双关语

语义双关
2008年台湾进行了影响深远的“总统”大选，马英九 能够成功当选，是许许多多主客观因素形成的合力， 但是我们同时也不要忘记他的一个重要的竞选口号是：
：“马上就好”
这是一个家喻户晓的“马式”双关语： 1表面说立刻就好，“马上”是副词. 2真正的意思是“如果马英九上台，局 面就会很快好起来！“马上” 指“马 英九上”。
1“冷静”既指消费者选择产品 的理智态度 2又突出了空调的性能和质量— —冷、静。
一语双关作用答题格式
1这段话运用了一语双关的手法。（找手法） 2XX既指…又指…… （找内容）
3.使句子言简意赅，幽默生动，含义深刻， 耐人寻味 （16字评价）
1.谐音双关
莲子心中苦，（莲→怜） 梨儿腹内酸。（梨→离）
——金圣叹
1谐音双关
侍郎纪晓岚碰到了一心想羞辱他的王尚书和陈御史。陈 御史见厅外有一只狗，就用手指向纪晓岚，故意大声地 对王尚书说道：“那是狼（侍郎）是狗？”纪晓岚一听， 就知道御史在骂他。于是，他也假装糊涂道：“是狗。” 王尚书以为纪晓岚上套了，就插嘴问道：“你何以知道 是狗？”
修辞系列讲座之双关
由中国和意大利合资生产的中意冰箱，其广 告语是“中意冰箱，人人中意”。
1.这里的前一个“中意”既指冰 箱品牌，又暗示此品牌乃中意合 资产品
2同时又与广告语中第二个“中 意”同形异义。说明中意冰箱的 良好性能正合消费者心意，让消 费者满意。
修辞系列讲座之双关
银燕空调广告语：银燕空调，冷静的选择
1.谐音双关
公益广告：“
痰纸—挥间，风度逝矣。”
“弹指—挥间”本是毛主席诗词中的名句，表示时 间极短的意思。“痰纸”与“弹指”谐音，这则广 告巧用谐音双关，指出某些同学在随地吐痰和乱 扔废纸的一瞬间，“风度逝矣”。劝告学生们要注 意行为文明，不要随地吐痰、乱扔废纸。显得含蓄 委婉，意味深长。
2.语义双关
汽车广告：万事俱备，只欠东风
修辞系列讲座之双关
由中国和意大利合资生产的中意冰箱，其广 告语是“中意冰箱，人人中意”。
修辞系列讲座之双关
银燕空调广告语：银燕空调，冷静的选择
1“冷静”既指消费者选择产品 的理智态度 2又暗指空调的性能和质量—— 冷、静。
汽车广告：万事俱备，只欠东风
(1)万事俱备，只欠东风表面上既指东面的风。 （2）实际上“东风”又暗指东风汽车 。表明消费 者的生活用件已经很齐全了，只差一辆东风汽车就 完美了，间接表明东风汽车无论外形还是性能都是 高水准，值得拥有的特性。
“狼与狗不同之处有二，”纪晓岚解 释，“一是看它的尾巴而别，下垂为 狼，上竖是狗。”此语一出，举座哄 然大笑。 王尚书被回击得面红耳赤。纪晓岚又继续 说，“二是以它吃东西来辨，狼是非肉不 食，可狗则遇肉吃肉，遇屎吃屎。”这回 轮到陈御史尴尬了。 上竖——尚书、 遇屎——御史 构成谐音双关，表面上是说括号 前面的词语，实际上是指括号里 的词语。诙谐幽默，令人叫绝。
定义：用一个词句同时表达多重含义的双关手法。
这里的多义并不是对听者造成误导的 歧义，而是使句子的意思更丰富更深刻。
2.语义双关
有只猴子死后去见阎王，请求来世做人。阎 王说：“你要做人，必须把身上的毛都拨 掉。”就叫小鬼过来，给他拔毛。才拨一根， 猴子就痛得大叫大嚷起来。 阎王说：“看你，一毛不拔，怎 能做人呢？” 这个笑话借助语义双关修辞，讽 刺了极端吝啬自私的人，他们拔 一毛利天下而不为，进而发出 “怎能做人呢”的犀利质问。
1.谐音双关
王氏是李商隐的妻子。王李二人情深义重，无 奈天妒红颜，于李商隐中年时不幸病逝。思妻 之苦溢于言表，于是李商隐写下《无题》
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
Байду номын сангаас
这是晚唐诗人李商隐的爱情诗《无题》中的名句。 “丝”谐音“思”，含蓄表达了对爱人的思念。
一代文学批评家金圣叹因冒犯皇帝， 受案牵连而被朝廷处以极刑。行刑 日，刽子手手执寒光闪闪的鬼头刀， 令人毛骨悚然，不寒而栗。 眼看行刑时刻将到，金圣叹的两个 儿子望着即将永诀的慈父，更加悲 切，泪如泉涌。 金圣叹虽心中难过，可他从容不迫， 文思更加敏捷，为了安慰儿子，他 泰然自若地说：“哭有何用，来， 我出个对联你来对，”于是吟出了 上联。 儿子跪在地上哭得气咽喉干、肝胆 欲裂，哪有心思对对联。他稍思索 说：“起来吧，别哭了，我替你对 下联。”接着念出了下联。旁听者 无不为之动容，黯然神伤。
1.谐音双关
机智任务：用谐音双关的手法， 为飞鹰牌电扇的广告语
1.谐音双关
实不相瞒，飞鹰的名气是
吹出来的.
——飞鹰牌电扇的广告语
1.谐音双关
小道中学的学生中时常有随地吐痰和乱扔废纸不良 行为。
作为校广播站站长，请你拟写一条广告语劝告学生 们要注意行为文明，不要随地吐痰、乱扔废纸。
要求：含蓄委婉，意味深长。
一语双关
定义：在一定的语言环境中，利用词的 同音和多义的条件，有意使语句具有双 重意义的修辞方式。
分类：谐音双关 语意双关
1谐音双关
谐音双关就是将本来毫不相干的两种事物因两个字的 读音相同或相近，构成的歇后语幽默、生动。例如：
孔夫子搬家——尽是书（输） 飞机上挂水壶——高水瓶（平）
吃稀饭泡米汤——清（亲）上加清（亲）