《外国诗两首》ppt

常景物， 常景物，在日厮夜守中 唤起了诗人对祖国的 爱情” “爱情”。
品味： 品味：此段热情讴歌了俄罗斯河山风景和俄罗斯人民的生 但我爱…… 我爱…… 我爱……” ……， ……， ……”， 活。“但我爱……，我爱……，我爱……”，诗人反复强 抒写， 调，抒写，把自己炽热的爱国之情融化在俄罗斯生活的动 人画卷之中。冷漠沉静的草原，随风晃动的森林， 人画卷之中。冷漠沉静的草原，随风晃动的森林，奔腾的 激流，村间的小路，苍黄的田野，闪光的白桦， 激流，村间的小路，苍黄的田野，闪光的白桦，苍茫的夜 颤抖的灯光，一幅幅俄罗斯自然风景的画面， 色，颤抖的灯光，一幅幅俄罗斯自然风景的画面，像电影 镜头一样，或远或近、流动变幻地映现在人们眼前， 镜头一样，或远或近、流动变幻地映现在人们眼前，使人 感到美不胜收。 感到美不胜收。时代的阴影透过诗人灵敏的感觉与灵巧的 诗笔，折光反射在自然景物之上，使之着上迷蒙、 诗笔，折光反射在自然景物之上，使之着上迷蒙、阴郁的 色彩。俄罗斯的山河景物，是俄罗斯人民生活的环境， 色彩。俄罗斯的山河景物，是俄罗斯人民生活的环境，是 同他们的生活不可分割的。 同他们的生活不可分割的。诗人把它作为俄罗斯人民生活 的一个组成部分来加以讴歌， 的一个组成部分来加以讴歌，因此我们可以处处看到诗人 及其人民活动于其间， 及其人民活动于其间，看到诗人乘着马车奔走在村间小路 透过苍茫的夜色寻找着宿地， 上，透过苍茫的夜色寻找着宿地，看到大队的车马在草原 上过夜，周围燃起了野火，冒起了青烟…… ……， 上过夜，周围燃起了野火，冒起了青烟……，就是这些寻 常景物，在夜景中唤起了诗人对祖国的“爱情” 常景物，在夜景中唤起了诗人对祖国的“爱情”。
第一节：强调诗人自己对祖国的“爱情” 第一节：强调诗人自己对祖国的“爱情” 无法替代的，总领下文。 是 无法替代的，总领下文。 第二节： 第二节：铺叙俄罗斯河山风景和俄罗斯人 民的生活。 民的生活。 第三节： 第三节：诗人怀着人所不知的快乐详细描 写农家生活的场景
诗歌赏析 1.统摄全文的句子是哪一句 统摄全文的句子是哪一句？ 1.统摄全文的句子是哪一句？
几个表示让步的句子， 几个表示让步的句子，强调诗人对 让步的句子 祖国的这种“爱情”是无以替代的。 祖国的这种“爱情”是无以替代的。
思考： 祖国》一诗中， 思考：《祖国》一诗中，诗人所 抒发的爱国之情 爱国之情主要是通过描写 抒发的爱国之情主要是通过描写 俄罗斯大地的夜色及夜色中人们 俄罗斯大地的夜色及夜色中人们 的活动表现出来的。 的活动表现出来的。这样写有什 么好处？ 么好处？谈谈你的看法。
“但我爱──我不知道为 但我爱──我不知道为 ── 什么── ──” 什么──”
转折词“ 转折词“但”和接连的两个破折 表明“ 是强烈的、 号，表明“爱”是强烈的、不可 动摇的。 动摇的。
