香港国际机场2030规划大纲

৿νତࣛ፯኿˙ࣩ 1d߰ʍϋ‫ܝ‬ʑҷ͜˙ࣩ2dྼყɪԨʔ̙Бf࠯΋d வึிϓ฽ɽٙई൬dΪ‫ࣩ˙ܲމ‬1 ‫ܔ‬ிٙਿ‫ܔ‬Ϟ௅ʱਗ਼඲ࠅ‫װ‬՝d˸ ‫ک‬મ͜˙ࣩ 2 ٙዚఙ̺҅fՉϣd͟‫׵‬પБ˙ࣩ2 ᘪ௪ცࣛd‫ࣛڗ‬ග঄Ⴌ ਗ਼ึ˿࠰ಥ਷ყዚఙ࢙ٙඎίୋɧૢൺ༸ໝϓʘ‫ۃ‬ʊ຾ཱིձfՉගd࠰ ಥٙঘ٤ʹஷඎ‫ݴึא‬ΣԟԬঘ٤ஹᖩ˚ूၡ੗ٙዚఙdϾ‫ݴ‬ඎɓ͇̰ ̘d‫ک‬ᗭ˸ూ੻fΪϤd˸࠰ಥ௰ɽлू‫ۃމ‬౤dᏐᆽ‫࠰ڭ‬ಥ਷ყዚఙ ʿࣛϞ̂ԑ࢙ٙඎd˸Ꮠ˹ཫࠇცӋf
1 ᄣ̋ᄆ࠽ᕘܸ݊ᐼପ࠽ಯ̘ʕගҳପऊঃ࠽ί͛ପཀ೻ʕ‫ה‬ऊঃٙ஬ۜʿ‫؂‬ਕٙᄆ ࠽f˖ʕ‫ה‬༱ٙᄣ̋ᄆ࠽ᕘ͟ዹͭᚥਪ൙Пd຅ʕܼٜ̍ટeගટʿஹ੭্ᘠf
2
ঘ٤ஹᖩၡ੗‫ܓ‬j ࠰ಥᘩ‫ن‬ɢٙᗫᒟ
ঘ٤ஹᖩၡ੗‫˸ܸ݊ܓ‬௰೵ࣛගՑ༺˰‫ޢ‬΢ήٙঐɢfঘ٤ஹᖩၡ੗d ̙˸‫ڮ‬ආ਷ყ൱‫׸‬e̮਷ҳ༟ʿ௴จପุdԨ̋੶࠰ಥٙ຾᏶ᘩ‫ن‬ɢf Όଢ΍Ϟᅰ˸ɷࠇٙɽɽʃʃዚఙdШ਷ყຫໍສະໝຸດ Baiduุ‫ݺ‬ਗ˴ࠅණʕίঘ٤ஹ ᖩ௰ၡ੗ٙᅹॲfவԬᅹॲᜫ΢˙Ϟცࠅ̙ࣛ˸‫ک‬ઠήֻԸ΢ήd˸ ௰৷ࣖଟ౤Զ৷ᄣ࠽‫؂‬ਕdԨʿࣛਗ਼஬‫ي‬༶ֻ˰‫ޢ‬௰਋Ⴣٙԉໝf
53,500
࠰ಥ਷ყዚఙ‫׵‬2030 ϋ
˙ࣩ 1
˙ࣩ 2
ᕐൺ༸ ɧൺ༸
602,000
420,000
620,000
–
–
(182,000)
18,000
2 ຾᏶ଋତ࠽ٙࠇၑ˙‫ج‬d݊ਗ਼ɓධҳ༟ٙ͊Ը຾᏶ࣖूତ࠽dಯ̘ҳ༟ᕘٙତ࠽f
9
࢙ඎʔԑٙ‫ܝ‬؈
εϋԸdᎇ䋠ঘ٤‫ݴ‬ඎʔᓙᄣ‫ڗ‬d࠰ಥ਷ყዚఙʊϓ‫މ‬ԭ˄ਜ௰ᐿώٙ ঘ٤ᅹॲd‫މ‬Ңࡁ੭Ը‫ک‬лٙʹஷʿࠠɽٙ຾᏶ࣖूf߰ዚఙ࢙ඎʔ ԑdਗ਼‫࠰މ‬ಥ੭ԸᘌࠠٙʔԄ‫ܝ‬؈j
࠰ಥঘ٤ุ‫ ׵‬2008 ϋ੭Ը
780 ᄂಥʩ
຾᏶্ᘠ
