冯延巳《南乡子》
中国古代闺怨古诗
中国古代闺怨古诗中国古代闺怨古诗篇11南乡子·细雨湿流光冯延巳〔五代〕细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
这是一首闺情词,上片咏草起兴,以芳草喻离恨,进而写出女子凤楼独居的苦楚,下片先写梦境,后写女子所居的环境,进一步表现抒情主人公念远的愁情。
全词语言明自雅丽,笔法离合自然。
这首词摆脱花间词人对妇女容貌与服饰的描绘,而转向人物内心感情的刻画,在词史上有一定影响。
2菩萨蛮·回文秋闺怨苏轼〔宋代〕井桐双照新妆冷,冷妆新照双桐井。
羞对井花愁,愁花井对羞。
影孤怜夜永,永夜怜孤影。
楼上不宜秋,秋宜不上楼。
全词运用象征、双关的手法,在苏轼笔下,爱情所具有的神秘而微妙的内蕴,少女羞涩而多愁的心态,被反复描绘。
从极为普通且能反映秋色衰临的景物“桐”、“井”、“花”、“楼”,寄寓了少妇“永夜”孤影的梦幻感、寂寞感和愁苦感。
3怨冯小青〔明代〕新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。
画像上的小青光鲜依旧,可生活中的小青却日渐衰弱。
无缘再会心上的夫君,画像又怎能解她心上的忧愁。
此生万般无奈,她只好祈祷来世的幸福。
中国古代闺怨古诗篇21阮郎归·初夏苏轼〔宋代〕绿槐高柳咽新蝉。
薰风初入弦。
碧纱窗下水沉烟。
棋声惊昼眠。
(水沉一作水沈)微雨过,小荷翻。
榴花开欲然。
玉盆纤手弄清泉。
琼珠碎却圆。
这首词写的是初夏时节的闺阁生活,采用从反面落笔的手法,用一幅幅无声画来展示大自然的生机。
整首词淡雅清新而又富于生活情趣。
2伯兮佚名〔先秦〕伯兮朅兮,邦之桀兮。
伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。
岂无膏沐,谁适为容!其雨其雨,杲杲出日。
愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草,言树之背。
愿言思伯,使我心痗。
战争会破坏很多东西,而它首先破坏的是军人自身的家庭生活。
军人尚未走到战场,他们的妻子已经被抛置在孤独与恐惧中了。
南乡子原文、翻译及赏析
南乡子原文、翻译及赏析南乡子原文、翻译及赏析南乡子原文、翻译及赏析1南乡子·南北短长亭南北短长亭,行路无情客有情。
年去年来鞍马上,何成!短鬓垂垂雪几茎。
孤舍一檠灯,夜夜看书夜夜明。
窗外几竿君子竹,凄清,时作西风散雨声。
赏析相传为李白所作《菩萨蛮》写行人归意云:“何处是归程,长亭更短亭。
”本词起首即由此借来。
“短长亭”,短亭、长亭,为古时设在大路边供行人休歇的亭舍。
庾信《哀江南赋》:“十里五里,长亭短亭。
”谓十里一长亭,五里一短亭。
古诗词中“长短亭”的意象历来是与羁旅漂泊之意连在一起的,本词中作者又进而在前面加了“南北”二字,使这长长的“行路”更显得漫漫不尽令人生愁了,因此作者谓之“无情”。
路程本身距离的长与短,实为人的感觉,谓其“无情”更是人的情感的投射,所以这“行路无情”实在是“人有情”的表现,以“无情”衬“有情”更显出其“情”的强烈与深刻。
接下来作品又从时间长久的角度来进一步写这“年去年来”的羁旅之苦。
作者在另一首《南乡子》中写道:“游子绕天涯,才离蛮烟又塞沙。
岁岁年年寒食里,无家。
”这几句可谓这年复一年的“鞍马”行旅生活的注脚。
令作者不堪的还不仅是这没有休止的漂泊之苦,更有一种老大无成而生命虚耗的憾恨,一语“何成”,已见词人憾恨之深;几许“雪茎”,更衬出其悲愁之重。
长路漫漫,归期遥遥,匆匆行旅间,鬓丝已染霜雪而事业却无所成——游子漂泊的愁苦、憾恨与困惑就这样一层层地被推向了极致,弥漫于词中。
下片着重描写游子漂泊中孤清之怀。
首二句述其寒夜读书的情景。
宋黄庭坚《寄黄几复》诗“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”句似为词人所本,不过词中所写当为作者生活实情的描述。
其中“灯”的意象是耐人寻味的。
它照明的不仅是羁旅中的孤舍,实际上更有主人公那颗孤寂的心。
在漫漫旅途上,也只有“书”能给他以慰藉,让他得以超脱那难忍的孤独和愁苦。
有了这“一檠灯”,整个凄寒的词境也顿然增添了几分暖意。
檠,灯架,烛台,这里用作量词。
南乡子最有名的十首诗
南乡子最有名的十首诗1. “何处望神州?满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?悠悠。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘。
生子当如孙仲谋。
”辛弃疾的这首《南乡子·登京口北固亭有怀》真是气势磅礴啊!就像站在高山之巅俯瞰大地,那种豪迈之情扑面而来。
我和几个喜欢诗词的朋友一起讨论这首词的时候,大家都被辛弃疾的壮志豪情所感染。
一个朋友说:“你看他写的,满眼风光北固楼,感觉那楼都带着一种豪迈的气质。
”另一个朋友接着说:“是啊,不尽长江滚滚流,这气势,就像历史的长河奔腾不息,太震撼了。
”你读这首词的时候,有没有感受到那种豪迈和对历史的感慨呢?2. “细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
”冯延巳的这首《南乡子·细雨湿流光》则是充满了幽怨之情。
