绘本赏析与教学

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
阅读悦美
——当代儿童绘本赏析与讲读
♫ 朱大可在《记忆的红皮书·缅怀浪漫主义》如此描述了童年阅读安徒生童 话的感受:“这个用鹅毛笔写作童话的人,是浪漫主义史上最伟大的歌 者之一,所有的孩童和成人都在倾听他。在宇宙亘古不息的大雪里,他 用隽永的故事点燃了人类的壁炉。……在我黯淡的童年里,正是他的讲 述和音调拯救了我的心情。用那些有限的、细小的语言火柴,他还照亮 着每个生命的头顶,使我们看见了奇迹,看见那些奇迹像流星、雨露和 瀑布一样降临。更重要的是,我们还能够看到奇迹是如何被阻止的。这 通常是令人痛楚的,因为这阻止了我们的愿望。然而安徒生出示了一个 最令人惊讶的奇迹,只有他能够在阻止奇迹的同时使我们忧伤而不失 望。 …………这无疑是一种语言的奇迹。它向儿童揭示了黑夜的属性, 却没有伤害他们的信念。美丽的风景、纯净的树林和海洋、拥有人类儿 童的天真目光的动物、善良的老单身汉和长着芬芳头发的女孩,它们是 塑造生命信念的最初的火焰。”
♫ 上笙一郎说过:“儿童文学的最终目的,就是要 把在身体、精神、社会方面均末成熟的儿童培养 引导为健全的社会人。”
一、绘本或图画书的概念
• 图画书,英文名称“Picture Books”,是一种以图画为主 要表现内容的读物,一般情况下以出版物的形式与读者见 面。广义的图画书,涵盖面十分广泛,有文学类、科学类 之分,还包括婴儿书(Baby Books)、数数书 (Counting Books)、概念书(Concept Books)、字母 书(Alphabet Books)和玩具书(Toy Books)等特殊品 种。图画书在日本及港台地区又被称作“绘本”,而在中 国大陆读者的理解中,等同“绘本”概念的图画书,主要 是指儿童图画故事书——“Picture Story Books”——“一种 专为儿童设计,依靠一连串图画和为数不多的文字结合, 或者完全没有文字,全靠图画来传递信息,讲故事的图书” (P.1)。(Words about Pictures:The Narrative Art of Children’s Picture Book Perry Nodelman ,Univ. Georgia Press)
两种媒介在两个不同的层面上交织、互动来讲述
故事的一门艺术。在图画书里,图画不再是文字
的附庸,而是图书的生命,甚至可以见到一个字 没有的无字书(Wordless Books)。图画书非常 强调画面的连贯,一本好的图画书,能让一个不
识字的孩子仅看画面也能‘读’出个大意。此外,
一般来说图画书都有一个精心设计的版式,封面、
• 2、文学性质的讲读 • 文字的不完全叙事 • 使用和呈现方式 • 语言的节奏、韵律。品格 • 文字的内涵: • (1)、言外之意 • (2)、关键句 • (3)、多义性和开放性 • 主题
参考书目
• (一)国内专著: • 1、《儿童文学教程》,浦漫汀、张美妮主编,山东文艺出版社,
1991年版 • 2、《儿童文学辞典》,四川少年儿童出版社,1991年版 • 3《儿童文学教程》,黄云生,浙江大学出版社,1996年版 • 4、《幼儿文学概论》,张美妮、巢扬主编,重庆出版社,1996年版。 • 5、《儿童文学的思想与技巧》,傅林统著,富春文化事业股份公司,
♫ 傅天琳《我是男子汉》:“我已经六岁了,我是男子汉 / 我会举起长长 的陀螺鞭子 / 把不听话的风 / 赶到 / 没有灯的角落 / 让它罚站”