࠰ಥ਷ყዚఙ݊਷ყঘ٤ᅹॲd࿁‫ڮ׵‬ආ࠰ಥٙᐑଢஹᖩd˸ʿ‫࠰ܵڭ‬ ಥЪ‫މ‬਷ყਠุʕːʿԭ‫ݲ‬਷ყேึٙήЗdѩᑘԑჀࠠfኯᔟঘ٤ᅹ ॲٙήЗd࠰ಥ਷ყዚఙஹᖩһεঘᓃdӊૢঘᇞٙफϣ͵һ̋᎖੗d ΪϾঐ੄˸һՈ̹ఙᘩ‫ن‬ɢٙᄆࣸd‫܄ࣚމ‬౤Զһε፯኿ձһ˙‫ک‬ٙ‫؂‬ ਕf੽҃ᝈԉ‫ܓ‬Ը޶d࠰ಥ਷ყዚఙϞп౤৷͉ή͛ପɢձࣖଟdԨ‫މ‬ ࠰ಥ຾᏶ܵᚃ೯࢝௴ிϞлٙᐑྤf࠰ಥၾΌଢٙঘ٤ஹᖩฏၡ੗d΢ Б΢ุٙ੻ू‫ک‬ฏɽf
ᐼٙԸႭd̥Ϟ˙ࣩ 2ʑঐတԑ࠰ಥٜЇ2030ϋ‫אޟ‬Չ‫ܝ‬ٙ‫ڗ‬Ⴣცࠅf வ݊ᜫ࠰ಥٙঘ٤ၣഖঐί࢙ඎ̂༃ɨᘱᚃᓒ࢝ٙਬɓ˙ࣩdϾᎇ䋠ঘ ٤ஹᖩၡ੗‫ܓ‬౤ʺd࠰ಥٙ዆᜗ᘩ‫ن‬ɢਗ਼̙ܵᚃᄣ੶fҢࡁٝ༸ஈଣ޴ ᗫᐑྤԫ֝ึ੭Ըʔˇܿ኷dϞᗫʈЪึ‫͊׵‬Ը‫֛ج‬ᐑྤᅂᚤ൙Пཀ೻ ʕආБfၾ࠰ಥ਷ყዚఙ 2030 ஝ྌɽၤϞᗫٙ೯࢝‫ܔ‬ᙄ̀඲፭ς຅ ࣛ‫֛ج‬஝၍Փ‫ࠅהܓ‬Ӌٙᐑྤᅂᚤ൙Пཀ೻f
࠰ಥ਷ყዚఙ 2030 ஝ྌɽၤ
࿜ࠅ
࠰ಥ਷ყዚఙ ķ ੭ਗ຾᏶ᄣ‫ڗ‬ٙ਷ყঘ٤ᅹॲ
࠰ಥ਷ყዚఙ 1998 ϋ઼͜Їʦdʊ຾೯࢝‫މ‬ΌଢϞᅰ௰ᎴӸձ௰ᐿώٙ ዚఙf1998 ϋdዚఙٙ‫܄‬༶ඎ‫މ‬2,860 ຬɛϣd஬༶ඎ 160 ຬʮኚd࠭ ዚৎࠥඎӊ˂ 450 ‫ݖ‬ϣdঘफֻԸߒ 120 ࡈঘᓃfዚఙٙ‫܄‬஬༶ඎᄣ‫ڗ‬ Ԙ஺dՑ 2010 ϋdʊʱйᄣЇ 5,090 ຬɛϣʿ 410 ຬʮኚfତί൴ཀ 95 ࢕ঘ٤ʮ̡ί࠰ಥ౤Զঘ٤‫؂‬ਕdֻԸΌଢߒ160 ࡈঘᓃdӊ˂ٙ࠭ዚ ৎࠥඎགྷ 850‫ݖ‬ϣf࠰ಥ਷ყዚఙኯ䋠Ո௴จٙ‫ܔ‬ጘணࠇeՙ൳ࣖଟʿ Ꮄሯ‫؂‬ਕdΎ̋ɪᄿᒪ᎖੗ٙঘ٤ஹᖩdዝϋ‫ ڐ‬40 ϣᐏ፯‫މ‬Όଢ௰Գዚ ఙfί஢εɛٙːͦʕdவዚఙ݊࠰ಥٙုᘒdᜫಥɛชՑІႴf