它就像一首哀怨的小曲,诉说着无尽的相思和忧愁。
我有一次在一个下雨天读这首词,感觉那细雨就像词中的忧愁一样,丝丝缕缕地缠绕在心头。
我跟我姐姐说:“这首词写得真好,细雨湿流光,那种意境,让人感觉心里都湿漉漉的。
”姐姐点头说:“是啊,芳草年年与恨长,这得有多深的愁绪啊。
”你会不会被这种细腻的情感所打动呢?3. “路入南中,桄榔叶暗蓼花红。
两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
”欧阳炯的这首《南乡子·路入南中》画面感十足。
就像一幅美丽的南方水乡画卷在我们眼前展开。
我想象着自己走在那桄榔叶下,看着蓼花红,还有那两岸人家的女子在树底抬素手收红豆的场景,简直太美了。
我和同学聊天的时候,我描述这首词给他听,他说:“哇,感觉好有诗意啊,就像自己走进了一个世外桃源一样。
”你喜欢这种充满生活气息和美丽画面的词吗?4. “画舸停桡,槿花篱外竹横桥。
水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。
”顾敻的《南乡子·画舸停桡》描绘了一幅悠闲的水乡生活图景。
“细雨湿流光,芳草年年与恨长。”原文、赏析
细雨湿流光,芳草年年与恨长。
出自五代冯延巳的《南乡子·细雨湿流光》原文细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
冯延巳(903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。
在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。
他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。
宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
创作背景:这是首闺怨词,冯延巳用闺情以自抒己怨望之情,同时摆脱了花间派词人对妇女容貌与服饰的描绘,而转向人物内心感情的刻画。
译文细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。
凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。
恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。
薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释流光:流动,闪烁的光采。
凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所居之楼,尝引来凤凰。
此处指妆楼。
鸾镜:妆镜的美称。
薄悻:薄情郎。
赏析“细雨湿流光”,虽则五字,却道尽了初春的无限风光。
细雨蒙蒙,洒落在春草叶上,留下滴滴水珠,微风吹过,泛起流光。
“湿流光”意指主人公所度过的随春雨而流逝的岁月也是那样的冷涩恼人,正是“梧桐更兼细雨”“怎一个愁字了得”。
“流光”一词还将冷凄扰人的静态烦闷与时光流逝的动态惧忧结合起来,冷寂独处的日子往往感觉太慢,本希望快点度过,可是女人出于青春容颜易老的心理却又希望时间慢慢流逝。
而“流光”一词又给人快速流去的感觉,如此矛盾纠结的心理集于此短短五个字中。
在表现爱情相思苦闷的同时,还渗透着一种人生苦短的生命忧患意识。
“芳草年年与恨长”也是以具象表现抽象。
冯延巳《南乡子·细雨湿流光》原文+赏析
冯延巳《南乡子·细雨湿流光》原文+赏析细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫,鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄幸不来门半掩,斜阳,负你残春泪几行。
【赏析】王国维在《人间词话》中说:“大家之作,其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目。
其辞脱口而出,无矫揉妆束之态,以其所见者真,所知者深也”。
冯延巳的这首《南乡子》可当此评语而无愧色。
“细雨湿流光,芳草年年与恨长”二句即为脱口而出之辞:春日细雨纷纷,连光阴都显得湿润了。
光阴因逝去如流水因而亦称“流光”,李白《古风》有“逝川与流光,飘忽不相待”之句。
“光阴”本来是看不见摸不着的,诗人着一“湿”字就使无形无影的抽象物(时间)变成了仿佛有形有影的具象物。
若将“流光”当作宇宙间的光影,那么光影被细雨洒得有了湿润之感,非常确切地表达人们在霏霏细雨中这种微妙的通感:光本作用于视觉,而湿却作用于触觉,此句使人们在视觉中“看到”了触觉中的湿润,就是运用通感所产生的艺术效应。
“芳草年年与恨长”也是以具象表现抽象的妙句,芳草年年生,离恨年年长,离恨与春草之间仿佛有着一种同生共长的“共时态”关系。
李后主有“离恨恰如春草,更行更远还生”的名句,这是从空间角度写出春草乃离恨的象征物,冯延巳则从时间的角度写出它的象征性,点出抒情主人公年年都要忍受着离别的痛苦。
“烟锁凤楼无限事”是对往昔惬意生活的隐喻性表露:当年凤楼中无限令人怀念的情事已堕于如烟如雾的茫茫逝波之中,而今“鸾镜”、“鸳衾”都勾起人对往昔断肠般的追念,此可谓“言情”则“沁人心脾”,“写实”则“豁人耳目”。
