大家更好地学习和掌握闽南语发音。
一、元音1. a-或-aai 读短音a，如：阿伯（爷爷）、阿妈（妈妈）2. á-或-ái 读一声，如：阿罗（草）、阿嬷（奶奶）3. à-或-ài 读低声，如：阿添（加入）、腐à（细软）4. e-或-ei 读短音e，如：阿嫂（嫂子）、找食e（找吃的）5. é-或-éi 读一声，如：啊娘（母亲）、哪个（哪一个）6. è-或-èi 读低声，如：发è（法、罚）、è公（费用）7. i-或-ui 读短音i，如：乌鸦（乌鸦）、憨仔ui（傻小子）8. í-或-uí读一声，如：泥仔（孩子）、艇仔（小船）9. ì-或-ùi 读低声，如：赖嬷ì（赖婆婆）、走路ùi（走路）10. o-或-u 读短音o，如：哦伯（大爷）、走ok（走路）11. ó-或-ú读一声，如：阿漂ó（农民）、火车ú（火车）12. ò-或-ù读低声，如：泥ò（儿子）、嗯ù（哼声）二、辅音1. b 或 p 读b，如：拜拜（再见）、麻油b（麻油）2. d 或 t 读d，如：阿滴（哥哥）、比目鱼d（鱼）3. g 或 k 读g，如：嘎嘎（鸦鸦）、啪咕g（敲击声）4. j 或 ch 读j，如：阿紫（姑娘）、走路ch（走）5. zh 或 ch 读j，如：阿姐（姐姐）、慢走ch（慢慢走）6. h 或 k 读h，如：哈喽（你好）、哪里去k（去哪儿）7. m 或 n 读m，如：阿妹（妹妹）、吞吞m（咕咕声）8. ng 或 g 读ng，如：阿公（爷爷）、鸟ng（鸟）9. r 或 l 读r，如：啊哩（那里）、啊勒r（呢）。
闽南话大全带翻译
闽南话大全带翻译闽南方言日常用语（包括潮汕地区）瓦（我）汝/力（你）伊（他）小（神经病）哺（嚼）粙（稻子）七桃（游玩之意）山猴（乡下人气）三八（二百五意）出山（出殡仪式）歹谱（谓环习惯）歹嘴（开口骂人）目屎（眼泪）鲈鳗（流氓之徒）查某（女人）破相（残废之人）牵猴（拉皮条）话仙（闲聊）印卯（塞责人事）冥代（什么事情）厚酒（高度酒）趁食（谋生）胡螓（苍蝇）必开（裂开）食饭（吃乾饭）一粒一（再好没有）坎大猪（傻瓜的人）好鼻狮（嗅觉灵敏）拍嘴鼓（谈论笑话）风头狗（慌狂之态）装狗熊（假装不知）代志（什么事）大细心（偏心、偏袒）无半撇（没本事）凶戒戒（凶恶）夭寿鬼（骂人短命）古早时（古代）夭鬼（骂人贪食）古锥（活泼可爱）凸风（好讲大话）白贼（好说谎言）歹狗（无赖之徒）碗糕（没有其事）头兄（头人之意）扣鳖（哭父、骂人）大埔（男人）风车（好说大话）封龟（爱出风头）好空（得到好处）歹仔（不正当人）厚茶（浓茶）代志（事情）趁钱（赚钱）蠓仔（蚊子）必痕（裂缝）食糜（吃稀饭）打边鼓（从旁指点）请甲辞（拒绝之意）瓦秧裁（我不知）大面神（自不知羞）半头青（愚笨之人）一样代（同样的事）三只手（扒手）大细目（不公正）无头神（健忘）见公母（决雌雄）双头好（两全其美）古早册（古书）古早人（古人）古早物（古董）出门人（游子）正手平（右边）失体面（丢面子）失体统（丢人格）仙公步（耍花招）好性地（脾气好）好彩头（吉祥）奸雄步（好阴险）有两步（有两下子）有淡薄（有点儿）行短路（自杀）名声（臭名声）乱侣吵（胡闹）泛泛过（马虎过活）泛泛代（马虎从事）青冥牛（文盲）放水灯（三三两两）限死死（限制很死）斗闹热（凑热闹）唔看破（想不开）惊生分（怯生人）雷公性（性情暴躁）噪三代（骂人太甚）猴头鼠目（面目丑陋）无某无猴（无可牵挂）记牛肉账（涂写不清）臭头鸡仔（讨厌于人）鼻流鼻滴（无法收拾）猴食薄荷（初学吸烟）童鞋--同學虾米--什麼电丁--电灯雨神、湖神-苍蝇盐笔-铅笔盐--铅笔芯快速面、速下面-方便面灰熊--非常头毛-头发土豆-花生菜头--白萝卜灰机--飞机瓦-我瓦马是-我也是哇死、哇唏咯--我死,我死了地古，电条，电罐--熱水瓶没路用--沒用歹势啊--不好意思妖秀啊,妖瘦--要死啦,不得了等感嘆冻未条--受不了头壳--頭,腦筋,頭殼壞掉--腦筋秀逗,短路拦嘴舌（磨嘴皮）看人无（瞧不起人）斗阵走（一块走）唔见笑（不知耻）倒手（左边）淡薄久（一会儿）辞头路（辞职）杀鸡教猴（借事示威）狗咬猫鼠（多管闲事）输人勿输阵（决不示弱）叫秀才挑担（不能称职）无料兼闰月（无财多事）乌青、黑青--淤青空气鞋--涼鞋家蛇--蟑螂加都,加剪--剪刀土粉--灰尘没影诶代志--沒有的事情土想马知--不用想也知道电荒扇--电风扇闹热--热闹。
