5丑奴儿·书博山道中壁

问题探究三
结句‚欲说还休，却道‘天凉好个 秋’！‛采用欲吐还咽的抒情法，有什 么样的表达效果？
这里作者笔锋一转，把原来想说的话咽回去， 改口说，天气凉快了，多好的一个秋天。短短两 句词，写出了抒情主人公的两副面孔：一副是心 事重重，愁思百结；另一副是吞下苦泪，强作笑 颜。‚欲说还休‛反映了辛弃疾归宋后的真实生 活处境，而‚却道‘天凉好个秋’‛是看似洒脱， 却欲言不能，充分展现了他那深沉、复杂、矛盾、 哀怨的内心世界，更耐人寻味。
而今识尽愁滋味，欲说还休， 欲说还休，却道天凉好个秋。
词人成年以后的愁又是一种怎样 的愁呢？请结合时代背景和作者生平 说一说。
成年以后愁太多了，作者归南宋三十 年来，深受投降派的排斥，空有满腔抗金 救国热情，却英雄无用武之地，只能过着 闲居的生活，白白地虚度年华，这是一种 忧国忧民、怀才不遇的哀愁。
丑奴儿 ·书博山道中壁
辛弃疾
【诗歌背景】
这是辛弃疾被弹劾去职、闲居带湖时 所作的一首词。他在带湖居住期间，闲 游于博山道中，却无心赏玩当地风光。 眼看国事日非，自己无能为力，一腔愁 绪无法排遣，遂在博山道中一壁上题了 这首词。
丑奴儿 书博山道中壁
辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋 新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道 “天凉好个秋”！
丑奴儿：即《采桑子》。四十四字，平韵。 博山：博山在今江西广丰县西南。 因状如庐山香炉峰，故名。 层楼：高楼。 强说愁：无愁而勉强说愁。
丑奴儿· 书博山道中壁
辛弃疾
【译文】 少年不识愁滋味， 爱上层楼， 爱上层楼， 为赋新词强说愁。 而今识得愁滋味， 欲说还休， 人年少时不知道忧愁的滋味， 喜欢登高远望， 喜欢登高远望，
Βιβλιοθήκη Baidu
·分析‚却道‘天凉好个秋’！‛中的‚却‛字的表达效
果
今昔对比，突出强调了今日关怀国事、 怀才不遇的愁之深重。
问题探究一
上片中‚为赋新词强说愁‛的‚愁‛和 下片中‚而今识尽愁滋味‛的‚愁‛，其内 涵是否一样？
不一样。前者为‚闲愁‛----涉世未深 ‚少年‛的无根之愁、做作之愁。后者是关 怀国事、怀才不遇所引起的‚哀愁‛----受 到压抑、无以言说、无法解脱之愁。
问题探究二 为什么词人“欲说还休”？是什么 原因使他想说却又不说了？ A．处境的残酷。统治者处处排挤、打击他， 他处处受猜忌，所以有愁不敢说。 B．更主要的原因是，一生抱负化付与流水， 鬓发苍苍，功业无成，而又没有知音，无人 理解。这种孤独的愁情，跟谁诉说，说了又 有什么用，这中间也包含着对南宋小朝廷的 无限失望。
为写一首新词无愁而勉强说愁，
现在尝尽了忧愁的滋味，
想说却说不出，
想说却说不出， 只好说道好个清凉的秋天呀！
欲说还休，
却道天凉好个秋。
少年不识愁滋味，爱上层楼， 爱上层楼，为赋新词强说愁。
词人少年时有没有愁？ 少年时没有愁，所谓的愁是春花秋月 无病呻吟的闲愁。作者登上高楼，效仿前 辈的文人雅士抒发所谓的忧苦之情，只是 故作深沉。 词人少年时没有愁，为什么还要写？ 作者描述这一矛盾现象，真实地写出 了他少年时的生活，既是回忆，也是自省。