鸾凤成双,鸳鸯成对,“鸾镜鸳衾两断肠”中的这个“两”字既有两两成偶之物与自身形单影只的对比,也包含着两对成双之物对自身孤独情怀的连续刺激,语意双关,极有意蕴。
下阕仍写抒情主人公念远的愁情,但在环境氛围上有所变化,而语意仍是“脱口而出,毫无矫揉妆束”:其时春雨已停,夕阳余辉照着一席绣床,照着她脸颊上晶莹的泪痕,“魂梦任悠扬”,写出她在梦中神飞心驰的情状,一个“任”字包含着令人遐想的丰富内容:她的梦魂也许飞到了意中人的身边,也许是往返关山而终不见伊人的踪影,而当魂惊梦觉只见点点杨花在绣床头飘飞,益发使人愁情难禁。
《南乡子》中“细雨湿流光”之美
文学评论·古典文学《南乡子》中“细雨湿流光”之美韩林馨 广西师范大学文学院新闻与传播学院摘 要:王国维《人间词话》云:“‘细雨湿流光’五字,皆能摄春草之魂者也。
”大多数世人只知道这三首词为咏春草的绝好作品,却不知道冯延巳的《南乡子》中“细雨湿流光”已经是写尽了春草的姿态。
“细雨湿流光”字字尽摄春草之魂,各有意义又相互映衬,形成完美的统一体。
关键词:南乡子;人间词话;春草;意象作者简介:韩林馨(1996.12-),女,河南南阳人,广西师范大学文学院新闻与传播学院中国古代文学专业硕士研究生,研究方向:中国古代文学。
[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2019)-06-092-02冯延巳,字正中,南唐人,他处在词学史上的过渡时期,上承花间词派的传统,下启北宋一代词风,在中国词史上有重要的地位,有《阳春集》传世。
其中《南乡子》一词更为王国维所推崇。
王国维《人间词话》云:“人知和靖《点绛唇》、圣俞《苏幕遮》、永叔《少年游》三阙为咏春草绝调,不知先有冯正中‘细雨湿流光’五字,皆能摄春草之魂者也。
”王国维认为大多数世人只知道这三首词为咏春草的绝好作品,却不知道冯延巳的《南乡子》中“细雨湿流光”已经是写尽了春草的姿态。
其中‘细雨湿流光’一句来自冯延巳的《南乡子》,全词如下:细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
这是一首描写闺中女子的哀怨的词作,春雨细如丝,轻轻地浸湿了春草。
草叶在雨水的浸染下泛起了光亮,满腹的离愁别恨和芳草一样年年岁岁去又复归,无穷无尽。
细雨弥漫,笼罩着阁楼,烟雾缭绕,茫茫一片的景象,人如同被困锁在无人知晓的地方,无限心事,也茫茫然然,悠悠荡荡,无处倾诉,只能一并锁在阁楼之中。
看着精美铜镜上的鸾鸟和锦缎绣褥上的鸳鸯,成双成对,而自己却形单影孤,心间更是愁怨满满。
中国唐宋最经典的10首相思古诗词
中国唐宋最经典的10首相思古诗词一,《卜算子》宋代:李之仪我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。
只愿君心似我心,定不负相思意。
二,《一剪梅》宋代:李清照红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳,独上兰舟。
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思,两处闲愁。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
三,《鹊桥仙》宋代:秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
四,《凤求凰》:司马相如有一美人兮,见之不忘。
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何日见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。
五,《苏幕遮》宋代:范仲淹碧云天,黄叶地。
秋色连波,波上寒烟翠。
山映斜阳天接水。
芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思。
夜夜除非,好梦留人睡。
明月楼高休独倚。
酒入愁肠,化作相思泪。
六,《蝶恋花》宋代:柳永伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。
草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
七,《秋风词》唐朝:李白秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
八,《南乡子》五代:冯延巳细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
九,《千秋岁》宋代:张先数声鶗鴂,又报芳菲歇。
惜春更把残红折。
雨轻风色暴,梅子青时节。
永丰柳,无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨,怨极弦能说。
天不老,情难绝。
心似双丝网,中有千千结。
夜过也,东窗未白凝残月。
十,《诉衷情》宋代:欧阳修清晨帘幕卷轻霜。
呵手试梅妆。
南乡子原文及翻译注释
南乡子原文及翻译注释南乡子原文及翻译注释《南乡子》表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情,真实地表现了词人当时的复杂心境。
