鬓-7443-菲律宾人学汉语Chinese-English dictionary
中国百家姓中英文对照And香港拼音
![中国百家姓中英文对照And香港拼音](https://img.taocdn.com/s3/m/4c58ac45a8956bec0975e3ac.png)
中国百家姓中英文对照And香港拼音首先应该明确一下,中文姓氏是不存在标准的英文拼写的,因为中文汉字名不论有没有内在含义,一旦转入英文就完全变作拼音名了。
也就是说完全根据中文名的读音来进行拼写。
那么,之所以外界的拼写和我们不同,很大程度上是受到了汉字方言的影响,即:这种情况普遍出现在没有确立“中国汉语普通话”概念的区域里。
由于我们中国大陆已经确立“普通话”概念,所以大陆范围内无论什么方言,都统统以普通话读音为汉语规范读音,于是拼音体系也自然以普通话为标准。
而相比之下,香港地区的官方语言是粤语,于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。
例如:姓氏“陈”普通话读音为:“Chen”香港粤语读音为:“残”,于是根据这个读音,再结合英文字母的搭配发音习惯便拼写为“Chan”。
再比如:姓氏“刘”普通话读音为:“Liu”香港粤语读音贴近于“劳”,于是香港的“刘”姓便拼写为“Lau”。
所以,由此可以得知英文对于中文汉字的语音翻译非常直白,并没有深层追究的成分。
另外,目前各非英文地区都有一套自定的拼音体系,确保本地区公民姓名翻译成英文后依然有法律认证功能,我们中国大陆自然以汉语拼音为默认准绳。
而香港;台湾;乃至朝鲜韩国也都有一套自定的拼音体系,只是他们都是以本地区语音为拼读发音基础。
所以同一个汉字在不同区域拼写也不同。
比如:姓氏“金”中国普通话汉语拼音:“Jin”中国香港粤语拼音:“Kam”中国台湾所谓国语通用拼写:“Chin”中国汉字朝鲜语音拼写:“Kim”此外还存在拼写为“King”的情况。
由此可见,同一个字的拼写如此多样,而之间不能相互取代,所以并不存在标准的拼写。
虽然各地区似乎都有完善的文字转换英文拼写的体系,但似乎都不能完全符合传统英文发音习惯。
这也是东西方习惯的不可调和的矛盾,相比之下东方这些汉字根源地区更注重的是“体系”,而纯粹的英文国家则更倾向于“习惯”,所以双方并不能做到彼此完全吻合。
比如:姓氏“宋”中国大陆汉语拼音拼写为“Song”中国台湾拼写以及香港拼写均为“Sung”虽然“宋”字在以上三地的读音基本相同,而且各地区都以自身提起确立了对它的拼写,但如果依照英文的传统发音频度习惯,“Song”和“Sung”均不会正确发出“宋”的音来。
姓氏英文翻译含普通话香港台湾拼音图文稿
![姓氏英文翻译含普通话香港台湾拼音图文稿](https://img.taocdn.com/s3/m/64356b977c1cfad6185fa73a.png)
姓氏英文翻译含普通话香港台湾拼音集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-很多朋友发现,外界(特别是香港和台湾)对于中国姓名的拼写不是汉语拼音,而是一种我们看来新鲜陌生的拼写形式。
比如“李”姓在外界很多时候拼写为“Lee”。
而“张”姓有的拼写为“Cheung”,而有的拼写为“Chang”,这到底是怎么回事呢有人说这是中国姓氏的标准英文拼写,也有人说是“韦妥玛拼音”或“韦氏拼音”,或者认为是“罗马拼音”...其实这些说法都不完善的。
在此本小站来为大家详细解说。
首先应该明确一下,中文姓名是不存在标准的英文拼写的,更不存在国际翻译。
汉字姓名进入英文后就转变为根据读音进行的字母拼写。
而之所以外界的拼写和我们不同,其实主要是受到了汉字在各地区的方言口音的影响。
由此可以得知,外界的拼写其实并没有涉及“汉语普通话”概念,而是以姓名所有人的方言读音来拼写。
而中国大陆已经确立“汉语普通话”概念,所以大陆范围内无论什么方言,统统以普通话读音为规范读音,于是拼音体系也自然以普通话为标准。
而香港地区的官方语言是粤语,于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。
而台湾及海外的拼音体系也与我们大陆不同,所以拼写形式也不一样。
例如:姓氏“陈”,在香港粤语中读作:“残”,由此再结合香港的字母拼音规则,便拼写为“Chan”。
而“张”姓在粤语中的读音接近于“Zieong”,于是结合香港拼音规则便拼写为“Cheung”,由此大家明白了吧!另外,目前许多汉字根源地区都有一套自定的拼音体系,确保本地区公民姓名翻译成英文后依然有法律认证功能,我们中国大陆自然以汉语拼音为准绳。
而香港、台湾、乃至朝鲜韩国也都有一套自定的拼音体系,只是他们都是以各自区语音为拼读发音基础,加之各地拼写规则也不同。
所以同一个汉字在不同区域拼写也不同。
而彼此之间不能相互取代。
全:发音A的中国姓氏阿---汉语拼音A--------普通话接近拼写Ah----------------香港拼音Ah----------台湾拼音A艾---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Ngai--------台湾拼音Ai蔼---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Oi-----------台湾拼音Ai霭---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Oi-----------台湾拼音Ai安---汉语拼音An------普通话接近拼写An或Ann-------香港拼音On----------台湾拼音An敖---汉语拼音Ao------普通话接近拼写Ao或Aoh-------香港拼音Ngo---------台湾拼音Ao发音B的中国姓氏白---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bai--------------香港拼音Pak-----------台湾拼音Pai柏---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bai--------------香港拼音Pak-----------台湾拼音Pai包---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bao--------------香港拼音Pau-----------台湾拼音Pao鲍---汉语拼音Bao----普通话接近拼写Bao--------------香港拼音Pau-----------台湾拼音Pao贝---汉语拼音Bei-----普通话接近拼写Bey或Bay-----香港拼音Pui 或Pooi---台湾拼音Pei毕---汉语拼音Bi-------普通话接近拼写Bee--------------香港拼音Pat-----------台湾拼音Pi发音C的中国姓氏柴---汉语拼音Cai------普通话接近拼写Chai------------香港拼音Chai或Tsai-----台湾拼音Chai陈---汉语拼音Chen---普通话接近拼写Chen------------香港拼音Chan------------台湾拼音Chen成---汉语拼音Cheng-普通话接近拼写Chung-----------香港拼音Sing----------台湾拼音Cheng程---汉语拼音Cheng-普通话接近拼写Chung--------香港拼音Ching------------台湾拼音Cheng崔---汉语拼音Cui------普通话接近拼写Chooi------------香港拼音Chui或Tsui----台湾拼音Tsu常---汉语拼音Chang-普通话接近拼写Chang--------香港拼音Seung-----------台湾拼音Chang长---汉语拼音Chang-普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---------台湾拼音Chang丛---汉语拼音Cong---普通话接近拼写Choong---香港拼音Chung或Tsung--台湾拼音Tsung楚---汉语拼音Chu-----普通话接近拼写Choo----------香港拼音Cho----------------台湾拼音Chu发音D的中国姓氏戴---汉语拼音Dai-----普通话接近拼写Dai------------------香港拼音Tai-------------台湾拼音Tai代---汉语拼音Dai-----普通话接近拼写Dai------------------香港拼音Toi-------------台湾拼音Tai党---汉语拼音Dang--普通话接近拼写Dang---------------香港拼音Tong-----------台湾拼音Tang邓---汉语拼音Dang--普通话接近拼写Tung----------------香港拼音Tang----------台湾拼音Teng狄---汉语拼音Di------普通话接近拼写Dee------------------香港拼音Tik-------------台湾拼音Ti丁---汉语拼音Ding---普通话接近拼写Ding----------------香港拼音Ting------------台湾拼音Ting窦---汉语拼音Dou----普通话接近拼写Doh-----------------香港拼音Tau------------台湾拼音Tou董---汉语拼音Dong--普通话接近拼写Doong-------------香港拼音Tung-----------台湾拼音Tung杜---汉语拼音Du------普通话接近拼写Doo----------------香港拼音To---------------台湾拼音Tu东方-汉语拼音DongFang-普通话英文DoongFang-香港拼音TungFong-台湾拼音TungFang东郭-汉语拼音DongGuo--普通话英文DoongKwor-香港拼音TungKwok-台湾拼音TungKuo发音E的中国姓氏鄂--------汉语拼音E----------普通话接近拼写Or-------------香港拼音Ngok------------台湾拼音O恩--------汉语拼音En--------普通话接近拼写En-------------香港拼音Yan-------------台湾拼音En发音F的中国姓氏范--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan樊--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan方--------汉语拼音Fang----普通话接近拼写Fang---------香港拼音Fong------------台湾拼音Fang房--------汉语拼音Fang----普通话接近拼写Fang---------香港拼音Fong------------台湾拼音Fang费--------汉语拼音Fei-------普通话接近拼写Fay-----------香港拼音Fai---------------台湾拼音Fei封--------汉语拼音Feng----普通话接近拼写Fung--------香港拼音Fung------------台湾拼音Feng凡--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan冯--------汉语拼音Feng----普通话接近拼写Fung--------香港拼音Fung------------台湾拼音Feng傅--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu或Foo-------台湾拼音Fu付--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu或Foo-------台湾拼音Fu符--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu或Foo-------台湾拼音Fu发音G的中国姓氏甘-----汉语拼音Gan------普通话接近拼写Kan-----------香港拼音Kam------台湾拼音Kan高-----汉语拼音Gao------普通话接近拼写Kao-----------香港拼音Ko---------台湾拼音Kao葛-----汉语拼音Ge--------普通话接近拼写Kor------------香港拼音Kot-------台湾拼音Ko庚-----汉语拼音Geng----普通话接近拼写Kung----------香港拼音Kang-----台湾拼音Keng耿-----汉语拼音Geng----普通话接近拼写Kung----------香港拼音Kang-----台湾拼音Keng龚-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung公-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung宫-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung巩-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung古-----汉语拼音Gu--------普通话接近拼写Koo或Goo--香港拼音Ku---------台湾拼音Ku顾-----汉语拼音Gu--------普通话接近拼写Koo或Goo--香港拼音Ku---------台湾拼音Ku关-----汉语拼音Guan----普通话接近拼写Kwan----------香港拼音Kwan----台湾拼音Kuan郭-----汉语拼音Guo------普通话接近拼写Kwor-----------香港拼音Kwok----台湾拼音Kuo苟-----汉语拼音Gou------普通话接近拼写Koh------香港拼音Kau或Kaw---台湾拼音Kou发音H的中国姓氏哈-----汉语拼音Ha--------普通话接近拼写Hah-----------香港拼音Hah------------台湾拼音Ha海-----汉语拼音Hai-------普通话接近拼写Hai------------香港拼音Hoi-------------台湾拼音Hai韩-----汉语拼音Han------普通话接近拼写Han-----------香港拼音Hon------------台湾拼音Han郝-----汉语拼音Hao------普通话接近拼写Hao-----------香港拼音Kok------------台湾拼音Hao何-----汉语拼音He--------普通话接近拼写Hor-----------香港拼音Ho---------------台湾拼音Ho贺-----汉语拼音He--------普通话接近拼写Hor-----------香港拼音Ho---------------台湾拼音Ho洪-----汉语拼音Hong----普通话接近拼写Hoong--------香港拼音Hung-----------台湾拼音Hung侯-----汉语拼音Hou------普通话接近拼写Hoh-----------香港拼音Hau或Haw----台湾拼音Hou胡-----汉语拼音Hu--------普通话接近拼写Hoo-----------香港拼音Wu或Woo----台湾拼音Hu扈-----汉语拼音Hu--------普通话接近拼写Hoo-----------香港拼音Wu或Woo----台湾拼音Hu华-----汉语拼音Hua------普通话接近拼写Hwa或Hwah---香港拼音Wah--------台湾拼音Hua黄-----汉语拼音Huang---普通话接近拼写Hwang-------香港拼音Wong----------台湾拼音Huang霍-----汉语拼音Huo------普通话接近拼写Hwor----------香港拼音Fok-------------台湾拼音Huo火-----汉语拼音Huo------普通话接近拼写Hwor----------香港拼音Fo---------------台湾拼音Huo回-----汉语拼音Hui-------普通话接近拼写Hooi-----------香港拼音Wui或Wooi--台湾拼音Hui呼延-汉语拼音HuYan--普通话接近拼写HooYan-----香港拼音FuYin----------台湾拼音HuYen发音J的中国姓氏贾-----汉语拼音Jia--------普通话接近拼写Jia或Jiah----香港拼音Kar--------------台湾拼音Chia姬-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kei---------------台湾拼音Chi吉-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kat---------------台湾拼音Chi纪-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kei---------------台湾拼音Chi金-----汉语拼音Jin--------普通话接近拼写Jinn-----------香港拼音Kam-------------台湾拼音Chin靳-----汉语拼音Jin--------普通话接近拼写Jinn----------香港拼音Kan--------------台湾拼音Chin江-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Kong------------台湾拼音Chiang姜-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Keung----------台湾拼音Chiang蒋-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Cheung--------台湾拼音Chiang景-----汉语拼音Jing------普通话接近拼写Jing----------香港拼音King------------台湾拼音Ching菁-----汉语拼音Jing------普通话接近拼写Jing-----------香港拼音Ching----------台湾拼音Ching鞠-----汉语拼音Ju--------普通话接近拼写Ju---------------香港拼音Kuk-------------台湾拼音Chu发音K的中国姓氏Hong------------台湾拼音Kang柯-----汉语拼音Ke-------普通话接近拼写Kor-------------香港拼音Or----------------台湾拼音Ko孔-----汉语拼音Kong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Hung------------台湾拼音Kung寇-----汉语拼音Kou------普通话接近拼写Ko或Koh----香港拼音Kau 或Kaw----台湾拼音Kou蒯-----汉语拼音Kuai-----普通话接近拼写Kwai----------香港拼音Kwai------------台湾拼音Kuai邝-----汉语拼音Kuang--普通话接近拼写Kwang-------香港拼音Kwong---------台湾拼音Kuang发音L的中国姓氏凌-----汉语拼音Ling-----普通话接近拼写Ling-----------香港拼音Ling-------------台湾拼音Ling廖-----汉语拼音Liao-----普通话接近拼写Liao------------香港拼音Liu--------------台湾拼音Liao刘-----汉语拼音Liu-------普通话接近拼写Liu-------------香港拼音Lau---------------台湾拼音Liu柳-----汉语拼音Liu-------普通话接近拼写Liu-------------香港拼音Lau---------------台湾拼音LiuLung------------台湾拼音Lung娄-----汉语拼音Lou------普通话接近拼写Lo或Loh------香港拼音Lau-------------台湾拼音Lou卢-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew------香港拼音Lo----------------台湾拼音Lu鲁-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew------香港拼音Lo----------------台湾拼音Lu陆-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew-----香港拼音Luk 