从《当幸福来敲门》看中西文化价值观
从当幸福来敲门-看美国文化价值观
摘要文化价值观，就是人们关于文化的利害、善恶、美丑等问题的总看法和总观点，反应文化对人的意义。
整个人类社会都有文化价值观，它是随着人类社会的发展而不断发展，完善。
纵观美国社会，一个高度发达的国家，是什么样的文化价值理念指导它前进，使它从产生之日就开始慢慢强大，至今都是世界的霸主。
本文将从电影《当幸福来敲门》分析美国的文化价值观。
当幸福来敲门影片所反映的整个社会背景是在美苏冷战后期，美国与苏联进行大规模的军备竞赛，消耗了大量的人力物力，财政紧张，失业率增加。
但人们依然为自己的幸福生好好努力着。
这部电影取材于真实故事，主人公就是当今美国黑人投资专家克里斯•加纳。
成功诠释了一位濒临破产的落魄业务员，如何成为知名的金融投资家的励志故事。
本部影片很好地展现了美国当今社会的文化价值观，美国社会为什么会这么发达？因为他们所认同的文化价值观在支撑着他们的生活，在指导着他们前进。
只要人们愿意奋斗，他们都会成功。
美国的文化价值观已经产生了一个强大的美国，他也必定推动着美国继续向前发展。
关键字: 文化价值观、美国、幸福、个人主义、行动、努力和乐观AbstractThe cultural values, are the total ideas of people caring about the cultural problems of the advantages and disadvantages 、kindness and badness、beauty and ugliness., reflecting the meaning of culture to people. There are cultural values at the society of human beings, developing with the developing of the society. Looking at the American society, one high developed county, what cultural values guide her go forth, making her become strong gradually, and let her become the powerful country. So this paper will analyze the American cultural values from the movie The Pursuit of Hapyness.The Pursuit of Happyness, reflected the social background at the last period of the cold war between the America and the Soviet Union which they competed with each other on arms race at large dimensions, expending much manpower and material resources, resulting the financial strain and unemployment rate increase. However, people still did everything hard for happy life. This movie based on a true story, and the actor is the black American investment expert-Chris Gardner. Successful annotating an inspirational story of how a nearing bankrupt salesman became the famous investment expert. This movie showed the American cultural values well. Why the America is so developed well? Because the cultural values of they identified support their life and lead them go forth. Only if they are willing to do their best, they are able to success finally. The American cultural values have born a strong America, and these cultural values will promote the America develop sequentially.IntroductionThe American cultural values were formed and developed gradually after the European emigrants arrived in America, proposalling the freedom、equality、individualism, promoting people do their best for their happiness. The American cultural values drive the development of the USA. These values are deserved to study for us.The American cultural values have emerged the powerful aspects, and there are a lot of modes of transmission, for example: TV、movie、book……, and so on. The movie The Pursuit of Happpyness told a story about how a almost bankrupting salesman became an investment expert through his own hard-work. The Pursuit of Happyness explained the American core value-individualism, and the values of orientation to action、effort and optimism, also the spirit of hard-working for one’s own happiness through the struggle of the actor-Chris Gardner who were not afraid of the difficulty and held an optimistic attitude at the difficult circumstances. The American cultural values backboned the life of the actor, when the medical instruments were stole, the wife was gone, he could not afford the rent, he just thought the writings of the declaration of independence about the happiness. What we can learn is no matter how the life is hard, we should strive for our happy life by our all power and pursuit the happy life constantly.Chapter 1The Movie The Pursuit of HappynessThe movie the pursuit of happyness was a true story, finished shooting at 2005 in San Francisco and Auckland. The American cultural values in this movie is deserved us to learn.1.1 The Social BackgroundAt the last period of the cold war, the America and the Soviet Union competed with each other on arms race at large dimensions, expending much manpower and material resources, and the USA had pushing Keynesianism in the economic field(the government intervenes the economics) in the last of 70s could not catch the trend in time. In addition, the west Europe and Japan had rised sharply,making the tendency strengthen gradually . So the America lost the overlord status slowly.1.2 True StoryChris Gardner known little about the knowledge, he just graduated at high school, but he was a diligent salesman, and he was hard-working. so he took care of his wife and child well. However, he could not let the family live happily, so Linda could not stand the pressure of poor and left him, leaving the 5 years old son with him live together. Fortunately, he got a internships at Dean Witter, but there were not salary and he could not be hired by other complies. Thus, he did not have the money to pay the rent, so he slept at hospice、subway station、bathhouse、park in which he could rest; and he queued up at relief center, ate the awful food, lived at an inferiorperson's life. But in order to give the son a beautiful future and his religion, he sent his child to school, then he went to work in industriously. For saving time, he never drank water, and he never put the telephone receiver down. After he finished his work, he needed to pick his son up, then he ran crazily to line up at the penitentiary. Day after day, where there is a will, there is a way. When then internship finished, he was hired. So he began to do his business, then he opened brokerage company and became a millionaire, finally he was an investment exert successfully.Chapter 2The American Cultural Values in The Pursuit of HappynessThe American cultural values in the pursuit of happyness lead the America go forth.2.1 the definition of the cultural valuesThe values, are the principles of the social members evaluate the behaviors、objects and from choosing one’s fitful goals of all the possible. It is the core of the world outlook and the inner driving force of making people act, through the behavioral approaches of people and the evaluation or attitude of things reflect out. And the cultural values, are the total ideas of people caring about the cultural problems of the advantages and disadvantages 、kindness and badness、beauty and ugliness., reflecting the meaning of culture to people.2.2 the American cultural values and the contentsAmerican cultural values oriented from 300 years ago, when the British Puritan went acrossthe Atlantic Ocean by mayflower to America- this “Pure Land”for escape persecution. The Puritanism thought began to root in the America, so the Puritanism thought had deep effects in American cultural values. So the mainstream cultural values are the Puritanism thought, also the traditions of white nation of Anglo-Saxon. the values of the Puritanism expressed are orientation to action、work and play、time and money、motivation