下面是小编整理的南乡子原文及翻译注释,希望对大家有帮助!《南乡子》原文南乡子归梦寄吴樯①,水驿②江程去路长。
想见芳洲③初系缆④,斜阳,烟树参差认武昌⑤。
愁鬓点新霜⑥,曾是朝衣染御香⑦。
重到故乡交旧⑧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。
《南乡子》注释①吴樯:归吴的船只。
②驿:古时传送文书者休息、换马的处所。
这里泛指行程。
③芳洲:指鹦鹉洲,在武昌东北长江中。
④缆:靠岸后固定船只所用的铁索或粗绳。
⑤武昌:即今湖北武昌。
⑥新霜:新添的白发。
霜:指白发。
⑦朝衣染御香:谓在朝中为官。
朝衣:上朝拜见皇帝的官服。
⑧交旧:旧交,老朋友。
《南乡子》原文翻译归梦寄托在开往吴地的船上,一站又一站的水路前面的途程还很长。
想见初到鹦鹉洲旁系缆停留的时候,斜阳里望见烟树错落的江城武昌。
愁多鬓边新添了白发,想过去也曾身穿朝衣上殿见君王。
如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉,却怕他乡要胜过故乡了。
《南乡子》作品介绍《南乡子·归梦寄吴樯》是陆游在淳熙五年(1178)二月自蜀地东归江行途中所作。
这首词采用鲜明的对比手法,表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情,真实地表现了词人当时的复杂心境。
此词语言也富有特色,简洁明净,言少意丰,耐人寻味。
《南乡子》创作背景此词,夏承焘《放翁词编年笺注》据陆游《诗稿》卷十《头陀寺观王简柄碑有感》诗自注“庚寅过武昌”,定为宋孝宗淳熙五年(1178)由四川东归江行途中作。
时陆游五十四岁。
他四十六岁入川,在蜀诗篇流传都下,孝宗念其久处于外,召东归。
在蜀九年间,时常怀念故乡,渴望回归;而今获召东归,却又生出许多愁绪。
九年光阴流逝,人已步入老境,朝中情况怎样,故乡旧友还剩下谁,常在念中;在它乡多年,一旦离去,也有些依依不舍。
盼回乡,怕回乡,这种复杂的感情交织在词中。
《南乡子》赏析起调写东归之路。
南乡子登京口北固亭有怀翻译
南乡子登京口北固亭有怀翻译这是一首短词,作者是辛弃疾,通过对这首词南乡子登京口北固亭有怀翻译,可知,这首词主要表达了作者怀古伤今的感慨。
原文:南乡子登京口北固亭有怀作者:辛弃疾何处望神州?满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?悠悠。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘。
生子当如孙仲谋。
拼音:hé chùwàng shén zhōu ?mǎn yǎn fēng guāng běi gù lóu 。
qiān gǔ xìng wáng duō shǎo shì ?yōu yōu 。
bú jìn zhǎng jiāng gǔn gǔn liú 。
nián shǎo wàn dōu móu ,zuò duàn dōng nán zhàn wèi xiū 。
tiān xià yīng xióng shuí dí shǒu ?cáo liú。
shēng zǐ dāng rú sūn zhòng móu 。
南乡子登京口北固亭有怀翻译:什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。
从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。
往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。
他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。
天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。
这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!” 南乡子登京口北固亭有怀阅读答案:(1)赏板本词上、下片各使用了什么手法,若有表达效果。
(2)赏析本词中“生子当如孙仲谋”一句,表现了作者怎样的情感?参考答案:(1)【答案】上片即景抒情,登高望远,千古兴亡之事已经逝去,唯有滚滚长江,不舍昼夜,短暂和永恒形成对比;下片用典,表现了作者怀古伤今的感慨。
南乡子原文、翻译及赏析_冯延巳
南乡子原文、翻译及赏析_冯延巳南乡子原文、翻译及赏析_冯延巳南乡子原文、翻译及赏析_冯延巳1南乡子·诸将说封侯朝代:宋代作者:黄庭坚原文:诸将说封侯。
短笛长歌独倚楼。
万事尽随风雨去,休休。
戏马台南金络头。
催酒莫迟留。
酒味今秋似去秋。
花向老人头上笑,羞羞。
白发篸花不解愁。
译文及注释:译文在诸将都谈论封侯之事的时候,我独倚高楼,和着竹笛,放声长歌。
世事在风吹雨打中悄然而逝,刘裕在重阳登临戏马台,与群臣宴会的盛景已一去不复返了。
快快畅饮不要留下,酒味醇香依旧。
花在老人头上羞笑,白发簪花不消解忧愁。
注释①南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌名。
《金奁集》入“黄钟宫”。