♫ 顾城《烟囱》:“烟囱犹如平地耸起来的巨人 / 望着布满灯火的大地 / 不断地吸着烟卷 / 思索着一种谁也不知道的事情。”
《无名小花》“野花,/ 星星、点点 / 像遗失的纽扣 / 撒在路边”, 《安慰》“青青的野葡萄 / 淡黄的月亮 / 妈妈发愁了 / 怎么做果酱 //
㈣ 心智健全的现代儿童—— 人格教育的主题
♫ 受教益的父母/成人 《等一会儿,聪聪》 《小房子变大房子》
三、当代儿童绘本的讲读
• 一、视觉艺术的讲读和文学性质的讲读
• 1、一、视觉艺术的层面:(平面视觉艺术、视觉 元素的表意和描绘功能)
• (1)版式,环衬、扉页、封底、边框和底色、文 字的异形排列
1999年7月版 • 10、《儿童文学创作论》,张清荣著,富春文化事业股份公司,
1999年7月版 • 11、《儿童文学》,浙江师范大学出版社2000年版 • 12、《中国儿童文学与现代化进程》,朱自强著,浙江少年儿童出版
社2000年版 • 13、《儿童文学概论》,黄云生主编,上海译文出版社,2001年版 • 14、《儿童文学五人谈》,梅子涵等著,新蕾出版社2001年版 • 15、《新编儿童文学教程》,陈子典主编,广东高等教育出版社,
• 30、《窦桂梅的阅读课堂》,窦桂梅著,长春出版社,2009年4月版 • 31、《儿童文学的三大母题》,刘绪源著,华东师范大学出版社,2009年8
月版
• 32、《儿童文学概论》,朱自强,高等教育出版社,2009年8月版 • 33、《小学语文教材:七人谈》,朱自强等,长春出版社,2010年1月版 • 34、《图画书的讲读艺术》,陈晖著,21世纪出版社,2010年1月版 • 35、《绘本赏析与创意教学》,余治莹,王林著 河北教育出版社,2010年4
• (2)图像的用色、线条构图、绘画的笔触、人物 的描绘隐藏着许多故事的讯息,包含主角的情绪 和感受、故事情节的发展、事件发生的原委脉络。 另外绘者的画风、画中隐藏的细节等都值得关注。
• 整体与细部阅读的配合 • 作品作者的画风 • 图中人物形象 • 核心场景画面 • 细节的关注 • 注意空间与时间
2003年版 • 16《国际安徒生大奖精选:亲子手册》,格林编辑部编,台湾:格林
文化事业股份有限公司,2003年版
• 17、《儿童文学教程》,方卫平、王昆建主编,高等教育出版社, 2004年版
• 18、《阅读儿童文学》,梅子涵著,少年儿童出版社,2005年版 • 19、《中国儿童文学理论发展史》,方卫平著,少年儿童出版社,
♫ 爱的缺失与寻找 《失落的一角》 《失落的一角遇上大圆满》
㈠ 永恒的爱及其变奏——爱的主题
♫ 爱的珍惜 《活了100万次的猫》 《爷爷一定有办法》
㈠ 永恒的爱及其变奏——爱的主题
♫ “从前有一个……一个国王!我的小读者们马上会 说。不,孩子们,你们错了。从前有一段木头。 它也不是什么名贵的木头,不过是烧火用的杂木。 就是在冬天里,为了房间的取暖,往炉子和壁炉 里添的那种木头。”
㈢ 生命幻想曲——幻想的主题
♫ 《发明家奇奇兔》
㈣ 心智健全的现代儿童—— 人格教育的主题
♫ 斗篷是怎样炼成的——劳动与创造的快乐
《阿利的红斗篷》 ♫ 金波《不应当只记得》:“不应当只记得,/牛奶是从奶瓶
里/倒出来的。/还应当知道,/牛奶是从奶牛身上/摘挤出来 的/牛从大草原上走来,/草原很辽阔,很遥远。/不应当只 记得,/苹果是从奶奶的/菜篮子里取出来的。/还应当知道/ 苹果是从树上/摘下来的/苹果树长在土地上,/土地很黑很 肥,/泥土里还有人们的汗水。”
小妹妹撅着两条短粗的小辫, 紧紧地跟在这泥裤子后面, 她咬着唇儿, 提着裙儿, 轻轻地小心地跑, 心里却希望自己 也摔这么痛快的一跤!