and measurable achievement、effort and optimism、man and nature、individualism and equality、obligation、confrontation、informality, formality and friendship、material well-being and humanitarianism、competition and desire for success、cooperation and “fair play”. These cultural values have permeated every aspect of the American life. and the core of the American cultures is individualism, also the main part of the American spirit. According to the explanation of the American scholar-Samuwa, the individualism includes autonomous motivation、autonomous chose、self-dependence、respect for people、freedom of personality、respect of privacy, and so on. In the culture, it emphasizes the Personal independence, creativity, and stressed the personal development of freedom not or a little influenced by the society、the force of the politics and religion. It is the philosophy of life in the center of person, the human beings are the main body of the values, believing everyone has his own values, attaching importance to personal self control and personal self development. We can see individualism is the essence and core of the American cultural values, it motivates America go fort2.3 The American Cultural Values in The MovieIn the movie the pursuit of happyness, there were some American cultural values. What the audiences need to do is to learn the American cultural values.2.3.1 IndividualismIn the American cultural context, the notion of individualism has a powerful strength. The individualism has emphasized the American as a self-reliant, self-dependent individual, controlling his own life, and responsible for anything he dose. Also, it put stress on his insistence on his rights as an American- his right to challenge government in the courts, through organization and electoral activity, through referendum, initiative, and recall. At least, there are three essential elements in individualism: its opportunity for the individual, its grant of freedom, and its encouragement of diversity. The portrait of individual tries to convey the message that it was the collective efforts of numerous individuals like this one that America has been created as it is now. In this movie, when the Chris Gardner were at the desperate circumstance of the wife was gone，the selling was failure, the money was short for rent, and there is a child needed to be cared. But he still insisted on his beliefs and pursuit the goals and happiness of his own. When he got a dream, he tried his best for it, and he never gave up anyone chance of selling and showing himself. During the period of the internship of Dean Witter, he also worked very hard. In this mo vie, its’ showed up spirit was the perfect interpretation of the American core value.2.3.2 Orientation to actionFor anyone who has been to the United States, or who has worked with Americans, one thing he cannot fail to notice about Americans is their orientation to action. Orientation to action is one of the American values, also the key point of the American. Phrases such as “on the run,”“on the move,”“on the go,”and “on the rode”may well explain the fact that American have an undeniably strong inclination toward action. The orientation to action is not meant to do something just for the sake of action. It is frequently conceived of as decision making. This concept has two meanings in American culture. In everyday life, the idea of decision making is used to justify a wide range of behavior, like casual conversations about goals, summer jobs, or extended travel may all be justified as part of efforts to make a decision about one’s career. In this movie, after Chris Gardner heard about the stockbroker said the job is easy, he wrote an application form. And he took the taxi with the manager. Then he got the success. This revealed the orientation to action well in America.Chapter 3T he enlightenments of the American values in The Pursuit of Happyness The movie the pursuit of happiness demonstrated a true story. Through this true story, it spread the main American cultural values for the audiences, hence it gave a lot of the enlightenments to audiences,. Thus, this is what the audiences should learn.3.1 Pursuit the happyness bravelyIn this movie, no matter how the life of Chris Gardner was poor, the pressure of life was so heavy and the burden of life made them not breathe, but he still insisted on his own beliefs and pursued his dream and happiness. When he faced the difficulties, he would remember the passages of the pursuing of happiness in the declaration of independence. Finally, he got his own happiness.3.2 Hold the high spirit an do the best in the difficultiesIn this movie, when Chris Gardner marketed his instrument unsuccessfully and he was kicked out the house for no money to pay, also he sold his blood because of no money. While he was in this bad situation, he yet did his best at work and was optimistic to the future. Finally, he defeated the difficulties and succeeded. What the audiences need to learn is we should hold the optimistic spirit to face the bad time. This is the valuable spirit.ConclusionThe movie The Pursuit of Happyness told us a real story that happened at Chris Gardner. The story happened at 1981 in San Francisco, at that time, the America was at the period of economic depression. The actor was a losing salesman who open selling failure and wife abandoned him, could not afford the rent, but he was hard-working and positive. Finally, he set up his own brokerage firm.Through the actor, this movie expressed the main American cultural values, and the core value-individualism-it proposals self-hardworking and diligence to change one’s life letting them become the actor of one’s own life. And the orientation to action、effort and optimism. These values guide the America become strong, making she get overlord status. So our audiences should learn the American cultural values, and then get the positive energy. What we should do is do our best for one’s life better! Everyone should pursuit the happiness belonging to him, everyone should live well![摘要] “美国梦”文化是被大多数美国人所敬仰的信念。
从电影《当幸福来敲门》看中美文化的差异
个 人建 立一 种 工 具 性 的关 系 ， 朋 友之 间的关系是独 立的 ， 甚 至 有
国人 看 来 ， 努 力Ｔ作与追求幸福是上帝所赋予人们 的“ 天 职 ”， 而 在 些 时候还带有 一定 程度 的竞争性 。当然 ， 美 国人 的 “ 个人 意识 ” 的
电影《 当幸福来 敲门》 主人公克里斯 ・ 加德纳为 了完成实 习 中的ｌ ＿ ［ 价值 观也 有其在人际交际关系方面 的积极作用 。 作； 为了找到一个住所 ； 为了将手里 的机器卖掉 ……他不停 穿梭 在
中美 两 国存 在 思 维 方 式 与 文 化 上 差 异 ， 其 对 两 个 国家 的 人 际
的角 色非常有限 ， 这使 得美国 的社会流 动性极 大 ， 任何 人都有 可能 交往及家庭观念也会产 生一定程度 的影响。强烈 的个 人主 义观念 导 致 美 国社 会 个 人 主 义 盛 行 以 及 崇 尚 个 性 。 在 美 国 ， 每 一 个 人 都 透过 自己的努力迈 向巅 峰。
ห้องสมุดไป่ตู้
导致 了各 个国家之 间诸 多方 面都存在 一定的差异 。想要更好 地 对 个体利益优先 于集体利 益。
识与感悟 ， 而且还能够对各个 国家的文化 差异进行 解读。以 美国好 孩子从小 就会 被灌 输 “ 竞争 的个 体 主 义” 。在影 片《当幸福 来 敲 莱坞 经典 电影《当幸福 来敲门》 为例 ， 解析其 中蕴含 的西方价值观 ， 门》 中 作为父亲 的克里斯 ． 加德 纳将 美国式 的教育 观念表现得 尤