二十七字,两平韵,三仄韵。
②戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州市南。
晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻与谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。
③金络头:精美的马笼头,代指功名。
④簪(zān)花:簪花是汉族妇女头饰的一种,用作首饰戴在妇人头上。
赏析:这首词是作者的一首绝笔词。
词的开头两句就描绘了一组对立的形象:诸将侃侃而谈,议论立功封侯,而自己却悄然独立,和着笛声,倚楼长歌。
对比何等鲜明,大有“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”(《楚辞·渔父》)的意味。
封建社会中,封侯显贵历来是人生追求的目标,但作者眼中,这一切都只是梦幻一场,所以他此时只一边冷眼旁观,沉醉音乐之中。
这一组对比用反差强烈的色调进行描绘,互为反衬,突出了词人耿介孤高的形象。
此词借助笛声与歌声把读者带入了一个悠长深远的意境中,超然之情蕴含于这不言之中,自有一种韵外之致,味外之旨。
“吹笛倚楼”用唐赵嘏《长安秋望》诗中的名句“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”,正切此词写重九登高远望之意。
“万事尽随风雨去,休休,戏马台南金络头。
”一切的是非得失、升沉荣辱,都淹没时光流逝的波涛中。
“休休”,算了吧,还有什么可说呢!即使是像宋武帝刘裕彭城戏马台欢宴重阳的盛会,也成为历史的陈迹而一去不复返了。
古诗南乡子·细雨湿流光翻译赏析
古诗南乡子·细雨湿流光翻译赏析《南乡子·细雨湿流光》作者为五代十国文学家李煜。
其古诗全文如下:细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
【前言】《南乡子·细雨湿流光》是南唐词人冯延巳写怨妇思归。
作品通过细腻的笔触描写了雨中的春草、凤楼、鸾镜、鸳衾、杨花等表达怨妇对于情郎不至,心中哀怨的情感。
【注释】①流光:流动,闪烁的光采。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所居之楼,尝引来凤凰。
此处指妆楼。
③鸾镜:妆镜的美称。
④薄悻:薄情郎。
【翻译】细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。
凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。
恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。
薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
【赏析】“细雨湿流光”,虽则五字,却道尽了初春的无限风光。
细雨蒙蒙,洒落在春草叶上,留下滴滴水珠,微风吹过,泛起流光。
“湿流光”意指主人公所度过的随春雨而流逝的岁月也是那样的冷涩恼人,正是“梧桐更兼细雨”“怎一个愁字了得”。
“流光”一词还将冷凄扰人的静态烦闷与时光流逝的动态惧忧结合起来,冷寂独处的日子往往感觉太慢,本希望快点度过,可是女人出于青春容颜易老的心理却又希望时间慢慢流逝。
而“流光”一词又给人快速流去的感觉,如此矛盾纠结的心理集于此短短五个字中。
在表现爱情相思苦闷的同时,还渗透着一种人生苦短的生命忧患意识。
“芳草年年与恨长”也是以具象表现抽象的妙句,将无形的离恨比托于年年生、年年长的芳草,可感可触,极形象地道出抒情主人公忍受长久离别的痛苦。
“烟锁凤楼无限事,茫茫”。
一方面,它确切地描绘出了春天细雨绵绵之时。
瞥眼的诗词
瞥眼的诗词一、原文:《南乡子·细雨湿流光》五代·冯延巳细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
二、衍生注释:“细雨湿流光”:细雨打湿了时光。
“芳草年年与恨长”:芳草每年都生长,而恨意也与之一起增长。
“烟锁凤楼”:烟雾笼罩着女子居住的楼阁。
“鸾镜”:装饰有鸾鸟图案的镜子。
“鸳衾”:绣着鸳鸯的被子。
“薄悻”:薄情。
三、赏析:这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的哀怨之情。
开头两句通过细雨和芳草营造出一种忧伤的氛围。
女子在凤楼中有着无限心事,对着鸾镜和鸳衾伤心断肠。
下阕写她在睡梦中魂魄依然飘荡,醒来看到杨花满床,而情郎迟迟不来,门半掩着,斜阳照进,仿佛也在责怪情郎负了这残春时光和她的眼泪。
整首词情感真挚,意境凄美。
四、作者介绍:冯延巳,五代十国时期南唐著名词人。
他的词多写闲情逸致和男女之情,语言清新婉约,对后世词坛有较大影响。
五、运用片段:她静静地坐在窗前,看着外面的细雨,心中不禁想起了那句“细雨湿流光”,就如同她此刻的心情,绵绵的忧伤挥之不去。
她想着那个薄情的人,眼泪又止不住地流了下来,“唉,你真的好狠的心啊!”一、原文:《如梦令·常记溪亭日暮》宋·李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
二、衍生注释:“溪亭”:溪边的亭子。
