英语长句翻译练习
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Experts suggests that- clause… Who is raised.. Where there are many… Which develop…
The number of the young people in the United States who can't read is incredible about one in four.
People were afraid to leave their houses, for although the police had been ordered to stand by in case of emergency, they were just as confused and helpless as anybody else.
练习： 对大多数年轻人而言，比起大型商场购 物来，双十一网购不仅实惠而且快捷，而且有 更多的货物可供选择。
For most young people, it’s cheaper and quicker to shop online on Dec.12, with a variety of goods available than to go to the mall.
Vocabulary
grit growth mindset Standford University Carol Dweck fixed in response to persevere permenent
Experts suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.
练习：虽然有很多的就业机会，但是和其他人 一样，毕业生们有时候也会无助和缺乏勇气， 因此他们会害怕离开校园。
Graduates are afraid to leave the campus, for although many job opportunities are offered, they are sometimes as helpless and lack of courage as anybody else.
练习：因此，如果你不想在未来后悔，决心和 毅力就变得越来越有必要。
It therefore becomes more and more necessary that, if you are not to regret in the future, you should be determined and gritted.
练习：赞成这个提议的学生人数超过了一半。
The number of the students who are in favor of the proposal is more than half.
It therefore becomes more and more important that, if students are not to waste their opportunities, there will have to be much more detailed information about courses and more adviLeabharlann Baidue.
For a family of four, for example, it is more convenient as well as cheaper to sit comfortably at home, with almost unlimited entertainment available, than to go out in search of amusement elsewhere.
谢谢观看！ 2020
The number of the young people in the United States who can't read is incredible about one in four.
People were afraid to leave their houses, for although the police had been ordered to stand by in case of emergency, they were just as confused and helpless as anybody else.
练习： 对大多数年轻人而言，比起大型商场购 物来，双十一网购不仅实惠而且快捷，而且有 更多的货物可供选择。
For most young people, it’s cheaper and quicker to shop online on Dec.12, with a variety of goods available than to go to the mall.
Vocabulary
grit growth mindset Standford University Carol Dweck fixed in response to persevere permenent
Experts suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.
练习：虽然有很多的就业机会，但是和其他人 一样，毕业生们有时候也会无助和缺乏勇气， 因此他们会害怕离开校园。
Graduates are afraid to leave the campus, for although many job opportunities are offered, they are sometimes as helpless and lack of courage as anybody else.
练习：因此，如果你不想在未来后悔，决心和 毅力就变得越来越有必要。
It therefore becomes more and more necessary that, if you are not to regret in the future, you should be determined and gritted.
练习：赞成这个提议的学生人数超过了一半。
The number of the students who are in favor of the proposal is more than half.
It therefore becomes more and more important that, if students are not to waste their opportunities, there will have to be much more detailed information about courses and more adviLeabharlann Baidue.
For a family of four, for example, it is more convenient as well as cheaper to sit comfortably at home, with almost unlimited entertainment available, than to go out in search of amusement elsewhere.
谢谢观看！ 2020