现代汉语兼类词浅析

不 同的 词 ， 属 于 兼 类 。例 如 ：） 不 １ 送你 一朵 花 。２ 这 么好 的 ） 东 西 ， 多 少 钱 也 值 。在 上 面两 个 例 句 中 ，花” 然 读音 相 花 “ 虽
词 的 兼 类 在 现 代 汉 语 中 ， 类 是 词 的 语 法 性 质 的 分 类 。汉 语 中 词
刘
（ 东 大学文 学院 ，山东 鲁
［ 摘
凯
烟 台 ２ ４２ ） ６ ０ ５
要 ］ 现 代 汉语 兼 类词 是 指 具 备 两 类 或 多 类词 的语 法特 点 和 功 能 ， 且 在 意 义 上有 联 系的 词 。 本 文从 而
兼 类 词 必 须具 备 的条 件 、 兼类 词 和 同音 词 、 类 活 用 的 区别 、 类词 的类 型 以及 兼 类 词 产 生 的原 因等 方 面 对 现代 词 兼
一
、
的词 根 据 语 法 特 点 和词 汇意 义 大 致 可 以 分 为 实词 和虚 词 两 大类 ， 中实 词 包 括 名 词 、 词 、 容 词 、 词 、 词 、 词 、 其 动 形 数 量 代
副词 、 区别 词 等 十 类 ， 词 可 分 为 介 词 、 词 、 词 、 气 词 虚 连 助 语 四类 。］ “ 大 多数 实 词 的语 法 特 征 比较 明 显 ， 合 能 力 比 ［（ ’ Ｐ 结 较 固定 ， 容 易 归 人 某 一 类 。一 个 词 一 般 都 属 于 一 个 固定 很 的词 类 ， 如 “ 友 ‘ 家 ” 泰 山 ” 种 子 ” 表 示 人 或 事 物 例 朋 作 “ “ 等 名 称 的 概 念 ， 名 词 ；走 ” 知 道 ” 爱 ” 喜 欢 ” 表 示 动 作 、 是 “ “ “ “ 等 行 为 、 理 活 动 等 概念 ， 动词 ；雪 白” 浪慢 ”笔 直 ” 绿 油 心 是 “ “ “ “ 油 ” 表 示 性 质 、 态 等 概 念 ， 形 容 词 ； 一 个 人 ” 个 ” 等 状 是 “ 的“ ，
“ 一 趟 ” 趟 ” ， 示 单 位概 念 ， 跑 的“ 等 表 是量 词 。可 是 也 有 一 部 分词 兼 有 两 类 或 多 类 词 的 语 法 特 点 和 功 能 ， 样 的词 我 们 这 称之 为“ 兼类 词 ” 如“ 辑 ” 词 ， “ 是 出 版 社 的 编 辑 ” 。 编 一 在 他 中是 名 词 ， “ 编辑 了一 本 书 ” 在 他 中是 动 词 ， 属 名 词 和 动 词 兼 两类 词 。这 就 是 词 的兼 类 现 象 。 二、 兼类 词 的 划 分 标 准 既 然 语 言 中存 在 词 的兼 类 现 象 ， 么 什 么 样 的 词 属 于 那 兼 类 词 呢 ？ 笔者 认 为 兼 类 词 必 须符 合 以下 四个 条 件 ： 第 一 ， 法 特 点兼 类 。兼 类 词 必 须 具 备 两 类 或 多 类 词 语 的主 要 语 法特 点 和功 能 。 以 “ 排 ” 例 ， 不 同 的 语 言 环 安 为 在 境 中 ， 可 以 有不 同 的语 法 特 点 ： “ 们 会 安 排 你 住 宿 ” 它 在 我 中 做 谓语 ， 以 重叠 为 “ 排 安 排 ” 可 以带 “ 、 、 ”， 些 可 安 ， 着 了 过 这 都 是 动词 的主 要 语 法 特 点 ； “ 们 应 该 作 一 个 科 学 的 安 在 我 排 ”中 ，安 排 ” “ 具有 名 词 的 特 点 和 功 能 。 所 以 “ 排 ” 个 安 是 动、 名兼 类 词 。又 如 “ 析 ” 有 时 具 有 动 词 的 语 法 特 点 ， 分 ， 带 宾 语 ， “ 析作 品 ‘ 析 情 况 ” 加 时 态 助 词 如 “ 析 了作 如 分 分 ， 分 品 ‘ 析 了 情况 ” 有 时 ， 分 ； 又具 有 名 词 的语 法 特 点 ， “ 品 如 作 分析” 。所 以 它 也 是 一个 动 、 兼 类 词 。 名 第 二 ， 属 的 两类 或 几 类 词 必 须 读 音相 同 ， 兼 否则 是 多音 词 ， 属 于 兼 类 。例 如 ： ） 代 表 我 们 大 家 。２ 你 是 我 们 大 不 １你 ） 家 的 代 表 。 ３ 一 间 草 房 。４ 里 面 有 间 隙 。在 例 １ 中 “ ） ） ） 代 表 ” 个 动 词 ， 例 ２ 中 “ 表 ” 个 名 词 。二 者 读 音 相 同 ， 是 在 ） 代 是
同 ， 意 义 却 是 风 马 牛 不 相及 ， 此 两个 “ ” 于 同 形 同音 但 因 花 属 词 ， 不 同 的词 ， 属 于 词 的 兼 类 。 是 不 第 四 ， 类 词 分 属 于不 同词 类 的意 义 必 须具 有 稳 定 性 ， 兼 否 则属 于词 类 活 用 现 象 。 例 如 ： ） 们 需 要 健 全 组 织 。２ １我 ） 他们 的这 个 组 织 很 健 全 。３ 他 的外 衣 很 漂 亮 。４ 如 今 他 衣 ） ） 锦 还 乡 。在 例 １ 中“ 全 ” 个 动 词 ， 带 宾 语 （ 健 全 党 ） 健 是 能 如 组织 、 全团组织 、 全法 制）具有 稳定性 ， 例 ２ 中“ 健 健 ， 在 ） 健
２１ ０ ０年 第 ４ 期 （ 第 １ ） 总 ２ ２期
Байду номын сангаас
牡 丹 江教 育学 院 学报
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ＯＦ Ｍ ＵＤＡＮＪＡＮＧ Ｉ ＣＯＬ ＧＥ ＯＦ Ｅ ＬＥ ＤＵＣＡＴＩ ＯＮ
Ｎ ｏ．４， １ ２０ ０
Ｓ ｒａ ． ２ ｅ ｉｌＮｏ １ ２
现 代 汉 语 兼 类 词 浅 析
汉 语 兼 类词 进 行 探 讨 。
［ 键 词］ 兼 类 词 ； 关 同音 词 ； 类 活 用 词 ［ 图 分类 号 ］ Ｈ１６ 中 ３ ［ 献标 识 码 ］ Ａ 文 ［ 文章 编 号 ］ １０ —３ ３２ １） ４０ ３—２ ０ ９２ ２ （ ００ ０ —０ ２０ 第 三 ， 属 的两 类 或 几 类 词虽 然词 性 不 同 ， 意 义 必 须 兼 但 有 一 定 的联 系 。 如果 意 义 毫 不 相 关 ， 属 于 同 形 同音 词 ， 则 是