台湾方言大全
台湾方言大全台湾方言大全台湾方言种类繁多，其中最为人熟知的是闽南语和国语。
闽南语在台湾有着深厚的根基，而国语则融合了多种语言元素，形成了独特的台湾腔。
本文将详细介绍台湾方言中的闽南语和国语，包括日常用语、表达情感、俚语、粗俗语、数字谐音以及特殊表达等多个方面，带您领略台湾方言的独特魅力。
闽南语方言日常用语●哩贺(lí-hó)：你好●多虾(to-siā)：谢谢●安怎/安抓(án-tsuánn / án-nuá)：怎样●啥咪/虾米(siánn-mih)：什么闽南语作为台湾的主要方言之一，其日常用语简洁明了，富有地方特色。
例如，“哩贺”是闽南语中的问候语，相当于普通话中的“你好”；“多虾”则用于表达感谢之情，与普通话中的“谢谢”相对应。
闽南语的日常用语不仅在台湾广泛使用，也在东南亚一些地区如新加坡、马来西亚等地的华人社区中流行。
其简洁的表达方式和独特的发音使得闽南语在日常交流中显得亲切而自然。
表达情感●熊熊(hiông-hiông)：突然、猛然●金促咪(tsin tshù-bī)：很有趣●勾锥(kóo-tsui)：可爱●水(suí)：漂亮闽南语在表达情感时，往往采用生动形象的词汇。
例如，“熊熊”用来形容某件事情发生得突然而猛烈；“金促咪”则用于形容某件事情非常有趣，引人入胜。
闽南语的情感表达不仅限于词汇的使用，还体现在语调和语气上。
通过不同的语调变化，闽南语可以传达出细腻的情感变化，使得交流更加生动和富有表现力。
俚语与粗俗语●尚青(siōng tshinn)：最新鲜●田侨(tshân-kiâu-á)：拥有许多田地，靠地价暴涨而致富的土财主●奥客(àu-kheh)：恶劣的客人●靠北(khàu-pē)：表示糟糕、不满、惊讶或遗憾●靠腰(khàu-iau)：同上●破麻(phuà-bâ)：极具侮辱性的骂人语闽南语中的俚语和粗俗语丰富多样，既包含了地方特色，也反映了当地人的生活习惯和性格特点。
各地口音
[-ik]/[-ik]
[-ik]
[-ik]/ [-ik]
[-ik]
道/高…
[-o]
[-o]
[-כ]
[-כ]
[-כ]—漳浦/长泰
后/口/扣/钩…
[-au]/ [-כ]
[-au]/ [-כ]
[-au]/ [-כ]
[-io]
[u]ห้องสมุดไป่ตู้永春/德化
五/姥/某/乌…
[-]
[-]
[-]
[-]
[-eu]—长泰;
[ua]
[-ue]/[-ua]
[-ue]/[-ua]
[-uε]/[-ua]龙海
[-ue]/[-ua]台湾
画…
[-ui]/[-ua]
[ua]
[-ui]/[-ua]
[-ui]/[-ua]
挂
[-ua]
[-ua]
[-ui]/[-ua]
[-ui]/[-ua]
割
[-ua?]
[-ua?]
[-ui?]/[-ua?]
[-ĩ]
[-ĩ]
[-ẽ]海沧/台湾
夹菜
[-ẽ?]
[-ε̃?]
[-ẽ?]
[-uẽ?]
[-ẽ?]海沧/台湾
歇睏
[-io?]
[-e?]
[-io?]
[-io?]
佇：在
[-i ]
[-i ]
[-io]/[-ш]
[-ш]/[-i]
相骂
[-io]/[-ã]
[-io]
[-ã]
[-ã]
学/落/薄…
[-o?]
[-o?]
[-?]
[-?]
暝仔再
[mi]
[bin]