但是我爱---自己不知道为什么 但是我爱 自己不知道为什么 它那草原 凄清冷漠的沉静 草原上 的沉静， 它那草原上凄清冷漠的沉静， 它那随风晃动的无尽的森林 森林， 它那随风晃动的无尽的森林， 它那大海似地汹涌的河水的奔腾， 河水的奔腾 它那大海似地汹涌的河水的奔腾， 我爱乘着马车奔上那村落间的小路 小路， 我爱乘着马车奔上那村落间的小路， 用缓慢的目光透过那苍茫的夜色， 苍茫的夜色 用缓慢的目光透过那苍茫的夜色， 惦念着自己夜间住宿之处， 惦念着自己夜间住宿之处，迎接着 道路旁点点微微颤动的灯火 灯火。 道路旁点点微微颤动的灯火。 我爱那野火冒起的轻烟 轻烟， 我爱那野火冒起的轻烟， 诗人截取的几幅祖国的 草原上过夜的大队车马 车马， 草原上过夜的大队车马， 苍黄的田野中小山头上， 土地上常见的、 苍黄的田野中小山头上， 土地上常见的、令他感 那一对闪着微光的白桦 白桦。 动的画面。 那一对闪着微光的白桦。 动的画面。正是这些寻
黑人谈河流
兰斯顿· 兰斯顿·休斯
兰斯顿·休斯(1902美国黑人 兰斯顿·休斯(1902-1967):美国黑人 (1902
诗人、散文家、记者、小说家、剧作家、 诗人、散文家、记者、小说家、剧作家、选 集编者、西班牙和法国文学翻译家、 集编者、西班牙和法国文学翻译家、抒情诗 人和报纸专栏作家，在国际上享有盛名。 人和报纸专栏作家，在国际上享有盛名。休 斯是哈莱姆文艺复兴最有天赋的诗人之一， 斯是哈莱姆文艺复兴最有天赋的诗人之一， 哈莱姆（纽约黑人聚居区） 是“哈莱姆（纽约黑人聚居区）的桂冠诗 从美国黑人的非洲传统中挖掘宝藏, 人”，他从美国黑人的非洲传统中挖掘宝藏, 写作的题材大多是黑人的生活和种族问题， 黑人的生活和种族问题 写作的题材大多是黑人的生活和种族问题， 为黑人文学开辟了现实主义道路。 为黑人文学开辟了现实主义道路。出版有诗 困倦的布鲁斯》《给犹太人的漂亮衣裳》 》《给犹太人的漂亮衣裳 集《困倦的布鲁斯》《给犹太人的漂亮衣裳》 等。
2.奇异表现在何处？ 2.奇异表现在何处？ 奇异表现在何处
无论鲜血换来的光荣 无论是充满 鲜血换来的光荣， “无论鲜血换来的光荣，无论是充满 了高傲的虔诚的宁静，无论是那远古 了高傲的虔诚的宁静，无论是那远古 时代的神圣的传言， 时代的神圣的传言，都不能激起我心 中的慰藉的幻梦。 中的慰藉的幻梦。
词义: 理智：辨别是非、 词义: 理智：辨别是非、利害关系以及控 制自己的感情和行为的能力。 制自己的感情和行为的能力。 虔信：恭敬而又可信任。 虔信：恭敬而又可信任。 神圣：形容极其崇高、庄严。 神圣：形容极其崇高、庄严。 慰藉：安慰、欣慰。 慰藉：安慰、欣慰。 深邃：深远。 深邃：深远。 晨曦：太阳初升时的微光。 晨曦：太阳初升时的微光。 沐浴：洗头和洗身。泛指洗澡 沐浴：洗头和洗身。泛指洗澡。