或Look----台湾拼音Lu罗-----汉语拼音Luo-----普通话接近拼写Lwor------------香港拼音Lo-----------------台湾拼音Lo骆-----汉语拼音Luo-----普通话接近拼写Lwor------------香港拼音Lok---------------台湾拼音Lo吕-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu---------------香港拼音Lui----------------台湾拼音Lu赖-----汉语拼音Lai------普通话接近拼写Lai--------------香港拼音Lai----------------台湾拼音Lai蓝-----汉语拼音Lan-----普通话接近拼写Lan-------------香港拼音Lam--------------台湾拼音Lan郎-----汉语拼音Lang---普通话接近拼写Lang或Long--香港拼音Long------------台湾拼音Lang音Lak---------------台湾拼音Lo冷-----汉语拼音Leng---普通话接近拼写Lung------------香港拼音Lang------------台湾拼音Leng李-----汉语拼音Li--------普通话接近拼写Lee------------香港拼音Lee或Lei--------台湾拼音Li黎-----汉语拼音Li--------普通话接近拼写Lee-------------香港拼音Lai----------------台湾拼音Li雷-----汉语拼音Lei------普通话接近拼写Ley或Lei------香港拼音Lui---------------台湾拼音Lei连-----汉语拼音Lian----普通话接近拼写Lian----------香港拼音Lin----------------台湾拼音Lien梁-----汉语拼音Liang--普通话接近拼写Liang----------香港拼音Leung-----------台湾拼音Liang林-----汉语拼音Lin------普通话接近拼写Lin或Linn或Lynn--香港拼音Lam------台湾拼音Lin栾-----汉语拼音Luan---普通话接近拼写Lwan------------香港拼音Luen-----------台湾拼音Luan发音M的中国姓氏马------汉语拼音Ma-------普通话接近拼写Mah或Mar-----香港拼音Ma-----------台湾拼音MaMoon-------台湾拼音Man毛------汉语拼音Mao-----普通话接近拼写Mao-------------香港拼音Mo-----------台湾拼音Mao门------汉语拼音Men-----普通话接近拼写Mun-------------香港拼音Moon--------台湾拼音Men蒙------汉语拼音Meng---普通话接近拼写Mung----------香港拼音Mung--------台湾拼音Meng孟------汉语拼音Meng---普通话接近拼写Mung----------香港拼音Mang--------台湾拼音Meng梦------汉语拼音Meng---普通话接近拼写Mung----------香港拼音Mung--------台湾拼音Meng米------汉语拼音Mi--------普通话接近拼写Mee-----------香港拼音Mai-----------台湾拼音Mi莫------汉语拼音Mo-------通话接近拼写Mor---------------香港拼音Mok----------台湾拼音Mo穆------汉语拼音Mu-------普通话接近拼写Moo------------香港拼音Mook--------台湾拼音Mu牟------汉语拼音Mou------普通话接近拼写Moh-----------香港拼音Mau----------台湾拼音Mou苗------汉语拼音Miao-----普通话接近拼写Miao---------香港拼音Miu-----------台湾拼音MiaoMui-----------台湾拼音Mei慕容--汉语拼音MuRong--普通话英文MooRoong-香港拼音MouYung--台湾拼音MuJung发音N的中国姓氏那-----汉语拼音Na--------普通话接近拼写Nah或Naa------香港拼音Nah--------台湾拼音Na能-----汉语拼音Neng-----普通话接近拼写Nung-------------香港拼音Nang------台湾拼音Neng南-----汉语拼音Nan------普通话接近拼写Nan---------------香港拼音Nam-------台湾拼音Nan牛-----汉语拼音Niu-------普通话接近拼写New---------------香港拼音Ngau------台湾拼音Niu倪-----汉语拼音Ni---------普通话接近拼写Nee---------------香港拼音Ngai-------台湾拼音Ni聂-----汉语拼音Nie-------普通话接近拼写Neah-------------香港拼音Nip---------台湾拼音Nieh宁-----汉语拼音Ning-----普通话接近拼写Ning---------------香港拼音Ning-------台湾拼音Ning年-----汉语拼音Nian-----普通话接近拼写Nian---------------香港拼音Nin---------台湾拼音NienNung------台湾拼音Nung南宫--汉语拼音NanGong--普通话拼写NanKoong--香港拼音NamKung--台湾拼音NanKung发音O的中国姓氏区------汉语拼音Ou---------普通话接近拼写Oh--------------香港拼音Au或Aw----台湾拼音Ou欧阳---汉语拼音OuYang--普通话英文OhYang----香港拼音AuYeung----台湾拼音OuYang发音P的中国姓氏潘------汉语拼音Pan--------普通话接近拼写Pan--------------香港拼音Poon---------台湾拼音Pan庞------汉语拼音Pang------普通话接近拼写Pang------------香港拼音Pong---------台湾拼音Pang彭------汉语拼音Peng------普通话接近拼写Pung------------香港拼音Pang---------台湾拼音Peng皮------汉语拼音Pi-----------普通话接近拼写Pea--------------香港拼音Pei-----------台湾拼音Pi平------汉语拼音Ping-------普通话接近拼写Ping-------------香港拼音Ping---------台湾拼音Ping蒲------汉语拼音Pu----------普通话接近拼写Poo--------------香港拼音Po------------台湾拼音Pu发音Q的中国姓氏祁------汉语拼音Qi-----------普通话接近拼写Chee-----------香港拼音Kei-----------台湾拼音Chi钱------汉语拼音Qian--------普通话接近拼写Chian---------香港拼音Chin---------台湾拼音Mien乔------汉语拼音Qiao--------普通话接近拼写Cheoh---------香港拼音Kiu--------台湾拼音Chiao秦------汉语拼音Qin--------普通话接近拼写Chin或Chinn--香港拼音Chun-------台湾拼音Chin邱------汉语拼音Qiu--------普通话接近拼写Chiw-----------香港拼音Yau----------台湾拼音Chiu屈------汉语拼音Qu----------普通话接近拼写Chu-------------香港拼音Wat---------台湾拼音Chu曲------汉语拼音Qu----------普通话接近拼写Chu-------------香港拼音Kook-------台湾拼音Chu瞿------汉语拼音Qu----------普通话接近拼写Chu------------香港拼音Kui-----------台湾拼音Chu权------汉语拼音Quan------普通话接近拼写Chuien--------香港拼音Kuen-------台湾拼音Chuan全------汉语拼音Quan----普通话接近拼写Chuien---香港拼音Chuen 或Tsuen--台湾拼音Chuan发音R的中国姓氏冉------汉语拼音Ran---------普通话接近拼写Ran--------------香港拼音Yim---------台湾拼音Jan任------汉语拼音Ren---------普通话接近拼写Ren--------------香港拼音Yam--------台湾拼音Jen荣------汉语拼音Rong-------普通话接近拼写Roong-----------香港拼音Wing-----台湾拼音Jung容------汉语拼音Rong-------普通话接近拼写Roong-----------香港拼音Yung-----台湾拼音Jung阮------汉语拼音Ruan-------普通话接近拼写Rwan------------香港拼音Yuen-----台湾拼音Juan芮------汉语拼音Rui----------普通话接近拼写Rooi或Rooy---香港拼音Yui----------台湾拼音Jui发音S的中国姓氏沙----汉语拼音Sha-------普通话接近拼写Shah或Shar---香港拼音Sa-----台湾拼音Sha单----汉语拼音Shan-----普通话接近拼写Shan----------香港拼音Sin------台湾拼音Shan尚----汉语拼音Shang----普通话接近拼写Shang------香港拼音Seung--台湾拼音Shang商----汉语拼音Shang-----普通话接近拼写Shang-----香港拼音Seung--台湾拼音Shang邵----汉语拼音Shao-------普通话接近拼写Shao---------香港拼音Siu------台湾拼音Shao沈----汉语拼音Shen-------普通话接近拼写Shen---------香港拼音Sum----台湾拼音Shen申----汉语拼音Shen-------普通话接近拼写Shen---------香港拼音San-----台湾拼音Shen佘----汉语拼音She-------普通话接近拼写Shor或Shur--香港拼音Seh-----台湾拼音Sheh石----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Sek-----台湾拼音Shih施----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Si--------台湾拼音Shih史----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Si--------台湾拼音Shih孙----汉语拼音Sun---------普通话接近拼写Soon---------香港拼音Suen----台湾拼音Sun苏----汉语拼音Su-----------普通话接近拼写Soo-----------香港拼音So-------台湾拼音Su舒----汉语拼音Shu---------普通话接近拼写Shoo---------香港拼音Shu-----台湾拼音Shu帅----汉语拼音Shuai------普通话接近拼写Shwai--------香港拼音Sui-----台湾拼音Shuai宋----汉语拼音Song-------普通话接近拼写Soong--------香港拼音Sung---台湾拼音Sung上官---汉拼ShangGuan--普通话英文ShangKwan-香港SeungKoon-台湾ShangKuan司马----汉语拼音SiMa-----普通话接近拼写SirMar---香港拼音SzeMa---台湾拼音SihMa司徒----汉语拼音SiTu-----普通话接近拼写SirToo----香港拼音SzeTo---台湾拼音SihTu发音T的中国姓氏邰-------汉语拼音Tai--------普通话接近拼写Tai----------------香港拼音Toi-------台湾拼音Tai谭-------汉语拼音Tan-------普通话接近拼写Tan---------------香港拼音Tam-----台湾拼音Tan唐-------汉语拼音Tang-----普通话接近拼写Tang--------------香港拼音Tong----台湾拼音Tang汤-------汉语拼音Tang-----普通话接近拼写Tang--------------香港拼音Tong----台湾拼音Tang陶-------汉语拼音Tao-------普通话接近拼写Tao---------------香港拼音To--------台湾拼音Tao藤-------汉语拼音Teng-----普通话接近拼写Tung--------------香港拼音Tang----台湾拼音Teng港拼音Tin-------台湾拼音Tien佟-------汉语拼音Tong-----普通话接近拼写Toong------------香港拼音Tung-----台湾拼音Tung童-------汉语拼音Tong-----普通话接近拼写Toong------------香港拼音Tung-----台湾拼音Tung涂-------汉语拼音Tu---------普通话接近拼写Too---------------香港拼音To--------台湾拼音Tu屠-------汉语拼音Tu---------普通话接近拼写Too---------------香港拼音To--------台湾拼音Tu陀-------汉语拼音Tuo-------普通话接近拼写Twor--------------香港拼音To--------台湾拼音Tuo发音W的中国姓氏万-------汉语拼音Wan---------普通话接近拼写Wan------------香港拼音Man-------台湾拼音Wan王-------汉语拼音Wang-------普通话接近拼写Wang-----------香港拼音Wong---台湾拼音Wang汪-------汉语拼音Wang-------普通话接近拼写Wang------------香港拼音Wong--台湾拼音Wang韦-------汉语拼音Wei----------普通话接近拼写Wey------------香港拼音Wai--------台湾拼音Wei港拼音Ngai-------台湾拼音Wei卫-------汉语拼音Wei----------普通话接近拼写Wey-------------香港拼音Wai-------台湾拼音Wei温-------汉语拼音Wen---------普通话接近拼写Woon----------香港拼音Wan-------台湾拼音Wen闻-------汉语拼音Wen---------普通话接近拼写Woon----------香港拼音Man-------台湾拼音Wen翁-------汉语拼音Weng-------普通话接近拼写Wung----------香港拼音Yung-----台湾拼音Weng巫-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Mo----------台湾拼音Wu邬-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo------------香港拼音Woo-------台湾拼音Wu吴-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo------------香港拼音Ng---------台湾拼音Wu武-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Mo----------台湾拼音Wu伍-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Ng----------台湾拼音Wu发音X的中国姓氏拼音Hai----------台湾拼音Hsi习-------汉语拼音Xi---------普通话接近拼写Shee------------香港拼音Chap-------台湾拼音Hsi席-------汉语拼音Xi----------普通话接近拼写Shee------------香港拼音Chik--------台湾拼音Hsi夏-------汉语拼音Xia--------普通话接近拼写Shiar或Shiah-香港拼音Ha----------台湾拼音Hsia冼-------汉语拼音Xian------普通话接近拼写Shian-----------香港拼音Sin---------台湾拼音Hsien向-------汉语拼音Xiang----普通话接近拼写Shiang--------香港拼音Heung----台湾拼音Hsiang项-------汉语拼音Xiang----普通话接近拼写Shiang--------香港拼音Hong------台湾拼音Hsiang肖-------汉语拼音Xiao------普通话接近拼写Sheow----------香港拼音Chiu-------台湾拼音Hsiao萧-------汉语拼音Xiao------普通话接近拼写Sheow----------香港拼音Siu---------台湾拼音Hsiao解-------汉语拼音Xie--------普通话接近拼写Sheah-----------香港拼音Hai--------台湾拼音Hsieh谢-------汉语拼音Xie--------普通话接近拼写Sheah-----------香港拼音Tse--------台湾拼音Hsieh拼音San--------台湾拼音Hsin刑-------汉语拼音Xing------普通话接近拼写Shing------------香港拼音Ha--------台湾拼音Hsing熊-------汉语拼音Xiong-----普通话接近拼写Shoong--------香港拼音Ha--------台湾拼音Hsiung徐-------汉语拼音Xu---------普通话接近拼写Shu----------香港拼音Tsui或Chui---台湾拼音Hsu许-------汉语拼音Xu---------普通话接近拼写Shu--------------香港拼音Hui---------台湾拼音Hsu薛-------汉语拼音Xue------普通话接近拼写Shuieh----------香港拼音Sit---------台湾拼音Hsueh西门----汉语拼音XiMen--普通话接近拼写SheeMun-----香港拼音SaiMun---台湾拼音HsiMen夏侯----汉语拼音XiaNou--普通话接近拼写ShiarHoh----香港拼音HaHau----台湾拼音HsiaHou轩辕----汉拼XuanYuan--普通话英文ShuienYuien--香港拼音HinYuen--台湾拼音HsuanYuen发音Y的中国姓氏鄢-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen焉-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen燕-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen闫-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen阎-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen严-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen言-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen颜-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Ngan----台湾拼音Yen晏-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan------------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen杨-----汉语拼音Yang----普通话英文Yang或Young-香港拼音Yeung---台湾拼音Yang姚-----汉语拼音Yao------普通话接近拼写Yao------------香港拼音Yiu-------台湾拼音Yao么-----汉语拼音Yao------普通话接近拼写Yao------------香港拼音Yiu-------台湾拼音Yao叶-----汉语拼音Yao----普通话接近拼写Yeh或Yeah---香港拼音Yip--------台湾拼音Yeh伊-----汉语拼音Yi---------普通话接近拼写Yee------------香港拼音Yee------台湾拼音Yi易-----汉语拼音Yi---------普通话接近拼写Yee------------香港拼音Yee------台湾拼音Yi尹-----汉语拼音Yin-----普通话接近拼写Yin或Yinn或Inn--香港拼音Wan--台湾拼音Yin应-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying英-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying樱-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying游-----汉语拼音You-------普通话接近拼写Yo或Yoh-----香港拼音Yau------台湾拼音Yu尤-----汉语拼音You-------普通话接近拼写Yo或Yoh------香港拼音Yau------台湾拼音Yu于-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu余-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu俞-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu庾-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu虞-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu郁-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yuk------台湾拼音Yu元-----汉语拼音Yuan-----普通话接近拼写Yuian-------香港拼音Yuen-----台湾拼音Yuen袁-----汉语拼音Yuan-----普通话接近拼写Yuian-------香港拼音Yuen-----台湾拼音Yuen岳-----汉语拼音Yue-------普通话接近拼写Yuieh-------香港拼音Ngok-----台湾拼音Yueh云-----汉语拼音Yun----普通话接近拼写Yoon或Yuinn--香港拼音Wan------台湾拼音Yun发音Z的中国姓氏臧---汉语拼音Zang-----普通话接近拼写Chang--------香港拼音Chong-----台湾拼音Tsang曾---汉语拼音Zeng-----普通话接近拼写Chung--------香港拼音Tsang-----台湾拼音Tseng翟---汉语拼音Zhai------普通话英文Chai或Jai----------香港拼音Chak------台湾拼音Chai詹---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chim------台湾拼音Chan展---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chin-------台湾拼音Chan占---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chim------台湾拼音Chan战---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chin-------台湾拼音Chan张---汉语拼音Zhang---普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---台湾拼音Chang章---汉语拼音Zhang---普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---台湾拼音Chang赵---汉语拼音Zhao-----普通话接近拼写Chao或Jao--香港拼音Chiu-------台湾拼音Chao肇---汉语拼音Zhao-----普通话接近拼写Chao或Jao--香港拼音Siu---------台湾拼音Chao甄---汉语拼音Zhen-----普通话接近拼写Chen或Jen----香港拼音Yen--------台湾拼音Chen郑---汉语拼音Zheng--普通话接近拼写Chung------------香港拼音Cheng--台湾拼音Cheng钟---汉语拼音Zhong--普通话英文Choong---------------香港拼音Chung----台湾拼音Chung周---汉语拼音Zhou----普通话英文Choh或Joh----香港拼音Chou或Chow--台湾拼音Chou朱---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chu-------台湾拼音Chu竺---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chuk-----台湾拼音Chu祝---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chuk-----台湾拼音Chu庄---汉语拼音Zhuang--普通话英文Chwang或Jwang---香港Chong----------台湾Chuang卓---汉语拼音Zhuo-----普通话英文Chwor或Jwor----------香港Cheuk或Tseuk-台湾Chuo邹---汉语拼音Zou-------普通话接近拼写Choh或Joh------香港拼音Chau---台湾拼音Tsou祖---汉语拼音Zu---------普通话接近拼写Choo--------------香港拼音Cho-----台湾拼音Tsu左---汉语拼音Zuo------普通话英文Chwor或Jwor----香港拼音Cho或Tso---台湾拼音Tsuo诸葛---汉语拼音ZhuGe---普通话英文ChooKor---香港拼音ChuKot------台湾拼音ChuKo简:A: 艾--Ai 安--Ann/An? 