◆ 薛 丽 芳
（ 郑州财经学院）
【 摘 要】不 同的 国家有不 同的文化 背 景和传 统 ， 这就 在一 定程度 上 中西方文化之 间的差 异进 行 系统 了解， 观 看 电影 不失 为一种 好方 法。电影 中的情节 内容 ， 不仅 能够帮助我们 对其价值观进行 充分认
语音歧义和语义歧义的语言学分析
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 《道连·格雷的画像》中意识与潜意识的对抗与结合2 从校园暴力看美国枪支文化3 《诗经》与《圣经•雅歌》中爱情诗的比较研究4 中英称谓语的差异5 英语经济新闻标题翻译在模因传播中的分析6 从《丧钟为谁而鸣》看海明威死亡情节成因7 关于照料母婴的市场分析8 会话含义理论在法庭话语中的运用9 从目的论角度浅析《阿甘正传》字幕翻译10 《小妇人》中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义11 论《女巫》中的成人形象12 从操纵理论看儿童文学的复译13 论《看不见的人》黑白文化矛盾体14 英文电影中俚语的翻译策略15 Growing Pains—An Analysis of J. D. Salinger‟s The Catcher in the Rye as a Bildungsroman16 从拉尔夫·艾里森《隐形人》看美国妇女解放与黑人自由斗争的关系17 论中美日常交际的文化差异18 外贸企业的汇率风险规避19 论学生角色在中学英语课堂中的转换20 李宁的品牌推广21 简析《蝇王》的象征主义22 英汉诗歌中“月”意象的认知解读23 A Research on University Students‟ L Learning Motivation24 五官习语的翻译25 弗兰肯斯坦中怪人命运研究26 中美肥胖问题比较研究27 英汉数字习语的翻译28 商务英语交流中委婉语的语用功能研究29 浅议商标品牌的翻译30 《觉醒》女主人公-艾德娜追求自我的过程31 礼貌原则在商贸信函中的应用32 《他们眼望上苍》中的女性主义33 论《莫瑞斯》中E. M. 福斯特的自由人文主义思想34 论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性35 解读苔丝悲剧的成因36 Cultural Input and Syllabus in English Teaching37 中国后与美国迷惘一代的比较38 英语高尔夫新闻中隐喻的认知分析39 目的论视角下旅游文本的翻译40 A Tentative Study of the Origin of American Place Naming41 跨文化商务活动中的交际与礼仪42 双关的不可译性探索43 目的论指导下的报刊新词英译44 An Interpretation of A Rose for Emily from the Prospective of Socialization45 凯瑟琳•曼斯菲尔德短篇小说中的意识流技巧研究46 “三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究47 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻48 《夜莺与玫瑰》中的唯美主义49 论“迷惘的一代”－－以海明威为个案50 大学校训翻译:问题与基本对策51 公示语汉英翻译研究52 从问候语看中西文化差异53 浅谈商务活动中的语言54 双语环境对第二语言习得的影响55 中国老字号商标的翻译研究56 On Michael Moore's Fahrenheit / From the Rhetoric Perspective57 现代汉语量词英译研究58 An Analysis of the Leading Character in …The Old Man and the Sea‟59 英语专业听力课程教学效率的调查与分析60 跨文化交际中身势语的研究61 二元对立模型在伍尔夫《达洛卫夫人》中的应用62 An analysis of American Racism and Black Traditional Culture in The Bluest Eye63 从情景喜剧《老友记》浅析美国俚语的幽默效果64 颜色词的中英对比翻译65 非语言交际中体语的文化分析66 从餐桌礼仪看中西文化差异67 探析《愤怒的葡萄》中人性的力量68 从目的论角度看汉语广告的英译69 中美谈判商务礼仪之比较70 从原型批评理论观点看《红字》的圣经原型71 On Symbolism in Hemingway's Cat in the Rain72 浅析《飘》中斯嘉丽的三次婚姻73 论《丽塔海华丝和肖申克救赎》中的反讽74 礼貌中的中西方“面子文化”差异75 On the Sufferings of the Protagonists in Wilde‟s Fairy Tales from the Aesthetic Perspective76 难以实现的梦——解读电影《当幸福来敲门》中美国梦的虚幻性77 高中英语互动式课堂教学模式研究78 A Comparison of the English Color Terms79 从关联翻译理论看《圣经》汉译过程中的关联缺失80 精神危机下的自我救赎－－对索尔贝娄《赫索格》中社会异化与身份认同的解读81 跨文化背景下广告汉英翻译策略研究82 差异、对立与和谐——浅析伍尔夫的双性同体观83 《金色笔记》与多丽丝•莱辛的女性主义思想84 突破桎梏——《紫色》的生态女权主义视角解读85 从约翰邓恩的“奇思妙喻”中透视他矛盾的情感观86 A Freudian Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights87 中美婚姻时间选择的对比研究88 A Study of Hawthorne‟s Notion of Science as Shown in “Rappaccini's Daughter”89 《喜福会》中的中美文化冲突90 浅析《哈克贝利•费恩历险记》的写作风格91 《紫色》所体现的“黑人性”92 李清照词英译研究93 论《简•爱》中伯莎•梅森的疯癫94 《愤怒的葡萄》的生态主义分析95 Translation Strategies of Chinese-specific Idioms96 汉语中英源外来词翻译研究97 On the Female Influences on Pip‟s Character in Great Expectations98 A Brief Study of Anti-female Bias in English99 激励小学生积极说英语的教学法100 增译法在《水晶宫》英译汉翻译中的应用101 浅析亨利詹姆斯小说《螺丝在拧紧》中的哥特成分102103 英语教学中合作学习策略的初步研究104 迪斯尼动画《木兰》中的中美文化融合分析105 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov‟s Lolita106 Study on Dietetic Cultures in Different Regions in China107 浅谈跨文化视角下的英汉习语互译108 An Analysis of Ecological Ideas in Walden109 从认知的角度来看主动语态在商务信函中的语用功能110 《巴比特》主人公形象解析111 影响英语听力理解效率的非语言因素112 非语言交际在国际商务谈判中的运用113 汉英数字文化比较及其翻译114 A Comparative Study of Women in Fortress Besieged and Pride and Prejudice115 一个典型的拜伦式英雄——论《呼啸山庄》中的希斯克利夫116 科学家的困惑——从生态伦理角度浅析《弗兰肯斯坦》117 浅谈简奥斯丁《劝导》的反讽艺术118 浅析《洛丽塔》中亨伯特的分裂人格119 从归化与异化角度浅析《毛泽东选集》英译本中文化负载词的翻译120 小说《鲁滨逊漂流记》中的精神力量分析121 童话世界里的诗意与纯美—赏析奥斯卡王尔德的《夜莺与玫瑰》122 A Comparative Study of Female Consciousness between Wang Anyi‟s Everlasting Regret and Virgina Woolf‟s Mrs. Dalloway123 《爱玛》中的女权思想解读124 中美企业并购中的文化整合分析125 英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究126 《傲慢与偏见》中的三种不同婚姻的分析127 论初中生英语学习资源策略培养128 对英文广告中模糊语言美学功能的理论探究129 礼貌原则框架下化妆品广告语篇研究130 外贸英文函电中委婉语的特点及应用研究131 论英语典故的起源和翻译132 爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究133 中西方商务礼仪的差异134 回译在翻译教学中的作用135 论新历史主义视角下的《在美国》136 全球化背景下的中国热与好莱坞电影137 生态哲人约翰斯坦贝克138 解读《紫色》中的妇女主义139 《洛丽塔》悲剧结局因素探析140 A Comparison of the English Color Terms141 Translation of Chinese Dish Names142 从《葡萄牙人的十四行诗集》探究布朗宁夫妇的爱情143 《蝴蝶梦》中的女权主义144145 浅谈英语在未来的国际地位146 电影《蒙娜丽莎的微笑》中女主人公性格浅析147 论《红字》中的道德观148 从文化视角看汉英翻译中的语篇连贯性149 英语流行语的文化内涵150 从电影《弱点》看美国的家庭教育151 从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用152 从电影《功夫熊猫》看中国英语的发展153 如何提高中学生的词汇学习能力154 浅析科技英语的文体特点155 The Analysis of the Representative Images in The Waste Land156 英法词汇的比较研究157 从生态伦理学的角度分析玛丽•雪莱《弗兰肯斯坦》158 礼貌原则在国际商务信函中的运用159 英语修辞的翻译方法160 中外英语教师的优劣势比较：从中学生视角161 Which Woman is More Popular in Modern Society：A Comparative Study of Tess and Jane 162 Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit163 听说法与交际法的区别164 中西校园流行语的文化对比165 从功能理论看汉英广告翻译166 从广告分析看中西方价值观的差异167 英汉语中恐惧隐喻的认知分析168 《野性的呼唤》中的自然主义分析169 广告英语中双关语的翻译170 《汤姆叔叔的小屋》中伊万杰琳形象分析171 在归隐中相遇—论梭罗与陶渊明的诗意人生172 分析《简爱》和《名利场》中的女性主义173 The Application of Cooperative Learning in Senior High School English Writing Class174 汉语句型习惯对英文写作的负迁移作用175 初中生英语听力理解的障碍因素及对策176 A Research on the Translation of the Chinese Dish Names177 “黑人会飞”——托妮•莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究178 从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题179 中英道歉语的比较分析180 Analysis of the Subtitle of White Collar under Skopostheorie181 基于建构主义理论的高中英语课堂提问策略182 从《嘉莉妹妹》看现代女性的自我实现183 通过《蝇王》看人性184 On Chinese-English Translation of Public Signs: Problems and Suggested Solutions 185 浅析委婉语的构造方式及功能186 《月下独酌》两种英文译本之对比研究187 从亚历克斯•哈利《根》看非裔美国人寻根史188 “有”的用法及其英译研究189 中国高校名的英译190 Analysis of the Distorted Love between Mother and Son in Sons and Lovers191 《园会》中男性人物性格作用分析192 英语委婉语的构成与应用193 语音歧义和语义歧义的语言学分析194 《红字》中海斯特性格分析195 建构主义学习理论在中学英语教学中的应用196 浅析中文商标英文翻译的使用策略197 从关联理论角度看电影台词翻译—电影“小屁孩日记”的个案研究198 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析199 《红楼梦》中的颜色词及其翻译200 《女勇士》的后殖民女性主义解读。
《当幸福来敲门》观影教案
《当幸福来敲门》观影教案章节一：电影背景及主题介绍1.1 电影《当幸福来敲门》的导演和主演是谁？这部电影是根据真实故事改编的，讲述了怎样的一个人物成长历程？1.2 电影的主题是什么？通过主人公的经历，传达了怎样的信息？1.3 观影前的思考：你觉得幸福是什么？它与金钱、地位、家庭等因素有何关系？章节二：电影情节梳理2.1 简要概括电影《当幸福来敲门》的情节，包括主人公克里斯·加德纳的生活困境、他的职业发展以及他与儿子的关系等。
2.2 分析电影中的几个关键情节，如克里斯在停车场与儿子的对话、他在医院急救室的求职经历等，这些情节如何展现了主人公的坚韧与父爱。
2.3 观影中的思考：如果你处于克里斯的位置，你会如何面对生活中的困境？你对父爱有何理解？章节三：电影中的角色分析3.1 分析电影中的主要角色克里斯·加德纳的性格特点，如他的乐观、坚韧、聪明等。
3.2 分析电影中克里斯与儿子之间的父子关系，如何体现出深厚的感情。
3.3 观影后的思考：从电影中你学到了什么？如何将这些品质应用到自己的生活当中？章节四：电影艺术手法分析4.1 分析电影《当幸福来敲门》中的镜头运用、音乐、剪辑等艺术手法，如何增强影片的感染力。
4.2 探讨电影中的幽默元素，如克里斯在求职过程中的一些搞笑场面，如何使观众在紧张的情节中得到放松。
4.3 观影后的思考：电影中的艺术手法对你的生活有何启发？章节五：幸福与现实的思考5.1 结合电影《当幸福来敲门》以及自己的生活经历，探讨幸福与现实的关系。
5.2 分析电影中克里斯面对困境时的心态，如何影响到他的生活。
5.3 观影后的行动：制定一个行动计划，如何在生活中追求自己的幸福。
六、电影中的道德观念和人生价值观6.1 分析电影《当幸福来敲门》中主人公克里斯·加德纳的道德观念，如他在求职过程中坚持诚实，如何影响到他的人生。
6.2 探讨电影中的人生价值观，如克里斯对家庭、事业的看重，以及他在困境中始终不放弃的精神。