㈢ 生命幻想曲——幻想的主题
初 春 王宜振
春天的毛毛雨 洗得小树发亮 一些新芽,像鸟嘴 啄得小树发痒
一只只蝌蚪游在池塘 像美人的雀斑一样漂亮 夏天来了,定有一片蛙鸣 在房前屋后低吟浅唱
1999年7月版 • 6、《儿童文学史料初稿》,邱各容著,富春文化事业股份公司,
1999年7月版 • 7、《儿童少年文学》,林政华著,富春文化事业股份公司,1999年
7月版
• 8、《童话学》,洪汛涛著,富春文化事业股份公司,1999年7月版 • 9、《儿童文学与现代修辞学》,杜淑贞著,富春文化事业股份公司,
2008年版
• 26、《图像时代的早期阅读》,陈世明著,复旦大学出版社,2008年11月版 • 27、《徐冬梅谈儿童阅读与母语教育》,徐冬梅著,长春出版社,2009年4
月版
• 28、《朱自强小学语文教育与儿童教育讲演录》,朱自强著,长春出版社, 2009年4月版
• 29、《儿童的阅读与为了儿童的阅读》,周益民著,长春出版社,2009年4 月版
术品质的、阅读与欣赏都有别于传统儿童图画故事读物的
作品。在下面的讨论中,没有另加限定和解释的“图画书”
概念,都指代此类图画故事书。本书还会与主要以文字叙
述和表达的儿童故事相比较,相关作品将被简要的称为 “文学故事”。
• 彭懿:“图画书是用图画和文字共同叙述一个完 整的故事,是图文合奏。它是透过图画与文字这
月版
(二)、国外专著:
• 1、《儿童文学引论》,(日)上笙一郎著,郎樱 徐效民译,四川少年儿童 出版社,1983年版
• 2、《书·儿童·成人》,[英]保罗·亚哲尔著,傅林统译,台湾:富春文化事业 股份公司,1999年7月版
• 3、《欢欣岁月——李利安·H·史密斯的儿童文学观》,李利安·H·史密斯著, 台湾:富春文化事业股份公司,1999年7月版
♫ 安徒生:“我用我一切的感情和思想来写童 话,但同时我也没有忘记成年人。当我写一 个将给孩子们听的故事的时候,我永远记住 他们的父亲和母亲也会在旁边听,因此我也 得给他们写一点东西,让他们想想。”
♫ 惠特曼在他的《有一个孩子向前走去》:“有一 个孩子每天向前走去/他看见最初的东西/他就变成 那东西/那东西就变成了他的一部分……”
扉页、正文以及封底构成一个完整的整体;文字 与图画相互依存,依靠翻页推进情节。”
二、当代儿童绘本的赏析——以主 题为例
♫ 爱的主题 ♫ 童心的主题 ♫ 幻想的主题 ♫ 人格教育的主题
㈠ 永恒的爱及其变奏——爱的主题
♫ 爱的表达 《猜猜我有多爱你》 《逃家的小兔》 《爱心树》 《吃恶梦的小精灵》
㈠ 永恒的爱及其变奏——爱的主题
我说:/ 别加糖 / 在早晨的篱笆上 / 有一枚甜甜的/红太阳”
㈡ 一任天真——童心的主题
雨后 冰心
嫩绿的树梢闪着金光, 广场上成了一片海洋! 水里一群赤脚的孩子, 快乐得好像神仙一样。
小哥哥使劲地踩着水, 把水花儿溅起多高。 他喊:“妹,小心,滑!” 说着自己就滑了一跤!
他拍拍水淋淋的泥裤子, 嘴里说:“糟糕——糟糕!” 而他通红欢喜的脸上, 却发射出兴奋和骄傲。
• 在中国儿童读物的体系中,“图画故事书”是长久以来已 有的概念与品种,名Βιβλιοθήκη Baidu主要指代那一类提供给学龄前幼儿
及学龄初期儿童阅读的、图文并茂的故事类读物。 “Picture Story Books”与这类读物显然并不是一个概念, 虽然它们有时还共用“图画故事”的名目。我们现在关注 和探讨的、与“Picture Story Books”对应的图画故事书, 是基于以图为主的图文关系创作的,具有文学性和独特艺
2007年12月版 • 20、《中国童话发展史》,吴其南著,少年儿童出版社,2007年12
月版
• 21、《中国儿童文学发展史》,蒋风著,少年儿童出版社,2007年 12月版
• 22、《外国儿童文学发展史》,韦苇著,少年儿童出版社,2007年 12月版
• 23、《相信童话》,梅子涵著,少年儿童出版社,2007年版 • 24、《儿童文学六人谈》,梅子涵等著,新蕾出版社2008年版 • 25、《图画书:阅读与经典》,彭懿编著,南昌:二十一世纪出版社,
泥土里拱出两片新叶 说是浅绿,更是鹅黄 像两只闪闪烁烁的眼睛 望着新鲜的世界痴痴畅想
春天在我的心上荡漾 春天在弯弯的小路徜徉 春天的风筝驮着一片阳光 春天的脚步总是那么匆忙
捡起一粒石子,抛出去 会变成一只蝴蝶展翅飞翔 掀开一页书,贴耳倾听 能听到每个字儿都变成蜜蜂歌唱
采一片树叶做一支叶笛 把春天吹得摇摇晃晃 走进家门抖一抖衣袖 竟抖出一地春的芳香
㈠ 永恒的爱及其变奏——爱的主题
♫ 爱与死亡 《獾的礼物》 《爷爷有没有穿西装》
㈡ 一任天真——童心的主题
《蚯蚓的日记》 《鳄鱼怕怕牙医怕怕》
㈡ 一任天真——童心的主题
♫ 刘半农:“妈!我要睡了!你就关上了窗, 不要雨来打湿了我们的床。你就把我的小雨 衣借给雨,不要让雨打湿了雨的衣裳。”
㈡ 一任天真——童心的主题
相关文档
最新文档