敖--AoB: 巴--Pa? 白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan 贝--Pei毕--Pih卞--Bein? 卜/薄--Po/Pu 步--Poo百里--Pai-liC: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔—Tsui查--Cha常--Chiong?车—Che陈--Chen/Chan/Tan成/程—Cheng池—Chi褚/楚—Chu淳于--Chwen-yuD: 戴/代--Day/Tai? 邓--Teng/Tang/Tung 狄—Ti 刁--Tiao? 丁--Ting/T董/东--Tung/Tong 窦—Tou杜--To/Du/Too 段--Tuan端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo? 东方--Tung-fangF: 范/樊--Fan/Van? 房/方—Fang 费—Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/FooG:盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao葛--Keh 耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun 公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh 谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han 杭--Hang郝--Hoa/Howe 何/贺—Ho桓—Won侯--Hou洪—Hung胡/扈--Hu/Hoo 花/华--Hua宦--Huan 黄--Wong/Hwang霍—Huo皇甫--Hwang-fu 呼延--Hu-yen J:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi居--Chu贾--Chia 翦/简--Jen/Jane/Chieh 蒋/姜/江/--Chiang/Kwong 焦--Chiao金/靳--Jin/King/Kam(港粤)/Chin(台)/Kim(朝鲜)景/荆--King/Ching 讦--GanK:阚--Kan 康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung 寇—Ker蒯--Kuai?匡--KuangL: 赖--Lai?蓝--Lan 郎—Long劳--Lao 乐—Loh 雷--Rae/Ray/Lei冷—Leng 黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li连--Lien?廖--Liu/Liao 梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin 凌—Lin柳/刘--Liu/Lau? 龙—Long楼/娄—Lou 卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦—Lun 罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui/Lu?令狐--Lin-hooM: 马/麻--Ma 麦--Mai/Mak 满--Man/Mai毛--Mao 梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo?莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi慕容--Mo-yungN: 倪--Nee? 甯--Ning聂—Nieh牛--New/Niu 农--Long 南宫--Nan-kung O:欧/区--Au/Ou 欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan 庞--Pang 裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong 皮--Pee 平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu 濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih钱--Chien乔--Chiao/Joe 秦—Ching裘/仇/邱—Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien 饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze 桑--Sang?沙—Sa邵--Shao 单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申—Shen 盛--Shen 史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu孙--Sun/Suen宋--Song/Soung/Sung(港台)/Soong Ching Ling司空--Sze-kung?司马--Sze-ma 司徒--Sze-to单于--San-yu?上官--Sang-kuan 申屠--Shen-tuT:谈--Tan 汤/唐--Town/Towne/Tang 邰--Tai 谭--Tan/Tam 陶--Tao藤--Teng 田--Tien? 童—Tung屠--Tu 澹台--Tan-tai? 拓拔--Toh-bahW:万--Wan 王/汪--Wong? 魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi 夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh? 辛--Hsing?刑—Hsing熊--Hsiung/Hsiun 轩辕--Hsuan-yuen许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu 宣—Hsuan薛--Hsueh 西门--See-men? 夏侯--Hsia-houY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen 杨/羊/养--Young/Yang 姚--Yao/Yau? 叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying? 应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu 袁/元--Yuan/Yuen? 岳--Yue?云--Wing尉迟--Yu-chi? 宇文--Yu-wenZ:藏--Chang 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾—Zi 宗--Chung 左/卓--Cho/Tso翟--Chia 詹--Chan 甄—Chen湛--Tsan? 张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa?周/邹--Chau/Chou/Chow 钟—Chung 祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh。
香港拼音-汉字 对照表(精编文档).doc
![香港拼音-汉字 对照表(精编文档).doc](https://img.taocdn.com/s3/m/7fd0cc969e31433238689307.png)
【最新整理,下载后即可编辑】香港拼音- 汉字对照表AAH 亚AH 雅AU 区AU 欧BBIK 碧BIK 璧BING 丙BING 冰BING 秉BING 炳BIT 必BONG 邦BUN 斌CCHAI 仔CHAI 齐CHAI 齐CHAK 翟CHAK 泽CHAM 湛CHAN 陈CHAN 灿CHAN 璨CHAN 镇CHAN 赞CHAN 瓒CHANG 郑CHAT 七CHAU 舟CHAU 周CHAU 洲CHAU 秋CHAU 邹CHEN 陈CHENG 郑CHEONG 张CHEONG 章CHEUK 灼CHEUK 卓CHEUK 卓CHEUK 棹CHEUK 绰CHEUK 焯CHEUNG 昌CHEUNG 长CHEUNG 张CHEUNG 祥CHEUNG 掌CHEUNG 翔CHEUNG 象CHEUNG 璋CHEUNG 蒋CHEUNG 锵CHI 子CHI 之CHI 次CHI 池CHI 志CHI 枝CHI 知CHI 芝CHI 芷CHI 姿CHI 祉CHI 致CHI 戚CHI 梓CHI 智CHI 紫CHI 慈CHI 志CHI 赐CHI 炽CHIANG 张CHICK 戚CHIGN 净CHIK 戚CHIK 绩CHIK 积CHIN 前CHIN 展CHIN 钱CHIN 钱CHIN 芊CHING 正CHING 呈CHING 青CHING 政CHING 贞CHING 情CHING 清CHING 晴CHING 晶CHING 程CHING 程CHING 菁CHING 靖CHING 精CHING 澄CHING 静CHIT 哲CHIU 肖CHIU 招CHIU 俏CHIU 昭CHIU 钊CHIU 钏CHIU 朝CHIU 超CHIU 照CHIU 赵CHIU 潮CHIU 霄CHO 祖CHO 曹CHO 袓CHOI 才CHOI 再CHOI 材CHOI 采CHOI 财CHOI 彩CHOI 载CHOI 蔡CHOI 赛CHOK 作CHONG 壮CHONG 庄CHONG 庄CHONG 创CHOR 佐CHOR 初CHOR 楚CHOR 础CHOW 周CHOW 邹CHOY 蔡CHU 朱CHU 柱CHU 珠CHU 曙CHU 焌CHUEN 川CHUEN 中CHUEN 全CHUEN 春CHUEN 泉CHUEN 传CHUEN 铨CHUI 徐CHUI 崔CHUI 隋CHUI 翠CHUI 趣CHUM 覃CHUN 俊CHUN 津CHUN 珍CHUN 振CHUN 晋CHUN 浚CHUN 真CHUN 秦CHUN 竣CHUN 进CHUN 隽CHUN 榛CHUN 臻CHUN 骏CHUN 椿CHUN 蓁CHUNG 仲CHUNG 冲CHUNG 宗CHUNG 忠CHUNG 松CHUNG 重CHUNG 从CHUNG 颂CHUNG 诵CHUNG 聪CHUNG 锺CHUNG 锺CHUNG 琮CHUNG 璁DDIK 迪DIK 荻DIU 吊FFAT 发FA 花FAI 晖FAI 辉FAN 帆FAN 芬FAN 范FAN 勋FAN 熏FANG 方FAT 佛FEI 飞FEI 菲FO 科FOG 霍FOK霍FONG 方FONG 芳FOO 火FOO 伙FOO 符FOOK 服FOOK 福FOON 宽FOON 欢FORK 霍FU 芙FU 符FU 傅FU 富FUI 奎FUK 褔FUNG 丰FUNG 风FUNG 峰FUNG 烽FUNG 逢FUNG 冯FUNG 冯FUNG 枫FUNG 凤FUNG 锋FUNG 丰HHING 兴HA 夏HA 夏HA 霞HAN 闲HAN 娴HANG 行HANG 亨HANG 杏HANG 幸HANG 幸HANG 恒HANG 衡HANG 铿HANG 姮HANG 珩HANG 蘅HANG 恒HAU 口HAU 巧HAU 孝HAU 侯HAU 厚HAU 校HEI 希HEI 晞HEI 喜HEI 器HEI 熹HEI 羲HEI 禧HEI 曦HEI 浠HEUNG 向HEUNG 香HEUNG 香HIM 谦HIN 衍HIN 轩HIN 宪HIN 献HIN 骞HIN 显HING 卿HING 庆HING 罄HING 馨HIP 协HIU 晓HO 可HO 好HO 何HO 河HO 浩HO 荷HO 皓HO 贺HO 豪HO 濠HO 颢HO 灏HOI 海HOI 凯HOI 开HOI 爱HOI 恺HOI 垲HOI 铠HOK 学HOK 鹤HON 侃HON 汉HON 翰HON 韩HON 瀚HONG 匡HONG 航HONG 康HONG 康HOU 侯HSU 许HSUI 许HUANG 黄HUEN 萱HUEN 禤HUI 许HUI 昫HUNG 孔HUNG 孔HUNG 洪HUNG 洪HUNG 红HUNG 虹HUNG 雄HUNG 熊HUNG 熊HUNG 鸿HWANG 黄II 漪IP 叶JJIM 詹KKA 加KA 圻KA 家KA 嘉KA 珈KAI 佳KAI 契KAI 桂KAI 启KAI 楷KAI 继KAI 棨KAK 革KAK 极KAM 甘KAM 甘KAM 金KAM 金KAM 淦KAM 琴KAM 锦KAM 鑫KAN 芹KAN 根KAN 勤KAN 简KAN 谨KANG 更KANG 镜KAR 贾KAU 九KAU 球KEI 其KEI 奇KEI 祈KEI 纪KEI 基KEI 淇KEI 期KEI 棋KEI 琪KEI 琦KEI 祺KEI 旗KEI 玑KEI 锜KEI 麒KEI 娸KEI 颀KEUNG 姜KEUNG 强KHOO 古KIM 俭KIM 剑KIN 建KIN 健KIN 坚KIN 键KING 劲KING 景KING 敬KING 璟KING 琼KING 竞KIT 杰KIT 杰KIT 结KIT 洁KIU 乔KIU 娇KIU 桥KIU 翘KIU 荞KO 高KO 高KOK 铬KON 干KONG 江KONG 江KONG 刚KONG 港KOO 古KOON 冠KOON 观KOT 葛KU 古KUA 瓜KUEN 娟KUEN 权KUI 巨KUI 居KUI 渠KUI 驹KUI 举KUI 琚KUK 公KUK 局KUK 谷KUK 菊KUN 贯KUNG 功KUNG 恭KUNG 恭KUNG 龚KUO 古KWAI 贵KWAI 贵KWAI 湀KWAN 君KWAN 均KWAN 坤KWAN 昆KWAN 昆KWAN 焜KWAN 钧KWAN 筠KWAN 群KWAN 关KWAN 关KWING 炯KWOK 国KWOK 郭KWOK 郭KWONG 光KWONG 广KWONG 邝LLAI 黎LAI 赖LAI 励LAI 礼LAI 丽LAI 豊LAI 鹂LAM 林LAM 林LAM 淋LAM 琳LAM 霖LAM 临LAM 蓝LAN 兰LAP 立LARM 蓝LAU 柳LAU 流LAU 刘LAU 鎏LAW 罗LEE 李LEI 利LEI 理LEI 莉LEI 奶LEONG 梁LEUNG 良LEUNG 亮LEUNG 梁LEUNG 梁LI 利LI 李LIANG 梁LIAO 廖LIEW 廖LIK 力LIK 历LIM 林LIM 廉LIM 濂LIN 连LIN 连LIN 莲LING 令LING 泠LING 玲LING 苓LING 凌LING 凌LING 羚LING 翎LING 聆LING 钤LING 铃LING 领LING 龄LING 灵LIP 聂LIT 烈LIU 廖LO 劳LO 鲁LO 卢LOI 来LOK 恪LOK 洛LOK 乐LOK 诺LOK 骆LONG 朗LONG 塱LOO 卢LOOK 陆LOONG 龙LOW 卢LUEN 联LUEN 銮LUEN 鸾LUET 律LUI 吕LUI 雷LUI 雷LUI 蕾LUK 六LUK 陆LUK 陆LUK 禄LUM 林LUN 伦LUN 伦LUN 仑LUN 纶LUN 麟LUNG 隆LUNG 浓LUNG 龙LUNG 龙MMA 马MA 马MAK 麦MAN 文MAN 文MAN 民MAN 汶MAN 曼MAN 问MAN 敏MAN 雯MAN 万MAN 旻MANG 孟MANG 萌MAO 茂MAR 马MEI 眉MEI 美MEI 媚MEI 微MEI 薇MEI 镁MIN 冕MING 名MING 明MING 明MING 铭MING 鸣MIU 妙MIU 苗MIU 苗MO 毛MO 巫MO 武MO 武MO 舞MO 慕MOK 莫MOOK 木MOON 满MUI 妹MUI 梅MUI 梅MUK 牧MUNG 梦NNAM 男NAM 南NAM 岚NAM 楠NANG 能NAR 娜NEI 妮NEUNG 娘NG 五NG 伍NG 伍NG 吴NG 梧NGA 雅NGAI 艾NGAI 倪NGAI 毅NGAI 霓NGAI 魏NGAI 艺NGAN 晏NGAN 雁NGAN 韧NGAN 银NGAN 颜NGAN 颜NGAU 牛NGO 娥NGO 敖NGO 傲NGON 岸NIE 乃NIN 年NING 宁NING 柠NUI 女OO 敖OI 蔼ON 安ON 铵OR 柯PPAK 北PAK 白PAK 百PAK 伯PAK 柏PAK 珀PANG 彭PANG 彭PANG 鹏PAT 毕PAU 包PEI 丕PIK 碧PIK 璧PIN 卞PING 平PING 屏PING 炳PING 萍PING 骋PING 苹PIU 标PO 布PO 步PO 波PO 保PO 宝POK 博POK 璞PONG 庞POO 布POON 本POON 潘POON 潘PUI 沛PUI 佩PUI佩PUI 培PUI 裴PUI 钡PUN 彬PUN 潘PUN 嫔PUN 滨SSAI 世SAI 西SAI 细SAI 茜SAM 三SAM 森SAN 山SANG 生SAU 秀SAU 修SE 畲SECK 石SEE 施SEI 四SEK 石SHAN 珊SHE 畲SHEK 石SHEK 石SHEK 硕SHEUNG 尚SHEUNG 湘SHEUNG 嫦SHEUNG 裳SHEUNG 双SHI 仕SHIH 施SHING 成SHING 成SHING 城SHING 盛SHING 胜SHING 诚SHING 铖SHIU 萧SHP 十SHU 书SHU 舒SHU 树SHUE 舒SHUEN 孙SHUK 淑SHUM 岑SHUM 沈SHUN 信SHUN 纯SHUN 淳SHUN 舜SHUN 顺SHUN 逊SI 士SI 史SI 自SI 施SI 师SI 时SIK 式SIK 锡SIM 婵SIN 仙SIN 倩SIN 单SIN 善SIN 羡SIN 冼SIN 仙SIN 蒨SING 升SING 成SING 承SING 升SING 星SING 升SING 圣SING 声SIT 薛SIU 小SIU 少SIU 兆SIU 邵SIU 笑SIU 绍SIU 诏SIU 肇SIU 韶SIU 啸SIU 萧SIU 劭SO 素SO 苏SO 苏SUEN 孙SUEN 楦SUEN 璇SUET 雪SUI 水SUI 萃SUI 瑞SUI 穗SUM 心SUM 沈SUM 芯SUM 深SUM 琛SUN 申SUN 辛SUN 新SUN 燊SUNG 宋SUNG 宋SUNG 崇SZE 司SZE 思SZE 施SZE 施SZE 斯SZE 丝SZE 诗SZE 锶TTAI 大TAI 弟TAI 邸TAI 娣TAI 泰TAI 带TAI 棣TAI 戴TAK 特TAK 得TAK 德TAM 谈TAM 谭TAM 谭TAN 丹TAN 陈TANG 邓TAO 杜TAT 达TAU 土TAU 窦TIM 添TIM 甜TIN 天TIN 田TIN 田TIN 钿TING 丁TING 丁TING 廷TING 定TING 延TING 亭TING 庭TING 婷TING 鼎TING 霆TING 渟TIP 迭TIT 铁TO 杜TO 徒TO 桃TO 淘TO 都TO 滔TO 道TO 图TO 涛TO 韬TONG 唐TONG 棠TONG 汤TSAM 沁TSANG 曾TSANG 增TSE 谢TSIM 詹TSO 灶TSO 曹TSOI 蔡TSUI 徐TSUI 崔TUEN 段TUEN 端TUNG 冬TUNG 同TUNG 彤TUNG 东TUNG 桐TUNG 通TUNG 栋TUNG 童TUNG 筒TUNG 董TUNG 董TUNG 腾TYE 戴UUNG 莺VVONG 黄WWAH 华WAH 桦WAH 烨WAH 骅WAI 位WAI 威WAI 为WAI 韦WAI 韦WAI 伟WAI 尉WAI 帏WAI 惠WAI 渭WAI 苇WAI 维WAI 慧WAI 慰WAI 纬WAI 蔚WAI 卫WAI 蕙WAI 怀WAI 炜WAI 玮WAI 鏸WAN 尹WAN 尹WAN 允WAN 芸WAN 云WAN 温WAN 运WAN 环WAN 韵WAN 蕴WAN 薀WANG 王WANG 宏WANG 泓WANG 纮WAT 屈WING 永WING 泳WING 咏WING 荣WING 荣WING 颖WO 和WO 胡WON 旺WONG 王WONG 汪WONG 黄WONG 黄WONG 黄WONG 煌WOO 胡WOOD 活WOON 垣WOON 奂WOON 媛WOON 焕WOON 缓WU 胡WU 湖WU 护WUI 会WUN 桓WUT 屈YYAM 任YAM 钦YAM 荫YAN 人YAN 仁YAN 因YAN 昕YAN 欣YAN 胤YAN 恩YAN 殷YAN 殷YAN 茵YAN 寅YAN 殷YAN 甄YAN 忻YANG 杨YAO 邱YAT 日YAT 逸YAT 溢YAU 友YAU 尤YAU 有YAU 佑YAU 攸YAU 邱YAU 幽YAU 柔YAU 佑YAU 游YAU 优YAU 筱YEE 一YEE 二YEE 以YEE 伊YEE 圯YEE 儿YEE 宜YEE 怡YEE 治YEE 倚YEE 椅YEE 贻YEE 意YEE 义YEE 绮YEE 仪YEE 谊YEE 颐YEE 懿YEE 苡YEI 熙YEN 殷YEUK 约YEUK 若YEUNG 洋YEUNG 扬YEUNG 阳YEUNG 阳YEUNG 杨YEUNG 杨YI 依YI 尔YICK 易YIK 亦YIK 易YIK 易YIK 奕YIK 益YIK 亿YIK 翼YIM 严YIM 艳YIN 卉YIN 妍YIN 言YIN 彦YIN 然YIN 贤YIN 燕YIN 燃YING 邢YING 映YING 盈YING 英YING 瑛YING 影YING 莹YING 凝YING 应YING 樱YING 蛮YING 礽YING 滢YING 潆YIP 业YIP叶YIP 叶YIU 姚YIU 姚YIU 尧YIU 瑶YIU 娆YIU 曜YIU 耀YIU 饶YOUNG 杨YU 予YU 如YU 宇YU 汝YU 羽YU 余YU 雨YU 俞YU 昱YU 峪YU 茹YU 庾YU 御YU 愉YU 渝YU 榆YU 瑜YU 虞YU 裕YU 余YU 儒YUE 俞YUEN 元YUEN 沅YUEN 阮YUEN 宛YUEN 袁YUEN 婉YUEN 渊YUEN 园YUEN 源YUEN 远YUEN 润YUEN 浣YUEN 琬YUEN 菀YUET 乙YUET 月YUET 玥YUET 悦YUET 越YUET 粤YUET 钺YUI 裔YUI 锐YUI 蕊YUI 睿YUK 玉YUK 旭YUK 育YUK 毓YUK 煜YUK 淯YUK 钰YUNG 用YUNG 勇YUNG 容YUNG 翁YUNG 雍YUNG 榕YUNG 蓉YUNG 融YUNG 晹ZZHANG 张。
