英语翻译中级口译模拟试题及答案解析(5)

英语翻译中级口译模拟试题及答案解析（5）

(1~20/共20题)SECTION 1: LISTENING TEST

A: Spot Dictation

Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.

Play00:0002:52

Volume

The United States Department of Agriculture 1 for organic food products. The requirements come more than 2 after Congress ordered the development of such rules.

Currently, different state and 3 establish organic food requirements in the United States. Each group uses its own rules to decide what products may be called organic.

Organic food is one of 4 in American agriculture. The Agriculture Department estimates that American farmers sold 5 worth of organic food last year.

Farmers who grow organic food 6 to increase their crops or to control insects and disease. Many people believe that eating organic food is 7 than eating food produced with chemicals. Some people 8 pay more for such food products.

9 says there are more than 10 in the United States who grow food organically. Most of them produce only 11 food. Yet, the number of organic farmers is 12 of about 12 percent each year.

The new requirements set rules for what food products 13 . For example, at least 95 percent of 14 called organic must be organic. 15 will be permitted to 16 "made with organic ingredients" if at least 70 percent of their materials are organic.

In addition, a state or private agency approved by the Agriculture Department must document which farms or businesses 17 organic foods.

The rules bar the use of genetic engineering, the process of changing the genes of living things. They bar the use of waste products to 18 to fertilize organic food. They also bar treatments with radiation to kill bacteria on food products.

Farmers and food companies have 18 months to start obeying 19 . Americans will begin to see the effect of the rules in their local stores by the summer of 2001.

Agriculture Secretary Dan Glickman 20 . He called them the strongest and most complete organic food rules in the world.

第1题

第2题

第3题

第4题

第5题

第6题

第7题

第8题

第9题

第10题

第11题

第12题

第13题

第14题

第15题

第16题

第17题

第18题

第19题

第20题

下一题

(21~25/共10题)B: Listening Comprehension

Statements

Directions: In this part of the test, you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

Play00:00…

Volume

第21题

A.You should yell at the manager if you want to complain.

B.You should contact the manager if you have any dissatisfaction.

C.You should complain about the manager because it´s all his faults.

D.You should argue with the manager about your complaint.

第22题

A.Many investors have an opportunity to raise the price of houses.

B.The real estate markets have more houses for investors recently.

C.The return on investment in real estate will be substantial for many investors.

D.Houses are more expensive now, so the investors dare not buy them anymore.

第23题

A.Jane ate 1 hot dog.

B.Jane ate 3 hot dogs.

C.Jane ate 2 hot dogs.

D.Jane ate nothing.

第24题

A.The Greens refused to attend the closing ceremony at the last minute.

B.The Greens made a last minute decision to attend the ceremony.

C.The Greens didn´t attend the ceremony at the last minute.

D.The Greens never change their minds at the last minute.

第25题

A.Nidia didn´t exercise much.

B.Nidia was not a good badminton player.

C.Nidia hurt herself because she couldn´t play badminton.