基于电影《当幸福来敲门》剖析中西文化价值观的差异
42外国电影评论Forein Films Review电影《当幸福来敲门》海报世界各民族、各国度都有其特有的文化模式，由于人类行为的差异性，决定着人类社会价值与文化价值的演变。
文化、政治与经济共同组成一种社会系统，在沟通与交流过程中，人类多少会有遵循社会规律的意识，同时礼仪与风俗形成的本质因素是事物形成过程所需要的时间，在此过程中，各地区或者民族文化模式逐渐定型。
[1]作为西方文化中一个重要分支，美国文化逐渐成为典型的西方文化标志，而美国文化模式的中心始终是个人主义，作为一种文化信仰，美国基督文化在群众中广泛深入，而体现美国政治的则是共和主义。
从根本上说，美国文化模式的形成并非一朝一夕，其是由于美国价值取向与历史背景的独特性，并在不断发展与进步的道路中汲取与淬炼。
曾获得奥斯卡奖与金杯奖提名的《当幸福来敲门》，其成功之处一方面取决于其巧妙的电影情节和无处不体现着主人公奋斗的精神，另一方面它也是美国文化模式的真实体现，将美国文化价值观完美地嵌入在电影情节发展中，充分体现着中西文化价值观的差异性。
一、《当幸福来敲门》梗概美国著名电影《当幸福来敲门》由真实故事改编，讲述一位名为克里斯·加纳成为成功者前的奋斗经历。
加纳先前是一名从事医学器材推销的销售人员，同时也是一位为了家庭不停地努力与奋斗的上层人士，然而，辛勤的工作并没有给儿子与妻子带来幸福生活，加纳花光了所有积蓄购置了医学器材，却几乎没人买，最终妻子离开了他，加纳只好带着儿子四处奔波，一个偶然的机会使加纳成为一名证券企业实习生，证券投资一直是加纳的梦想，但是，实习6个月，加纳没有得到一分工资，此时的他已身无分文，无力交付房租，加纳只得带着儿子去住收留所与地铁站的厕所。
然而，在奔波中，加纳始终没有忘记学习，他靠自身在销售中积累的经验与数字天赋，最终在实习生中脱颖而出，晋升为一名投资专家，可以说，在追寻幸福的路途中，加纳不仅是坚持者，同时也是一名成功者。
影片《当幸福来敲门》的文化阐释-最新年精选文档
影片《当幸福来敲门》的文化阐释美国文化在世界范围内非常盛行的原因不仅在于美国这个国家在世界上的地位，而且还因为美国文化本身的力量与魅力。
在我们接触、探索美国文化的多种途径中，电影是最为迅速、便捷的途径。
对于美国文化的扩散和认知，电影的作用功不可没。
电影承载着美国文化中的价值观，是美国文化的象征，是一个时代或一个群体文化领域的集体体现。
一、个人主义美国人相信“天助自助者”。
不同于中国文化中所谓的“个人主义”，在美国文化中个人主义没有贬义成分。
个人主义长期以来被美国人所珍视。
美国人崇拜勤奋和通过个人努力取得的成功。
他们尊重那些用自己的方式奋斗，几乎没有任何来自外界的帮助而获得的成功。
自强和独立是美国作为整体的人格特征。
从幼儿教育到事业的努力，这种文化价值渗透在他们生活中的各个方面。
个人主义是美国文化价值观的核心和本质。
在这部影片中，我们可以看到体现在主要人物克里斯身上的个人主义。
克里斯是一个自信、坦诚、热情积极的人。
当他被妻子抛弃，他没有抱怨。
没有任何人的帮助，他相信他仍然可以成功。
一系列的不幸发生在他身上：机器被偷了；无法支付出租车费；被客户拒绝了无数次；没有住的地方。
所有这些看似普通人难以忍受的事件发生在这个意志坚强的人身上。
他的确是心烦意乱，有时困惑，但他知道他唯一能做的就是继续面对明天的自己。
他的儿子克里斯托弗是克里斯的精神支柱。
关于个人主义有一点我们应该注意。
克里斯经历了许多磨难，但他从不要求别人的帮助。
当他把钱用完了，根据我们的逻辑，他可以寻求许多人的帮助：他在工作上的朋友，包括他的上司。
我们坚信，如果他能向那些人解释他的情况，他们会或多或少地帮助他走出财务困境。
但他不依赖别人，就像一个典型的美国英雄，靠自己打败所有的敌人。
所以他向他的朋友要回当初借给他的十四美元，当所有的机器都卖光了，没有其他的方式来赚钱，他决定用卖血的方式继续维持生活。
这是美国文化中的个人主义的典型。
一路上努力争取自由，平等和福利，美国人强调个人的努力，极大地实现自己的个人价值的能力。
当幸福来敲门论文：从电影《当幸福来敲门》看西方文化价值观
当幸福来敲门论文：从电影《当幸福来敲门》看西方文化价值观摘要每一个国家的文化不相同，其价值观也有差异。
要更好地了解西方文化价值观，观看英文电影不失为一种好方法。
它可以帮助我们解读独特的西方文化，感悟其特有的价值观等。
本文以美国好莱坞经典电影《当幸福来敲门》为例，解析其中蕴含的西方价值观，以使英语学习者能更好地了解西方文化。
关键词当幸福来敲门西方价值观西方文化from the movie "the pursuit of happyness" western cultural valuesdeng jiaqi[1], yang yan[2]([1]luzhou medical college, luzhou, sichuan 646000;[2]lanzhou jiaotong university, lanzhou, gansu 730070)abstractevery country has different cultures, whose values are also various. english movies can help us interpret the unique western culture, realize its unique values. in this paper, the author takes the classic hollywood movie "the pursuit of happyness" forexample, analysing the contained western values, so that english learners have a better understanding of western culture.key wordsthe pursuit of happiness; western values; western culture0 引言价值观是指一个人对周围的客观事物的意义、重要性的总评价和总看法。
影片《当幸福来敲门》的文化阐释
一
多磨难 ，但他 从 不要 求别人 的帮 助 。当他 把钱 用完 了 ，根 据 我们 的逻 辑 ，他可 以寻 求许 多人 的帮助 ：他在 工作 上 的 朋 友 ，包括他 的上 司。我们 坚信 ，如 果他 能 向那 些人 解释 他 的情 况 ，他们 会或 多或 少地 帮助他 走 出财务 困境 。但他 不依 赖别 人 ，就 像一 个典 型的 美 国英 雄 ，靠 自己打败 所 有 的敌 人 。所 以他 向他 的 朋友 要 回 当初借 给 他 的十 四 美元 ， 当所 有的机 器都 卖光 了，没有 其他 的方式 来赚 钱 ，他 决 定 用 卖 血的方 式继 续维 持生 活。这 是美 国文 化 中的个人 主义 的典 型 。一路上 努力 争取 自由，平等 和福 利 ，美 国人 强 调 个 人 的 努力 ，极 大地 实 现 自己的个 人 价 值的 能 力。所 以， 克里 斯从来 没有 说过 任何痛 苦 ，他从 不抱 怨 。在 电影 的 开 始 ，克 里斯 曾说 ， “ 我 还 记得 那 一 刻 。他们 看 起来 都 是 那 么 幸 福 。为什 么 我不 能像 他 们一 样 ？ ”有 些人 可 能会 误 以 为这 是克 里斯 的抱怨 。其 实 ，这 不是 抱怨 ， 只是克 里斯 心 中的 问题 。他 问这样 一个 问题 ，然后 自己寻找这 个 问题 的 答 案 。 问过 问题 后他 所做 的是找 到让 自己和其他 人 一样 快 乐 的途 径 。当 美 国人知 道 他们 所 不具 备 的是 什 么的 时候 ， 首 先 要做 的不是 抱怨 ，而 是要找 到得 到 自 己所 想得 到的 东
从《当幸福来敲门》分析美国文化价值观
从《当幸福来敲门》分析美国文化价值观从《当幸福来敲门》分析美国文化价值观美国好莱坞电影有着成熟的类型片制作模式，其中剧情类的电影制作工艺最为称道。
《当幸福来敲门》就是典型的体现“美国梦”的剧情类电影之一，凭借着制作工艺的精良和影片宣传的良好运作，该片获得了全球范围内的好口碑和高票房。
电影《当幸福来敲门》所讲述的内容较为寻常，是任何美国梦的影片都会涉及的题材和故事，无非是小人物的奋斗史和发迹史，但是它却体现了在那个后工业化的美国社会中典型的美国或西方的文化价值观与行为趋向。
本文将从电影的故事、艺术等角度切入，分析电影的精神内核。
一、影片《当幸福来敲门》的故事艺术（一）开端——贫寒的出身《当幸福来敲门》是一出典型的好莱坞励志故事，讲述了一个美国梦的故事。
电影的剧情本身有着现实基础，即美国的著名黑人投资专家克里斯·加德纳的个人自传式故事。
电影的主人公也就是克里斯·加德纳（威尔·史密斯饰演）。
故事发生于1981年的美国经济低谷期，那时美国处于生产过剩造成的经济危机中，是人类历史上后现代化进程的开始，因而具有十分广泛的现实和历史意义。
电影中我们可以看到克里斯生活的旧金山一片荒凉和萧索，许多人流离失所、无家可归，大量的人们没有工作，主人公克里斯更是面临着残酷的生存挑战：他是一名没有大学学历的黑人，一直从事着小成本的医疗器械推销工作，每天挣不了几个钱，自己还有妻子和儿子需要抚养，生活异常潦倒。
妻子因为无法忍受艰苦的生活，离开了克里斯，只剩下孤苦伶仃的5岁的儿子与他相依为命。
（二）发展——不断的挫折克里斯费尽周折、辗转反侧，听说了投资产业并没有对大学学历的硬性需求，于是便去尝试，终于获得了一家证券投资公司的实习机会，但是六个月的漫长实习期，二十个人的竞争，还是没有薪水的工作反而逼得克里斯的生活更加艰苦，他为了儿子和自己以后的生活，必须要通过实习获得正式工作的机会，然而又要考虑眼下的艰苦生活。
从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观
从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观电影《当幸福来敲门》是一部由加布里埃莱·穆奇诺执导，威尔·史密斯主演的作品。
该影片于2006年上映，在全球范围内引发了广泛的讨论与反思。
本文将从以下几个方面探讨《当幸福来敲门》所展示的美国文化价值观。
首先，该片展现了美国文化对个人努力和自我奋斗的肯定。
影片的主角克里斯·加纳饰演的是一个拥有许多不幸遭遇的普通男子，但他没有沉沦于命运的苦难之中，而是通过自身的勤奋努力，一步步改变了自己的生活。
影片中克里斯默默地完成了一份不受欢迎的实习工作，勉励自己学习金融知识，最终成功摆脱贫困生活。
这种强调个人努力和自我奋斗的价值观在美国文化中非常重要，被广泛视为追求成功和实现梦想的关键。
其次，电影还呈现了美国文化对于家庭价值的重视。
克里斯的最大动力是为了给女儿提供更好的生活。
他们之间的亲子关系成为影片中最令人感动的部分之一。
在面对困境和挫折时，克里斯的父亲角色毫不气馁，不放弃对女儿的爱护和照顾。
他们之间的亲密关系深深触动了观众，并体现了美国文化中对于家庭、亲情的珍视和坚持。
另外，该片还展示了美国文化对于自由和平等的追求。
克里斯在片中是一个普通人，他不在乎他人的经济和社会地位，只关注自己的内心。
他不断出色地完成自己手头的工作，通过不懈努力最终取得了成功。
这种追求自由和平等的精神在美国社会中非常重要，无论出生背景如何，每个人都有机会实现自身的梦想。
此外，《当幸福来敲门》揭示了美国文化中对于幸福与人性关系的思考。
克里斯具有难以遏制的乐观态度，他对生活的积极态度帮助他坚持下去，克服一次又一次的挫折。
乐观向上、积极应对困境是美国文化中重要的价值观之一。
影片最后的情节也表达了人性中温暖、善良和互助的一面，克里斯收到了很多陌生人的帮助和鼓励，这种友善和互助的精神在电影中淋漓尽致地展现了出来。
然而，在赞叹《当幸福来敲门》所展示的美国文化价值观的同时，我们也需要客观地看到其中的局限性。
从《当幸福来敲门》看中西文化价值观
从《当幸福来敲门》看中西文化价值观从《当幸福来敲门》看中西文化价值观世界各国、各民族都有其独特的“文化模式”，而文化人类学家也赋予“文化模式”不同的定义。
因为人类行为的异同，所以决定了对文化价值、社会价值的选择和演变。
经济、政治和文化构成了社会所需要的绝大部分系统，而人类在交流沟通过程中或多或少会遵循一定的规律，而风俗、礼仪的形成在很大程度上是因为形式化的事物所经历的漫长时间，每个民族或地区的文化模式在这个过程中逐渐定型，成为理所当然遵循的原则。
美国文化作为西方文化的一大分支，已经成为西方文化的典型代表，而美国文化模式一直是以个人主义为中心，基督文化作为一种信仰而广泛深入群众，共和主义则是美国政治的重要体现。
美国文化模式不是一朝一夕形成的，因为其独特的历史背景和价值取向，在发展的道路中不断淬炼和汲取。
电影《当幸福来敲门》曾经获得金球奖和奥斯卡奖的提名，而它成功之处不仅在于电影情节的巧妙以及主人公拼搏精神的体现，更重要的是它向观众展现了真实的美国文化模式，在情节发展中嵌入文化价值观，这部电影体现了中西文化价值观的异同之处。
一、电影《当幸福来敲门》简介电影《当幸福来敲门》的故事取材于真实人物经历，由著名演员威尔·史密斯担任主角，在电影中的精彩表现使得他被奥斯卡电影节所提名，而他所饰演的角色是著名的投资专家克里斯·加纳。
讲述克里斯·加纳成为投资专家前的经历，他一直是一个推销医学器材的销售人员，为了家庭努力奔波着，可是辛勤的工作并不能给妻子和儿子带来幸福的生活，他所购买推销的器材也花光了他所有的积蓄，可是却很少有人购买，妻子终于忍受不了这样艰辛的子而选择了离开克里斯·加纳，他只能带着儿子工作和生活。
一个机会的来临使得克里斯·加纳成为证劵公司的实习生，这是一个实现他梦想的工作，可是实习的半年期间却没有任何薪水，而此时他已经没有任何经济能力缴纳房租和抚养儿子了，克里斯·加纳带着儿子到处寻找住所，地铁站的厕所、收留所都是他们曾经呆过的地方，而克里斯也坚信自己的努力肯定会得到回报，这个过程中他从未忘记过学习，凭借着自身对数字的天赋和销售工作中的经验，他终于在实习工作中脱颖而出，成为一名投资专家，在这条追寻幸福的路上他是坚持者也是胜利者。
分析《当幸福来敲门》中体现的中西文化价值观
2016年11月上青春岁月23老区改建时可以把保障性住房布局在毗邻地块，政府提供简单培训，帮助居民就业。
新城区规划时可以在保障性住房小区配置完善的公共设施、基础设施，确定合理配建比，预留产业用地。
【参考文献】[1] 吕 艳, 扈文秀. 保障性住房建设方式及选址问题研究[J]. 西安财经学院学报, 2010,23(5):35-39.[2] 陈泓冰, 林 超. 基于GIS 的保障性住房选址的决策因素分析[J]. 测绘与空间地理信息, 2014,10:003.[3] 陈双阳. 南京保障性住房空间分布特征及成因初探[J]. 城乡治理与规划改革, 2014.【作者简介】毛颖，硕士研究生学历，四川旅游学院艺术系教师。
谢科，硕士研究生学历，四川旅游学院艺术系风景园林教研室主任、副教授。
>>（上接第22页）《当幸福来敲门》是一部美国经典电影。
影片中的主人公克里斯・加纳生活在美国的底层，是一名医疗器械推销员。
由于他在产品投资上的失败，导致生活窘迫，不仅妻子离弃了他，还落得无家可归。
克里斯・加纳需要照顾儿子，也并没有因此而放弃自己的梦想，他勤奋努力地与自己不幸的命运抗争，最终使得自己的梦想得以实现。
影片中所表达的价值观与中国的价值观的不同之处是值得思考的问题。
一、美国价值观中对个人主义的崇尚《当幸福来敲门》中，克里斯・加纳对儿子的培养方式是言传身教。
当他和儿子一块玩篮球，问及儿子的理想的时候，儿子就告诉他自己希望将来能当一名职业的篮球运动员。