英语中的外来词汇
![英语中的外来词汇](https://img.taocdn.com/s3/m/00fd8b303968011ca30091ca.png)
英语属于印欧语系(Indo-European languages),包含着印度、西亚和欧洲的语言。
目前使用的英语单词中,有不少是从非印欧语系“拿来”的,这在狭义上,就是英语中的外来语。
Chinesebonsai:盆栽(花卉)cheongsam :旗袍(音译粤语“长衫”)Confucious:孔夫子coolie:苦力Cumshaw:小费,赏钱(音译闵南语“感谢”)dingho:顶好fengshui:风水ginseng:人参,西洋参gung-ho:热情高涨,一说来源“更好”;一说来源“干活”IChing:易经Kowtow:叩头,磕头Kumquat:金橘kung fu:中国功夫mahjong:麻将nankeen:南京棉布oolong:乌龙茶pongee:本织,府绸sampan:舢板shantung:山东绸shanghai:拐骗,胁迫silk:丝Taiji:太极Taoteching:道德经tea:茶(音译闵南语)tofu:豆腐tong :帮会,来源于“堂”tycoon:大亨,大款typhoon:台风yamen/ yamun:衙门yin:瘾yin and yang:阴阳Tibetan(西藏语,Tibet疑来自“吐蕃”) lama:喇嘛僧人yak:牦牛yeti:雪人Japanesegeisha:艺妓haiku :俳句(日本的短诗)judo:柔道hara-kiri:剖腹自杀karate:空手道kimono:和服samurai :日本武士sashimi:生鱼片sayonara :再见tatami :日本人家里铺在地板上的稻草垫Malay(马来语)bamboo :竹子sarong:纱笼(马来人穿的布裙)Arabic (阿拉伯语)almanac :历书,年鉴mattress :床垫admiral:舰队总司令sheikh:酋长,族长fakir:托钵僧Australian Aborigine (澳洲土语) kangaroo:袋鼠boomerang:飞镖koala:考拉熊Carib (加勒比语)canoe:独木舟Cree (克里语:加拿大中部的印第安语)Eskimo:爱斯基摩人woodchuck:土拨鼠Dakota(达可他语:位于美国和加拿大南部的印第安人) tepee:印地安帐篷Eskimo(爱斯基摩语)kayak :皮船igloo:雪屋Finnish(芬兰语)sauna :桑拿(蒸汽浴)Hawaiian (夏威夷语)hula :草裙舞,呼啦圈lei :夏威夷人戴在脖子上的花环muumuu :夏威夷妇女的华丽长装Hebrew(希伯来语,犹太人自幼发拉底河难迁,被当地人称为希伯来人,即“来自河那边的人”) amen :阿门(祈祷结束语,意“但愿如此”)hallelujah:哈里路呀(意“赞美上帝”)kosher:清净的,适当的Sabbath:安息日Hungarian(匈牙利语)coach :轿式马车,轿车;goulash:牛肉和蔬菜煮成的辣味菜paprika:红椒Javanese(爪哇语)batik:蜡染Kikongo(刚果语)Lappish(拉普兰语:拉普兰人分布在挪威、瑞典、芬兰和苏联北部) tundra:冻原Maldivian(吗拉呀拉母语,印度西南部)atoll:环礁Nahuatl(那瓦而特语:分布在墨西哥南部到中美洲)tomato:西红柿chocolate:巧克力chilli:(干)辣椒Ojibwa (奥几布瓦语:美国印第安人的一支)totem :图腾Powhatan(坡瓦坦语)raccoon:浣熊persimmon:柿子Quechua(垓丘崖语::安第斯高原上的土语,早期印加文明的语言)quinine:奎宁condor:兀鹰Tahitian(他西提语)tattoo:文身Taino(泰挪语:西印度洋群岛上的印第安人语) hammock :吊床hurricane:飓风Tamil (泰米尔语,泰米尔人分布在斯里兰卡和印度南部) catamaran:筏pariah:贱民curry:咔哩Tongan(汤加语,位于南太平洋的岛国)taboo:禁忌Tupi(图皮语:巴西北部一部族)petunia:牵牛花Turkish(土尔其语)yogurt:酸奶酪shish kebab :烤肉串Basque(八四克语:在比利牛斯山区)bizarre:古怪的PS:汉语1.gung-ho 工合,就是中国工业合作社的简写,引申为热心的,买力的。
原-74463-菲律宾人学汉语Chinese-English dictionary
![原-74463-菲律宾人学汉语Chinese-English dictionary](https://img.taocdn.com/s3/m/c13c49d450e2524de5187e34.png)
原-74463-菲律宾人学汉语Chinese-English dictionaryyuán ①最初的;开始的primary/original/former:~始original/firsthand/primeval/primitive ②原来;本来original/former:~班人马the old cast/the former staff ③没加工的unprocessed/raw:~油crude oil ④原谅excuse/pardon:情有可~excusable/pardonable ⑤宽广平坦的地方level,opencountry/plain:草~grasslands/prairie原委事情从头到尾的经过how a thing happened from beginning to end/the wholestory/all the details原封不动完全是原来的样子,一点也没变动be left intact原形毕露本来面目完全暴露出来be revealed for what one's/show one's true colours/show the cloven foot (or hoof)/reveal one's real appearance/reveal one's real (or true) colours/be revealed in one's true colours/betray the cloven foot (or hoof)/display the cloven foot (or hoof)/display oneself/the lid is off of sth./with the lid off of sth./unmask oneself原原本本探求事物的原始形态和本来面目,现指从头到尾,按照原来的样子叙述(tell sth.) in detail from the very beginning/(tell) the whole story as it has happened/(know) the ins and outs of sth./from the beginning to the end/from first to last/without alternation or omission/word by word/to the better原声带original tape。
菲律宾语自学完美版
![菲律宾语自学完美版](https://img.taocdn.com/s3/m/386b03adfc0a79563c1ec5da50e2524de518d0ee.png)
Aralin 1 Mga Bati第1课:问候1 Magand ang umaga(tangha li, hapon, gabi)po.早上(中午、下午、晚上)好。
2 Magand ang umaga(tangha li, hapon, gabi)po naman.早上(中午、下午、晚上)好。
(回答别人问好)3 Kumust a po kayo? 你好吗?4 Mabuti po, at kayo po naman?我很好,你呢?5 Mabuti rin po. 我也很好。
6 Kumust a namanang pamily a mo?你家人还好吗?7 Kumust a po ang inyong ina? 你妈妈好吗?8 Juan, kumust a ka? 胡安,你好吗?9 Paalam na po. 再见。
10 Adyospo. 再见。
11 Maliga yangPasko.圣诞快乐。
12 Manigo ng Bagong Taon. 新年快乐。
13 Maliga yangkaaraw an!. 生日快乐!Talasa litaa n单词表po:菲律宾语中对别人的尊称magand a:美丽的,美好的umaga:早上,早晨hapon:下午tangha li:中午mabuti:好at:和naman:也kayo:你(尊称),你们kumust a:怎么样ka:你paalam:再见na:已经adyos:再见sa:菲律宾语中的介词,适用于表示时间、地点等短语结构中ang:冠词,用于名词之前inyo:你的(前置)mo:你的(后置)rin:也pamily a:家庭、家人si:加在人的姓名前面,表示在句子中充当主语成分。
Nota注释1.菲律宾语中的发音规则菲律宾语字母表由二十个基本字母组成。
菲律宾语自学完美版
![菲律宾语自学完美版](https://img.taocdn.com/s3/m/2b22ae4b050876323012121f.png)
菲律宾语自学完美版1Aralin 1 Mga Bati第1课:问候1 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po.早上(中午、下午、晚上)好。
2 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po naman. 早上(中午、下午、晚上)好。
(回答别人问好)3 Kumusta po kayo? 你好吗,4 Mabuti po, at kayo po naman? 我很好,你呢,5 Mabuti rin po. 我也很好。
6 Kumusta naman ang pamilya mo, 你家人还好吗,7 Kumusta po ang inyong ina? 你妈妈好吗,8 Juan, kumusta ka? 胡安,你好吗,9 Paalam na po. 再见。
10 Adyos po. 再见。
11 Maligayang Pasko. 圣诞快乐。
12 Manigong Bagong Taon. 新年快乐。
13 Maligayang kaarawan!. 生日快乐~Talasalitaan单词表po:菲律宾语中对别人的尊称 maganda:美丽的,美好的 umaga:早上,早晨hapon:下午 tanghali:中午 mabuti:好at:和 naman:也 kayo:你(尊称),你们kumusta:怎么样 ka:你 paalam:再见na:已经 adyos:再见sa:菲律宾语中的介词,适用于表示时间、地点等短语结构中ang:冠词,用于名词之前 inyo:你的(前置) mo:你的(后置)rin:也 pamilya:家庭、家人si:加在人的姓名前面,表示在句子中充当主语成分。
Nota注释1(菲律宾语中的发音规则菲律宾语字母表由二十个基本字母组成。
它们是:A B K D E G H I L M N NG O P R S TU W Y,其中,五个是元音:A E I O U和15个辅音:B K D G H L M N NG P R S T W Y。
发展汉语-初级读写-I-第八课
![发展汉语-初级读写-I-第八课](https://img.taocdn.com/s3/m/66fc3d3b1fb91a37f111f18583d049649a660e44.png)
nán měi
South American
běi měi
North America
dìqiú
the earth
一 朗读并背诵 READ and recite
山东 人, 山西人,河南人,河北人,他们都是 北方人。
shāndōng rén, shānxī rén, hénán rén ,héběi rén ,tāmen dōu shì běifāng rén.
1. 根据图片的内容选择句子
Choose the sentences according to the pictures.
A
B
C
D
E
F
例如:我下午一点没有时间。
(C)
(1)她一有钱就买新衣服。
() F
(2)我这个星期太忙了,没空儿买水果。 ( E)
(3)我去了一趟书店,买了很多书。 ( )B
(4)这辆车我们用不合适,太小了。 ( )D
广东 人,广西 人,湖南人,湖北人,他们 都是 南方人。
guǎngdōng rén,guǎngxīrén, húnán rén, húběi rén,tāmen dōu shì nánfāng rén.
南方 人,北方人, 他们 都 是 中国 人。
nánfāng rén,běifāng rén, tāmen dōu shì zhōngguó rén.
不太厚 这么冷 学汉语 很不一样 穿
北方的冬天特别冷,一到冬天,大家就要_____穿___羽绒
服,穿很厚的衣服,感冒的人也特别多,去医院看病的人
也多,我不喜欢___这___么__冷的冬天。
南方的冬天不太冷,很多人穿毛衣,在南方,大家穿 的羽绒服也__不__太__厚__,生病的人也不太多,医院里的人也 不多,我喜欢南方的冬天。
中国姓氏英文翻译(含普通话、香港、台湾拼音)
![中国姓氏英文翻译(含普通话、香港、台湾拼音)](https://img.taocdn.com/s3/m/475990455bcfa1c7aa00b52acfc789eb172d9e03.png)
中国姓氏英文翻译(含普通话、香港、台湾拼音)很多朋友发现,外界(特别是香港和台湾)对于中国姓名的拼写不是汉语拼音,而是一种我们看来新鲜陌生的拼写形式。
比如“李”姓在外界很多时候拼写为“Lee”。
而“张”姓有的拼写为“Cheung”,而有的拼写为“Chang”,这到底是怎么回事呢?有人说这是中国姓氏的标准英文拼写,也有人说是“韦妥玛拼音”或“韦氏拼音”,或者认为是“罗马拼音”...其实这些说法都不完善的。
在此本小站来为大家详细解说。
首先应该明确一下,中文姓名是不存在标准的英文拼写的,更不存在国际翻译。
汉字姓名进入英文后就转变为根据读音进行的字母拼写。
而之所以外界的拼写和我们不同,其实主要是受到了汉字在各地区的方言口音的影响。
由此可以得知,外界的拼写其实并没有涉及“汉语普通话”概念,而是以姓名所有人的方言读音来拼写。
而中国大陆已经确立“汉语普通话”概念,所以大陆范围内无论什么方言,统统以普通话读音为规范读音,于是拼音体系也自然以普通话为标准。
而香港地区的官方语言是粤语,于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。
而台湾及海外的拼音体系也与我们大陆不同,所以拼写形式也不一样。
例如:姓氏“陈”,在香港粤语中读作:“残”,由此再结合香港的字母拼音规则,便拼写为“Chan”。
而“张”姓在粤语中的读音接近于“Zieong”,于是结合香港拼音规则便拼写为“Cheung”,由此大家明白了吧!另外,目前许多汉字根源地区都有一套自定的拼音体系,确保本地区公民姓名翻译成英文后依然有法律认证功能,我们中国大陆自然以汉语拼音为准绳。
而香港、台湾、乃至朝鲜韩国也都有一套自定的拼音体系,只是他们都是以各自区语音为拼读发音基础,加之各地拼写规则也不同。
所以同一个汉字在不同区域拼写也不同。
而彼此之间不能相互取代。
http:发音A的中国姓氏阿---汉语拼音A--------普通话接近拼写Ah----------------香港拼音Ah----------台湾拼音A艾---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Ngai--------台湾拼音Ai蔼---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Oi-----------台湾拼音Ai霭---汉语拼音Ai-------普通话接近拼写Ai-----------------香港拼音Oi-----------台湾拼音Ai安---汉语拼音An------普通话接近拼写An或Ann-------香港拼音On----------台湾拼音An敖---汉语拼音Ao------普通话接近拼写Ao或Aoh-------香港拼音Ngo---------台湾拼音Ao发音B的中国姓氏白---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bai--------------香港拼音Pak-----------台湾拼音Pai柏---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bai--------------香港拼音Pak-----------台湾拼音Pai包---汉语拼音Bai-----普通话接近拼写Bao--------------香港拼音Pau-----------台湾拼音Pao鲍---汉语拼音Bao----普通话接近拼写Bao--------------香港拼音Pau-----------台湾拼音Pao贝---汉语拼音Bei-----普通话接近拼写Bey或Bay-----香港拼音Pui或Pooi---台湾拼音Pei 毕---汉语拼音Bi-------普通话接近拼写Bee--------------香港拼音Pat-----------台湾拼音Pi发音C的中国姓氏柴---汉语拼音Cai------普通话接近拼写Chai------------香港拼音Chai或Tsai-----台湾拼音Chai陈---汉语拼音Chen---普通话接近拼写Chen------------香港拼音Chan------------台湾拼音Chen成---汉语拼音Cheng-普通话接近拼写Chung-----------香港拼音Sing----------台湾拼音Cheng程---汉语拼音Cheng-普通话接近拼写Chung--------香港拼音Ching------------台湾拼音Cheng崔---汉语拼音Cui------普通话接近拼写Chooi------------香港拼音Chui或Tsui----台湾拼音Tsu常---汉语拼音Chang-普通话接近拼写Chang--------香港拼音Seung-----------台湾拼音Chang长---汉语拼音Chang-普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---------台湾拼音Chang丛---汉语拼音Cong---普通话接近拼写Choong---香港拼音Chung或Tsung--台湾拼音Tsung楚---汉语拼音Chu-----普通话接近拼写Choo----------香港拼音Cho----------------台湾拼音Chu发音D的中国姓氏戴---汉语拼音Dai-----普通话接近拼写Dai------------------香港拼音Tai-------------台湾拼音Tai代---汉语拼音Dai-----普通话接近拼写Dai------------------香港拼音T oi-------------台湾拼音Tai党---汉语拼音Dang--普通话接近拼写Dang---------------香港拼音Tong-----------台湾拼音Tang邓---汉语拼音Dang--普通话接近拼写Tung----------------香港拼音Tang----------台湾拼音Teng狄---汉语拼音Di------普通话接近拼写Dee------------------香港拼音Tik-------------台湾拼音Ti丁---汉语拼音Ding---普通话接近拼写Ding----------------香港拼音Ting------------台湾拼音Ting窦---汉语拼音Dou----普通话接近拼写Doh-----------------香港拼音Tau------------台湾拼音T ou董---汉语拼音Dong--普通话接近拼写Doong-------------香港拼音Tung-----------台湾拼音Tung 杜---汉语拼音Du------普通话接近拼写Doo----------------香港拼音To---------------台湾拼音Tu东方-汉语拼音DongFang-普通话英文DoongFang-香港拼音TungFong-台湾拼音TungFang东郭-汉语拼音DongGuo--普通话英文DoongKwor-香港拼音TungKwok-台湾拼音TungKuo发音E的中国姓氏鄂--------汉语拼音E----------普通话接近拼写Or-------------香港拼音Ngok------------台湾拼音O恩--------汉语拼音En--------普通话接近拼写En-------------香港拼音Yan-------------台湾拼音En 发音F的中国姓氏范--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan樊--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan方--------汉语拼音Fang----普通话接近拼写Fang---------香港拼音Fong------------台湾拼音Fang房--------汉语拼音Fang----普通话接近拼写Fang---------香港拼音Fong------------台湾拼音Fang费--------汉语拼音Fei-------普通话接近拼写Fay-----------香港拼音Fai---------------台湾拼音Fei封--------汉语拼音Feng----普通话接近拼写Fung--------香港拼音Fung------------台湾拼音Feng凡--------汉语拼音Fan------普通话接近拼写Fan-----------香港拼音Fan--------------台湾拼音Fan冯--------汉语拼音Feng----普通话接近拼写Fung--------香港拼音Fung------------台湾拼音Feng傅--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu 