期末复习之劝学师说重点句子翻译

《劝学》重点句子翻译练习

1．君子曰：学不可以已．。

2．君子博学而日

．．参省乎．己，则知．明而行无过矣。

3．假．舟楫者，非能水

．．也，而绝．江河。

4．君子生．非异也，善假于物也。

5．故不积跬步，无以至．千里；

6．蚓无爪牙之．利，筋骨之强，上．食埃土，下．饮黄泉，用．心一．也。

1君子说：学习不可以停止。

2君子广博地学习并且每天检验反省自己，就能智慧明达并且行为没有过失了。

3借助舟船的人，并不是会游泳，却可以横渡江河。

4君子的天赋跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。

5所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；

6蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强键的筋骨，却向上能吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。《师说》重点句子翻译

1.师者，所以传道受．业解惑也。

2.生乎吾前，其闻道也固．先乎吾，吾从而师．之；

3.是故无．贵无贱无长无少，道之所存，师之所存也。

4.圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其．皆出于此乎？

5.句读之．不知，惑之不解，或师．焉，或不．焉，小学而大遗．，吾未见其明也。

6.巫医乐师百工之．人，君子不齿，今其智乃．反不能及，其可怪也欤！

7.是故弟子不必不如师，师不必贤于．弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。

8.不拘于．时，学于余。余嘉．其能行古道，作．《师说》以贻

．．之。

1老师是用来传授道理，教授学业，解答疑难的。

2出生比我早的人，他得知真理［或懂得道理］本来比我早，我跟从他以他为师；

3所以，无论高低贵贱，不论年长年少，道理存在的地方，也是老师存在的地方。

4圣人成为圣人的原因，愚人成为愚人的原因，大概都是出于这个（原因）吧？

5不通晓句读，不解决疑惑，有的从师，有的不从师，小的方面学了，大的方面却丢了，我没有看出

他高明的地方［或我没有看出他是明智的呢］。

6巫医、乐师及各种工匠这类人，君子们不屑一提，现在他们的智慧竟然反而赶不上他们，这不是很奇怪么！

7所以学生不一定不如老师，老师也不一定比学生强，知道道理有先有后，技能学业各有专门研究，如此而已。

8不被时俗拘束，向我学习。我赞许他能履行古人从师之道，写这篇《师说》来赠给他。

《归去来兮辞》重要句子翻译

1、悟已往之不谏，知来者之可追。

2、善万物之得时，感吾生之行修。

3、聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑？

4、倚南窗以寄傲，审容膝之易安。

5、世与我而相违，复驾言兮焉求？

6、寓形宇内复几时，曷不委心任去留？

7、问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。

8、策扶老以流憩，时矫首而遐观。

9、归去来兮，请息交以绝游。

10、怀良辰以孤往，或植杖而耘籽。

1觉悟到过去的事已经不能挽救，知道未来的事还可以补救。

12羡慕自然界的一切生物及时生长繁荣，感叹我的一生将要过去了。

3姑且顺着自然的变化，度到生命的尽头，乐天安命，还犹豫什么呢？

4倚靠着南窗来寄托傲然自得的的心情，觉得住在简陋的小屋里也非常舒服。

5人世与我已经背离了，还要驾车出去探求什么呢？

6寄身于天地之间还能有多少时候，何不随心所欲地生活而不用管他生死呢？

7 我向行人问前方的道路，恨天亮得太慢。看见自己的房子，心中欣喜，奔跑过去。（一边欣喜，一边狂奔）

8 拄着拐杖出去走走，随时随地休息，时时抬起头向远处望望。

9 回来吧，让我同外人断绝交游吧。

10 爱惜（趁着）美好的时光，独自出去，有时在田里除草培苗。

《鸿门宴》

①楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。

②项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去

项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情详细地告诉了他，想叫张良和他一起离开

③谁为大王此计者？是谁给大王出这条计策的?

④秦时与臣游，项伯杀人，臣活之。秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我使他活了下来

⑤孰与君少长？跟你比，年龄谁大谁小？

⑥君为我呼入，吾得兄事之。你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。

⑦吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼进入和意外的变故。

⑧沛公旦日从百余骑来见项王刘邦第二天带着一百多人马来见项王。

⑨臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。

我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战，我在黄河以南作战，但是我自己没有料到能先进入关中，灭掉秦朝，能够在这里又见到将军。

⑩不然，籍何以至此。如果不是这样，我又因为什么到这个地步呢？

⑪范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。

范增多次向项王使眼色，再三举起他佩戴的玉玦暗示项王，项王沉默着没有反应。

⑫若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆且为所虏。

你进去上前敬酒，敬酒完毕，请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。否则，你们都将被他俘虏！

⑬君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。

君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来作为娱乐的，请让我舞剑。

⑭项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

项庄拔剑起舞，项伯也拔剑起舞，常常用身体像鸟儿张开翅膀那样掩护刘邦，项庄无法刺杀。

⑮夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。