当克里斯・加纳听到这些的时候，就鼓励儿子：“You have a dream，you got to protect it”。
（你又自己的理想，就要用通过自己的行动努力实现自己的理想。
）克里斯・加纳不仅是对儿子这样教诲的，自己也是这样做的。
为了鼓励儿子不要在遇到困难的时候气馁，就告诉儿子说：“People can’t do something themselves，they want tell you can’t do it。
有梦有爱有奋斗一—从影片《当幸福来敲门》解读美国文化观
外国电影评论Forein Film Review有梦有爱有奋斗——从影片《当幸福来敲门》解读美国文化观 李晓瑛作为一部享誉全球的好莱坞大片——《当幸福来敲门》所讲述的是克里斯如何由一位普通的推销人员，成为成功的投资经纪人的艰辛历程。
不论是受到妻子的背叛，还是面临破产和无家可归等诸多艰难困苦，所有这些都未将其打败。
他依然保持着自我的乐观和奋发，唯一与之相伴的是他年幼的儿子，他朝着自身目标不断奋斗和努力，终于获得了成功，得到了应有的幸福。
该影片以克里斯·加纳这一主人公的努力历程，坚持追寻幸福为基线，同时，配合以克里斯父子之间的深厚感情为副线，对美国梦追寻与实现这一励志性故事娓娓道来。
男主人公是一位黑人，这迎合了好莱坞大片的普遍模式，就该片而言，能够充分显现美国的文化观和价值观，本文以影片《当幸福来敲门》着手，就好莱坞大片所传达的美国文化观加以思考和解读。
一、 美国文化观美国的文化观念，指的是美国盎格鲁·撒克逊白人的文化传统，其所融合的方面很多，最为显著当属“个人主义”，追求自由、平等，崇尚务实与个人奋，宗教理性文化观等。
一方面，就美国文化而言，其强调以“个人”作为主体，关注突出每个人的个性，崇尚的也是个人利益与价值的实现，注重维护个人的尊严和人权，此即“个人主义”；另一方面，追求自由、平等，也是以美国为代表的西方国家的普遍文化价值观念与主流思想。
这在美国《独立宣言》中不难窥见：“我们所认为的这些真理也是不言而喻的：人人生而就是平等的，上帝赋予了其很多不可剥夺的权利，有生命权、自由权，也有追求自我幸福的权利。
”同时，提倡个人通过务实工作与奋斗，实现自己最终的梦想；当然，基督教对于美国文化的影响也至关重要，这也是其他西方国家普遍存在的文化观念。
对于基督教世界观而言，无论是《圣经》中所采用的题材、故事，还是其表现手法，均成为包括电影在内的各种艺术创作形式最为丰富的素材。
二、“美国梦”与个人梦想的契合电影不仅仅是娱乐人心的方式，还是一国及民族文化的艺术呈现形式。
从《当幸福来敲门》看美国的文化价值观论文
从《当幸福来敲门》看美国的文化价值观论文从《当幸福来敲门》看一看美国的文化价值观论文本文关键词：美国，敲门，价值观，文化，论文从《当幸福来敲门》看美国的文化价值观论文本文简介：思想指的是一个人对其周围的人、事、物的意义物件及重要程度的总体评价和看法。
价值观对人的关键作用行为起着导向和调节的作用,它持续地影响个体的理想、信念和人生目标。
一方面,价值观通过动机引导个体的行为;另一方面,价值观反映了个体对周围世界的认知和心理自尊需求。
一个人的价值观受时代、生活经历、社会地位、大众传媒等因素的从《当幸福来敲门》看美国的文化价值观论文本文内容：人生观指的是一个人对其价值观周围的人、事、物的频度意义及重要程度的总体评价和看法。
价值观对人的行为起着导向和调节的作用,它持续地负面影响个体的理想、信念和人生目标。
一方面,观念通过指引动机引导个体的行为;另一方面,价值观反映了个体对周围世界的人际关系认知和心理需求。
一个人的价值观等受时代、生活经历、社会地位、大众传媒等因素的影响,既具时代感又带有鲜明的个人特征。
而文化价值观则更具大众的色彩,它指有指对被一群人认可的有价值的、正确的信条。
文化价值观具有明显的时代烙印,但却不受阶级的羁绊,它左右着某个群体的价值追求和行为模式。
不同的文化或国家可能会展现出迥异的文化价值观。
例如,中国人的价值观里强调家庭、集体和国家;而美国人却更加崇尚个人。
这种差异会导致个体在面临类似的境况时,采取截然不同的行径方式。
一、通过电影了解西方文化价值观念电影是将现实生活缩影进行升华后的艺术形式,它承载特定国家或民族民俗的文化,形象地折射其生活方式、风俗人情、思维习惯等特点。
由于美国文化的饮食文化巨大影响力,好莱坞电影成为许多人追捧的对象,并日益成为人们探知美国文化价值观的一个窗口。
在各类人物身上,观众不难看到强烈美利坚民族色彩的个人主义、英雄主义、宗教观、美国梦和对崇尚自由的不懈追求。
此外,美国电影还极力鼓吹种族平等,无论是黑人或白人,只要勤奋努力,逐步地去寻梦和追梦,终有一天会圆梦。
商务信函中委婉语语用功能分析
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 从常见的中英文名字比较中英两国命名文化差异2 从电影名的翻译看直译与意译3 浪漫和现实冲突下的宿命论思想——赏析欧·亨利的《命运之路》4 Analysis of Tony’s Tragedy in A Handful of Dust5 交际教学法在初中口语教学中的应用6 英语歌曲在英语教学中的应用7 组织学习障碍及相应的对策8 试析《我知道笼中鸟为何歌唱》的成长主题9 从女性主义解读《胎记》10 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用11 从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求12 Domestication and Foreignization in Idioms Translation13 论《喧哗与骚动》中凯蒂•康普生的悲剧14 小说《黑猫》中双重人格15 浅议模糊语在商务英语中的运用16 女性的赞歌—《愤怒的葡萄》中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析17 英语多义词习得的实证研究18 A Brave Call for Peace－－An Analysis of the Relationship between Frederic Henry and Catherine Barkley and Its Tragic Ending in A Farewell to Arms19 从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合20 增译法在商务英语汉译中的应用21 中西幽默异同探析22 艾米丽的心理性格分析23 英源外来词的翻译方法24 浅谈涉外谈判礼仪的重要性25 人性的救赎——从电影《辛德勒的名单》看美国英雄主义的新侧面26 浅析《儿子与情人》中的恋母情结27 中英身势语中的文化差异28 Are Indians Prisoners of Their Race?-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness29 A Comparative Study on the Celebrations of Traditional Chinese and Western Festivals30 The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle31 A Brief Analysis of China English and Its Future32 《远大前程》中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历33 Teleology, Religion and Contexts34 中西方空间观对比研究35 从功能对等的角度论英语习语翻译36 合作原则视角下探析广告语篇中省略的会话含意37 论《飘》中思嘉丽的性格特征38 从审美视角分析中国古典诗词的英译39 英汉称谓语对比分析40 影响中学生学习英语的因素41 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响42 初中英语课堂教师话语分析43 汉英禁忌语的对比研究44 从认知语言学的视角下浅析隐喻和换喻的异同45 比较《简爱》中女性“陈规形象”与《飘》中女性“新形象”46 浅析习语翻译中的中西文化差异及其应对策略47 从文化角度论英文商标名称的翻译48 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby49 英语语言中性别歧视的社会语言学视角50 论英语小说中俚语的汉译51 简•奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现52 从《宠儿》透视美国黑人女性的悲剧与成长53 On the Cultural Signification and Translation of Animal Idioms54 从适应与选择角度看公示语翻译方法55 《心是孤独的猎手》中的主题分析56 A Comparative Study on Gratitude Expressing Approaches of Chinese and Western Relatives57 一个为追求自我挣扎的灵魂——看凯特•肖邦的《觉醒》58 合作学习在初中英语口语教学中的应用59 从十字军东征看中世纪宗教冲突60 从心理学角度试析简爱性格的对立性61 中英颜色词内涵对比分析——《骆驼祥子》个案分析62 观音与圣母之比较63 从美学角度谈英文电影片名翻译策略64 被忽略的人群－－詹姆斯乔伊斯《都柏林人》女性角色分析65 语境对法律英语翻译的影响66 Comparison of models of Human Resource Management between East and West67 Coherence in English-Chinese Translation: A Pragmatic Study68 A Study on Intercultural Communication of American TV Series69 On the English-Chinese Translation of Movie Titles70 Difference between Chinese Buddhism and American Christianity71 英语谚语重复修辞格的翻译72 论《紫色》的叙事现代性分析73 《当幸福来敲门》的人际功能文本分析74 从概念隐喻看寓言的语篇连贯75 谈归化与异化翻译的融合－－以谚语翻译为例76 论《黄墙纸》中女主人公女性主义思想的局限性（开题报告+论）77 从语境视角分析电影字幕英译中翻译7879 《野性的呼唤》中巴克形象分析80 《黛西米勒》中道德冲突的表现分析81 初中英语阅读技能教学82 英语流行歌曲中隐喻的功能分析——以后街男孩的歌曲为例83 高中英语课堂师生互动研究84 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究85 浅谈中西文化中的思维差异86 《西游记》两英译本宗教用语翻译比较：读者接受论视角87 浅析《雾都孤儿》中象征手法的运用88 中西酒文化比较89 商务英语评论中的态度意义分析90 文化交际视野下的语用失误分析91 A Magic World: A Study of Magic Agents in Harry Potter92 试析《雾都孤儿》中的浪漫主义色彩93 A Brief Discussion on the Translation of the Public Signs94 论《简爱》对《灰姑娘》的继承与颠覆95 哈代在《德伯家的苔丝》中体现的男权思维和女性意识96 论《格列佛游记》中的讽刺97 从女性主义分析《红字》与《傲慢与偏见》98 中美两国女性在家庭和社会中地位的比较99 对《愤怒的葡萄》中圣经原型的分析100 弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析101 英汉习语中价值观的差异102 英语语言中的性别歧视103 An Analysis of Communicative Language Teaching Method in Teaching Spoken English in China104 An Analysis of the Symbolic Meanings of th e Letter “A” in The Scarlet Letter105 论汉英诗歌翻译中对“真”和“美”的追求106 从绝望到适应——鲁滨逊在孤岛上的心理变化107 凯特肖邦小说《觉醒》中的超验主义思想分析108 从目的论视角看英汉成语的直译和意译109 英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比研究110 从莱辛的人生经历看《青草在歌唱》111 中西文化差异对英语俚语翻译的影响112 浅议英汉习语翻译中文化语境的制约作用113 哥特电影的黑暗之美-市场与文化的交接114 孤独的神秘与永恒的自由追求——解读《法国中尉的女人》115 现代人对超人的需求－－超人形象演变综述116 《老人与海》中的孤独117 试析《老人与海》的悲喜色彩118 从《简•爱》的多译本看中国两性关系的变化119 Creative Treason in Film Title Translation120 中英日委婉语语言特征121 影响英语专业学生阅读理解因素的分析及对策探讨122 读者与作者的断裂——多丽丝•莱辛《金色笔记》中的女权主义解读123 (英语系经贸英语)贸易壁垒下中国企业跨国经营的突破之路—以华为为例124 《呼啸山庄》男主角希斯克利夫的性格分析125 臻于完美的人物魅力——对简•奥斯丁《劝导》中的女主人公的分析126 从弗洛伊德的精神分析法分析《麦田里的守望者》霍尔顿•考尔菲德的成长127 中美大学生课堂讨论话语性别差异对比128 探析《玛莎•奎斯特》中玛莎性格的根源129 译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现130 Roberta’s Role in An American Tragedy131 On the Translation of Psychological Description in Wuthering Heights from the Perspective of Functional Equivalence132 A Preliminary Study on Christianity133 《呼啸山庄》中希斯克里夫和凯瑟琳的爱情悲剧134 英汉基本颜色词对比研究135 Study of the Translation of Flower Image in Chinese Classical Poetry136 从功能对等角度看信用证英语的翻译137 功能对等理论视域下的商标名称汉译138 英汉翻译中词汇空缺现象及翻译策略139 对话中语用意义的理论视角140 文化视角下的品牌名翻译研究141 论译语本土化的可行性与局限性142 礼貌策略的英汉对比研究—以《傲慢与偏见》及其译本为例143 女性哥特视角下的《蝴蝶梦》研究144 《第二十二条军规》中尤索林的观察者与实践者角色评析145 《十日谈》中的乡村意象146 探究中学生厌倦学习英语147 美剧网络字幕翻译研究148 商务英语信函中礼貌策略初探149 浅析商务谈判中的恭维语应用150 分析《绯闻女孩》中的美国社会文化特征151 任务型教学在高中英语阅读课堂中的实施152 Research on the Expression of the Speaker’s Intention in English and Chinese Conversation 153 The Analysis of the Representative Images in The Waste Land154 从《永别了，武器》中看战争对人性的影响155 交际法在大学英语教学中的现状探究156 英语报刊新闻标题的特点及解读157 从功能对等角度看信用证英语的翻译158 英文合同的语言特点159 《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析160 文化交际视野下的语用失误分析161 天才的悲剧人生——论杰克伦敦的自传体小说《马丁伊登》162 论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识163 《吉姆老爷》中吉姆的性格分析164 Approaching English V ocabulary Teaching—a Lexicological Perspective165 从婚礼仪式浅谈中西方文化的冲突和交融166 An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet167 从《傲慢与偏见》两个汉译本看翻译策略的选择168 源于真爱的结合：简爱的婚姻对当代人的启示169 浅谈金融危机对中国汽车产业影响170 从接受美学的角度研究电影名字的翻译171 《瓦尔登湖》中梭罗的生态思想172 A Study on the Effective Ways to Improve Memory Efficiency in Consecutive Interpreting 173 The Impact of Loan Words on English V ocabulary174 不伦，还是不朽？