或Foo-------台湾拼音Fu付--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu或Foo-------台湾拼音Fu符--------汉语拼音Fu--------普通话接近拼写Foo----------香港拼音Fu或Foo-------台湾拼音Fu发音G的中国姓氏甘-----汉语拼音Gan------普通话接近拼写Kan-----------香港拼音Kam------台湾拼音Kan高-----汉语拼音Gao------普通话接近拼写Kao-----------香港拼音Ko---------台湾拼音Kao葛-----汉语拼音Ge--------普通话接近拼写Kor------------香港拼音Kot-------台湾拼音Ko庚-----汉语拼音Geng----普通话接近拼写Kung----------香港拼音Kang-----台湾拼音Keng耿-----汉语拼音Geng----普通话接近拼写Kung----------香港拼音Kang-----台湾拼音Keng龚-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung公-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung宫-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung巩-----汉语拼音Gong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Kung-----台湾拼音Kung古-----汉语拼音Gu--------普通话接近拼写Koo或Goo--香港拼音Ku---------台湾拼音Ku顾-----汉语拼音Gu--------普通话接近拼写Koo或Goo--香港拼音Ku---------台湾拼音Ku关-----汉语拼音Guan----普通话接近拼写Kwan----------香港拼音Kwan----台湾拼音Kuan郭-----汉语拼音Guo------普通话接近拼写Kwor-----------香港拼音Kwok----台湾拼音Kuo苟-----汉语拼音Gou------普通话接近拼写Koh------香港拼音Kau或Kaw---台湾拼音Kou 发音H的中国姓氏哈-----汉语拼音Ha--------普通话接近拼写Hah-----------香港拼音Hah------------台湾拼音Ha海-----汉语拼音Hai-------普通话接近拼写Hai------------香港拼音Hoi-------------台湾拼音Hai韩-----汉语拼音Han------普通话接近拼写Han-----------香港拼音Hon------------台湾拼音Han郝-----汉语拼音Hao------普通话接近拼写Hao-----------香港拼音Kok------------台湾拼音Hao何-----汉语拼音He--------普通话接近拼写Hor-----------香港拼音Ho---------------台湾拼音Ho贺-----汉语拼音He--------普通话接近拼写Hor-----------香港拼音Ho---------------台湾拼音Ho洪-----汉语拼音Hong----普通话接近拼写Hoong--------香港拼音Hung-----------台湾拼音Hung侯-----汉语拼音Hou------普通话接近拼写Hoh-----------香港拼音Hau或Haw----台湾拼音Hou胡-----汉语拼音Hu--------普通话接近拼写Hoo-----------香港拼音Wu或Woo----台湾拼音Hu扈-----汉语拼音Hu--------普通话接近拼写Hoo-----------香港拼音Wu 或Woo----台湾拼音Hu华-----汉语拼音Hua------普通话接近拼写Hwa或Hwah---香港拼音Wah--------台湾拼音Hua黄-----汉语拼音Huang---普通话接近拼写Hwang-------香港拼音Wong----------台湾拼音Huang霍-----汉语拼音Huo------普通话接近拼写Hwor----------香港拼音Fok-------------台湾拼音Huo火-----汉语拼音Huo------普通话接近拼写Hwor----------香港拼音Fo---------------台湾拼音Huo回-----汉语拼音Hui-------普通话接近拼写Hooi-----------香港拼音Wui或Wooi--台湾拼音Hui呼延-汉语拼音HuYan--普通话接近拼写HooYan-----香港拼音FuYin----------台湾拼音HuYen发音J的中国姓氏贾-----汉语拼音Jia--------普通话接近拼写Jia或Jiah----香港拼音Kar--------------台湾拼音Chia姬-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kei---------------台湾拼音Chi吉-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kat---------------台湾拼音Chi纪-----汉语拼音Ji----------普通话接近拼写Jee------------香港拼音Kei---------------台湾拼音Chi金-----汉语拼音Jin--------普通话接近拼写Jinn-----------香港拼音Kam-------------台湾拼音Chin靳-----汉语拼音Jin--------普通话接近拼写Jinn----------香港拼音Kan--------------台湾拼音Chin江-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Kong------------台湾拼音Chiang姜-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Keung----------台湾拼音Chiang蒋-----汉语拼音Jiang----普通话接近拼写Jiang--------香港拼音Cheung--------台湾拼音Chiang景-----汉语拼音Jing------普通话接近拼写Jing----------香港拼音King------------台湾拼音Ching菁-----汉语拼音Jing------普通话接近拼写Jing-----------香港拼音Ching----------台湾拼音Ching鞠-----汉语拼音Ju--------普通话接近拼写Ju---------------香港拼音Kuk-------------台湾拼音Chu发音K的中国姓氏康-----汉语拼音Kang----普通话接近拼写Kang----------香港拼音Hong------------台湾拼音Kang柯-----汉语拼音Ke-------普通话接近拼写Kor-------------香港拼音Or----------------台湾拼音Ko孔-----汉语拼音Kong----普通话接近拼写Koong--------香港拼音Hung------------台湾拼音Kung寇-----汉语拼音Kou------普通话接近拼写Ko或Koh----香港拼音Kau或Kaw----台湾拼音Kou蒯-----汉语拼音Kuai-----普通话接近拼写Kwai----------香港拼音Kwai------------台湾拼音Kuai邝-----汉语拼音Kuang--普通话接近拼写Kwang-------香港拼音Kwong---------台湾拼音Kuang发音L的中国姓氏凌-----汉语拼音Ling-----普通话接近拼写Ling-----------香港拼音Ling-------------台湾拼音Ling廖-----汉语拼音Liao-----普通话接近拼写Liao------------香港拼音Liu--------------台湾拼音Liao刘-----汉语拼音Liu-------普通话接近拼写Liu-------------香港拼音Lau---------------台湾拼音Liu柳-----汉语拼音Liu-------普通话接近拼写Liu-------------香港拼音Lau---------------台湾拼音Liu龙-----汉语拼音Long----普通话接近拼写Loong---------香港拼音Lung------------台湾拼音Lung娄-----汉语拼音Lou------普通话接近拼写Lo或Loh------香港拼音Lau-------------台湾拼音Lou卢-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew------香港拼音Lo----------------台湾拼音Lu鲁-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew------香港拼音Lo----------------台湾拼音Lu 陆-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu或Lew-----香港拼音Luk或Look----台湾拼音Lu罗-----汉语拼音Luo-----普通话接近拼写Lwor------------香港拼音Lo-----------------台湾拼音Lo 骆-----汉语拼音Luo-----普通话接近拼写Lwor------------香港拼音Lok---------------台湾拼音Lo吕-----汉语拼音Lu-------普通话接近拼写Lu---------------香港拼音Lui----------------台湾拼音Lu赖-----汉语拼音Lai------普通话接近拼写Lai--------------香港拼音Lai----------------台湾拼音Lai蓝-----汉语拼音Lan-----普通话接近拼写Lan-------------香港拼音Lam--------------台湾拼音Lan郎-----汉语拼音Lang---普通话接近拼写Lang或Long--香港拼音Long------------台湾拼音Lang勒-----汉语拼音Le-------普通话接近拼写Lor--------------香港拼音Lak---------------台湾拼音Lo冷-----汉语拼音Leng---普通话接近拼写Lung------------香港拼音Lang------------台湾拼音Leng李-----汉语拼音Li--------普通话接近拼写Lee------------香港拼音Lee或Lei--------台湾拼音Li黎-----汉语拼音Li--------普通话接近拼写Lee-------------香港拼音Lai----------------台湾拼音Li雷-----汉语拼音Lei------普通话接近拼写Ley或Lei------香港拼音Lui---------------台湾拼音Lei连-----汉语拼音Lian----普通话接近拼写Lian----------香港拼音Lin----------------台湾拼音Lien梁-----汉语拼音Liang--普通话接近拼写Liang----------香港拼音Leung-----------台湾拼音Liang林-----汉语拼音Lin------普通话接近拼写Lin 或Linn或Lynn--香港拼音Lam------台湾拼音Lin栾-----汉语拼音Luan---普通话接近拼写Lwan------------香港拼音Luen-----------台湾拼音Luan发音M的中国姓氏马------汉语拼音Ma-------普通话接近拼写Mah或Mar-----香港拼音Ma-----------台湾拼音Ma满------汉语拼音Man-----普通话接近拼写Man-------------香港拼音Moon-------台湾拼音Man毛------汉语拼音Mao-----普通话接近拼写Mao-------------香港拼音Mo-----------台湾拼音Mao门------汉语拼音Men-----普通话接近拼写Mun-------------香港拼音Moon--------台湾拼音Men蒙------汉语拼音Meng---普通话接近拼写Mung----------香港拼音Mung--------台湾拼音Meng 孟------汉语拼音Meng---普通话接近拼写Mung----------香港拼音Mang--------台湾拼音Meng发音R的中国姓氏冉------汉语拼音Ran---------普通话接近拼写Ran--------------香港拼音Yim---------台湾拼音Jan任------汉语拼音Ren---------普通话接近拼写Ren--------------香港拼音Yam--------台湾拼音Jen荣------汉语拼音Rong-------普通话接近拼写Roong-----------香港拼音Wing-----台湾拼音Jung容------汉语拼音Rong-------普通话接近拼写Roong-----------香港拼音Yung-----台湾拼音Jung阮------汉语拼音Ruan-------普通话接近拼写Rwan------------香港拼音Yuen-----台湾拼音Juan芮------汉语拼音Rui----------普通话接近拼写Rooi或Rooy---香港拼音Yui----------台湾拼音Jui发音S的中国姓氏沙----汉语拼音Sha-------普通话接近拼写Shah或Shar---香港拼音Sa-----台湾拼音Sha单----汉语拼音Shan-----普通话接近拼写Shan----------香港拼音Sin------台湾拼音Shan尚----汉语拼音Shang----普通话接近拼写Shang------香港拼音Seung--台湾拼音Shang商----汉语拼音Shang-----普通话接近拼写Shang-----香港拼音Seung--台湾拼音Shang邵----汉语拼音Shao-------普通话接近拼写Shao---------香港拼音Siu------台湾拼音Shao沈----汉语拼音Shen-------普通话接近拼写Shen---------香港拼音Sum----台湾拼音Shen申----汉语拼音Shen-------普通话接近拼写Shen---------香港拼音San-----台湾拼音Shen佘----汉语拼音She-------普通话接近拼写Shor 或Shur--香港拼音Seh-----台湾拼音Sheh石----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Sek-----台湾拼音Shih施----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Si--------台湾拼音Shih史----汉语拼音Shi----------普通话接近拼写Shir-----------香港拼音Si--------台湾拼音Shih孙----汉语拼音Sun---------普通话接近拼写Soon---------香港拼音Suen----台湾拼音Sun苏----汉语拼音Su-----------普通话接近拼写Soo-----------香港拼音So-------台湾拼音Su舒----汉语拼音Shu---------普通话接近拼写Shoo---------香港拼音Shu-----台湾拼音Shu帅----汉语拼音Shuai------普通话接近拼写Shwai--------香港拼音Sui-----台湾拼音Shuai宋----汉语拼音Song-------普通话接近拼写Soong--------香港拼音Sung---台湾拼音Sung 上官---汉拼ShangGuan--普通话英文ShangKwan-香港SeungKoon-台湾ShangKuan 司马----汉语拼音SiMa-----普通话接近拼写SirMar---香港拼音SzeMa---台湾拼音SihMa司徒----汉语拼音SiTu-----普通话接近拼写SirT oo----香港拼音SzeT o---台湾拼音SihTu发音T的中国姓氏邰-------汉语拼音T ai--------普通话接近拼写Tai----------------香港拼音T oi-------台湾拼音Tai谭-------汉语拼音Tan-------普通话接近拼写Tan---------------香港拼音Tam-----台湾拼音Tan唐-------汉语拼音Tang-----普通话接近拼写Tang--------------香港拼音Tong----台湾拼音T ang汤-------汉语拼音Tang-----普通话接近拼写Tang--------------香港拼音T ong----台湾拼音Tang陶-------汉语拼音Tao-------普通话接近拼写Tao---------------香港拼音To--------台湾拼音Tao藤-------汉语拼音T eng-----普通话接近拼写Tung--------------香港拼音T ang----台湾拼音Teng田-------汉语拼音Tian------普通话接近拼写Tian---------------香港拼音Tin-------台湾拼音Tien佟-------汉语拼音Tong-----普通话接近拼写T oong------------香港拼音Tung-----台湾拼音Tung童-------汉语拼音Tong-----普通话接近拼写T oong------------香港拼音Tung-----台湾拼音Tung涂-------汉语拼音Tu---------普通话接近拼写Too---------------香港拼音To--------台湾拼音Tu屠-------汉语拼音Tu---------普通话接近拼写Too---------------香港拼音T o--------台湾拼音Tu陀-------汉语拼音Tuo-------普通话接近拼写Twor--------------香港拼音To--------台湾拼音Tuo发音W的中国姓氏万-------汉语拼音Wan---------普通话接近拼写Wan------------香港拼音Man-------台湾拼音Wan王-------汉语拼音Wang-------普通话接近拼写Wang-----------香港拼音Wong---台湾拼音Wang 汪-------汉语拼音Wang-------普通话接近拼写Wang------------香港拼音Wong--台湾拼音Wang韦-------汉语拼音Wei----------普通话接近拼写Wey------------香港拼音Wai--------台湾拼音Wei魏-------汉语拼音Wei----------普通话接近拼写Wey------------香港拼音Ngai-------台湾拼音Wei卫-------汉语拼音Wei----------普通话接近拼写Wey-------------香港拼音Wai-------台湾拼音Wei温-------汉语拼音Wen---------普通话接近拼写Woon----------香港拼音Wan-------台湾拼音Wen闻-------汉语拼音Wen---------普通话接近拼写Woon----------香港拼音Man-------台湾拼音Wen翁-------汉语拼音Weng-------普通话接近拼写Wung----------香港拼音Yung-----台湾拼音Weng巫-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Mo----------台湾拼音Wu邬-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo------------香港拼音Woo-------台湾拼音Wu吴-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo------------香港拼音Ng---------台湾拼音Wu武-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Mo----------台湾拼音Wu伍-------汉语拼音Wu-----------普通话接近拼写Woo-----------香港拼音Ng----------台湾拼音Wu 发音X的中国姓氏奚-------汉语拼音Xi---------普通话接近拼写Shee------------香港拼音Hai----------台湾拼音Hsi习-------汉语拼音Xi---------普通话接近拼写Shee------------香港拼音Chap-------台湾拼音Hsi席-------汉语拼音Xi----------普通话接近拼写Shee------------香港拼音Chik--------台湾拼音Hsi夏-------汉语拼音Xia--------普通话接近拼写Shiar 或Shiah-香港拼音Ha----------台湾拼音Hsia冼-------汉语拼音Xian------普通话接近拼写Shian-----------香港拼音Sin---------台湾拼音Hsien向-------汉语拼音Xiang----普通话接近拼写Shiang--------香港拼音Heung----台湾拼音Hsiang项-------汉语拼音Xiang----普通话接近拼写Shiang--------香港拼音Hong------台湾拼音Hsiang肖-------汉语拼音Xiao------普通话接近拼写Sheow----------香港拼音Chiu-------台湾拼音Hsiao萧-------汉语拼音Xiao------普通话接近拼写Sheow----------香港拼音Siu---------台湾拼音Hsiao解-------汉语拼音Xie--------普通话接近拼写Sheah-----------香港拼音Hai--------台湾拼音Hsieh谢-------汉语拼音Xie--------普通话接近拼写Sheah-----------香港拼音Tse--------台湾拼音Hsieh辛-------汉语拼音Xin--------普通话接近拼写Shin或Shinn---香港拼音San--------台湾拼音Hsin刑-------汉语拼音Xing------普通话接近拼写Shing------------香港拼音Ha--------台湾拼音Hsing 