“沉醉”:大醉。
“藕花”:荷花。
“争渡”:奋力划船渡过。
三、赏析:这首词生动地描绘了一次游玩的经历。
词人常常回忆起在溪亭游玩到日暮时分,因沉醉而迷失了回家的路。
尽兴后划船返回,却不小心进入了荷花深处。
她着急地划船,惊起了一滩的鸥鹭。
全词充满了生活情趣,语言简洁明快,画面感极强。
四、作者介绍:李清照,宋代婉约派代表词人,有“千古第一才女”之称。
她的词作前期多写悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
五、运用片段:几个朋友一起去郊外游玩,玩得太开心了,就像李清照当年一样,“哎呀,我们也沉醉在这美景中啦,都不知道怎么回去咯!”大家笑着闹着,仿佛也惊起了一群“鸥鹭”。
冯延巳《南乡子》原文及翻译赏析
冯延巳《南乡子》原文及翻译赏析
南乡子原:
细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠¤魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。细雨泣秋风,金凤花残满地红。闲蹙黛眉慵不语,情绪。寂寞相思知几许¤玉枕拥孤衾,挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉,憔悴。惆怅秦楼弹粉泪。 诗词作品:南乡子 诗词作者:【唐代】冯延巳 诗词归类:【离别】
古词《南乡子-细雨湿流光》(作者冯延巳)原文全文、诗意赏析及意思翻译
南乡子·细雨湿流光冯延巳[五代]细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄悻不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
标签怨妇、思归译文细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。
凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。
恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。
薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释流光:流动,闪烁的光采。
凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所居之楼,尝引来凤凰。
此处指妆楼。
鸾镜:妆镜的美称。
薄悻:薄情郎。
赏析“细雨湿流光”,虽则五字,却道尽了初春的无限风光。
细雨蒙蒙,洒落在春草叶上,留下滴滴水珠,微风吹过,泛起流光。
“湿流光”意指主人公所度过的随春雨而流逝的岁月也是那样的冷涩恼人,正是“梧桐更兼细雨”“怎一个愁字了得”。
“流光”一词还将冷凄扰人的静态烦闷与时光流逝的动态惧忧结合起来,冷寂独处的日子往往感觉太慢,本希望快点度过,可是女人出于青春容颜易老的心理却又希望时间慢慢流逝。
而“流光”一词又给人快速流去的感觉,如此矛盾纠结的心理集于此短短五个字中。
在表现爱情相思苦闷的同时,还渗透着一种人生苦短的生命忧患意识。
“芳草年年与恨长”也是以具象表现抽象的妙句,将无形的离恨比托于年年生、年年长的芳草,可感可触,极形象地道出抒情主人公忍受长久离别的痛苦。
“烟锁凤楼无限事,茫茫”。
一方面,它确切地描绘出了春天细雨绵绵之时。
烟雾缭绕,茫茫一片的景象;另一方面,雾笼凤楼,人如同被困锁在无人知晓的地方,无限心事,茫茫无以倾诉。
两相对照,景情交融,给读者的感染力就非常之深。
“鸾镜鸳衾两断肠”。
鸾凤成双,鸳鸯成对,“鸾镜鸳衾两断肠”中的这个“两”字既有两两成偶之物与自身形单影只的对比,也包含着两对成双之物对自身孤独情怀的连续刺激,语意双关,极有意蕴。
冯延巳最出名十首古诗
冯延巳仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相。
他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。
宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
公元960年,冯延巳去世,官终太子太傅,卒谥忠肃。
采桑子·樱桃谢了梨花发词牌名:采桑子|朝代:五代|作者:冯延巳樱桃谢了梨花发,红白相催。
燕子归来。
几处风帘绣户开。
人生乐事知多少,且酌金杯。
管咽弦哀。
慢引萧娘舞袖回。
采桑子·昭阳忆得神仙侣词牌名:采桑子|朝代:五代|作者:冯延巳昭阳忆得神仙侣,独自承恩。
水殿灯昏,罗幕轻寒夜正春。
如今别馆添萧索,满面啼痕。
旧约犹存,忍把金环别与人。
采桑子·中庭雨过春将尽词牌名:采桑子|朝代:五代|作者:冯延巳中庭雨过春将尽,片片花飞。
独折残枝,无语凭阑只自知。
玉堂香暖珠帘卷,双燕来归。
后约难期,肯信韶华得几时。
更漏子·金剪刀词牌名:更漏子|朝代:五代|作者:冯延巳金剪刀,青丝发,香墨蛮笺亲□。
各粉泪,一时封,此情千万重。
垂蓬鬓,尘青镜,已分今生薄命。
将远恨,上高楼,寒江天外流。
更漏子·秋水平词牌名:更漏子|朝代:五代|作者:冯延巳秋水平,黄叶晚,落日渡头云散。
抬朱箔,挂金钩,暮潮人倚楼。