他很早就表现出艺术才华，为人正直、 他很早就表现出艺术才华，为人正直、 善良，虽为贵族出身， 善良，虽为贵族出身，在思想上却同革命的 十二月党人站在一起， 十二月党人站在一起，对黑暗的农奴制社会 发出愤怒的抗议。正因为如此， 发出愤怒的抗议。正因为如此，生前尝尽颠 簸流放的辛苦，回高加索后， 簸流放的辛苦，回高加索后，一些仇恨诗人 的彼得堡贵族唆使青年军官马尔蒂诺夫与莱 蒙托夫决斗，结果诗人饮弹身亡， 蒙托夫决斗，结果诗人饮弹身亡，最终死于 沙皇党羽阴谋策划的决斗中。年仅27 27岁 沙皇党羽阴谋策划的决斗中。年仅27岁。莱 蒙托夫的艺术天才没有得以充分发挥， 蒙托夫的艺术天才没有得以充分发挥，正如 高尔基所说： 高尔基所说：“莱蒙托夫是一曲未唱完的 尽管如此， 歌”。尽管如此，他仍然给我们留下了许多 珍贵的诗篇。 珍贵的诗篇。
来自百度文库
“我爱祖国，但用的是奇异的爱情” 我爱祖国，但用的是奇异的爱情”
这一句统摄全诗，把对祖国的感情比喻为“ 这一句统摄全诗，把对祖国的感情比喻为“爱 这是个奇特想法。 情”。这是个奇特想法。下面的诗句围绕这种 爱情”展开。 奇异” “爱情”展开。“奇异”就表现为不同于统治阶 级的传统说教； 级的传统说教；诗人的爱国之情是经过自己的心 灵对祖国的感受， 灵对祖国的感受，又经过自己的头脑对祖国的思 考而形成的。这种感情是任何力量都压制不了的， 考而形成的。这种感情是任何力量都压制不了的， 也不是任何别的感情所能代替的。 也不是任何别的感情所能代替的。
外国诗两首
莱蒙托夫
作者简介:莱蒙托夫，19世纪俄罗斯 作者简介:莱蒙托夫，19世纪俄罗斯 伟大诗人，出身贵族。 1837年 伟大诗人，出身贵族。 1837年2月普 希金遇难，莱蒙托夫写了《诗人之死》 希金遇难，莱蒙托夫写了《诗人之死》 一诗， 一诗，愤怒指出杀害普希金的凶手就是 俄国上流社会。 俄国上流社会。这首带有强烈政治色彩 的诗篇震撼了俄国文坛， 的诗篇震撼了俄国文坛，奠定了诗人作 为普希金继承者的地位， 为普希金继承者的地位，被公认为普希 金当之无愧的继承者。 金当之无愧的继承者。然而却遭到沙皇 反动当局的仇视，1839年发表歌颂叛 反动当局的仇视，1839年发表歌颂叛 逆精神的长诗《童僧》 1840年杰出 逆精神的长诗《童僧》。1840年杰出 的长篇小说《当代英雄》问世， 的长篇小说《当代英雄》问世，作品成 功地塑造了继奥涅金之后又一个“ 功地塑造了继奥涅金之后又一个“多余 形象——毕巧林。1841年完成著 ——毕巧林 人”形象——毕巧林。1841年完成著 名长诗《恶魔》 名长诗《恶魔》。
品味：诗人将笔触深入到俄罗斯人民的生活中， 品味：诗人将笔触深入到俄罗斯人民的生活中，以 少有的喜悦和快乐加以歌唱， 少有的喜悦和快乐加以歌唱，表达了他对祖国的热 他画出了俄罗斯人民生活的风俗画。 爱。他画出了俄罗斯人民生活的风俗画。打谷场上 堆满了丰收的谷物，农家的茅舍覆盖着稻草， 堆满了丰收的谷物，农家的茅舍覆盖着稻草，还有 小窗上的浮雕窗板，诗人无不感到亲切和愉快； 小窗上的浮雕窗板，诗人无不感到亲切和愉快；更 有节日的夜晚，农人醉酒笑谈，尽情舞蹈的场面， 有节日的夜晚，农人醉酒笑谈，尽情舞蹈的场面， 诗人“可以直看到夜半更深” 满怀兴致， 诗人“可以直看到夜半更深”，满怀兴致，不知疲 诗人热爱祖国人民，热爱祖国人民的生活， 倦。诗人热爱祖国人民，热爱祖国人民的生活，包 括他们的生活环境在内， 括他们的生活环境在内，这就是实实在在的爱国主 即诗人所说的“奇异的爱情” 义，即诗人所说的“奇异的爱情”，而这 “爱 远比那些空洞虚伪的“爱国主义”来得深沉、 情”，远比那些空洞虚伪的“爱国主义”来得深沉、 厚重、真切得多。 厚重、真切得多。