－－从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》（开题报告+论）175 英语学习中的跨文化语用失误及其对策176 论《觉醒》中艾德娜女性意识的觉醒177 论《最危险的游戏》中的生态伦理混乱178 浅析《雾都孤儿》中的现实主义179 王尔德童话中的死亡意象解析180 激发幼儿学习英语兴趣181 汉英“眼”概念隐喻的对比研究182 苔丝悲剧的解读183 教师角色的转变与高中生英语自主学习能力的提高184 《善良的乡下人》中的女性形象分析185 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice186 浅谈象征在《了不起的盖茨比》中的运用187 西方电影片名翻译的功能目的论分析188 英汉文化差异对习语翻译的影响189 英语广告中双关语的运用及翻译研究190 浅析中美商务沟通中的恭维语191 A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture 192 从《海狼》看杰克•伦敦的女性观193 商务信函中委婉语语用功能分析194 安吉尔的精神悲剧—分析哈代笔下人物的心理发展过程195 职场女性的言语行为的礼貌原则196 哈姆雷特的悲剧性格分析197 The Self-image of Charles Dickens in David Copperfield198 许渊冲的诗歌翻译理论与实践199 浅析《儿子与情人》的人物刻画的技巧200 从英汉“狗”的习语看中西方文化差异。
从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观
从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观《当幸福来敲门》是一部由加布里埃尔·穆奇诺导演，威尔·史密斯主演的美国电影。
该影片于2006年上映，讲述了一个关于家庭、贫穷和梦想的感人故事。
通过观察主人公克里斯·加德纳的经历，我们可以窥见美国文化中的一些价值观。
首先，这部电影强调了个人奋斗的重要性和美国梦的意义。
克里斯·加德纳是一个境遇悲惨、妻子离他而去的年轻父亲，但他并没有放弃。
相反，他努力寻找工作，决心改善自己和儿子的生活。
电影中的这种精神代表了美国文化中的一种价值观，即个人努力和奋斗可以克服困境，实现自己的梦想。
美国梦正是这种理念的象征，即每个人都有机会通过自己的努力实现成功和幸福。
其次，这部电影展示了美国人对家庭的重视和关爱。
尽管克里斯·加德纳被生活逼迫得疲惫不堪，但他一直努力保护和照顾他的儿子克里斯托弗。
他在困难的时期仍然尽力给儿子提供温暖和安全的家庭环境。
这种家庭价值观在美国文化中非常重要，人们认为家庭是一个人生活的基石，而且家庭关系的紧密和父母对子女的关注是幸福感的来源之一。
此外，影片还探讨了美国社会对于经济地位和成功的追求。
克里斯·加德纳梦想成为一名证券经纪人，从而实现经济上的成功。
虽然他曾遇到无数挫折，但他依然努力坚持，并最终成功获得了自己梦想中渴望的工作。
这种追求经济地位和成功的价值观在美国文化中普遍存在，是社会竞争激烈、追求卓越的体现。
美国社会普遍认同通过个人努力获得物质财富并取得社会地位的价值。
然而，还有一个观点值得注意，电影中也表达了对贫困人群的同情和对公平正义的呼吁。
克里斯·加德纳在世俗眼中是弱势群体中的一员，但他并没有因此而放弃。
电影通过揭示他对生活困境的抗争，呼吁社会给予贫穷者更多的机会和帮助。
这种关注社会公平正义的价值观在美国文化中也是重要的，人们普遍认为弱势群体应该得到关注和援助，以实现社会的公正和包容。
当幸福来敲门
《当幸福来敲门》阐诉的价值观【摘要】：每一个国家的文化不相同,其价值观也有差异。
要更好地了解西方文化价值观,观看英文电影不失为一种好方法。
它可以帮助我们解读独特的西方文化,感悟其特有的价值观等。
本文以美国好莱坞经典电影《当幸福来敲门》为例,解析其中蕴含的西方价值观,以使英语学习者能更好地了解西方文化。
[ 关键词] 文化价值观; 个人主义; 宗教社会文化一、引言好莱坞经典电影之所以深受大众喜爱, 除了其精彩的故事情节和大制作以外, 影片中的人物性格往往体现了美国文化价值观。
美国精神中的个人主义、英雄主义、宗教情结和对自由的追求等在这些电影中都得到淋漓尽致的表现。
电影是流动在胶片上的社会文化, 不同文化国度的影视题材所传达的文化价值观不同,不同的影视文化信息又反过来反映和强化各自的价值观, 所以我们能从好莱坞的商业电影中感受美国主流文化价值观。
美国好莱坞经典大片当幸福来敲门不是一部虚构的故事,改编自美国著名黑人投资专家克里斯·加纳的同名自传。
25 年前, 这个无家可归的男人为了自己的儿子和信念拼命努力, 从噩梦般的困苦中一步一步地走向成功, 最终成为了著名投资专家。
故事发生在 1981年的美国旧金山, 此时美国正处于经济萧条时期, 电影里的Chris是一个十足的穷人, 他永远交不起房租, 总是被房东赶来赶去。
失败的投资, 决定他只能可笑地提着一个医疗仪器到处推销, 却常被人拒绝。
当他觉得机会来了的时候, 妻子已经无法忍受而选择离开。
而当他终于把仪器卖掉准备安心生活时, 银行的征税单却自动将手伸进他的口袋。
他领着唯一的儿子,无家可归, 只好每天晚上五点到教堂排队等待收留,甚至是别无选择地睡在地铁站的洗手间里。
为什么别人的脸上都是幸福? 为什么我总是被幸福拒绝和打击?这是加德纳在挫折中的拷问。
但是他从不言放弃,每天拖着儿子赶公车、犯傻、疲于奔命、实习，影片中Chris 在困境中表现出的乐观向上、坚韧不拔、坚持和执著、处处向机会敲门的精神可以看做是几百年来美国的主流意识所公认的核心价值观，个人主义的完美演绎。
(全英文论文)中英文化差异对翻译的影响
本科生毕业设计（论文）封面（ 2016 届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。
下列所写题目均可写作。
部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目1、(英语毕业论文)《红色英勇勋章》主人公亨利•弗莱明心路历程探析（开题报告+论文）2、(英语毕业论文)《嘉莉妹妹》中的象征主义（开题报告+论文+文献综述）3、(英语毕业论文)性格、学习策略和英语学习成绩的关系研究4、(英语毕业论文)对林语堂的《吾国与吾民》几种中译本比较研究（开题报告+论文+文献综述）5、(英语毕业论文)论《紫色》的叙事现代性分析（开题报告+论文）6、(英语毕业论文)An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet7、(英语毕业论文)论中西方思维方式的差异（开题报告+论文+文献综述）8、(英语毕业论文)文化视角下的品牌名翻译研究9、(英语毕业论文)从《道连•格雷的画像》看唯美主义10、(英语毕业论文)论《兔子归来》中黑人民权意识的觉醒（开题报告+论文）11、(英语毕业论文)A Study on Intercultural Communication of American TV Series12、(英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素（开题报告+论文）13、(英语毕业论文)论英汉翻译中的文化因素（开题报告+论文）14、(英语毕业论文)《哈利波特》系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析15、(英语毕业论文)从二十世纪英国女装造型看女性主义思想对女性地位的影响16、(英语毕业论文)观电影《刮痧》简析中西文化价值冲突(开题报告+论文)17、(英语毕业论文)问题类型对TEM阅读成绩影响的实证研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）18、(英语毕业论文)《双城记》中的象征手法分析19、(英语毕业论文)关于中美大学生消费观异同的文化分析（开题报告+论）20、(英语毕业论文)从个人英雄主义角度解读《肖申克的救赎》（开题报告+论文+文献综述）21、(英语毕业论文)艺术与现实之间的冲突－－解读毛姆的《月亮和六便士》（开题报告+论文+文献综述）22、(英语毕业论文)论杰里米·边沁的功利主义23、(英语毕业论文)《名利场》中女性命运对比（开题报告+论文+文献综述）24、(英语毕业论文)A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Sense and Sensibility from the Perspective of Foreignization and Domestication（开题报告+论文+文献综述）25、(英语毕业论文)《红楼梦》中文化内容的翻译研究26、(英语毕业论文)论中西文化中家庭观念的差异（开题报告+论文+文献综述）27、(英语毕业论文)浅谈《欲望号街车》所阐述的欲望（开题报告+论文）28、(英语毕业论文)歇斯底里的舞台自语者——《寻找格林先生》主题解读（开题报告+论文+文献综述）29、(英语毕业论文)以篱笆和围墙看中西方居住文化差异30、(英语毕业论文)文化视角下探析刘半农翻译观的嬗变－－-从《小说大观》到《新青年》31、(英语毕业论文)从女性主义视角看《抽彩》女主角的命运（开题报告+论文）32、(英语毕业论文)《麦克白》的独白33、(英语毕业论文)A Discussion of the Gothic Style as Applied in “A Rose for Emily”（开题报告+论文+文献综述）34、(英语毕业论文)论奥斯卡•王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡•王尔德童话集》（开题报告+论）35、(英语毕业论文)公示语的功能、语言特点及翻译36、(英语毕业论文)Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita37、(英语毕业论文)从生态女性主义角度解读《苔丝》（开题报告+论文）38、(英语毕业论文)文化图式理论视角下汉英动植物联想意义比较(开题报告+论文+文献综述)39、(英语毕业论文)A Comparative Analysis Between Pride and Prejudice and The Portrait of a Lady from the Perspective of Feminism（开题报告+论文+文献综述）40、(英语毕业论文)从E.B.怀特的三部儿童文学作品看模糊叙事艺术(开题报告+论文)41、(英语毕业论文)合作学习在高中英语写作教学中的应用（开题报告+论文+文献综述）42、(英语毕业论文)边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）43、(英语毕业论文)《吉姆爷》的生态女性主义解读（开题报告+论文）44、(英语毕业论文)论童话《小王子》的象征创作（开题报告+论文）45、(英语毕业论文)人格、环境与命运——以弗洛伊德“人格结构理论”分析《还乡》中的主要人物命运（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）46、(英语毕业论文)浅论《查泰莱夫人的情人》中的女权主义（开题报告+论文+文献综述）47、(英语毕业论文)英国哥特小说故事情节中的怪诞表现（开题报告+论文+文献综述）48、(英语毕业论文)浅析《时间机器》的反宗教主义（开题报告+论文+文献综述）49、(英语毕业论文)在冲突与迷茫中凋零－－浅析苔丝悲惨命运的必然性50、(英语毕业论文)An Analysis of Syntactical Features and Rhetoric in English Speech（开题报告+论文+文献综述）51、(英语毕业论文)论《远离尘嚣》中女主人公的悲剧原因（开题报告+论文+文献综述）52、(英语毕业论文)Cultural Influences on Business Negotiation between China and Japan53、(英语毕业论文)Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby54、(英语毕业论文)关于《飘》的中译本的翻译策略分析（开题报告+论文+文献综述）55、(英语毕业论文)《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析（开题报告+论文+文献综述）56、(英语毕业论文)《大学英语》听力理解中的石化现象与对策（开题报告+论文+文献综述）57、(英语毕业论文)Pragmatic Differences of Politeness in InterculturalCommunication Between English and Chinese58、(英语毕业论文)Comparaison entre l’Histoire d’A Q et l’Etranger（开题报告+论文）59、(英语毕业论文)“集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）60、(英语毕业论文)浅析托妮·莫里森《宠儿》中人物的身份建构（开题报告+论文+文献综述）61、(英语毕业论文)《当幸福来敲门》之美国文化价值观分析62、(英语毕业论文)浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动（开题报告+论文+文献综述）63、(英语毕业论文)“黑人会飞”——托妮•莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究（开题报告+论文+文献综述）64、(英语毕业论文)风筝在《追风筝的人》中的象征意义分析（开题报告+论文）65、(英语毕业论文)简•奥斯汀《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度（开题报告+论文+文献综述）66、(英语毕业论文)从女性主义角度解读《灶神之妻》（开题报告+论文）67、(英语毕业论文)《厄舍古屋的倒塌》中哥特式文学特点分析(开题报告+论文)68、(英语毕业论文)“It