熊-------汉语拼音Xiong-----普通话接近拼写Shoong--------香港拼音Ha--------台湾拼音Hsiung徐-------汉语拼音Xu---------普通话接近拼写Shu----------香港拼音Tsui或Chui---台湾拼音Hsu许-------汉语拼音Xu---------普通话接近拼写Shu--------------香港拼音Hui---------台湾拼音Hsu薛-------汉语拼音Xue------普通话接近拼写Shuieh----------香港拼音Sit---------台湾拼音Hsueh西门----汉语拼音XiMen--普通话接近拼写SheeMun-----香港拼音SaiMun---台湾拼音HsiMen夏侯----汉语拼音XiaNou--普通话接近拼写ShiarHoh----香港拼音Hau----台湾拼音HsiaHou轩辕----汉拼XuanYuan--普通话英文ShuienYuien--香港拼音HinYuen--台湾拼音HsuanYuen发音Y的中国姓氏鄢-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen焉-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen燕-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen 闫-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen阎-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen严-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yim------台湾拼音Yen言-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen颜-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan-----------香港拼音Ngan----台湾拼音Yen 晏-----汉语拼音Yan------普通话接近拼写Yan------------香港拼音Yin-------台湾拼音Yen杨-----汉语拼音Yang----普通话英文Yang或Young-香港拼音Yeung---台湾拼音Yang姚-----汉语拼音Yao------普通话接近拼写Yao------------香港拼音Yiu-------台湾拼音Yao么-----汉语拼音Yao------普通话接近拼写Yao------------香港拼音Yiu-------台湾拼音Yao叶-----汉语拼音Yao----普通话接近拼写Yeh 或Yeah---香港拼音Yip--------台湾拼音Yeh伊-----汉语拼音Yi---------普通话接近拼写Yee------------香港拼音Yee------台湾拼音Yi易-----汉语拼音Yi---------普通话接近拼写Yee------------香港拼音Yee------台湾拼音Yi尹-----汉语拼音Yin-----普通话接近拼写Yin或Yinn 或Inn--香港拼音Wan--台湾拼音Yin应-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying英-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying樱-----汉语拼音Ying------普通话接近拼写Ying----------香港拼音Ying----台湾拼音Ying游-----汉语拼音You-------普通话接近拼写Yo或Yoh-----香港拼音Yau------台湾拼音Yu尤-----汉语拼音You-------普通话接近拼写Yo或Yoh------香港拼音Yau------台湾拼音Yu于-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu余-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu俞-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu庾-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu虞-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yu-------台湾拼音Yu郁-----汉语拼音Yu---------普通话接近拼写Yu---------------香港拼音Yuk------台湾拼音Yu元-----汉语拼音Yuan-----普通话接近拼写Yuian-------香港拼音Yuen-----台湾拼音Yuen袁-----汉语拼音Yuan-----普通话接近拼写Yuian-------香港拼音Yuen-----台湾拼音Yuen岳-----汉语拼音Yue-------普通话接近拼写Yuieh-------香港拼音Ngok-----台湾拼音Yueh云-----汉语拼音Yun----普通话接近拼写Yoon或Yuinn--香港拼音Wan------台湾拼音Yun发音Z的中国姓氏臧---汉语拼音Zang-----普通话接近拼写Chang--------香港拼音Chong-----台湾拼音Tsang曾---汉语拼音Zeng-----普通话接近拼写Chung--------香港拼音Tsang-----台湾拼音Tseng翟---汉语拼音Zhai------普通话英文Chai或Jai----------香港拼音Chak------台湾拼音Chai詹---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chim------台湾拼音Chan展---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chin-------台湾拼音Chan占---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chim------台湾拼音Chan战---汉语拼音Zhan-----普通话接近拼写Chan或Jan---香港拼音Chin-------台湾拼音Chan张---汉语拼音Zhang---普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---台湾拼音Chang章---汉语拼音Zhang---普通话接近拼写Chang--------香港拼音Cheung---台湾拼音Chang赵---汉语拼音Zhao-----普通话接近拼写Chao或Jao--香港拼音Chiu-------台湾拼音Chao 肇---汉语拼音Zhao-----普通话接近拼写Chao或Jao--香港拼音Siu---------台湾拼音Chao甄---汉语拼音Zhen-----普通话接近拼写Chen或Jen----香港拼音Yen--------台湾拼音Chen郑---汉语拼音Zheng--普通话接近拼写Chung------------香港拼音Cheng--台湾拼音Cheng钟---汉语拼音Zhong--普通话英文Choong---------------香港拼音Chung----台湾拼音Chung周---汉语拼音Zhou----普通话英文Choh或Joh----香港拼音Chou或Chow--台湾拼音Chou朱---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chu-------台湾拼音Chu竺---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chuk-----台湾拼音Chu祝---汉语拼音Zhu------普通话接近拼写Choo---------------香港拼音Chuk-----台湾拼音Chu庄---汉语拼音Zhuang--普通话英文Chwang或Jwang---香港Chong----------台湾Chuang卓---汉语拼音Zhuo-----普通话英文Chwor或Jwor----------香港Cheuk或Tseuk-台湾Chuo邹---汉语拼音Zou-------普通话接近拼写Choh 或Joh------香港拼音Chau---台湾拼音Tsou 祖---汉语拼音Zu---------普通话接近拼写Choo--------------香港拼音Cho-----台湾拼音Tsu左---汉语拼音Zuo------普通话英文Chwor 或Jwor----香港拼音Cho或Tso---台湾拼音Tsuo诸葛---汉语拼音ZhuGe---普通话英文ChooKor---香港拼音ChuKot------台湾拼音ChuKo简:A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo百里--Pai-liC:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔—Tsui查--Cha常--Chiong车—Che陈--Chen/Chan/T an成/程—Cheng池—Chi褚/楚—Chu淳于--Chwen-yuD:戴/代--Day/Tai邓--Teng/Tang/Tung狄—Ti刁--Tiao丁--Ting/T董/东--Tung/Tong窦—Tou杜--T o/Du/Too段--Tuan端木--Duan-mu东郭--Tung-kuo东方--Tung-fang F: 范/樊--Fan/Van房/方—Fang费—Fei冯/凤/封--Fung/Fong符/傅--Fu/FooG:盖--Kai甘--Kan高/郜--Gao/Kao葛--Keh耿--Keng弓/宫/龚/恭--Kung勾--Kou古/谷/顾--Ku/Koo桂--Kwei管/关--Kuan/Kwan郭/国--Kwok/Kuo公孙--Kung-sun公羊--Kung-yang公冶--Kung-yeh谷梁--Ku-liangH:海--Hay韩--Hon/Han杭--Hang郝--Hoa/Howe何/贺—Ho桓—Won侯--Hou洪—Hung胡/扈--Hu/Hoo花/华--Hua宦--Huan黄--Wong/Hwang霍—Huo皇甫--Hwang-fu呼延--Hu-yenJ:纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi居--Chu贾--Chia翦/简--Jen/Jane/Chieh蒋/姜/江/--Chiang/Kwong焦--Chiao金/靳--Jin/King/Kam(港粤)/Chin(台)/Kim(朝鲜) 景/荆--King/Ching讦--GanK:阚--Kan康--Kang柯--Kor/Ko孔--Kong/Kung寇—Ker蒯--Kuai匡--KuangL:赖--Lai蓝--Lan郎—Long劳--Lao乐—Loh雷--Rae/Ray/Lei冷—Leng黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai/Li连--Lien廖--Liu/Liao梁--Leung/Liang林/蔺--Lim/Lin凌—Lin柳/刘--Liu/Lau龙—Long楼/娄—Lou卢/路/陆鲁--Lu/Loo伦—Lun罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe吕--Lui/Lu令狐--Lin-hooM:马/麻--Ma麦--Mai/Mak满--Man/Mai毛--Mao梅--Mei孟/蒙--Mong/Meng米/宓--Mi苗/缪--Miau/Miao闵--Min穆/慕--Moo/Mo莫--Mok/Mo万俟--Moh-chi 慕容--Mo-yung N:倪--Nee甯--Ning聂—Nieh牛--New/Niu农--Long南宫--Nan-kung欧/区--Au/Ou欧阳--Ou-yangP:潘--Pang/Pan庞--Pang裴--Pei/Bae彭--Phang/Pong皮--Pee平--Ping浦/蒲/卜--Poo/Pu濮阳--Poo-yangQ:祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih钱--Chien乔--Chiao/Joe秦—Ching裘/仇/邱—Chiu屈/曲/瞿--Chiu/ChuR:冉--Yien饶--Yau任--Jen/Yum容/荣--Yung阮--Yuen芮--NeiS:司--Sze桑--Sang沙—Sa邵--Shao单/山--San尚/商--Sang/Shang沈/申—Shen盛--Shen史/施/师/石--Shih/Shi苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu孙--Sun/Suen宋--Song/Soung/Sung(港台)/Soong Ching Ling 司空--Sze-kung司马--Sze-ma司徒--Sze-to单于--San-yu上官--Sang-kuan申屠--Shen-tu谈--Tan汤/唐--T own/Towne/Tang邰--Tai谭--Tan/Tam陶--Tao藤--Teng田--Tien童—Tung屠--Tu澹台--Tan-tai拓拔--Toh-bahW:万--Wan王/汪--Wong魏/卫/韦--Wei温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man翁--Ong吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/WooX:奚/席--Hsi/Chi夏--Har/Hsia/(Summer)肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao项/向--Hsiang解/谢--Tse/Shieh辛--Hsing刑—Hsing熊--Hsiung/Hsiun轩辕--Hsuan-yuen许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu宣—Hsuan薛--Hsueh西门--See-men夏侯--Hsia-houY:燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen杨/羊/养--Young/Yang 姚--Yao/Yau 叶--Yip/Yeh/Yih伊/易/羿--Yih/E殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying应--Ying尤/游--Yu/You俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu袁/元--Yuan/Yuen岳--Yue云--Wing尉迟--Yu-chi宇文--Yu-wenZ:藏--Chang曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng訾—Zi宗--Chung左/卓--Cho/Tso翟--Chia詹--Chan甄—Chen湛--Tsan张/章--Cheung/Chang赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa钟—Chung庄--Chong钟离--Chung-li周/邹--Chau/Chou/Chow 祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh诸葛--Chu-keh。
中国 方言 图谱及汉语 发展 图谱精心收藏
![中国 方言 图谱及汉语 发展 图谱精心收藏](https://img.taocdn.com/s3/m/95048badcf84b9d529ea7a07.png)
•第一图表分级:语族、语系、语、方言。
┌北语 (Mandarin)[汉族、回族]〔中国,台湾〕┌北语群───┼晋语 (Jin)[汉族]〔中国〕│└Dungan[回族]〔Kyrghyzstan〕├客赣语群──┬赣语 (Gan)[汉族]〔中国江西省〕│└客语 (Hakka)[汉族、畲族]〔中国江西省、福建省、广东省,台湾〕├───────吴语 (Wu)[汉族]〔中国江苏省、浙江省〕├───────徽语 (Hui)[汉族]〔中国安徽省〕├───────湘语 (Hunanese, Xiang)[汉族]〔中国湖南省〕│┌闽北语[汉族]〔中国福建省〕┌汉语系 (Sinitic)──┤├闽东语[汉族]〔中国福建省〕│├闽语群 (Min)┼闽中语[汉族]〔中国福建省〕││├莆仙语[汉族]〔中国福建省〕││└闽南语[汉族]〔中国福建省、广东省、海南省,台湾〕│├───────粤语 (Yue)[汉族]〔中国广东省、广西壮族自治区〕│├───────儋州话[汉族]〔中国海南省〕│├───────猫家话[苗族]〔中国湖南省、广西壮族自治区〕│├───────伶话[苗族]〔中国广西壮族自治区〕│└───────平地傜话[汉族、瑶族]〔中国湖南省、广西壮族自治区〕│├──────────────────五屯话[五屯人]〔中国青海省黄南州〕││┌剑川├──────────────────白语 (Bai)─┼大理〔中国云南省大理州〕│[白族] └碧江│┌藏语群[藏族、门巴族]〔中国甘肃省、青海省、西藏自治区、四川省、云南省,│┌藏语支──┤(Bodish) 缅甸,印度,不丹,尼泊尔〕││(Bodic) ├───────白马语[藏族]││└羌语群 (Chiangish)[藏族、羌族、普米族]〔中国四川省、云南省〕汉藏语族┤├巴语支───Bodo-Garo(Sino- ││(Baric)Tibetan)│├──────Kuki-Naga〔印度〕│├─────────────景颇语 (Kachin)[景颇族]〔中国云南省,缅甸Kachin邦〕│├─────────────独龙语 (Trung)[独龙族]│├─────────────格曼登语 (Kuman)[登人]〔中国西藏自治区,印度Assam省,缅甸Kachin邦〕├藏缅语系┼─────────────达让登语 (Darang)[登人]〔中国西藏自治区〕│Tibeto- ├─────────────博嘎尔珞巴语 (Boga’er)[珞巴族]〔中国西藏自治区〕│ Burmese├─────────────义都珞巴语 (Yidu)[珞巴族]〔中国西藏自治区〕││┌罗罗语群[彝族、栗僳族、纳西族、哈尼族、拉祜族、基诺族、怒族、蒙古族]│├缅语支──┤(Loloish)〔中国四川省、贵州省、云南省、广西壮族自治区,越南,寮国,泰国,缅甸〕││(Burmic) └缅语群 (Burmish)[景颇族、阿昌族]〔中国云南省,缅甸〕│├─────────────怒苏语 (Nusu)[怒族]│├─────────────阿侬语[怒族]│└─────────────土家语[土家属]│└───────────卡伦语群──┬(Pho)(Karen) └(Sgaw-Bwe)汉语演化图〈商代〉→〈西周〉→〈东周〉→〈汉代〉→〈西晋〉→〈唐代〉→〈南宋〉→〈现代〉?燕语──→河北语┌→巴蜀语─→蜀语─┐│‧├→交州语─→‧‧‧┼→粤语─┬→粤语──→粤语│‧‧┌→秦语─┼→秦晋语─→关中语┼→北语─┼→北语──→北语││‧‧││‧├→赣语──→赣语┌→齐语─┤│├→‧‧‧┤││└→关东语─→中原语┤└→客语──→客语│││周语─┤└→齐语──→齐语──→‧‧‧┼→闽语──→闽语──→闽语│‧├→晋语──→晋语‧┌→吴语──→吴语│┌→吴语──→吴语─┴→吴语─┤└→楚语──→楚语─┤└→徽语──→徽语│└→楚语──→楚语──→楚语──→湘语──→湘语语系──────────语言──────方言───────次方言┌晋语(Jin)──────────┬大同话│└太原话││┌陕甘语─────┬陕西话││└甘肃话││┌东北话││├河北话(国语、普通话)┌北语群────┤├北方汉语────┼山东话│││├胶东话│││└河南话│││┌鄂北话│││├楚语│││├湖南官话│└北语─────┤├岑江话│(Mandarin) ├西南汉语────┼桂柳话││├黔北话││├黔南话││├灌赤话││├昆贵话││└滇西话││┌合肥话〔中国安徽省〕││├扬州话〔中国江苏省〕│├江淮语─────┼南通话〔中国江苏省〕││├九江话〔中国江西省〕││└南平话〔中国福建省南平市〕│└─────────军家话〔中国福建省武平县中山乡〕││┌北部───────南昌话〔中国江西省〕│├东部───────鹰潭话〔中国江西省〕│┌赣语 (Gan)──┼中部───────抚州话〔中国江西省〕││├西部───────宜春话〔中国江西省〕││└西南部──────吉安话〔中国江西省〕││├客赣语群───┤┌赣西北客语────铜鼓话〔中国江西省〕││├赣西南客语────赣州话〔中国江西省〕││├赣东南客语────宁都话〔中国江西省〕││├闽西客语────┬长汀话〔中国福建省龙岩市〕│││└连城话〔中国福建省龙岩市〕││├饶平客家话〔中国广东省潮州市;台湾苗栗县卓兰镇〕│││┌梅县话、四县话〔中国广东省梅州市;台湾〕│││├大埔腔〔中国广东省梅州市;台湾台中县〕│└客语 (Hakka)─┼粤东梅江客语──┼惠阳客家话、海陆话〔中国广东省汕尾市、深圳市、东莞市、│││清远市;台湾〕││└韶南〔中国广东省韶关市〕│├四川客语〔中国四川省〕│├粤东东江客语〔中国广东省河源市、惠州市〕│├粤北客语〔中国广东省韶关市〕│├惠州客家话〔中国广东省惠州市〕│├浙江畲话[畲族]〔中国浙江省丽水市〕│├江西畲话[畲族]〔中国江西省吉安市、上饶市‧‧‧〕│├福建畲话[畲族]〔中国福建省南平市、宁德地域〕│└广东畲话[畲族]〔中国广东省汕头市、揭阳市、汕尾市、惠州市〕││┌宣州话〔中国安徽省,江苏省高淳县、溧水县〕││┌常州话〔中国江苏省常州市〕↓↓├上海话〔中国上海市,江苏省,浙江省嘉兴市〕↑├北部、太湖吴语─┼湖州话〔中国浙江省湖州市〕汉语系┤│├杭州话〔中国浙江省杭州市〕├────────吴语 (Wu) ──┤├绍兴话〔中国浙江省绍兴市〕││└宁波话〔中国浙江省宁波市〕│├中部、婺州吴语──金华话〔中国浙江省金华市〕│├南部、处衢吴语─┬衢州话〔中国浙江省衢州市〕││└丽水话〔中国浙江省丽水市〕│├台州话〔中国浙江省台州市〕│└温州话─────┬温州话〔中国浙江省温州市〕│└瓯语〔中国浙江省平阳县〕││┌北部、旌-占───旌德话〔中国安徽省〕│├东部、绩-歙───歙县话〔中国安徽省〕├────────徽语 (Hui)──┼西部、休-黟───屯溪话〔中国安徽省,江西省婺源县〕│├西南部、祈-德──祈门话〔中国安徽省祈门县、东至县,江西省景德镇市、德兴市〕│└严州话〔中国浙江省淳安县、建德市〕││┌长-益(新湘话)─长沙话〔中国湖南省〕├楚语──────湘语─────┼娄-邵(老湘话)─双峰话〔中国湖南省〕│(Hunanese)└吉-漵──────吉首话〔中国湖南省〕││┌闽北语 (Minbei) ─────────建瓯话〔中国福建省建瓯市〕│├闽东语 (Mindong)────────┬福州话 (Foochow) 〔中国福建省福州市〕││└泰顺蛮讲〔中国浙江省泰顺县〕│├闽中语 (Minzhong) ────────永安话〔中国福建省永安市〕├闽语群(Min)┼莆仙语、兴化话 (Hinghua)─────莆田话〔中国福建省莆田市〕││┌闽南话─────┬厦门话 (Amoy)〔中国福建省厦门市〕│││└台湾话、台语 (Taiwanese)〔台湾〕│└闽南语────┼潮汕语─────┬潮州话 (Teochew)〔中国广东省潮州市〕│(Minnan) │└汕头话 (Swatow)〔中国福建省汕头市〕│├雷州话〔中国广东省雷州市、徐闻县〕│└海南话、琼文话 (Hainanese) 〔中国海南省〕││┌粤海──────┬广东话、广州话 (Cantonese) 〔中国广东省广州市〕││└东莞话〔中国广东省东莞市〕│├四邑话─────┬台山话 (Toishanese)││└雅瑶话、拉珈话〔中国广东省鹤山市〕├────────粤语 (Yue)──┼高-雷──────阳江话〔中国广东省阳江市〕││┌梧州话〔中国广西省梧州市〕│├桂南粤语────┼南宁话〔中国广西省南宁市〕││└钦廉话〔中国广西省〕│├吴川话〔中国广东省吴川市、湛江市〕│└蜑家话、水上话〔中国广东省、广西壮族自治区〕│├────────儋州话〔中国海南省儋州市、昌江黎族自治县〕│├────────猫家话[苗族]〔中国湖南省、广西壮族自治区〕│├────────伶话[苗族]〔中国广西壮族自治区龙胜各族自治县〕│└────────平地瑶话[汉族、瑶族]〔中国湖南省、广西壮族自治区〕。
