GR-326翻译

须在距离尾套 20cm(8 inches)以内。标示用的媒介在光纤在线不能是松的，或是悬吊在光纤在 线，也不能阻碍连接器的使用。 O3-18 [13] 颜色代码 无角度研磨连接器的外壳应该有识别其一般最大反射比的颜色代码， 使用的颜色如表 3-1 所示。 颜色代码必须适用在尾套上。 表 3-1 反射比颜色代码 颜色 一般最大反射比 <-30dB 红 <-40dB 白 <-55dB 深蓝 绿 有角度(APC) CR3-19 [14] APC 颜色代码 有角度研磨(APC)连接器必须有绿色外壳或是绿色尾套。 3.5.1. 方向性 [15] 方向性显现 连接器外壳应该有方向性以便将连接器插入转接器时有一个特定的角度方向。 原理阐述一个没有方向性的连接器可以与其相对接的连接器有任何角度的对接， 因此其插入 损失的可重复性将依其使用的零件(光纤、套圈、套圈内径等)的同心度而定。 O3-21 [16] 方向能见度 方向能见度应透过连接器与转接器的设计或是在连接器与转接器上做记号使其方向 明显可见。 原理阐述假如方向不可见， 则连接器将相对转接器旋转直到找出适当的方向， 如此将导致磨 损颗粒的产生以及不稳定的行为。 3.5.2. 特殊光纤 当使用高密度的跳线间隔时， 因为光纤跳接线暂时弯曲导致的光损失， 可能造成暂时的服务中 断，这只会发生在跳接线弯曲超过建议的限制，1550nm 光源对这损失更敏感。理论上，在弯 曲时也能表现很好的光纤是可以做的出来的，但是其中有一些条件要考虑。 某些单模光纤在光纤核心与纤衣之间有较大的反射率差异， 较大的差异对较大的弯曲所导致的 损失较不敏感。然而，这些光纤一般有较小的模态场直径，MFD，其会导致较高的插入损失。 理论上，中断的波长可以被调整(向上偏移)以达到抗弯曲的光纤，不确定的是在 1310nm 光源 操作下其效能如何。光纤可以支持多种模态，但弯曲时大致的表现会像模态过滤器。 这种光纤另一个问题是他遮掩了超出光纤最小半径的课题。 用这种光纤， 跳接线可以摆成超出 光纤最小半径的姿势而确保长期的可靠度。 O3-20
3.3.1. 材料 R3-4 [4] 金属零件
金属零件必须抗腐蚀。 不同的金属不应该被使用来互相接触除非他们被适当的抛光以 避免电子腐蚀。 R3-5 [5] 匹配油或匹配胶 连接器产品不应该包含匹配油或匹配胶， 那是用来防止玻璃对空气或玻璃对玻璃的接 触，也不需要这种材料的应用。 R3-6 [6] 防霉 高分子材料必须能阻止霉菌生长，每 ASTM-G21-70。零等级是必须的。 R3-7 [7] 可燃性 高分子材料必须有 UL94 V-1 或更高等级的防火性，以及 ASTM D-2863-87 规定氧化 指数 28%或更高。 R3-8 [8] 线材等级 连接器使用的线材必须符合准则 GR-409-CORE，光纤缆线一般要求，或是 GR-20-CORE，光纤与光缆线一般要求。 光纤线材等级定义如下： 第一级：使用在光缆上任何尺寸的强化的，有外皮的光纤 第二级：有强化或没有强化的，900um 披覆的光纤 第三级：只有 250um 披覆的光纤 原理阐述不同线材的定义表示在一般通讯服务环境所使用不同光纤跳接线的应用， 不同的应 用产生不同的线材需求。然而，应用虽然不同，线材等级必须与通讯运用的光纤线需求兼容。 因此，跳接线使用的光纤必须符合准则 GR-409-CORE 或 GR-20-CORE。 3.3.2. 可清洁性 O3-9 作。 3.4. 可相互对接性 公司必须能够从不同的制造商采购连接器与转接器， 同时确保从某一家采购的产品能与另一家 的产品相互对接而且有满意的功能性。 