࠰ಥί਷࢕ٙ೯࢝ഄଫʕՈϞࠠࠅٙ ̌ঐձ֛Зdவί2011 ϋ 3 ˜ʮ̺ٙ ʕശɛ͏΍ձ਷਷͏຾᏶ձٟึ೯࢝ ୋ ɤ ɚ ࡈ ʞ ϋ ஝ ྌ ၤ ࠅ ʕ ͵ Ո ᜗ Ⴍ ‫׼‬fவࡈ஝ྌၤࠅ༱‫׼‬ʕ̯˕ܵ࠰ಥ ቩոձ౤ʺᘩ‫ن‬Ꮄැܼ̍ቩոձ౤ʺ ࠰ಥ਷ყ‫ږ‬ፄe൱‫׸‬ʿঘ༶ʕːٙή Зi˕ܵ࠰ಥ੃ԃอጳପุd೯࢝ʬ ධᎴැପุi˸ʿ˕ܵଉʷʫήၾ࠰ ಥٙ຾᏶ΥЪf
3
೯࢝Ԙ஺ٙਜਹঘ٤̹ఙ
2008 ϋЇ 2030 ϋගdΌଢ͉ή͛ପᐼ࠽ཫ಻ึ˸ልΥϋᄣ‫ڗ‬ଟ 4% ٙష ‫ܓ‬ɪʺdϾʫή͉ή͛ପᐼ࠽ٙᄣషһึ৷༺ 7%fᛠ‫׵‬ঘ٤ʹஷცӋඎ ၾ˚ࡆᄣdཫಂঘ٤̹ఙ͵ਗ਼੶‫ۊ‬ᄣ‫ڗ‬fΪϤdʔˇਜʫዚఙேᏝ֛ࠇ ྌ౤ʺண݄d༉ઋԈྡ 1f
ྡ 1jਜʫዚఙٙ೯࢝ࠇྌ
˙ࣩ1jၪܵତϞᕐൺ༸ӻ୕
வࡈ˙ࣩၪܵତϞٙᕐൺ༸ӻ୕dШ඲‫ ׵‬2016 ϋЇ2030 ϋගdʱච ‫ݬ‬ආɓӉҳ༟ᓒ‫܄ܔ‬༶ɽᅽʿ৾ዚջண݄Էνj‫܄‬༶఼eࣚ‫܄‬ઠ༶ ӻ୕eБҽஈଣӻ୕eਜʫ༸༩ਿ͉ண݄dᐼϓ͉ܲ 2010 ϋᄆࣸࠇ ၑߒ‫ މ‬234 ᄂಥʩdܲ˹ಛ຅˚ᄆࣸࠇၑ‫ މߒۆ‬425 ᄂಥʩfʈ೻ҁ ϓ‫ܝ‬dዚఙ̙˸ஈଣٙྼყ௰৷࠭ዚৎࠥඎӊϋ̙༺ 42 ຬ‫ݖ‬ϣf್ Ͼdவࡈ˙ࣩ̥ঐᏐ˹ʕಂٙཫ಻ঘ٤ცӋඎdൺ༸࢙ඎՑ2019 ϋЇ 2022 ϋගึ༺ՑཱིձfϤ‫ܝ‬d࠰ಥ਷ყዚఙ‫جೌک‬ஈଣһεঘफf
ᒱ್ɽमϪɧԉ‫ݲ‬ήਜ̤̮ᒔϞ̬ࡈዚఙdШҢࡁʔঐԱ፠வԬዚఙԸ တԑҢࡁٙცࠅdࡡΪνɨj
(a) ֻԸዚఙٙঘ٤‫؂‬ਕ͟ࡈй̡‫ج‬၍ᒍਜ஝၍dԨա˰‫ޢ‬΢ήʘගٙᕐ ᗙ͏͜ঘ٤༶፩՘֛஝ࠢfΪϤdҢࡁΪ࢙ඎʔԑϾ͊ঐᏐ˹ٙ࠭ዚ ৎࠥඎdʔঐॱၘܲ๫ცӋઋ‫אر‬Ңࡁٙจᗴʱ‫ݴ‬ՑՉ˼ዚఙi
(b) ߰ࠅԴ͜Չ˼ዚఙ‫א‬ίՉ˼ዚఙᔷዚdɽ௅ʱࣚ‫ึ܄‬ชՑɤʱʔ‫ک‬d வԨʔୌΥ˼ࡁٙлूiʿ
(c) ௰ࠠࠅٙ݊d߰ࠅԱ፠Չ˼ዚఙԸတԑҢࡁٙঘ٤ʹஷცӋdਗ਼ึࠢ ՓҢࡁவࡈᅹॲዚఙٙᄣ‫ڗ‬dԨ࿁࠰ಥЪ‫މ‬਷ყேึٙ዆᜗ᘩ‫ن‬ɢி ϓࠋࠦᅂᚤf