平翘舌常用字速查表-完整版
![平翘舌常用字速查表-完整版](https://img.taocdn.com/s3/m/80b6012383c4bb4cf7ecd12c.png)
平翘舌常用字表说明:1、本表共有917个汉字,覆盖了3500常用汉字表中的所有平翘舌字,并补充了一些普通话测试要考的字。
每一个韵母的第一行是第一声,第二行是第二声,依次排列四个声调。
每一行中加下划线的字是古入声字。
2、分辨识记本表方法之一:记少不记多。
本表平舌音字共297个,翘舌音字共620个,学习者可先记住平舌音字,再进行推理分辨。
3、分辨识记本表方法之二:声旁类推。
现代汉语常用字90%以上都是形声字,可以根据字的声旁进行类推从而分辨平翘舌。
例如:次——资、姿、咨、瓷、恣曾——增、憎、赠、僧、蹭卒——醉、猝、萃、悴、淬、啐、粹、翠、瘁、碎召——沼、照、昭、超、绍少——沙、莎、砂、纱、裟、鲨中——忠、钟、盅、衷、种、肿、仲、冲、忡4、分辨识记本表方法之三:声韵配合规律。
从上表可以看出普通话声母和韵母的拼合有一定的规律。
例如:普通话ua、uai、uang韵不拼平舌,只拼翘舌,所以“爪、抓、刷、耍”,“拽、跩、揣、踹、衰、摔、甩、帅、率”,“桩、庄、妆、装、壮、状、撞、窗、疮、创、床、闯、双、霜、爽”等字一定是翘舌音。
普通话的ong韵只拼s不拼sh,所以“松、宋、送、颂、讼、耸”等字一定是平舌音。
普通话z、c、s一般不与en韵拼,只有“怎、参、岑、森、涔”是en韵,其它都是翘舌音字。
5、单字对比练习:孜——知仔——纸字——挚砸——炸宗——中粽——种醉——赘增——蒸赠——正尊——谆赞——占澡——找才——豺村——春苍——昌从——崇惨——铲曹——潮崔——吹窜——串四——市司——师素——树桑——伤嗓——晌伞——闪腮——筛洒——傻丧——上漱——受僧——生森——深蹭——秤次——翅脏——张6、混杂识记练习:在职杂质载重增长资助字纸自重宗旨渣滓张嘴种族长子沼泽振作财产操场裁处采茶彩绸餐车残春车次唱词蠢才纯粹差错场次陈词散失桑葚丧失扫射私塾死水四声上诉哨所山色深思申诉深邃神速7、绕口令练习:♦张大嘴,脏大嘴,俩人对坐来比嘴。
菲律宾语简明语法
![菲律宾语简明语法](https://img.taocdn.com/s3/m/bcd473c4185f312b3169a45177232f60ddcce78a.png)
菲律宾语简明语法菲律宾巴拉望(Palawan)风光1. 语⾔简介⼀提到菲律宾就想起那次震惊世界的“⾹港⼈质事件”,想到时不时喷发的马荣⽕⼭(Bulkang Mayon),还有亲戚到那⾥玩带回来的⼝味⼀般的芒果⼲,总之没有什么好印象。
菲律宾语也给⼈⼀种很别扭的感觉。
南岛语系的语⾔接触不多,感觉菲律宾语是其中最难的⼀种语⾔。
菲律宾语(原:Wikang Tagalog/Wikang Filipino,西班⽛语:idioma tagalo,英语:Filipino language /Tagalog language)属南岛语马来-波利尼西亚语族菲律宾语⽀,同⽀的语⾔有宿务语(Cebuano)、伊洛科语(Ilocano)、希利盖农语(Hiligaynon)等。
菲律宾语也叫“他加禄语”,1937年他加禄语被定为国语,1962年被定为官⽅语⾔并更名“Filipino”。
这⾥要解释⼀下为何在语⾔名⾥加⼊西班⽛语的说法,因为菲律宾历史上曾长期受到西班⽛殖民,语⾔中有⼤量西班⽛语借词。
古代菲律宾⼈使⽤⼀种叫做“巴伊巴因(Baybayin)”的⽂字把⾃⼰的语⾔刻写在树⽪、芭蕉叶上。
巴伊巴因⽂属于婆罗⽶系统,使⽤时间约为公元13世纪⾄公元19世纪。
西班⽛⼈进⼊菲律宾之后认为那些都是“魔⿁的⽂字”予以销毁,西班⽛传教⼠为了⽅便给当地⼈传教,利⽤拉丁字母创制了新⽂字。
巴伊巴因字母与拉丁字母对照菲律宾语的语序⽐较奇葩,最常见的是VOS,VSO也不少。
动词形态变化相⽐其他南岛语系语⾔如马来-印尼语、马达加斯加语、⽑利语等要复杂⼀些。
2.⽂字和发⾳菲律宾语的重⾳以及喉塞⾳有区别词义的作⽤,⽽这些发⾳在实际正字⾥并不出现,只出现在教材以及词典中,⽤元⾳上加变⾳符号(´表⽰促⾳重读,`表⽰喉塞⾳,表⽰促喉塞⾳)的办法表⽰。
⽐如punò“树”-punô“充满”。
3.名词菲律宾语名词缺乏形态变化,复数⼀般通过在前⾯加mga表⽰。
练习普通话-平翘舌常用字速查表[1](1)
![练习普通话-平翘舌常用字速查表[1](1)](https://img.taocdn.com/s3/m/848e4a8bddccda38366baf9c.png)
平翘舌常用字速查表
1 / 3
2 / 3
说明:1、本表共有917个汉字,覆盖了3500常用汉字表中的所有平翘舌字,并补充了一些普通话测试要考的字。
每一个韵母的第一行是第一声,第二行是第二声,依次排列四个声调。
每一行中加下划线的字是古入声字。
2、分辨识记本表方法之一:记少不记多。
本表平舌音字共297个,翘舌音字共620个,学习者可先记住平舌音字,再进行推理分辨。
3、分辨识记本表方法之二:声旁类推。
现代汉语常用字90%以上都是形声字,可以根据字的声旁进行类推从而分辨平翘舌。
例如:
次——资、姿、咨、瓷、恣
曾——增、憎、赠、僧、蹭
卒——醉、猝、萃、悴、淬、啐、粹、翠、瘁、碎
召——沼、照、昭、超、绍
少——沙、莎、砂、纱、裟、鲨
中——忠、钟、盅、衷、种、肿、仲、冲、忡
4、分辨识记本表方法之三:声韵配合规律。
从上表可以看出普通话声母和韵母的拼合有一定的规
律。
例如:
普通话ua、uai、uang韵不拼平舌,只拼翘舌,所以“爪、抓、刷、耍”,“拽、跩、揣、踹、衰、摔、甩、帅、率”,“桩、庄、妆、装、壮、状、撞、窗、疮、创、床、闯、双、霜、爽”等字一定是翘舌音。
普通话的ong韵只拼s不拼sh,所以“松、宋、送、颂、讼、耸”等字一定是平舌音。
普通话z、c、s一般不与en韵拼,只有“怎、参、岑、森、涔”是en韵,其它都是翘舌音字。
3 / 3。
现代社会各国语言相互渗透
![现代社会各国语言相互渗透](https://img.taocdn.com/s3/m/9f2a977c31b765ce05081445.png)
现代社会各国语言相互渗透,美语中外来语也很多。
本篇搜集了一些词汇,按字母排序如下:Cheong-sam———长衫。
原特指女性节庆时穿的红色旗袍,后泛指袍装。
Confucius———孔子。
显然是从“孔夫子”音译而来。
Dingho———顶好,最佳。
一家著名的东方杂货连锁店就以此命名。
不过虽然此词被收入部分辞书,但一般美国人似乎不懂这个词的意思。
Fengshui———风水。
现在看风水在美国已是很时髦的事了,各种相关书籍充斥市场。
Ginseng———人参。
主要指北美一带出产的“花旗参”,又称“西洋参”。
Gung-ho———热情高涨,极感兴趣。
这个词在美语里用的频率特高,人们常挂在嘴边,比如:At first everyone is gung-ho about this idea.But now no-body even talks about it.(刚开始大家对这个想法都抱有极大的兴趣和热情。
而现在谁也不提它了)。
但对于这个词的原意却说法不一。
有人认为是从“干活”这个词派生而来,也有人认为是从公共合作社的缩写“公合”而来,还有人认为是从“更好”这个词转化来的。
笔者倾向于此词派生于“干活”的说法。
IChing———《易经》。
Kowtow———极其卑顺的态度。
来自中文的“磕头”。
Kungfu———中国武术。
中文原词为“功夫”。
Lao-tzu———老子。
Mah-jong———麻将。
Sampan———指单帆或需用桨划的小船。
来自“舢板”。
Silk———丝绸。
源于中文的“丝”。
Tai-chi(chuan)———太极或太极拳。
Tao———道。
道教。
TaoTeChing———《道德经》。
Tofu———豆腐。
Tong———秘密组织,帮会。
从汉语“堂”派生而来。
Typhoon———台风。
YinandYang———阴阳。
这些词的拼法大多延用韦氏(Wade Giles)音标。
另外,有一句常用话,虽然里面没有一个中文字,但公认是从中国话里搬来的,这句话就是“Long time no see”———很久不见。
中国百家姓中英文对照And香港拼音
![中国百家姓中英文对照And香港拼音](https://img.taocdn.com/s3/m/4c58ac45a8956bec0975e3ac.png)
中国百家姓中英文对照And香港拼音首先应该明确一下,中文姓氏是不存在标准的英文拼写的,因为中文汉字名不论有没有内在含义,一旦转入英文就完全变作拼音名了。
也就是说完全根据中文名的读音来进行拼写。
那么,之所以外界的拼写和我们不同,很大程度上是受到了汉字方言的影响,即:这种情况普遍出现在没有确立“中国汉语普通话”概念的区域里。
由于我们中国大陆已经确立“普通话”概念,所以大陆范围内无论什么方言,都统统以普通话读音为汉语规范读音,于是拼音体系也自然以普通话为标准。
而相比之下,香港地区的官方语言是粤语,于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。
例如:姓氏“陈”普通话读音为:“Chen”香港粤语读音为:“残”,于是根据这个读音,再结合英文字母的搭配发音习惯便拼写为“Chan”。
再比如:姓氏“刘”普通话读音为:“Liu”香港粤语读音贴近于“劳”,于是香港的“刘”姓便拼写为“Lau”。
所以,由此可以得知英文对于中文汉字的语音翻译非常直白,并没有深层追究的成分。
另外,目前各非英文地区都有一套自定的拼音体系,确保本地区公民姓名翻译成英文后依然有法律认证功能,我们中国大陆自然以汉语拼音为默认准绳。
而香港;台湾;乃至朝鲜韩国也都有一套自定的拼音体系,只是他们都是以本地区语音为拼读发音基础。
所以同一个汉字在不同区域拼写也不同。
比如:姓氏“金”中国普通话汉语拼音:“Jin”中国香港粤语拼音:“Kam”中国台湾所谓国语通用拼写:“Chin”中国汉字朝鲜语音拼写:“Kim”此外还存在拼写为“King”的情况。
由此可见,同一个字的拼写如此多样,而之间不能相互取代,所以并不存在标准的拼写。
虽然各地区似乎都有完善的文字转换英文拼写的体系,但似乎都不能完全符合传统英文发音习惯。
这也是东西方习惯的不可调和的矛盾,相比之下东方这些汉字根源地区更注重的是“体系”,而纯粹的英文国家则更倾向于“习惯”,所以双方并不能做到彼此完全吻合。
比如:姓氏“宋”中国大陆汉语拼音拼写为“Song”中国台湾拼写以及香港拼写均为“Sung”虽然“宋”字在以上三地的读音基本相同,而且各地区都以自身提起确立了对它的拼写,但如果依照英文的传统发音频度习惯,“Song”和“Sung”均不会正确发出“宋”的音来。
普通话统读表
![普通话统读表](https://img.taocdn.com/s3/m/7e63851d964bcf84b9d57b36.png)
普通话统读字审音表常德市第三中学2011届高三年级语文组-1-普通话统读字审音表说明:此表中所有汉字字音均为普通话唯一读音,其他读音(除方言外)均为错音。
1.癌ái2.霭ǎi3.蔼ǎi4.隘ài5.谙ān6.埯ǎn7.昂áng8.凹āo9.坳ào 10.拔bá11.白bái 12.傍bàng 13.龅bāo 14.胞bāo 15.爆bào 16.焙bèi 17.惫bèi 18.鄙bǐ19.俾bǐ20.笔bǐ21.比bǐ22.庇bì23.髀bì24.避bì25.婢bì26.痹bì27.壁bì28.蝙biān 29.遍biàn 30.傧bīn 31.缤bīn 32.濒bīn 33.髌bìn 34.柄bǐng 35.波bō36.播bō37.菠bō38.帛bó39.勃bó40.钹bó41.箔bó42.醭bú43.哺bǔ44.捕bǔ45.鵏bǔ46.埠bù47.残cán 48.惭cán 49.灿càn 50.糙cāo 51.嘈cáo 52.螬cáo53.厕cè54.岑cén 55.猹chá56.搽chá57.阐chǎn 58.羼chàn 59.韂chàn 60.伥chāng 61.钞chāo 62.巢cháo 63.耖chào 64.痴chī65.吃chī66.弛chí67.褫chǐ68.豉chǐ69.侈chǐ70.炽chì71.舂chōng 72.储chǔ73.触chù74.搐chù75.绌chù76.黜chù77.闯chuǎng 78.疵cī79.雌cí80.赐cì81.从cón 82.丛cóng 83.脆cuì84.措cuò85.搭dā86.呆dāi 87.傣dǎi 88.档dàng 89.蹈dǎo 90.导dǎo 91.悼dào 92.纛dào 93.凳dèng 94.羝dī95.堤dī96.抵dǐ97.蒂dì98.缔dì99.谛dì100.跌diē101.蝶dié102.订dìng 103.堆duī104.吨dūn105.盾dùn 106.多duō107.咄duō108.裰duō109.踱duó110.婀ē111.伐fá112.阀fá113.砝fǎ114.法fǎ115.帆fān 116.藩fān 117.梵fàn 118.妨fáng 119.防fáng 120.肪fáng 121.沸fèi 122.汾fén 123.讽fěng 124.肤fū125.敷fū126.俘fú127.浮fú128.拂fú129.辐fú130.幅fú131.甫fǔ132.复fù133.缚fù134.噶gá135.冈gāng 136.刚gāng 137.港gǎng 138.隔gé139.亘gèn 140.佝gōu 141.锢gù142.犷guǎng 143.庋guǐ144.刽guì145.聒guō146.蝈guō147.壑hè148.褐hè149.鹤hè150.黑hēi 151.亨hēng 152.訇hōng 153.讧hòng 154.囫hú155.瑚hú156.蝴hú157.桦huà158.徊huái 159.踝huái 160.浣huàn 161.黄huáng 162.诲huì163.贿huì164.蠖huò165.霍huò166.获huò167.羁jī168.击jī169.芨jī170.圾jī171.戢jí172.疾jí173.汲jí174.棘jí175.嫉jí176.脊jǐ177.绩jì178.迹jì179.寂jì180.浃jiā181.甲jiǎ182.歼jiān 183.鞯jiān 184.趼jiǎn 185.俭jiǎn 186.缰jiāng 187.膙jiǎng 188.较jiào 189.酵jiào 190.嗟jiē191.疖jiē192.睫jié193.馑jǐn 194.觐jìn 195.浸jìn 196.茎jīng 197.粳jīng 198.鲸jīng 199.境jìng 200.痉jìng 201.窘jiǒng 202.究jiū203.纠jiū204.鞠jū205.鞫jū206.掬jū207.苴jū208.俱jù209.揩kāi 210.慨kǎi 211.忾kài 212.勘kān 213.慷kāng 214.拷kǎo 215.疴kē216.恪kè217.刻kè218.眍kōu 219.矻kū220.酷kù221.框kuàng 222.矿kuàng 223.傀kuǐ224.篑kuì225.括kuò226.垃lā227.邋lā228.罱lǎn 229.缆lǎn 230.琅láng 231.捞lāo 232.劳láo 233.醪láo 234.礌léi 235.羸léi 236.蕾lěi 237.喱lí238.连lián 239.敛liǎn 240.恋liàn 241.劣liè242.捩liè243.趔liè244.拎līn 245.遴lín 246.蛉líng 247.榴liú248.虏lǔ249.掳lǔ250.榈lǘ251.孪luán 252.挛luán 253.掠lüè254.囵lún 255.牤māng 256.芒máng 257.铆mǎo 258.瑁mào 259.虻méng 260.盟méng261.祢mí262.娩miǎn 263.缈miǎo 264.皿mǐn 265.闽mǐn 266.茗míng 267.酩mǐng 268.谬miù269.摸mō270.膜mó271.嬷mó272.墨mò273.耱mò274.沫mò275.蝻nǎn 276.蛲náo 277.讷nè278.馁něi 279.嫩nèn 280.恁nèn 281.妮nī282.拈niān 283.鲇nián 284.酿niàng 285.嗫niè286.忸niǔ287.脓nóng 288.暖nuǎn 289.衄nǜ290.殴ōu 291.呕ǒu 292.杷pá293.琶pá294.牌pái 295.湃pài 296.爿pán 297.蹒pán 298.畔pàn 299.乓pāng 300.滂pāng 301.脬pāo 302.胚pēi 303.澎péng 304.坯pī305.披pī306.匹pǐ307.僻pì308.譬pì309.剽piāo 310.聘pìn 311.乒pīng 312.颇pō普通话统读字审音表常德市第三中学2011届高三年级语文组-2-313.剖pōu 314.扑pū315.蹼pǔ316.戚qī317.漆qī318.期qī319.蛴qí320.畦qí321.萁qí322.骑qí323.企qǐ324.绮qǐ325.杞qǐ326.槭qì327.洽qià328.签qiān 329.潜qián 330.嵌qiàn 331.戕qiāng 332.襁qiǎng 333.跄qiàng 334.橇qiāo 335.怯qiè336.挈qiè337.侵qīn 338.衾qīn 339.噙qín 340.倾qīng 341.穹qióng 342.黢qū343.渠qú344.瞿qú345.蠼qú346.龋qǔ347.趣qù348.髯rán 349.攘rǎng 350.桡ráo 351.绕rào 352.妊rèn 353.扔rēng 354.容róng 355.糅róu 356.茹rú357.孺rú358.蠕rú359.辱rǔ360.挼ruó361.靸sǎ362.噻sāi 363.埽sào 364.森sēn 365.啥shá366.衫shān 367.姗shān 368.墒shāng 369.猞shē370.慑shè371.摄shè372.射shè373.娠shēn 374.蜃shèn 375.胜shèng 376.室shì377.殊shū378.蔬shū379.疏shū380.叔shū381.淑shū382.菽shū383.署shǔ384.曙shǔ385.漱shù386.戍shù387.蟀shuài 388.孀shuāng 389.硕shuò390.蒴shuò391.艘sōu 392.嗾sǒu 393.速sù394.塑sù395.虽suī396.绥suí397.髓suǐ398.嗍suō399.索suǒ400.趿tā401.鳎tǎ402.獭tǎ403.探tàn 404.涛tāo 405.悌tì406.佻tiāo 407.听tīng 408.庭tíng 409.骰tóu 410.凸tū411.突tū412.颓tuí413.蜕tuì414.臀tún 415.唾tuò416.娲wā417.挖wā418.喎wāi 419.蜿wān 420.玩wán 421.惋wǎn 422.脘wǎn 423.往wǎng 424.忘wàng 425.微wēi 426.巍wēi 427.薇wēi 428.危wēi429.韦wéi 430.违wéi 431.唯wéi 432.纬wěi 433.伪wěi 434.萎wěi 435.文wén 436.闻wén 437.紊wěn 438.喔wō439.蜗wō440.硪wò441.诬wū442.梧wú443.牾wǔ444.杌wù445.鹜wù446.夕xī447.汐xī448.晰xī449.析xī450.皙xī451.昔xī452.溪xī453.悉xī454.熄xī455.蜥xī456.螅xī457.惜xī458.锡xī459.樨xī460.袭xí461.檄xí462.峡xiá463.暇xiá464.锨xiān 465.涎xián 466.弦xián 467.陷xiàn 468.霰xiàn 469.向xiàng 470.淆xiáo 471.哮xiào 472.些xiē473.携xié474.偕xié475.挟xié476.械xiè477.馨xīn 478.囟xìn 479.芎xiōng 480.朽xiǔ481.煦xù482.癣xuǎn 483.穴xué484.学xué485.雪xuě486.谑xuè487.寻xún 488.驯xùn 489.逊xùn 490.徇xùn 491.殉xùn 492.蕈xùn 493.押yā494.崖yá495.亚yà496.筵yán 497.沿yán 498.焰yàn 499.夭yāo 500.肴yáo 501.杳yǎo 502.舀yǎo 503.曜yào 504.耀yào 505.椰yē506.噎yē507.屹yì508.轶yì509.谊yì510.懿yì511.诣yì512.萦yíng 513.映yìng 514.庸yōng 515.臃yōng 516.壅yōng 517.拥yōng 518.踊yǒng 519.咏yǒng 520.泳yǒng 521.莠yǒu 522.愚yú523.娱yú524.愉yú525.伛yǔ526.屿yǔ527.跃yuè528.酝yùn 529.匝zā530.杂zá531.簪zān 532.咱zán 533.暂zàn 534.凿záo 535.摘zhāi 536.沼zhǎo 537.召zhào 538.遮zhē539.蛰zhé540.辙zhé541.贞zhēn 542.侦zhēn 543.帧zhēn 544.胗zhēn545.枕zhěn 546.诊zhěn 547.振zhèn 548.知zhī549.织zhī550.脂zhī551.植zhí552.指zhǐ553.掷zhì554.质zhì555.蛭zhì556.秩zhì557.栉zhì558.炙zhì559.诌zhōu 560.骤zhòu 561.烛zhú562.逐zhú563.筑zhù564.撞zhuàng 565.拙zhuō566.茁zhuó567.灼zhuó568.卓zhuó569.纵zòng 570.粽zòng 571.镞zú572.组zǔ573.佐zuǒ574.唑zuò。
