诗 五 首(饮酒等五首)

第一段译文
八月秋深，狂风怒号， （风）卷走了我屋顶上好几层 茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪， 散落在对岸江边。飞得高的茅 草悬挂在高高的树梢上，飞得 低的飘飘洒洒沉落到低洼的水 塘里。
第二段译文
南村的一群儿童欺负我年老 没力气，（居然）忍心这样当面作 贼抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑 进竹林去了。（我喊得）唇焦口燥 也没有用处，只好回来，拄着拐杖， 自己叹息。
第一层（前四句），以诗人面对美酒佳肴却停杯 投箸、拔剑四顾的情态，揭示胸中郁积的苦闷。 朋友出于对李白的深厚友情，出于对这样一位天 才被弃置的惋惜，不惜金钱，设下盛宴为这之饯 行。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
正面写“行路难”。
“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险 阻。仕途的艰难， “欲渡黄河”、“将登太行”象征对某种理想的 追求
了胡天的奇寒叫人难以忍受
瀚海阑干百丈冰， 愁云惨淡万里凝。
写野外雪景，极言奇寒。 武判官的“归京” 牵动了诗人的思乡之情。
中军置酒饮归客， 胡琴琵琶与羌笛。
写送别宴会。
以借代的方式，写出了送别宴会上 的热闹情景。
纷纷暮雪下辕门， 风掣红旗冻不翻。
“暮”字，点明时间是在傍晚， “纷纷”极言雪之大， “冻不翻”极言天之寒。
杜甫（712－770），字子美，因居
少陵，自称少陵布衣、少陵野老，
因其做左拾遗、检校工部员外郎，
称杜拾遗、杜工部，唐代伟大的现
实主义诗人，被誉为诗圣。有《杜工部集》，与李白并称 “李杜”，又因有别于杜牧，亦称“老杜”。杜甫生活在 唐王朝由盛转衰之时，其诗反映社会动乱和人民疾苦，被 称为“诗史”。 杜甫生于士大夫家庭，怀有“致君尧舜上”的理想，却因 奸臣李林甫当道，屡试不第，756年才得一小官，“安史 之乱”时被俘，757年逃出虎口，投奔肃宗，任左拾遗。 759年，关内大饥，遂弃官西行至成都，在西郊浣花溪盖 一间茅屋栖身。后遇大风吹破此屋，乃作此歌。
想象奇特，运用比喻，把满树的白 雪比喻成梨花，既写出了雪的洁白、 鲜润，也给人一种春意盎然的感觉。
散入珠帘湿罗幕， 狐裘不暖锦衾薄。
“湿”字写雪花融化，沾湿了罗幕。
“狐裘”写白天，“锦衾”写夜晚，
“不暖”和“薄”，均可见出雪天的 奇寒。
将军角弓不得控， 都护铁衣冷难着。
“角弓不得控”和“铁衣冷难着”，生动地表现
第三段译文
一会儿风停了，天空中乌云黑得 像墨，深秋天色灰濛濛的，渐渐黑下 来。布被盖了多年，又冷又硬，像铁 板似的。孩子睡相不好，把被里蹬跛 了。一下雨屋顶就漏雨，连床头都没 有一点干的地方。像线条一样的雨点 下个没完。自从战乱以来，睡眠的时 间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能 捱到天亮。
第四段译文
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
吕尚，九十岁在磣溪上钓鱼，得遇文王；伊尹， 受命于商汤之前，梦见自己乘舟绕日月而过。 这两个都是开始在政治上并不得志，而最终大 有作为的人物。
借吕尚、伊尹得到重用的故事 表示对前途仍抱有希望。
行路难，行路难！多歧路，今安在？
由憧憬理想回到现实处境，以四句节奏短促的 感叹，反映了诗人想继续追求进取，又恐世路 艰难的矛盾心理，情绪又趋低沉。
《已亥杂诗》这是龚自珍在已亥年48岁写的 大型七绝组诗，共315首。内容涉及范围极 广。本诗是其中的第五首，写作者辞官回
乡离别京城的复杂矛盾的心情，
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
惨白的太阳渐渐西沉，那胸中的离愁就像一 江春水浩荡汹涌；骑马驶向东方，就是要驶 向那遥远的天涯海角。
满怀无限的离愁别绪，在白日西斜时与久居
怎么才能得到千万间宽敞高大的 房子，普遍地遮盖天下间贫寒的读书 人，让他们个个都开颜欢笑，（房子） 不为风雨中所动摇，安稳得像山一样？ 唉！什么时候眼前出现这样高耸的房 屋，（即使）唯独我的茅屋被吹破， 自己受冻而死也甘心！
吾何呜风大安