欢娱地,思前事,歌罢不胜沉醉。
消息远,梦魂狂,酒醒空断肠。
酒泉子·云散更深词牌名:酒泉子|朝代:五代|作者:冯延巳云散更深,堂上孤灯阶下月。
早梅香,残雪白,夜沉沉。
阑边偷唱系瑶簪,前事总堪惆怅。
寒风生,罗衣薄,万般心。
南乡子·细雨泣秋风词牌名:南乡子|朝代:五代|作者:冯延巳细雨泣秋风,金凤花残满地红。
闲蹙黛眉慵不语,情绪,寂寞相思知几许。
玉枕拥孤衾,挹恨还同岁月深。
帘卷曲房谁共醉,憔悴,惆怅秦楼弹粉泪。
抛球乐·尽日登高白玉杯词牌名:抛球乐|朝代:五代|作者:冯延巳尽日登高白玉杯,红楼人散独盘桓。
一钩冷露县珠箔,满面西风凭玉阑。
芳草的古诗句
芳草的古诗句1、帝子祠前芳草绿,天津桥上杜鹃啼——弘一《醉时》2、细雨湿流光,芳草年年与恨长——冯延巳《南乡子·细雨湿流光》3、独上小搂春欲暮,愁望玉关芳草路。
——韦庄《木兰花·独上小楼春欲暮》4、江南二月多芳草,春在蒙蒙细雨中。
——释仲殊《绝句》5、长亭外,古道边,芳草碧连天。
——李叔同《送别》6、孤村芳草远,斜日杏花飞。
——寇准《江南春·波渺渺》7、秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。
——刘辰翁《兰陵王·丙子送春》8、教人无处寄相思,落花芳草过前期,没人知。
——孙光宪《虞美人·好风微揭帘旌起》9、风前欲劝春光住。
春在城南芳草路。
——辛弃疾《玉楼春·风前欲劝春光住》10、君到南徐芳草渡——杨炎正《蝶恋花·别范南伯》11、欲寻芳草去,惜与故人违。
——孟浩然《留别王侍御维/ 留别王维》12、萋萋芳草忆王孙。
柳外楼高空断魂。
——李重元《忆王孙·春词》13、北山输绿涨横池,直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。
——王安石《北山》14、玉轮碾平芳草,半面恼红妆。
——陈子龙《诉衷情》15、蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。
——韦庄《长安清明》16、天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。
——王夫之《初度口占·辛丑》17、芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
——朱淑真《江城子·赏春》18、萋萋芳草小楼西,云压雁声低。
——刘基《眼儿媚·秋思》19、红尘遮断长安陌,芳草王孙暮不归——韦庄《春日》20、夕阳芳草满汀洲——薛时雨《浣溪沙·舟泊东流》21、荷花芳草垂杨渡。
——刘将孙《踏莎行·闲游》22、平沙芳草渡头村。
——洪咨夔《眼儿媚·平沙芳草渡头村》23、绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
——高启《春暮西园》24、芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。
——罗隐《魏城逢故人》。
南乡子·春情原文及赏析
南乡子·春情原文及赏析南乡子·春情苏轼〔宋代〕晚景落琼杯,照眼云山翠作堆。
认得岷峨春雪浪,初来,万顷蒲萄涨渌醅。
春雨暗阳台,乱洒歌楼湿粉腮。
一阵东风来卷地,吹回,落照江天一半开。
译文:夕阳美丽的景色倒影在手中的玉杯里,青山绿树把一杯的玉液都染绿了。
认得这杯中琼浆是故乡岷山和峨眉山上的积雪融化而来。
初次看来,万顷的江水都好像那尚未过滤的酒。
阳台山上春雨忽至,胡乱地洒在歌楼打湿了美人的粉腮。
忽然一阵东风卷地而来,吹散了云雨,落日的余晖从乌云缝隙中斜射出来,染红了半边天。
注释:南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。
原为单调,南唐冯延巳始增为双调。
双调平韵五十六字,上下片各四句用韵。
另有五十八字体。
又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。
晚景:指夕阳之景。
景,日光。
琼杯:玉杯。
照眼:耀眼。
翠作堆:形容绿色之盛。
岷峨(mín é):四川境内岷山山脉北支,峨眉山傍其南。
而眉山距峨眉甚近,故作者常以之代指家乡。
渌醅(pēi):美酒。
蒲萄:即葡萄。
此处与“渌醅”均喻江水澄澈碧绿。
阳台:地名,传说在四川巫山。
宋玉《高唐赋》:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。
朝朝暮暮,阳台之下。
“此指歌女所处之所,亦即下句之歌台。
粉腮:歌女的香腮。
吹回:指风吹雨散。
落照:落日之光。
赏析:上阕写词人在临皋亭上看到的黄昏景致。
“晚景落琼杯,照眼云山翠作堆。
”起首两句新奇突兀,用夸张的手法写出水天一色的景致。
放眼望去,傍晚的云山显得苍翠欲滴,夜色与山色交相辉映,倒映在琼杯一样的江中,仿佛将满江春水都染成了绿色。
阔大的“晚景”落在精致的“琼杯”里,比喻与夸张两种手法双管齐下,营造出新颖生动的意境。
“认得岷峨春雪浪,初来,万顷蒲萄涨渌醅。
”作者看着满眼碧绿的江面,回想起初到黄州时,见到这碧波荡漾如葡萄美酒般的江水,竟认为是由岷山与峨眉山上的`雪浪融化而来的。