中国汉字听写大会题库
![中国汉字听写大会题库](https://img.taocdn.com/s3/m/f4fc2fb80342a8956bec0975f46527d3250ca643.png)
汉字听写大会题库光绪:guāng xù 皇帝名甲胄:jiǎzhòu 盔甲衣胄梧桐:wú tong 植物,一种树秋毫无犯:qiū háo wú fàn 指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益。
间歇:jiàn xiē 动作、变化等隔一定时间就停息一会儿;两段时间之间的间隔味同嚼蜡:wèi tóng jiáo là 像吃蜡一样,没有一点儿味。
形容语言或文章枯燥无味。
陡峭:dǒu qiào 山势高而陡峻荷尔蒙:hé ěr méng 激素的旧称。
雾凇:wù sōng 天气现象颠茄:diān qié 一种植物熨帖:yǜtiē 舒服的猢狲:hú sūn 猴子的别称图们江:tú mén jiāng 我国一条江的名称恃才傲物:shìcái ào wù 恃:依靠、凭借;物:人,公众。
仗着自己有才能,看不起人。
腭裂:è liè 医学名词秃鹫:tū jiù 大型猛禽名。
癞蛤蟆:lài há má 就是蟾蜍惴惴不安:zhuì zhuì bù ān 形容因害怕或担心而不安。
髋关节:kuān guān jié 由股骨头与髋臼相对构成,属于杵臼关节。
繁文缛节:fán wén rù jié 文:规定、仪式;缛:繁多;节:礼节。
过分繁琐的仪式或礼节。
也比喻其他繁琐多余的事项。
咋舌:zé shé 咬舌,形容吃惊、害怕,说不出话或不敢说话裘皮:qiú pí羊、兔、狐、貂等动物的皮经过带毛鞣制而成的革。
沟壑:gōu hè 溪谷,山涧日臻完善:rì zhēn wán shàn 指一天天逐步达到完美的境地。
冀教版初级全能词汇中英文音标版
![冀教版初级全能词汇中英文音标版](https://img.taocdn.com/s3/m/fb00677310661ed9ad51f371.png)
精品文档初级全能词汇中英文版Noun:ɔdi]身体 head[hed]头hair[hєə]头发face[feis]脸ear[iə]耳朵eye[ai]鼻子mouth[mauθ]嘴tooth[tu:θ]牙齿(单数)teeth [ti:θ]牙齿(复shoulder['ʃəuldə]肩膀arm[ɑ胳膊elbow['elbəʊ]胳膊肘hand[hænd]手 finger['fiŋgə]指 stomach['stʌmək]肚子,胃leg[leg]腿 knee[ni:]脚(单数) feet[fi:t]脚(复数)toe[təu]脚趾un]骨头æt]帽子glasses['gla:siz]眼镜 scarf[skɑ:f]围巾 mitten['mitn]连指手套əuðz]衣服 coat[kəut]外套jacket['dʒækit]夹克衫 sweater['swetə]毛衣ʃə:t]男式衬衣女士衬衣skirt[skə:t]短裙dress[dres]连衣裙T-shirt['ti:,ʃə:t]T恤衫pants[pænts]裤子jeans[dʒi:nz] shorts[ʃɔ:ts]短裤sock[sɔk]袜子 shoe[ʃu:]鞋ʌnə(r)]跑鞋boot [bu:t]靴子ɑ:ti]聚会 friend[frend]朋友 song[sɔŋ] camera['kæmərə]照相机əutəu]相片picture['piktʃə]相片,图片park[pɑ:k]公园mountain['mauntən]山rock[rɔk]岩石stone[stəun]石头,小石swimming['swimiŋ] pool[pu:l]游泳池游泳 river['rivə]河流ocean['əuʃən]海洋sand[sænd]沙子beach[bi:tʃ]沙滩gym[dʒim]体育馆,健身房player['pleiə]运动员flag[flæg]旗帜sport[spɔ:t]运动ɔ:l]球 basketball['bɑ:skitbɔ:l]篮球 ping-pong['piŋpɔŋ]restaurant['restərɔnt]餐馆waiter['weitə]男服务员waitress['weitris]女服务员Monday['mʌndi]星期一Tuesday ['tju:zdi]星期二Wednesday['wenzdi]星期θə:zdi]星期四Friday['fraidi]星期五Saturday['sætədi]星期六 Sunday['sʌndi]星期天时间 year[jə:, jiə]年 month[mʌnθ]月份 week[wi:k]星期 day[dei]天小时分钟yesterday['jestədi]昨天today[tə'dei]今天tomorrow[tə'mɔrəu]明天January['dʒænjuəri]一月February['februəri]二月March[mɑ:tʃ]三月l]四月 May[mei]五月June[dʒu:n]六月July [dʒu'lai]七月August['ɔ:gəst]八月ə]九月 October[ɔk'təubə]十月November[nəu'vembə]十一月December[di'sembə]十二月ŋ] 春天summer['sʌmə]夏天 fall [fɔ:l]秋天winter ['wintə]冬天u]雪morning['mɔ:niŋ]早晨中午afternoon[,ɑ:ftə'nu:n]下午 night[nait]夜晚天空sun[sʌn]太阳cloud [klaud]云雨 umbrella[ʌm'brelə](雨)伞风 kite[kait]风筝 weather ['weðə]天气['hɔlədi]假日,假期Christmas['krisməs]圣诞节Christmas['krisməs] 诞树light[lait]灯star[stɑ:]星星top[tɔp]顶部ɔtəm]底部 gift[gift]礼物toy[tɔi]玩具 doll[dɔl]洋娃娃surprise[sə'praiz]惊喜旅行thing[θiŋ]东西ticket['tikit]票train[trein]火车 airplane['eəplein] bicycle['baisik(ə)l]自行车 car[kɑ:]汽车b]出租车taxi['tæksi]出租车truck[trʌk]卡车street[stri:t]街道road[rəud]路earth[ə:θ]地球map[mæp]地图east[i:st]东south[sauθ]南方west[west]西方ɔ:θ]北方left[left]左right[rait]右country['kʌntri]国家Australia[ɔ'streiliə]澳大利亚 Canada['kænədə]加拿大英国美国China['tʃainə] 中国capital ['kæpitl]首都hotel[həu'tel]饭店,旅馆people['pi:pl]人;人们name[neim]名字baby['beibi]婴儿child[tʃaild]孩子ʃildrən]孩子们 boy[bɔi]男孩æn]男人men[men]男人们girl[gə:l]女孩woman['wumən]女人 women['wimin]女人们æmili]家庭 father['fɑ:ðə]爸爸mother['mʌðə]妈妈son[sʌn]儿子ɔ:tə]女儿brother['brʌðə]兄弟sister['sistə]姐妹堂(表)兄弟(姐妹)uncle['ʌŋkl]叔叔 aunt[ɑ:nt]阿姨clerk[klɑ:k;klə:k]办事员home[həum]家apartment[ə'pɑ:tmənt]公寓bed[bed]床dresser['dresə]梳妆台ɑ:θrum]浴室bathtub['bɑ:θtʌb]浴缸shower['ʃauə]淋浴toilet['tɔilit]抽水马桶house[haus]房子room[ru:m]房间living['liviŋ] room[ru:m]起居室TVəun]电话 table['teibl]桌子 chair[tʃєə]椅子corner['kɔ:nə]角落fruit[fru:t]水果apple['æpəl]苹果banana[bə'nɑ:nə]香ʃ]桃rindʒ]橘子,橙子strawberry['strɔ:bəri]草莓grape[greip]葡萄ʃɔp]商店drink[driŋk]饮料water['wɔ:tə]水tea[[ti:]]茶pop[pɔp]ʒmilk[milk]牛奶 sugar['ʃugə]糖basket['bɑ:skit]篮子egg [eg]鸡蛋əst]早餐lunch[lʌntʃ]午餐supper['sʌpə]晚餐食物rice[rais]米饭 noodle['nu:dl] 面条dumpling ['dʌmpliŋ]饺子soup[su:p]汤肉stove[stəuv]炉灶kitchen['kitʃin]厨房 sink[siŋk]洗涤槽vegetable['vedəl]蔬菜melon['melən]瓜cabbage['kæbidʒ]洋白菜onion['ʌnjən]洋葱pea[pi:] 豌豆bread[bred]面包hamburger['hæmbə:gə]汉堡包French[frentʃ炸薯条ə]比萨饼 donut['dəu,nʌt]面包圈 hot[hɔt]dog[dɔg]热狗cookie['kʊki]饼干cake[keik]蛋dish[diʃ] 盘子;碟子ice[ais]冰cream[kri:m]冰淇淋money['mʌni]钱动物园 tiger['taigə]老虎lion['laiən]狮子wolf [wulf]狼nt]大象monkey['mʌŋki]猴子kangaroo[,kæŋgə'ru:]袋鼠deer[diə]鹿ɑ:m]农场chicken['tʃ duck[dʌk]鸭 cow[kau] 奶牛sheep[ʃi:p] 绵羊山羊fish[fiʃ]鱼bird [bə:d]鸟树leaf[li:f]叶子leaves[li:vz]叶子(复数)flower['flauə]花:s]草color['kʌlə]颜色 white[(h)wait]白色 black[blæk]黑色 red[red]红色yellow['jeləu]blue[blu:]蓝色绿色brown[braun]棕色 purple['pə:pl]紫色 pink[piŋk]粉红色gray[grei]灰色school[sku:l] bus[bʌs]校车school[sku:l]学校class[klɑ:s]班classroom['klɑ教室kbɔ:d]黑板 chalk[tʃɔ:k]粉笔desk[desk]书桌window['windəu]窗户wall[wɔ:l]墙, 壁əri]图书馆student['stju:dənt]学生team[ti:m]组teacher['ti:tʃənotebook['nəutbuk]笔记簿 paper['peipə]纸shape[ʃeip]形状钢笔 pencil['pensl]铅笔pencil['pensl] case[keis]铅笔盒marker['mɑ:kə]eraser[i'reizə]橡皮擦ruler['ru:lə]尺子line[lain]直线,线条єə]正方形triangle['traiæŋgl]三角形circle['sə:kl]圆形ʃai'ni:z]中文ŋgliʃ]英文math[mæθ]数学number['nʌmbə]数字əumwə:k]家庭作业əm'pju:tə]电脑 game[geim]游戏 e-mail['i:meil]电子邮件letter['letə]信ələup]信封card[kɑ:d]卡片postcard['pəʊstkɑ:d]明信片æmp]邮票Pron.:I[ai]我(主格) me[mi:,mi]我(宾格) my [mai]我的 mine [main]我的(东西)we[wi] us[ʌs]我们(宾格) our['auə]我们的 you[ju:, ju]你,你们 your[jur,jɔ:]你的,你们的 she[ʃi:, ʃi]她 her[hə:]她的 he[hi:]他他的 it [it]它 they[ðei]他们(主格) them[ðem,ðəm]他们(宾格) their[ðeə]他们的ðis]这,这个these[ði:z]这些 that[ðæt]那,那个 those[ðəuz]那些 who[hu:]谁ɔt]什么 all[ɔ:l]全部,所有 some[sʌm, səm]一些 any['eni]一些;任何一个,不论哪个 something['sʌmθiŋ]某事、某物ʌmwʌn]某人everyone['evriwʌn]每个人Verb:是(表示存在、状态等) am[æm, əm]是是 are[ɑ:]是 do[du:]做,干活, does [dʌz] 做,干活,助动词(do can[kæn, kən]能;会 may[mei] have[hæv]有 has[hæz]有(have will[wil]将会,将要(表将来)开始 wash[wɔʃ]洗 cook[kuk]煮,做饭 brush[brʌʃ]刷吃 ate [et,eit]的过去式 drink[driŋk]喝sleep[sli:p]睡 lie[lai]躺 sit[sit]坐ə]听见sing[siŋ]唱dance[dɑ:ns]跳舞 look[luk]看see[si:]看见ɔ:] see的过去式clap [klæp]拍手, 鼓掌talk[tɔ:k]交谈,谈论stand[stænd]站,站立需要leave [li:v]离开shop[ʃɔp]购物shopped[ʃɔ去式arrive[到达point[pɔint]指出 like[laik]喜欢watch[wɔtʃ]注视,观看ɔnt]想要buy[bai]买 bought[bɔ:t]buy的过去式sell[sel]卖go[gəu]去ʌm]来bring[briŋ]带来afford[ə'fɔ:d]支付得起give[giv]给walk[wɔ:k]走,散步əupən]打开close[kləuz]关闭 help[help]帮助thank[θæŋk]感谢send[send]寄,送ʃ]教 taught[tɔ:t] teach learn[lə:n]学;学会 know[nəu]知道 write[rait]写 speak[spi:k]说;讲ɔ:]画exercise['eksəsaiz](使)运动,锻炼make[meik]做,制作think[k]想,thought[θɔ:t]think的过去式remember[ri'membə]记住,记得forget[fə'get]忘记rəu]扔catch[kætʃ]接住,抓住win[win]赢 laugh[lɑ:f]笑cry[krai]哭lose[lu:z]失败让play[plei]玩hit[hit]击,打invite[in'vait]邀请 swim[swim]游泳 jump [dʒʌ跳run[rʌn]跑skate[skeit]滑冰ski[ski:]滑雪skip[skip]蹦,跳fly[flai]飞跌落,摔倒 hurt[hə:t]受伤,伤害Adj容易的 hard[hɑ:d]困难的loud[laud]吵闹的quiet['kwaiət]安静的快的 fast[fɑ:st]快的 faster[fɑ:stə]更快的 slow[sləu]慢的 slower[sləuə]慢的 far[fɑ:]远的 late[leit]迟的,晚的 bad[bæd]坏的 good[gud]好的 fine[fain]好的dear[diə]亲爱的happy['hæpi]高兴的 sad[sæd]悲伤的,难过的 new[nju:]新的 old[əuld]的;旧的 young[jʌŋ]年轻的 tall [tɔ:l]高的short[ʃɔ:t]矮的,短的 long[lɔŋ]长的high[hai]高的 low [ləu]低的大的 small [smɔ:l]小的many['meni]很多的every['evri]每一个special['speʃəl]特别的ʌni]晴朗的cloudy['klaudi]多云的windy['windi]有风的rainy['reini]下雨的əʊi]下雪的cold[kəuld]冷的ɔt]热的dry[drai]干的wet[wet]潮湿的dirty['də:ti]脏的clean[kli:n]干净的healthy['helθi]健康的strong[strɔŋ]强壮的 hungry['hʌŋgri]饥饿的θə口渴的 weak[wi:k]虚弱的sick[sik]有病的 light[lait]轻的 heavy['hevi]重的白色的black [blæk]黑色的red [red]红色的blue[blu:]蓝色的绿色的yellow['jeləu]黄色的棕色的 pink [piŋk]粉红色的 gray[grei]灰色的Adv yes[jes]是no[nəu]不,不是well [wel]好地never ['nevə]决不,从来没有'baut]大约,差不多(用于加强语气)很,非常 much[mʌtʃ]非常,很;很多地,很大地,程度很高地现在always['ɔ:lweiz]often['ɔfən]经常usually['ju:ʒʊəli]sometimes['sʌmtaimz]有时ətli]loudly ['laudli]吵闹地quickly ['kwikli]快地slowly['sləʊearly['ə:li]早[hau]怎么,怎样 where [(h)wєə]在哪里when [(h)wen]什么时候,当...时候为什么ðen] 那么,然后 too [tu:] 也Numərəu]零one[wʌn]一two[tu:]二three[θri:]三ɔ:]四 five[faiv]五六seven['sevn]七eight[eit]八nine [nain]九ten[ten]十十一twelve [twelv]十二 thirteen [θə:'ti:n]十三 fourteen[,fɔ:'ti:n] fifteen[fif'ti:n]十五sixteen[siks'ti:n]十六seventeen[,sevn'ti:n]十七eighteen[ei'ti:n]十八nineteen[nain'ti:n]十九twenty['twenti]二十thirty['θə:ti]三十 forty ['fɔ:ti]四十fifty ['fifti]五十sixty['siksti]六seventy ['sevnti]七十eighty['eiti]八十ninety['nainti]九十 hundred['hʌndrəd]百first [fə:st]第一 second['sekənd]第二 third [θə:d]第三 fourth[fɔ:θ]第四第五 sixth[siksθ]第六 seventh['sevnθ]第七eighth [eitθ]第八ninth[nainθ]第九 tenth [tenθ] 第十eleventh[i'levnθ]第十一 twelfth [twelfθ]第十二Conj. and[ænd,ənd]和,又but[bʌt]但是or[ɔ:]或者,还是after ['ɑ:ftə]在...之后ɔz]因为 so [səu]因此,所以 if [if]如果,是否on[ɔn]在...上面 under['ʌndə]在...下面 above[ə'bʌv]在...上方 below[bi'ləu]在...下方在...里out[aut]在...外inside[,in'said]在...里面 outside[,aut'said]在...外面在...后面在...旁边 near[niə]在附近before[bi'fɔ:]在 after['ɑ:ftə]在...之后ə'baut]关于of [ɔv, əv]...的(表示所属关系) for [fɔ:; fə]为,为了 at [æt, ət]在到Art. a [ei, ə] 一个(只,把,台...)an [æn](元音前)一个(只,把,台...) the [ði:,ðə]表示特指的人、物、事或群体Interj.: hello [he'ləu](表示问候)喂 hi [hai](表示问候或打招呼)嗨 oh [əʊ](表示吃惊恐惧等)呀,啊,哎哟Expression:at home在家 wake [weik] up [ʌp]睡醒;唤醒 take[teik] off[ɔf]脱下(衣服等) put on 穿上(衣服等) play sports做运动 have fun[fʌn]玩得开心 make a face 做鬼脸talk about谈论关于... go on a trip去旅行 fly a kite放风筝 in front [frʌnt] of 在...前面take a cab乘出租车 because of 因为... live [liv] far from[frɔm] 住得离...远 look like 看起来像句子翻译:This is... These are... That is... Those are...1. This is a pen. 这是一支钢笔。
全国普通话水平测试--平翘字表
![全国普通话水平测试--平翘字表](https://img.taocdn.com/s3/m/0f023466a98271fe910ef912.png)
掌握平舌音字(利用代表字类推)z c s代表字类推字代表字类推字代表字类推字匝匝咂砸采采彩踩睬菜三三参仨栽栽哉载//裁(cái)蔡蔡礤(cǎ,~床)散散撒宰宰梓滓(zǐ)//辞(cí)粲粲餐璨(càn,璀~)桑桑嗓搡赞赞攒曹曹槽嘈//遭糟(zāo)啬啬穑臧臧藏岑岑(cãn)涔(cãn)思思鳃腮崽(zǎi)早早草次次茨瓷资姿咨趑恣斯斯撕嘶厮蚤蚤骚搔刺刺策(câ)//枣(zǎo)司司饲伺嗣词祠澡澡藻燥噪躁//操(cáo)臊(sāo,sào)匆匆葱丝丝咝鸶造造糙从从丛耸怂纵四四泗驷曾曾增憎赠噌蹭僧窜窜蹿撺巳巳祀汜兹兹滋孳(zī)//磁慈(cí)崔崔催摧璀(cuǐ,~璨)松松凇淞忪讼颂辎辎淄缁素素嗉愫子子仔籽字孜粟粟僳(sǜ,僳~) 自自咱宿宿缩总总聪酸酸痠梭唆皴(cūn)奏奏揍凑腠(cîu)算算篡纂攥族族镞簇蔟嗾(sǒu)隋隋随髄卒卒醉猝//淬粹翠萃瘁悴(c uì)碎(suì)绥绥荽(sǐ,芫~)最最嘬撮遂遂隧燧邃尊尊遵撙(zǔn)孙孙狲左左佐索索嗦坐坐座唑(zuî)//矬挫锉(cuî)锁锁琐唢类推要注意例外z c s代表字类推字代表字类推字代表字类推字则则测厕恻侧//铡(zhá)才才材财//豺(chái)赛赛塞噻//寨(zhài)责责啧(zã)渍(zì)//债(zhài)参参掺//参(shēn)渗掺碜色色铯//色(shǎi,掉~)泽泽择//择(zhái ,~菜)释(shì)仓仓舱沧苍//疮(chuāng)创似似(~乎)姒//似(shì,~的)宗宗综棕鬃踪粽淙//崇(chïng)此此疵雌//龇髭(zī)紫(zǐ)嘴(zuǐ)//柴(chái)叟叟艘搜嗖飕馊嫂//瘦足足促蹙(cù)//捉(zhuō)龊(chuî)囱囱// 窗(chuāng)嗽嗽簌(sù)//漱祖祖租组阻诅俎粗//助(zhù)锄寸寸村忖吋//衬肘纣(zhîu)错错醋措单独识记Z :杂灾在再簪葬凿皂灶仄(zâ)贼姊走做罪C :猜蚕层赐蹴氽(cuān)脆S :萨飒卅会伞丧扫瑟涩森私死肆俟(sì)送宋诵苏酥俗肃夙蒜虽尿(suī)穗岁损笋所依靠偏旁类推,辨认翘舌音的字Zh丈zhàng——zhàng仗杖。