连接器可对接性是一种对连接器设计是否能行程一连接器组件以符合特定性能准则的能力， 甚 至他们可能来至不同的供货商。 本文的准则适用于同一制造商其连接器组件与转接器内部， 以及不同制造商连接器与转接器的 组合。 为了确定可相互对接其标准对每一种连接器设计是必须的， 可相互对接性确保从不同制造商得 到的连接器组件都会符合性能要求，假如： 不同厂商提供的产品各自符合本文件的性能要求 [9] 可清洁性 连接器结构最好能允许套圈与袖管配合的区域能以第 4.3 节中的清洁程序做清洁动
各自的产品符合可相互对接性标准的要求 可相互对接性标准的发展是工业标准组织与连接器制造商共同的责任。在 1999 年 9 月，光纤 连接器可对接性标准(FOCIS)在通讯工业协会是好几个包含发展/投票/出版的阶段。 CR3-10 [10] 可相互对接性 产品(连接器，转接器)必须符合适当的 FOCIS-n(ANSI/TIA/EIA-604-n)的要求，其中 n 是一个针对特定型式连接器指定的号码。在新产品阶段与在寿命试验完成时其要求应该被符 合。 除了以上准则之外，连接器应该符合下列包含在参考的 TIA/FOCIS 文件中特定的可对接性要 求。 原理阐述虽然连接器应该符合所有 TIA/FOCIS 要求，有某些关键的可对接性要求是特别重 要的；下面会描述到。 CR3-11 [11] 套圈伸出接触力 套圈伸出距离与弹簧的施力必须符合 TIA/EIA FOCIS 文件中指定的条件限制。 图 3-1 与 3-2 显示出 FOCIS 规范适用于 SC 连接器(TIA/EIA-604-3 (FOCIS 3))以及 FC 连接器 (TIA/EIA-604-4 (FOCIS 4))的例子。 图 3-1 SC 连接器插头 A 是从机械参考平面到连接器套圈顶端的距离， 当 F=0(没有负荷施加在套圈上)， A≧7.15mm。 当 A 在 6.9mm 到 7.1mm 之间，F 应该在 7.8N 到 11.8N 之间。 CR3-12 [212] 转接器中机械参考平面与光学参考平面之间距离的长度要求 转接器中机械参考平面与光学参考平面之间距离必须在 TIA/EIA FOCIS 文件限定的 限制之内。 图 3-3 与 3-4 显示出 FOCIS 规范适用于 SC 转接器(TIA/EIA-604-3 (FOCIS 3))以及 FC 转接器 (TIA/EIA-604-4 (FOCIS 4))的例子。 图 3-2 FC 连接器插头 A 是从机械参考平面到连接器套圈顶端的距离，当 F=0(没有负荷施加在套圈上)，A≧3.8mm。 当 A 在 3.6mm 到 3.7mm 之间，F 应该在 7.8N 到 11.8N 之间。 图 3-3 SC 连接器参考平面 对 SC 连接器而言，二个机械参考平面之间的距离是 2E，其中 E 在 6.9mm 到 7.1mm 之间。 CR3-13 [213] 转接器袖管/套圈的摩擦力 将一圆塞规从转接器袖管中拔出的力量必须符合 TIA/EIA(FOCIS)文件所限定的要 求。 CR3-14 [214] 转接器袖管卡勾间隙 转接器卡勾间隙必须符合 TIA/EIA(FOCIS)文件所限定的要求。

特征或功能是希望达到的， 或是被某一客户需求的。 假如客户指定， 就该被视同必要需求。 在文中以大写英文字母 ”CO” 表示。 Condition 条件 Telcordia 认为， 该环境会造成特定情况需求或特定情况目标。 在文中以 英文字母 ”Cn” 表示。
1.6. 有关要求编号的约定
1.6.1. 要求的号码与相关的主题