10
(a) ຅ൺ༸ٙৎࠥࣛ‫ݬ‬Ό஗Ц͜dࠅක፬อঘफdઓϞ՟ऊତϞ ঘफ˸ᙜ̈ৎࠥࣛ‫ݬ‬fঘ٤ʮ̡ਗ਼̙ঐ䋠ࠠ೯࢝лᆗ༰ᔮ‫ێ‬ ٙঘᇞdԨಯˇᐄ፬лᆗ༰Эٙঘᇞdኬߧঘᓃಯˇe΢ঘ ᇞʫٙᘩ‫ن‬ऊಯeᔷዚၾঘफַႬࣛග̋‫ڗ‬dϾࣚ‫͵܄‬඲˕ ˹༰৷൬͜iʿ
(b) ࠰ಥ੻Ըʔ‫׸‬ٙঘ٤ၣഖʿঘ٤ஹᖩၡ੗‫ܓ‬ᗭеึ஼နൂ ᐵfҢࡁவࡈᅹॲዚఙٙᄣ‫ڗ‬ɰึաՑࠢՓdԨ̰̘வᄣ‫ڗ‬ ዚึ̙˸‫࠰މ‬ಥ੭Ըٙ຾᏶ʿՉ˼ࣖूf
8
ఱዚఙ࿁࠰ಥٙ຾᏶ᄆ࠽ϾԊd˙ࣩ 2 ্ٙᘠჃˢ˙ࣩ 1 ‫މ‬εfܲዚఙ Դ͜ϋಂ‫ މ‬50 ϋٜЇ 2061 ϋࠇၑd߰મ͜˙ࣩ 1d຾᏶ଋତ࠽ 2 ཫ ࠇ‫ މ‬4,320 ᄂಥʩi߰મ͜˙ࣩ 2d຾᏶ଋତ࠽ཫࠇ‫ މ‬9,120 ᄂಥʩf Ց 2030 ϋd˙ࣩ 2 ̙ਗ਼ዚఙࢥɪٜٙટᔖЗᄣ̋Ї 141,000 ࡈdჃˢ ˙ࣩ 1ٙ 101,000 ࡈᔖЗ‫މ‬εf
4
ʿϘ஝ྌٙცࠅ
ዚఙ೯࢝݊༟͉ҳ༟੗ණٙධͦdཀ೻ ცࣛd̀඲ཫϘ༉୚஝ྌfί༶Ъʕٙዚఙ ආБᓒ‫ܔ‬ʈ೻dᒔึࠦ࿁һεܿ኷fᛠ‫׵‬ ࢙ඎʔԑਪᕚࠗί޵ຓdҢࡁ̀඲੽஺Փ֛ ࠰ಥ਷ყዚఙٙ͊Ը೯࢝ഄଫfҢࡁɓΣ ீཀᏝ֛ 20 ϋ஝ྌɽၤdԨӊʞϋᏨীʿ һอɓϣd‫މ‬ዚఙٙ͊Ը೯࢝ࠈ֛ഄଫ ˙Σf
ྡ 2jΌϋ࠭ዚৎࠥცӋඎʿൺ༸࢙ඎʱؓ
࠭ዚৎࠥცӋඎཫ಻ ‫ݖ‬ϣ
ൺ༸ணࠇ࢙ඎ ‫ݖ‬ϣ
ྼყ࠭ዚৎࠥඎ ‫ݖ‬ϣ
௵ቱā˞ॹൺ༸࢙ඎ ‫ݖ‬ϣ
䥊ᅃዚఙ ‫׵‬1997 ϋ ఊൺ༸
–
180,000
165,000
–
࠰ಥ਷ყዚఙ ‫׵‬2010 ϋ ᕐൺ༸ –
360,000
306,500
ዚఙ ̏ԯ࠯ே ᄿψͣථ ɪऎऌ؇
ତϞൺ༸ᅰͦ 3ૢ 2ૢ 3ૢ
ଉέᘒτ
1ૢ
ਟԋᘽɭॶ̺
2ૢ
࠯ဧʠʇ
3ૢ
ൗj࣬ኽʮක௄ࢰႎණ‫੻ה‬ٙ༟ࣘf
ࠇྌൺ༸ᅰͦ ࠇྌጳ‫ܔ‬ୋɚࡈ਷ყዚఙ