莱蒙托夫提出了自己 对祖国的“奇异的爱” 对祖国的“奇异的爱”， 把祖国美好的大地和勤劳 的人民视为祖国概念的真 正内涵， 正内涵，表现出他想了解 和接近人民并休戚与共的 强烈愿望。 强烈愿望。
生字 虔信（qián） qián） 镶嵌（ qiàn） 镶嵌（xiāng qiàn） 深邃（suì） suì） 沐浴（mù） mù） 瞰望（kàn） kàn） 晨曦（xī） xī） 潺潺（chán） chán） 黝黑（yǒu） yǒu）
我怀着人所不知的快乐， 我怀着人所不知的快乐， 望着堆满谷物的打谷场 打谷场， 望着堆满谷物的打谷场， 覆盖着稻草的农家草房 农家草房， 覆盖着稻草的农家草房， 镶嵌着浮雕窗板的小窗 小窗， 镶嵌着浮雕窗板的小窗， 而在有露水的节日夜晚， 而在有露水的节日夜晚， 在那醉酒的农人笑谈 农人笑谈中 在那醉酒的农人笑谈中， 观看那伴着口哨的舞蹈 舞蹈， 观看那伴着口哨的舞蹈， 我可以直看到夜半更深。 我可以直看到夜半更深。
主题: 祖国》 运用丰富的意象， 主题:《祖国》,运用丰富的意象，
在流动、变幻中描写景物和民俗， 在流动、变幻中描写景物和民俗， 融会了诗人忧郁和欣喜， 融会了诗人忧郁和欣喜，叹惋和赞 美等复杂的感情， 美等复杂的感情，仿佛对俄罗斯的 乡村大地，作了一次有趣的巡礼。 乡村大地，作了一次有趣的巡礼。 通过对俄罗斯河山风景和俄罗斯人 民生活的热情讴歌， 民生活的热情讴歌，抒发了对祖国 强烈执著的“爱情” 强烈执著的“爱情”。
平实中见真情: 平实中见真情:
在《祖国》中，诗人以平实的笔调描写俄罗 祖国》 斯原野的景色， 斯原野的景色，还详细描述自己在原野夜色 中旅行的感受，以及和农民一起欢乐的场景。 中旅行的感受，以及和农民一起欢乐的场景。 诗人没有使用激烈昂扬的口气直接抒发对祖 国的爱， 国的爱，只让自己的感情在寻常的生活里缓 缓释放。在对原野景色和农家生活的描述里， 缓释放。在对原野景色和农家生活的描述里， 我们处处可以感受到诗人对俄罗斯祖国深切 的爱，这种爱是真实的，也是最本色的。 的爱，这种爱是真实的，也是最本色的。
多音字: 多音字:
huǎng（明晃晃） huàng（晃动） 晃:huǎng（明晃晃） huàng（晃动） 宿:sù（宿舍） xiù（星宿） sù（宿舍） xiù（星宿） 露:lù（露水） lòu（露出） lù（露水） lòu（露出） 更:gēng（夜半更深） gèng（更加） gēng（夜半更深） gèng（更加） 了:liǎo（了解） liǎo（了解） 舍:shè（茅舍） shè（茅舍） le（来了） le（来了） shě（舍弃） shě（舍弃） xiǔ（一宿） xiǔ（一宿） 颤:chàn（颤抖） zhàn（颤栗） chàn（颤抖） zhàn（颤栗）