庐时呼雨庇得
独眼！不天广
破前
动下厦
受突
安寒千
冻兀
如士万
死见
山俱间
“诗仙”之称。 少年抱负宏大。天宝（742年）由友人道士吴筠
推荐，被召入长安，供奉翰林，做一名文学侍臣， 以诗赋为朝廷点缀升平。因与权贵不和，被迫“赐 金放还”；安史之乱起，参加永王李璘幕府，后受 株连，流放夜郎，遇赦东归，后病逝于当途。
李白是继屈原之后我国最伟大的浪漫主义诗人。 其诗想象丰富，夸张奇特，形成了飘逸、奔放、雄 奇、壮丽的风格。有《李太白集》。
感叹世路艰难。
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
借南朝宗悫之语，
表达自己冲破一切阻碍，实现远 大抱负的信念， 充满乐观和希望。
岑参
解题：唐玄宗天宝十三年（ 754 ）， 岑参再度出塞，充任安西北庭节度使 封常清的判官。同任判官的武某归京， 岑参便写下了这首咏雪送别之作。 “白雪歌”即“白雪之歌”，“送武 判官归京”点明本诗是一首雪中送别 诗。
君：诗人自称。 尔：这样。 心远：心灵超脱尘世。（诗眼）
抒发诗人摆脱尘俗烦扰后的感受。
采菊东篱下，悠然见南山
悠然：悠闲自在的样子。南山：庐山。 以美丽的自然景物烘托悠闲自得的情趣。
山气日夕佳，飞鸟相与还
山气：南山的气象。 日夕：傍晚。 相与：结伴。 还：飞回巢。 写南山美妙的晚景。
此中有真意，欲辨已忘言
岑参（715—770），唐代著名“边塞 诗人”，与高适并称为“高岑”。
白雪歌送武判官归京
岑参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。
亦此
。欢，
诗使人“推天己下及寒人士，俱足！希欢冀颜屋，“”广，厦表千达万了颜 ，间诗”人，关
心民生疾苦、忧国忧民的深பைடு நூலகம்情感。
行路难 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难！多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
停、投、拔、顾四个动作，形象地显示了内心 的苦闷抑郁、感情的激荡变化
诗五首
饮
陶酒
渊 明
饮酒
陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。
结庐在人境，而无车马喧
结庐：构室。 人境：人世间。 而：却。 车马喧：喻世俗交往的打扰。
诗人身居尘世，却不受尘俗的烦扰。
问君何能尔？心远地自偏
北风卷地白草折， 胡天八月即飞雪。
第一句写风， “卷” ， “折” 从正面和侧面
写出
了风势之猛。
第二句写雪，“八月”说明下雪早。
这两句极写边塞的风狂雪早。
忽如一夜春风来，
千树万树梨花开。
诗人的联想：望着披上银妆的树木，诗人忽然觉得自 己好象已置身于大好春光之中，那强劲的春风，一夜 之间竟吹开了这千树万树的梨花，
此中：此地此时的情景，总指隐逸的田园生活。 真意：包括自然情趣和人生真谛。 辨：辨别，说明。 忘言：不知怎样用言语表达。
诗人在大自然启迪下，已领悟到人生的真意，又何 须用语言表达。
总 结：
这首诗中，景、情、理三者巧 妙结合， 是作者自叙安贫乐道、 悠然自得的心境。
作者：
李白，字太白，号青莲居士，盛唐诗人，有
的北京城告别。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
正是暮春时节，落花满地，然而这落花并 不是无情无义的东西，它们会变成肥沃的 泥土，培育护养着自己的生身之木，使它 更加欣欣向荣。
“落红”是作者自比脱离官场，
以落红化作春泥自喻，抒发了作者关心 国家前途命运、不忘报国的崇高胸怀。
杜
茅甫 屋 为 秋 风 所 破 歌
轮台东门送君去， 去时雪满天山路。
传达出了诗人对朋友的关切与担忧。
山回路转不见君， 雪上空留马行处。
诗人伫立远望，
表现了诗人对朋友的依依不舍，抒发 无限惆怅之情。
龚自珍（1792—1841），号定庵，仁和（今 浙江杭州）人，清代杰出的思想家和诗人。 官至礼部主事，辞官南归主讲于书院。诗气 势纵横，有《龚自珍全集》。他且开一代新 诗风的大诗人，作品内容丰富，具有鲜明突 出的社会现实内涵。在艺术表现上，纵横恣 肆，狂放不羁，体现出崭新的独创精神，代 表了清诗的成熟个性面貌，被誉为古代的最 后一位和近代的最初一位杰出诗人，在中国 诗歌史上占有里程碑式的地位。