ਗ਼ᄣЇ 5ૢ ਗ਼ᄣЇ 5ૢ ‫ ׵‬2011 ϋ΍2 ૢd ਗ਼ᄣЇ 3ૢ Ց2016ϋ΍ 3ૢ Ց2020ϋ΍ 5ૢ
2010 ϋd࠰ಥ਷ყዚఙٙঘ٤ʹஷඎၾ઼ᅃࣛಂ޴ˢdϞᕼɽٙᄣషd Шൺ༸࢙ඎ‫ۍ‬ટ‫ཱིڐ‬ձfί 2008ϋЇ 2030 ϋගd࠰ಥ͉ή͛ପᐼ࠽ٙ ልΥϋᄣ‫ڗ‬ଟཫ಻‫ މ‬3.2%fΪϤdҢࡁཫࠇՑ 2030 ϋdΌϋٙ‫܄‬༶ʿ ஬༶ცӋඎʱйߒ‫ މ‬9,700 ຬɛϣʿ 890 ຬʮኚd࠭ዚৎࠥცӋඎ‫ߒۆ‬ ‫ މ‬602,000 ‫ݖ‬ϣf͟‫׵‬வცӋඎჃჃ൴̈࠰ಥ਷ყዚఙତࣛՇૢൺ༸ٙ ࢙ඎdҢࡁ඲ࠅᄣ̋ዚఙ࢙ඎdʑঐၪܵவࡈᅹॲዚఙٙᄣ‫ڗ‬f
ཫࠇՑ 2030ϋ ‫܄‬༶ცӋ༺
9,700ຬɛϣ
஬༶ცӋ༺
890ຬʮኚ
5
6
࠰ಥ਷ყዚఙ 2030 ஝ྌɽၤķ Շࡈ˙ࣩ̙ԶϽᅇ
࠰ಥ਷ყዚఙ 2030 ஝ྌɽၤٙᘪ௪ʈЪ‫ ׵‬2008 ϋ࢝කf‫މ‬ᆽ‫ڭ‬஝ྌ ཀ೻Ոீ‫ܓ׼‬eਖ਼ุʿ‫܄‬ᝈdҢࡁ։ৄəɘ࢕΢Ոਖ਼‫ڗ‬ٙዹͭᚥਪʮ ̡d޼Ӻዚఙ೯࢝‫ה‬ऒʿٙʔΝഄଫᇍᖚdԷνঘ٤ʹஷඎཫ಻e຾᏶ ᅂᚤe‫ڋ‬Ӊٙʈ೻̙Б‫׌‬ʿᐑྤ൙ПfவԬ޼Ӻᄿ‫ع‬଄ႊɓʲᗫᒟԫ ֝dᜫҢࡁঐ੄౛౥̂ʱ༟ࣘd‫࠰މ‬ಥ਷ყዚఙٙ͊Ը೯࢝ഄଫЪ̈ቇ ຅ٙ‫ܔ‬ᙄfᐼܼϾԊdҢࡁ޼ӺəՇࡈʔΝ˙ࣩj
1
࠰ಥ਷ყዚఙʔස݊ʹஷਿᓾண݄d˙‫༷̮͏̹ک‬dһ݊਷ყঘ٤ᅹॲd ‫࠰މ‬ಥ௴ி̶ɽ຾᏶ᄆ࠽fͦ‫ߒۃ‬Ϟ 65,000 ɛίዚఙࢥɪʈЪf ί 2008 ϋdܲᄣ̋ᄆ࠽ᕘ 1 ࠇၑd࠰ಥঘ٤ุٙ຾᏶্ᘠ༺ 780 ᄂಥʩd Ц࠰ಥ͉ή͛ପᐼ࠽ 4.6%fһࠠࠅٙ݊d࠰ಥ਷ყዚఙ˿ආ̈࠰ಥٙ ɛ‫ݴ‬஬‫ݴ‬Ҟઠ࿫නdவ࿁‫࠰׵‬ಥ̬ɽ຾᏶˕‫ݒ‬ପุЇᗫࠠࠅfவ̬ɽ˕‫ݒ‬ ପุܼ̍‫ږ‬ፄe൱‫׸‬ʿ‫ݴي‬e༷ࣚd˸ʿʈਠุ˕౪ʿਖ਼ุ‫؂‬ਕุdΥ΍ Ц࠰ಥ͉ή͛ପᐼ࠽ 57%f