图 3-4 FC 连接器参考平面 对 SC 连接器而言，二个机械参考平面之间的距离是 2E，其中 E 在 3.6mm 到 3.7mm 之间。 图 3-5 显示出 FOCIS 规范适用于 SC 转接器(TIA/EIA-604-3 (FOCIS 3))卡勾间隙要求的例子。 图 3-5 SC 转接器卡勾间隙 卡勾间隙限定在 3.6mm 到 3.7mm 之间。 CR3-15 [215] 转接器卡勾的玻璃转化温度 转接器卡勾的玻璃转化温度必须大于 100℃。 原理阐述假如转接器卡勾的玻璃转化温度太低(在连接器最大操作范围 20℃以内)， 同时连接 器插头没有完全卡住，则卡勾将在环测过程中被张开，而且不再能适当的卡住连接器。假如玻 璃转化温度相当高，转接器甚至在环测过程后都能适当的卡住连接器。 3.4.1. 对于插拔型连接器其卡勾可对接性的要求 对插拔型连接器而言， 必须要有 144 个连接器样品被测试以决定连接器是否能适当的卡入转接 器的能力。 转接器应该被固定在一般的终端架的格式上(12 行 12 列， 垂直间隔 12.7mm (0.5in)， 水平间隔 29.4mm (1.156in))，可以使用终端架或是有相同格式的固定治具。连接器一开始先插 在转接器背面，对接的连接器应该以 2.2kgf 到 2.7kgf (5~6lbf)的力量随机的插入转接器直到全 部插满，插的时候只能抓住连接器尾套。在所有连接器都插上后，抓住尾套后的光纤线试着 将连接器拉出来，在试验中任何时候操作者的手不能碰到连接器外壳。假如一连接器被小于 2.2kgf(5lbf)的力量拔出，表示该连接器测试失败。一整组 144 个连接器应该用这样的方式被四 个不同的操作者测试(每个人测试 36 个)。 CO3-16 [216] 插拔型连接器的卡勾能力 卡勾试验失败的数量不能超过 30%(总共 43 个)。 原理阐述反射比不符曾经在 SC 连接器上发生因为卡勾机构的失效。实验室试验已经确定失 效发生是因为连接器一开始没有完全卡入， 而且某些产品对此问题更敏感。 这试验允许使用者 验证产品对操作人员的稳健性， 以及让失效的情况最小化。 四个操作者是用来最小化试验结果 的分布，而可接受失效的百分比已经提高以考虑试验结果的分布。 3.5. 产品标记与包装 [12] 产品标记 连接器与转接器必须标记以识别供货商、 零件型号与序号， 以及一个代码以识别零件 生产批号。生产批号标记必须能辨识转接器生产期限 6 个月与连接器生产期限 3 个月。 附注辨识连接器的标示可以在外壳上、尾套上或是光纤在线。假如标示在光纤在线，标示必 R3-17
1.
简介
1.1. 目的与范围
1.2. 目标观众
1.3. 本文的结构与内容
1.4. 与第二版的差异
1.5. 有关要求的术语 下列术语是本文整篇都会用到的 Requirement 必要需求 Telcordia 认为，对于一般的通讯服务业者而言，该特征或功能 是必要的。不符合该需求会造成产品在应用上的限制，导致不当的功能或操作的妨碍。在 文中以大写英文字母 ”R” 表示。 Conditional Requirement 特定情况需求 Telcordia 认为，对于特定客户的应用而言，该 特征或功能是必要的。 假如客户指定， 就该被视同必要需求。 在文中以大写英文字母 ”CR” 表示。 Objective 必要目标 Telcordia 认为，对于一般的通讯服务业者而言，该特征或功能可能 是必要的。目标表示希望被达到。目标在特定的时间内可能变成为必要需求。在文中以大 写英文字母 ”O” 表示。 Conditional Objective 特定情况目标 Telcordia 认为，对于特定的通讯服务应用而言，该