新闻语言的时代性

3.新转词语：指由方言词、专业术语转化而 来的语言,如：一国两制、宏观调控、反腐倡 廉等原本都是政治领域的专业词汇,如今都成 为社会公众的共识。 4.新借词语 ：主要是指由他民族语言翻译过 来的音译词、字母词，如英文中“mug”本义 就是杯子，音译成“马克杯”MBA是工商管理 学硕士的简称,还有NBA等等。
新闻语言凸显时代性应把握的原则:
1.理解为前提的原则 2.严肃性、规范性原则
3.促进社会和谐发展的原则
据说,香港“小黄鸭”又满血复活了。大黄鸭的生活 态度原来是这样嘀:感觉快乐就忙东忙西 ,感觉累了 就放空自己。
【死了一个鸭，来了一个鹅！】今天早上腾讯qq的充 气公仔就亮相深圳湾了。难怪有说腾讯：一直在模仿， 从未被超越。
上海黄浦江上新增【东方之猪】！香港的小黄鸭立刻就 弱暴了..... 亲~ 打开水龙头，免费喝猪汤喔~
屌丝逆袭了，高富帅和白富美是天造地设 的一对，我不是四有青年，但我是白骨精！ 裸婚又怎么样？房奴、孩奴又怎么样？这 就是所谓正能量！此事元芳你怎么看？元 芳沉思后说道：真是奇葩啊！王鹏你妹！ 这时杜甫看不下去了，说：“王鹏啊！躺 着也中枪，你要Hold住啊！我还要去跳江 南STYLE，去吃切糕，去看新四大神兽， 就先告辞了。
合肥天鹅湖上的奇葩新使用的,具有广泛的 传播范围,被公众普遍认知的词语。 不同：新词语的使用较长期，较稳定,被创造 出来之后,短期内很难消亡,而流行语则因特 定的社会事件产生,具有轰动性，新奇性,在 一定范围内迅速传播,但传播的时间长度有限, 随着新的流行语的产生和事件影响力的缩小 而很快消亡，流行语的产生和普及与网络媒 体的普及和发展密切相关 。
新闻语言的时代性
一、新闻语言时代性的表现
二、凸显时代性应把握的原则
1.语言风格的变化 2.新词语的使用 3.流行语的使用
1.新造词语：指为顺应时代发展,反映时 代变化而新创造的词语,如：房奴、车奴、 孩奴、蜗居、 蚁族、裸婚、80后、90后、 00后、月光族、啃老族等等。 2.新义词语：是指随着时代变化被赋予了 全新的意义的 词语,如：四有新人 、可爱、白骨精等等。