̙ঐක‫ן‬ٙɺήᇍఖ ཫवᄣணঘ٤Ⴞпண݄ٙ͜ή
ୋɧૢൺ༸ʿ๞Б༸ӻ୕
ୋɧૢൺ༸ٙ‫܄‬༶఼ʿ৾ዚջ อࣚ‫܄‬ઠ༶ӻ୕ʿБҽஈଣӻ୕ ҷ‫ܔ‬ɚ໮‫܄‬༶ɽᅽ
อ஬༶৾ዚջ
̏
࠰ಥɹ֦ண݄
༸༩ၣҷഛʈ೻ʿ อʮ଺ਜʹஷண݄
Ңࡁʊ࣬ኽঘ٤ஹᖩၡ੗‫ܓ‬e຾᏶ࣖूeʈ೻̙Б‫׌‬eᐑྤԫ֝e༟‫ږ‬ ഃɓӻΐϽᅇΪ९d੽΢˙ࠦ൙ПՇࡈ˙ࣩfɪࠑՇࡈ˙ࣩˀ݈‫ڢ‬੬ʔΝ ٙ՟࿒dʱйί‫׵‬νО೯౨࠰ಥ਷ყዚఙ࿁͉ή຾᏶ٙࠠࠅ‫׌‬f˙ࣩ 1 ̥ ঐᏐ˹Ңࡁ೵ʕಂٙঘ٤ʹஷცӋdϾ˙ࣩ 2 ‫̙ۆ‬တԑҢࡁٙ‫ڗ‬ჃცӋd Ԩ̙̂ʱл͜࠰ಥ਷ყዚఙٙঘ٤ʹஷஹᖩdપਗ࠰ಥ຾᏶೯࢝һɪ ᄴᅽf
ཫवᄣணঘ٤Ⴞпண݄ٙ͜ή
ʕఙᇍఖٙอ৾ዚЗʿ‫܄‬༶఼ อ஬༶৾ዚջ
ࣚ‫܄‬ઠ༶ӻ୕ַ‫ݬڗ‬ʿ อБҽஈଣӻ୕
ɓ໮‫܄‬༶ɽᅽᓒ‫ܔ‬௅ʱ
࠰ಥɹ֦ண݄ ༸༩ၣҷഛʈ೻ʿ อʮ଺ਜʹஷண݄
̏
7
˙ࣩ2jᓒ‫ܔ‬ϓ‫މ‬ɧൺ༸ӻ୕
வࡈ˙ࣩऒʿࠠɽҳ༟dҳ༟ᕘܲ 2010 ϋᄆࣸࠇၑߒ‫ މ‬862 ᄂ ಥʩdܲ˹ಛ຅˚ᄆࣸࠇၑ‫ މߒۆ‬1,362 ᄂಥʩf೯࢝ධͦਗ਼‫׵‬ 2016 ϋЇ 2030 ϋගʱච‫ݬ‬ආБdܼ̍ጳ‫ܔ‬ୋɧૢൺ༸ʿ޴ᗫٙ ‫ ܄‬༶ ɽ ᅽ e ࠭ Б ਜ ʿ ৾ ዚ ջ ண ݄ Է ν j ‫ ܄‬༶ ఼ e ࣚ ‫ ܄‬ઠ ༶ ӻ ୕ e Б ҽ ஈ ଣ ӻ ୕ ʿ ਜ ʫ ༸ ༩ ਿ ͉ ண ݄ f வ ධ ೯ ࢝ ඲ ࠅ ෬ ऎ ‫ ן‬ή ߒ 650 ʮ௠fୋɧૢൺ༸઼͜‫ܝ‬dዚఙ̙˸ஈଣٙྼყ௰৷࠭ዚৎࠥඎ ӊϋ̙༺ 62 ຬ‫ݖ‬ϣf௰ࠠࠅٙ݊dவࡈ˙ࣩ̙ᜫዚఙί࢙ඎ̂༃ɨd Ꮠ˹ٜЇ 2030 ϋ‫אޟ‬Չ‫ܝ‬ٙঘ٤ʹஷცӋdԨίՉගၪܵҢࡁ฽‫މ‬ၡ ੗ٙঘ٤ʹஷஹᖩf߰મ͜வࡈ˙ࣩdҢࡁ඲Ѽഛஈଣɓӻΐʈ೻e ༟‫ږ‬ʿᐑྤԫ֝dԷν࿁ऎ‫͛ݱ‬࿒eʕശͣऎநІ್ಐࢹήeኛࠪ˥ ̻ʿ٤ंሯ९ٙᐑྤᅂᚤf