be Adj of sb to do sth”中形容词语义的构式语法研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）69、(英语毕业论文)中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象（开题报告+论文）70、(英语毕业论文)On the Translation of Advertisement Slogans from the Perspective of Functional Equivalence（开题报告+论文+文献综述）71、(英语毕业论文)A Symbolic Analysis of Paradise Lost（开题报告+论文+文献综述）72、(英语毕业论文)从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术（开题报告+论文+文献综述）73、(英语毕业论文)改写理论视角下看葛浩文《狼图腾》的英译(开题报告+论文)74、(英语毕业论文)Psychological Analysis of Stuttering in The King’s Speech（开题报告+论文+文献综述）75、(英语毕业论文)从精神分析法角度分析《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长76、(英语毕业论文)英语专业学生议论文写作中连接词使用情况研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）77、(英语毕业论文)English to Chinese Translation Methods78、(英语毕业论文)臻于完美的人物魅力——对简•奥斯丁《劝导》中的女主人公的分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）79、(英语毕业论文)功能对等理论指导下的外贸函电翻译（开题报告+论文）80、(英语毕业论文)影响英语专业学生理解英语习语的因素调查（开题报告+论文）81、(英语毕业论文)从违反合作原则研究《生活大爆炸》（开题报告+论文）82、(英语毕业论文)从餐桌礼仪看中美文化的差异（开题报告+论文+文献综述）83、(英语毕业论文)矛盾的女性意识：从《傲慢与偏见》看简•奥斯汀的婚恋观84、(英语毕业论文)以《哈利波特与消失的密室》为例探讨哥特式风格在哈利波特小说系列中的应用85、(英语毕业论文)Advertising and Its Application86、(英语毕业论文)中英公益广告修辞手法和效果的对比研究87、(英语毕业论文)《圣经<箴言>》的修辞分析88、(英语毕业论文)从《嘉莉妹妹》看现代女性的自我实现(开题报告+论文)89、(英语毕业论文)托尼•莫里森《秀拉》中的女性主义（开题报告+论文）90、(英语毕业论文)中西方丧葬文化的对比研究（开题报告+论文+文献综述）91、(英语毕业论文)《呼啸山庄》中哥特式特征探析92、(英语毕业论文)角色扮演活动在小学英语教学中的应用93、(英语毕业论文)欧洲余烬里飞起的凤凰－－Geoffrey Hill诗歌主题与艺术风格94、(英语毕业论文)《女勇士》中美国华裔身份危机的探寻95、(英语毕业论文)Application of Constructivism to Task-based Reading Teaching in Senior High School（开题报告+论文+文献综述）96、(英语毕业论文)浅析澳洲英语词汇文化的特色（开题报告+论文）97、(英语毕业论文)商务谈判中的模糊语的使用98、(英语毕业论文)A Study of Maggie’s Tragedy in The Mill on the Floss(开题报告+论文+文献综述)99、(英语毕业论文)从中西文化差异看英汉数字翻译（开题报告+论文）100、(英语毕业论文)心理效应对后进生学习影响之探究101、(英语毕业论文)电影《闻香识女人》中弗兰克的人物分析102、(英语毕业论文)论委婉语与国际商务谈判103、(英语毕业论文)译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）104、(英语毕业论文)A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation105、(英语毕业论文)《乞力马扎罗的雪》中概念隐喻分析（开题报告+论文）106、(英语毕业论文)试述《亚当夏娃日记》的圣经情结107、(英语毕业论文)星巴克在中国取得的成功及启示108、(英语毕业论文)从商业广告看文化因素对广告翻译的影响(开题报告+论文) 109、(英语毕业论文)英雄精神的回归—浅析《雨王汉德森》的主题（开题报告+论文）110、(英语毕业论文)英式英语与美式英语的词汇差异111、(英语毕业论文)The Same Experience, Different Life—The Comparison between Jane Eyre and Lin Daiyu（开题报告+论文+文献综述）112、(英语毕业论文)商务英语中的缩略词研究（开题报告+论文）113、(英语毕业论文)从电影《弱点》看美国的家庭教育（开题报告+论文+文献综述）114、(英语毕业论文)商务英语交流中委婉语的语用功能研究（开题报告+论文）115、(英语毕业论文)从目的论角度看公司网页误译116、(英语毕业论文)试析《第二十二条军规》中的讽刺艺术117、(英语毕业论文)从《女勇士》中的女性形象看文化差异118、(英语毕业论文)浅论《洛丽塔》主人公悲剧命运的根源（开题报告+论文）119、(英语毕业论文)Comparative Study of Metaphor in English and Chinese Animal Words120、(英语毕业论文)从《杀死一只知更鸟》看家庭教育学121、(英语毕业论文)浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧（开题报告+论文+文献综述）122、(英语毕业论文)英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究（开题报告+论文）123、(英语毕业论文)The Application of Cooperative Learning in English Teaching124、(英语毕业论文)中西方酒类广告的文化互文性研究（开题报告+论文）125、(英语毕业论文)The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology126、(英语毕业论文)On the Irony in Pride and Prejudice(开题报告+论文+文献综述) 127、(英语毕业论文)英语演讲语篇中的parallelism及其汉译策略—以奥巴马就职演说稿为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）128、(英语毕业论文)文化差异对习语翻译的影响(开题报告+论文)129、(英语毕业论文)从女权主义视角分析《德伯家的苔丝》130、(英语毕业论文)The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China131、(英语毕业论文)Symbolism in The Catcher in the Rye132、(英语毕业论文)《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析133、(英语毕业论文)英汉诗歌中“月”意象的认知解读（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）134、(英语毕业论文)关于高中生英语阅读策略运用情况的调查（开题报告+论文+文献综述）135、(英语毕业论文)女性主义视角下《大地》的解读（开题报告+论文）136、(英语毕业论文)英语频度副词“ALWAYS”主观性嬗变的历时研究137、(英语毕业论文)英汉思维方式差异对英译汉结构处理的影响138、(英语毕业论文)中国和英国传统婚俗差异研究（开题报告+论文）139、(英语毕业论文)从语用学角度分析简•奥斯丁的《爱玛》中的会话含义（开题报告+论文+文献综述）140、(英语毕业论文)由《红楼梦》中人名的英译看中西文化差异141、(英语毕业论文)论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用（开题报告+论文+文献综述）142、(英语毕业论文)从家庭价值观的角度分析中美家庭教育的差异143、(英语毕业论文)从贫穷到堕落——解读嘉莉妹妹中嘉莉的奋斗历程（开题报告+论文）144、(英语毕业论文)侦探小说的发展145、(英语毕业论文)中西方礼貌原则及其差异对比研究146、(英语毕业论文)An Analysis of Conflict Images in Invisible Man147、(英语毕业论文)General Principles and Features of Legal English Translation148、(英语毕业论文)“金玉良缘”与“幸福终点”——浅析中西婚姻差异149、(英语毕业论文)《名利场》利蓓加•夏泼和《简•爱》简•爱的对比研究（开题报告+论文+文献综述）150、(英语毕业论文)灰姑娘文学形象在西方文化中的发展和演变研究151、(英语毕业论文)《外婆的日常家当》中女性形象象征意义（开题报告+论文）152、(英语毕业论文)The Social Significance of The Merchant of Venice from the Perspective of Modern Society153、(英语毕业论文)从弗洛伊德精神分析视角解读爱伦•坡的《黑猫》（开题报告+论文+文献综述）154、(英语毕业论文)澳大利亚英语词汇和澳大利亚文化（开题报告+论）155、(英语毕业论文)动物词在中英文化中的喻义及其翻译（开题报告+论文）156、(英语毕业论文)《小妇人》中乔的形象分析157、(英语毕业论文)目的论在英语儿歌翻译中的应用（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）158、(英语毕业论文)“功能对等”理论视角下的词性转换翻译研究159、(英语毕业论文)商务电子邮件中礼貌用语的运用(开题报告+论文+文献综述) 160、(英语毕业论文)The Tragic Destiny of Brett Ashley in The Sun Also Rises161、(英语毕业论文)美剧《欲望都市》中女性语言的语用分析162、(英语毕业论文)试比较中美中学历史教育中历史思维的培养（开题报告+论文）163、(英语毕业论文)从违反合作原则研究《生活大爆炸》（开题报告+论文）164、(英语毕业论文)功能对等理论在汉英广告翻译中的应用（开题报告+论文+文献综述）165、(英语毕业论文)从就餐细节看中美儿童个性能力的差异（开题报告+论文+文献综述）166、(英语毕业论文)浅析清教思想在霍桑《红字》中的体现(开题报告+论文)167、(英语毕业论文)《汤姆叔叔的小屋》人物性格的宗教色彩剖析168、(英语毕业论文)从顺应论的角度谈英文电影片名的汉译（开题报告+论文）169、(英语毕业论文)浅析科技英语的文体特点(开题报告+论文)170、(英语毕业论文)《了不起的盖茨比》—美国梦的破灭171、(英语毕业论文)《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识172、(英语毕业论文)《哈利•波特》的成功销售及其对中国儿童文学营销的启示173、(英语毕业论文)从成长小说角度解读《马丁•伊登》174、(英语毕业论文)A Comparative Study of Oedipus Complex in Sons and Lovers and Thunderstorm（开题报告+论文+文献综述）175、(英语毕业论文)浅析电影《阿甘正传》中的美国价值观176、(英语毕业论文)从主人公的悲剧命运看《推销员之死》的现实意义177、(英语毕业论文)浅析《我弥留之际》中达尔的悲剧(开题报告+论文)178、(英语毕业论文)《坎特伯雷故事集》的现实主义特征179、(英语毕业论文)目的论视角下公益广告的翻译（开题报告+论文）180、(英语毕业论文)弥尔顿《失乐园》中撒旦的悲剧英雄形象181、(英语毕业论文)打破沉默——接骨师之女中“沉默”主题的解读182、(英语毕业论文)功能对等理论下汉语新词英译研究（开题报告+论文+文献综述）183、(英语毕业论文)英语基本味觉词“甜/苦”的隐喻机制（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）184、(英语毕业论文)从《丧钟为谁而鸣》看海明威的生死观185、(英语毕业论文)An Analysis of Racism in Of Mice and Men（开题报告+论文+文献综述）186、(英语毕业论文)关于英语课堂中教师体态语的研究187、(英语毕业论文)肢体语言在商务谈判中的应用与作用188、(英语毕业论文)论《达芬奇密码》中的基督教元素（开题报告+论文）189、(英语毕业论文)互文性理论指导下的公示语汉英翻译190、(英语毕业论文)任务型教学法在小学英语课堂的应用研究191、(英语毕业论文)双语字幕句法结构研究－－《老友记》个案研究192、(英语毕业论文)浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰（开题报告+论文）193、(英语毕业论文)中国英语与中式英语的对比研究——从英汉民族思维差异的角度194、(英语毕业论文)An Application of Schema Theory in Interpreting195、(英语毕业论文)从顺应理论的角度对广告翻译的分析196、(英语毕业论文)浅谈文化差异对网络新词英译的影响（开题报告+论文）197、(英语毕业论文)英语X-ful词的形态与认知构建（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）198、(英语毕业论文)从好莱坞电影看美国的文化霸权199、(英语毕业论文)从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》(开题报告+论文)200、(英语毕业论文)《爱玛》中身份和同辈的压力。
解读_当幸福来敲门_中的美国文化价值观_胡智萍
yi shu shen mei pi pan
解读《当幸福来敲门》 中的美国文化价值观
胡智萍
摘 要：根据一部根据真人真事改编的电影《当幸 福 来 敲 门 》，透 过 主 人 公 独 特 的 性 格 ，坎 坷 的 生 活 经 历 ， 坚持不懈的生活态度， 解读与阐释影片中所传达的美 国文化价值观念。
影 片 被 分 为 六 个 片 段 ：1.搭 公 车 2.冒 傻 气 3.追 赶 198916-21.