苏轼《与范子丰八首》其八曾有言:“临皋亭下不数十步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!”作者见到这样的景致,自然而然地联想到峨眉山的雪浪,勾起了乡思之情。
南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷原文翻译鉴赏
南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷原文|翻译|鉴赏《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》是宋代文学家苏轼的一首词。
词中抒发了作者以顺处逆、旷达乐观而又略带惆怅、哀愁的矛盾心境。
词人以诗的意境、语言和题材、内容入词,紧扣重九楼头饮宴,情景交融地抒写了自己的胸襟怀抱。
今天小编就给大家带来南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷的宋词赏析资料,一起来看看吧。
《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》原文宋代:苏轼霜降水痕收。
浅碧鳞鳞露远洲。
酒力渐消风力软,飕飕。
破帽多情却恋头。
佳节若为酬。
但把清尊断送秋。
万事到头都是梦,休休。
明日黄花蝶也愁。
译文及注释译文深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。
酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。
破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。
重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。
原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。
单调始自后蜀欧阳炯。
南唐冯延巳始增为双调。
冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。
另有五十八字体。
又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。
宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。
山光遍轩楹,波影撼窗牖。
”为当地名胜。
苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。
”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑷水痕收:指水位降低。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。
此词翻用其事。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
古词赏析词的上片写楼中远眺情景。
首句“霜降水痕收,浅碧鳞鳞露远洲”,描绘大江两岸晴秋景象。
杨柳沾湿诗句
以下是几个包含“杨柳沾湿”的诗句:
1. 细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄幸不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
——冯延巳《南乡子·细雨湿流光》
2. 杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。
海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。
相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
3. 占位闲吟秋景外,万事觉悠悠。
此夜若无月,一年虚过秋。
占位聊凭危槛望,平原独倚楼。
万井金花肃,千林玉露稠。
占位水乡饶薜荔,市镇遍鱼虾。
席上诸侯贵,门前驷马高。
娇歌妙舞,菩萨蛮腰。
占位吴绫蜀锦光照眼,更觉霓裳韵和雅。
浑似太真妃,含笑倚东窗。
——尹鹗《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
冯延巳《南乡子》
南乡子细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫,鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄幸不来门半掩,斜阳,负你残春泪几行。
【简析】此篇写怨妇,其中的高楼拥衾、对镜伤神,以及以草长喻怨深,均不足称奇。
所可称奇者,在首句"细雨湿流光"。
不同于深碧的夏草之色印更不同于枯黄的秋草之色衰,春天的草,轻盈青翠,清光流泛。
蒙蒙细雨,虽能沾湿春草,却终不能掩抑流光。
词人深见及此,奇才也。
更奇者,这雨中的春草,正是怨妇的象征:情郎不至,怨矣,犹春草之见濡;虽则有怨,痴盼犹存,一如流光之依然闪动。
词下片,便在证实这一点,寝前,她虽心事茫茫,梦中,她却任意驰想,直睡至杨花浮满绣床。
她虽恨杀薄悻,那门儿却未紧闭,依旧为他留了半扇。
其实,此词并非咏草之作,摄草之魂,正是为摄怨妇之魂。