中西文化差异引起的语义歧义
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作
1 Social Criticism in Wordsworth’s Concept of Nature
2 影响英语阅读理解效率的非语言因素
3 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧
4 英汉动物习语对比研究
5 中美在非正式时间方面文化差异的研究
6 文艺复兴及浪漫主义时期希腊神话对英国文学的影响
7 《还乡》中哈代的自然观
8 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识
9 The Application of Cooperative Learning in English Teaching
10 论叶芝的写作风格
11 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用
12 从《金色笔记》看多丽丝•莱辛的女性意识
13 An Archetypal Study of J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye
14 中美婚姻价值观对比
15 《动物农庄》的极权主义的研究
16 盖茨比的人物形象分析
17 From Dormancy to Revival—A Feminist Study on Kate Chopin’s Awakening
18 认知语境与人名隐喻的翻译研究—基于《红楼梦》英译文的个案研究
19 电影《当幸福来敲门》中蕴涵的美国文化解读
20 Proverb and Its Cultural Differences in Chinese and English Language
21 “垮掉的一代”与中国“后”比较研究——以摇滚音乐为分析视角(开题报告+论)
22 母语在初中英语课堂教学中的作用探析
23 On Aestheticism in Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray
24 目的论视角下公益广告的翻译
25 英语教学中的跨文化意识的培养
26 Analysis on the Translation of Chinese Paintings’Titles--The Interpretation of the Artistic Concept under Three Beauties Theory
27 An Analysis of Fagin in Oliver Twist
28 奥巴马演讲词的人际意义研究
29 埃德娜的觉醒——对《觉醒》的心理女性主义分析
30 文化交际视野下的语用失误分析
31 相同的追求,不同的命运——《红楼梦》中的林黛玉和《傲慢与偏见》中的伊丽莎白比较
32 从审美视角分析中国古典诗词的英译
33 从后现代主义视角解读《第二十二条军规》的无秩序性
34 论《了不起的盖茨比》中的象征及其作用
35 Influence, Barriers and Soft Cultural Power in Cross-cultural Communication
36 边缘人的挣扎——浅析《断背山》之恩尼斯
37 Exploring The Matrix: Hacker Metaphysics
38 Are Indians Prisoners of Their Race-An Analysis of the Sources and Rise of National Awareness
39 An Analysis of the Religious Elements in Robinson Crusoe
40 幼儿英语口语培养
41 广告英语中语言的性别差异
42 Study of Translating Skills of Business Correspondence
43 反思任务型教学在高中教学中的应用
44 从语用学的角度研究《傲慢与偏见》中的对话
45 从跨文化角度看电影标题汉译英
46 浅析奥斯卡王尔德童话作品中的唯美主义思想
47 浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术
48 海斯特白兰的反叛主义
49 Analysis of Social Condition from American Gold Rush in The Call of the Wild
50 中英死亡委婉语对比分析
51 春节与圣诞节的对比研究
52 从女性主义看《兔子,跑吧》中女性形象
53 高中英语写作中母语负迁移现象分析
54 Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham
55 习语翻译中的文化缺省和补偿
56 从英汉颜色词的内涵看其翻译
57 从文化角度看品牌名称翻译
58 《哈利波特》中斯内普的人物分析
59 十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较
60 论《拉合尔茶馆的陌生人》中昌盖茨“美国梦”的转变
61 文化差异在中美雇员协作中的问题分析
62 英汉广告中的双关语及其英汉互译
63 Scarlett O'Hara and Feminism
64 试分析《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》的爱情模式
65 大学生上网调查
66 归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用
67 浅析信息时代的汉语新词语英译策略
68 On the Tragic Death of Martin Eden
69 论《傲慢与偏见》中婚姻选择的经济动因
70 心灵的挣扎:浅析福克纳短篇小说《烧马棚》中萨蒂的困境
71 浅论广告英语的修辞特色
72
73 概念隐喻在英语汽车广告中的应用
74 女性主义视角下《白象似的群山》与《莳萝泡菜》中男性形象的对比研究
75 《红楼梦》两英译本文化不可译性之管窥
76 文化语境下公示语的翻译
77 信用证支付方式下进口方面临的风险及其防范
78 浅析影响中美关系的因素
79 英汉委婉语的文化对比研究——以“死亡”委婉语为例
80 绝望而不言败的抗争——塞林格的《麦田守望者》
81 视觉文化在英语词汇学习中的应用
82 论被动句的翻译
83 浅析《我们共同的朋友》中的象征手法