辉
4.实习 5.赋税 6.幸福。可以看到这六个片段中有五个片
等
段都是在描述生活的艰辛和命运的捉弄， 但是同时幸
（作者单位：洛阳理工学院外语系）
福也时时刻刻充盈着困苦的生活。 加德纳曾经不停的
2011.4 上半月 \
每一个机会—特意和证卷公司主管同搭一辆出租车以
力憔悴，筋疲力尽的时候，他带着儿子一起加入到了救
博得主管对他的认可， 通过娴熟转换魔方展示了他对
济院的唱诗班。 在教堂里与其他不同背景，不同肤色的
于空间思维能力的天赋， 从而获得了他能够进入证卷
人们一起心存感激地唱起圣歌， 为自己鼓励， 歌中唱
行业的第一张入场券。
关键词：文化；美国；价值观
一、引言 影片《当幸福来敲门》是一个典型的美国梦式的励 志故事，改编自美国著名 的 投 资 专 家 克 里 斯·加 德 纳 的 同名自传。 影片中加德纳似乎并没有被幸福垂青，反到 受到命运的捉弄，投资失败，妻子背离，无家可归，在这 样的情况下还要照顾幼小的儿子。 可是加纳却依然怀 揣梦想， 通过勤奋与坚韧不拔的努力使自己的梦想成 真。 影片通过对加纳生活经历的细致描绘充分体现了 美国式的价值观和文化观。 二 加纳个性中传递的新“美国梦”文化 “美国梦”是美国文化的重要体现。 17 世纪的欧洲 移民对于新大陆的美丽憧憬和心神向往使“美国梦”得 以诞生，18 世纪在美国兴起的欧洲启蒙运动推动了“美 国梦”的发展，启蒙运动倡导平等与自由，理性与科学， 并相信人与社会的可完善性。 “美国梦”相信只要在美
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
从《当幸福来敲门》看中西文化价值观
世界各国、各民族都有其独特的“文化模式”，而文化人类学家也赋予“文化模式”不同的定义。
因为人类行为的异同，所以决定了对文化价值、社会价值的选择和演变。
经济、政治和文化构成了社会所需要的绝大部分系统，而人类在交流沟通过程中或多或少会遵循一定的规律，而风俗、礼仪的形成在很大程度上是因为形式化的事物所经历的漫长时间，每个民族或地区的文化模式在这个过程中逐渐定型，成为理所当然遵循的原则。
美国文化作为西方文化的一大分支，已经成为西方文化的典型代表，而美国文化模式一直是以个人主义为中心，基督文化作为一种信仰而广泛深入群众，共和主义则是美国政治的重要体现。
美国文化模式不是一朝一夕形成的，因为其独特的历史背景和价值取向，在发展的道路中不断淬炼和汲取。
电影《当幸福来敲门》曾经获得金球奖和奥斯卡奖的提名，而它成功之处不仅在于电影情节的巧妙以及主人公拼搏精神的体现，更重要的是它向观众展现了真实的美国文化模式，在情节发展中嵌入文化价值观，这部电影体现了中西文化价值观的异同之处。
一、电影《当幸福来敲门》简介
电影《当幸福来敲门》的故事取材于真实人物经历，由著名演员威尔·史密斯担任主角，在电影中的精彩表现使得他被奥斯卡电影节所提名，而他所饰演的角色是著名的投资专家克里斯·加纳。
讲述克里斯·加纳成为投资专家前的经历，他一直是一个推销医学器材的销售人员，为了家庭努力奔波着，可是辛勤的工作并不能给妻子和儿子带来幸福的生活，他所购买推销的器材也花光了他所有的积蓄，可是却很少有人购买，妻子终于忍受不了这样艰辛的子而选择了离开克里斯·加纳，他只能带着儿子工作和生活。
一个机会的来临使得克里斯·加纳成为证劵公司的实习生，这是一个实现他梦想的工作，可是实习的半年期间却没有任何薪水，而此时他已经没有任何经济能力缴纳房租和抚养儿子了，克里斯·加纳带着儿子到处寻找住所，地铁站的厕所、收留所都是他们曾经呆过的地方，而克里斯也坚信自己的努力肯定会得到回报，这个过程中他从未忘记过学习，凭借着自身对数字的天赋和销售工作中的经验，他终于在实习工作中脱颖而出，成为一名投资专家，在这条追寻幸福的路上他是坚持者也是胜利者。
二、基督教文化的折射
《当幸福来敲门》这部电影是由意大利导演盖布瑞·穆契诺执导的，他可以将电影里面纵横交叉的脉络用电影语言精辟地表现出来。
因为这是第一次执导英语电影，所以盖布瑞·穆契诺并没有刻意表现美国文化的主流之处，而是从客观的角度上将主人公追求幸福的经历真实展现给观众，而基督教文化作为美国核心价值观中最关键的一支，也被切入到电影中。
杰斐逊的《独立宣言》和上帝曾多次出现在电影对话中。
盖布瑞·穆契诺用电影来折射基督教文化在美国民众中的影子，美国一向是以多元文化为主线，对于宗教信仰也是十分包容自由的，但是不可否认的是基督教文化才是主流，并且深深扎根在美国人思想里。
很多移民来美国的人都是受过母国宗教压迫的，而他们试图在寻找更为可靠的信仰，而基督教文化恰恰满足了他们的需求。
这和中国文化中的信仰相同，中国人宣扬儒家文化，以“中庸之道”来立足，而佛教文化作为我国涉及最广的价值观，像美国人那样时刻搬出来获得精神上的力量，这是作为一种传统而秉承着。
(更多电影尽在 ) 乔治·华盛顿曾经在《告别演说》中强调基督教文化对于社会引导的重要性，它甚至可以作为社会准则的形式存在。
政治不是单独存在的，它需要宗教文化和道德文化来支撑和激励，而人们获得幸福也需要这三者良好的配合。
而杰斐逊也在《独立宣言》中多次提到了上帝，尽管他是一个信仰自然神论的人。
电影中曾经有这样一个情节，克里斯的儿子向父亲讲述了一个关于上帝的故事：一场大雨淹没了村庄，一个人在水里等待上帝的救援。
这时候有一条船划过问他要上船吗，他说：“不用麻烦了，因为上帝马上会下来拯救我。
”他就一直在那里等待，此时第二艘船经过了，同样问他是否要上船，他还是执迷不悟地说等待上帝来救
援。
就在这个等待的过程中他被水淹死了，最终到达了天堂，他便责问上帝：“我如此虔诚地信仰你，你却没有来救我，这是为什么？”上帝便说：“我早就听到了你的呼唤，已经连续派了两条船去救你了，可你都拒绝了……”克里斯的儿子觉得这个人好愚蠢可笑，可是克里斯却没有只看到停留在故事表面的意思，他觉得这个故事在传达着一个哲理，就是机会和幸福是同等的，它可能随时出现在我们面前，而是否获得幸福就要看我们能否抓住机会了，否则将一无所有。
海明威也曾经说过：“世界上很多人都处在迷茫的境界，之所以一直在追寻，因为他们都相信上帝会帮助自己的。
”无论是电影还是语言，都在向观众表达基督教文化中重要的一点，就是你要自己努力改变现状上帝才会帮助你。
这和中国精神中自强不息的文化恰恰吻合，运气的概率很小，更多的是靠我们自己的努力，要克服困难而且秉承信仰，总有一天幸运会降临。
而电影里面也深入表现了这一点，克里斯带着儿子过上了居无定所的生活，他和儿子在教堂祈祷，此时教徒们唱起了圣歌，里面唱道：“我们肩负着沉重的担子，困难和挫折接踵而来，但是我们不愿意放弃幸福和梦想的追逐，我们坚信你会指引着我们前进，赐予我们勇气和力量。
”克里斯和儿子听到圣歌不禁产生共鸣，他们在歌曲中获得了安慰的力量，生活还得继续，而上帝会一直支持他们前进。
但是中国文化更偏向朋友或亲人所带来的安慰和帮助，这是价值观上的不同，那样会赐予我们更多的寄托和力量，才有重新上路的勇气，这是中西文化差异的一点。
三、个人意识的体现
个人意识在美国人眼中至关重要，从他们的言语和行为中都可以看到个人意识的深入程度，而中国人则不同，集体主义是中国人几千年来传承下来的文化意识，凡事也应该有依托才能完整。
美国人在更多时候是通过自我依赖来获得成功，无论是对亲人还是朋友都是如此。
中国却一直流行一句话：四海之内皆兄弟，所以我们所遵循的是人与人之间的互帮互助，特别是家庭和朋友之间更应该共同克服困难和面对生活。
这是中西文化观念本质的差异，但有一点却是相同的，我们都是朝着一个幸福、美满的方向而努力着。
美国个人意识中得以体现最强烈的一点就是独立精神，他们教导每个人都要通过自己的努力去获得幸福。
所谓自助精神也是由个人意识分离出来的。
电影中克里斯的儿子所讲述落水之人和上帝之间的故事告诉我们，人唯有通过自助才能获得生活的希望。
中国传统文化中都是通过团体或家族的力量来获得成功，反倒是一个人很难去完成一件伟大的事情，我们要接受别人善意的帮助，互帮互助在中华民族是美好的传统之一。
美国个人主义在很大程度上是因为对别人的尊重，电影中对这点的体现也非常多。
克里斯所从事的工作十分不如意，以至于家里生活拮据，妻子无法忍受这样有上顿没下顿的子，和克里斯的争吵更加坚定了她离婚的想法。
而克里斯从头到尾都没有阻拦妻子的任何选择，因为对她的尊重而答应了离婚，而自己的儿子也是全权由自己抚养，因为克里斯觉得让一个妇女承担起一个孩子的所有费用是很困难的，而自己作为男主人更应该考虑到妻子的处境。
家庭破碎后克里斯带着儿子到处寻找住所，一个收容所允许他们住一晚上，儿子克里斯托弗就问克里斯为什么妈妈会离开他们，是不是因为自己的原因，克里斯告诉儿子妈妈的离开和他并没有关系，妈妈是因为自身的原因而选择离开。
克里斯的表现是对妻子和儿子的双重尊重。
因为儿子是一个个体，没有必要束缚他人格的成长。
而中国传统文化中母亲的离去总会让人觉得不够贤惠，不能保持家庭完整，会遭到丈夫和其他人的谴责。
电影情节中克里斯曾经有一次没有找到住所，带着儿子住在地铁站的厕所里，克里斯不想让儿子失去自尊，于是向儿子说这是一个“山洞”，因为他们回到了远古恐龙时代，而克里斯托弗就这样安静地睡了。
还有一处在篮球场和儿子的对话，克里斯在对话中打击了儿子在篮球上的喜爱之心，但是他马上知道了这是错误的言语。
于是他对儿子说了一些意味深长的话：“你自己能不能成才绝不是别人的话或思想可以决定的，就算我是你的父亲也不能。
你要相信你自己是可以的，那些自己没有能力的人才会指责别人不行。
”克里斯对妻子或儿子都是抱着一种尊重的态度，
而独立精神对于美国人来说很重要。
而在中国，一旦孩子出现什么困难父母大多会马上出来给予帮助，他们认为这是理所当然的，没有给予孩子独立的空间，而中国传统文化中的家庭和谐就是指一家人互帮互助。
个人主义还包含自我奋斗的过程。
电影中克里斯一直乐观、坚持面对困难。
有四个画面是讲述克里斯奔跑的场景，导演的目的就是表现一种不断追求幸福的行为，在奔跑和坚持中获得幸福和成功，这种价值观在建立美国开始就已经深入人心。
而中国人一向勤劳、勇敢，这和美国自我奋斗的价值观有类似之处，都需要通过自己的努力和坚持来获得更美好的生活，世界上没有徒劳无功的事情。
四、结语
电影《当幸福来敲门》实际上是讲述了一个美国梦的实现过程，这个过程中克里斯从穷困潦倒的销售员变成了金融投资家。
电影中始终以基督教文化和个人意识为主线。
这部电影真实展现了美国文化模式，让观众对美国主流文化价值观有了一定的认识。
我们需要看到美国文化中所秉承的自由、独立的精神，在他们眼中凡事都要靠自己，并且要建立在尊重别人的前提下，而这点和中国传统文化中的集体主义恰恰相反，我们所崇尚的是互帮互助的精神。
文化差异的出现使得文化价值观各有不同，这正是中西文化各自璀璨、独特的地方。