近代阿拉伯文学

合集下载

《一千零一夜》讲解

《一千零一夜》讲解

《一千零一夜》讲解故事概述:《一千零一夜》是一部流传于中东和北非的文学名著,也被认为是世界文学的瑰宝之一。

它以千零一夜的故事串联起来,以巧妙的情节和丰富多样的人物形象展现了阿拉伯传统文化的瑰丽和伟大。

1. 背景介绍《一千零一夜》被认为是阿拉伯地区文化的重要组成部分,其产生和发展与阿拉伯的历史和文化背景密不可分。

它是一部由口头传承而成的作品,最早起源于阿拉伯半岛。

作品中的故事情节和人物形象吸收了来自古波斯、印度等文化的影响,融合了阿拉伯传统神话、寓言和历史故事。

2. 故事结构《一千零一夜》的故事结构独特而复杂。

整部作品以女主角沙赫拉扎德向苏丹讲述故事的形式展开。

为了延续她的生命,沙赫拉扎德每晚都向苏丹讲述一个新的故事,并在每个故事的最后留下悬念,引人期待下一夜的发展。

3. 故事主题《一千零一夜》的故事涵盖了各种各样的主题,从爱情、勇敢、权力、勤劳到智慧等等。

每个故事都通过独特的情节和人物塑造传达了与之相关的主题。

同时,作品中也蕴含了对权力、命运和人性的深刻思考。

4. 文化价值《一千零一夜》不仅仅是一部富有想象力的故事集,它还承载着丰富的文化价值。

作品中融入了伊斯兰教和穆斯林文化的元素,展示了阿拉伯传统价值观念和道德准则。

此外,作品中丰富的描写和细节构建了一个精致的东方世界,给读者带来了独特的审美体验。

5. 影响与传播《一千零一夜》作为一部具有世界影响力的文学作品,被翻译成多种语言并广泛传播。

它对近现代世界文学、艺术和音乐的形成产生了深远的影响。

在阿拉伯地区,这本书被视为家庭中必备的经典之一,被许多人视作智慧和文化的象征。

结语:《一千零一夜》无疑是一部文学奇迹,它以生动的故事、恢宏的背景和深刻的主题吸引了世界各地读者的关注。

通过阅读这部作品,我们能够领略到阿拉伯文化的魅力和智慧。

希望《一千零一夜》的故事能够继续在世代相传,为人类传播智慧和理解的力量。

20世纪上半期各国文学概况

20世纪上半期各国文学概况
(三)戏剧
起步较晚,欧洲戏剧的输入对美国剧作家创作产生了极大的影响。 30年代,美国工人戏剧得到很大发展。
六、欧美其他国家文学及大洋洲文学
(一)瑞典文学
19世纪末20世纪初,唯美主义盛行
20世纪初至20年代,现实主义作品 众多,涌现一批工人作家
1930年前后,新诗歌流派“五青年派”
(二)挪威文学 现实主义传统复兴并得到发展, 社会批判成为文坛主流。 代表作汉姆生《大地的成长》
二十世纪上半期各国文学概况
小组分工 思维导图: PPT 制作: 汇 报:
二十世纪上半叶,世界形势风云变幻,帝国主义国家为争夺世界 霸权先后掀起两次世界大战,给各国人民带来了深重的苦难。战 争与革命成为时代的主题,交织出种种复杂矛盾的社会现实,引 发了人们对战争与和平、正义与非正义、幸福与痛苦、压迫与反 抗、生存与死亡等问题的深刻思考,文学创作由此蓬勃发展,并 呈现出多元化、多样性的特点,但总的来看仍有共性,具体表现 为反思现实、反映社会、反叛传统。
主要指德国、奥地利和瑞士的文学。 在这一时期,德语小说继承了德国文学重视哲理的特点,并加
强了批判精神,反法西斯的主题成为其最强音。
(一)批判现实主义文学得到延续 亨利希·曼代表作《臣仆》塑造了赫斯林怯 懦残忍、欺软怕硬的形象,在他身上概括了 君主制的崇拜者和沙文主义分子的典型特征, 揭露了垄断资本主义的掠夺性,描绘了德国 法西斯的狰狞面目。 (二)表现主义关注现实,反叛病态的时代 特拉克尔《孤独者的秋天》、魏德金德《春 醒》
沙皇专制
十月革命
卫国战争
白银时代的文学(19世纪末至20世纪20年代初)——新旧交融
1.批判现实主义——最有影 响 2.象征主义——诗歌成就最 高
3.阿克梅派——反对象征主义 浓重的神秘主义和宗教主义 气息 4.未来派——否定文化传统, 革新诗歌语言和形式

阿拉伯文学

阿拉伯文学

阿拉伯文学摘要:阿拉伯文学是世界文学中的一枝奇葩。

阿拉伯文学的显著特点是开放包容、兼收并蓄,躁动激越、绚丽酣畅。

阿拉伯文学是在不同民族文化互相撞击、交流、融合的氛围中产生,因而它是一种跨民族的文学,具有极高的艺术水平和欣赏价值。

关键字:阿拉伯文学特点发展阿拉伯文学独树一帜,是世界文学中的一枝奇葩。

阿拉伯文学是世界上最古老、最有成就的文学之一。

她是东方文学的一个重要组成部分,是东西方比较文学的一个重要参照系。

阿拉伯文学在历史上最初指阿拉伯半岛人民的文学,以后指阿拉伯帝国的文学,即中古时期的阿拉伯文学。

阿拉伯近代和现代文学则为阿拉伯各国的文学。

阿拉伯文学大致分为5个时期:贾希利叶时期(即蒙昧时期,又称伊斯兰以前时期,从5世纪中叶到伊斯兰教诞生475一622);伊斯兰教初期和伍麦叶朝时期(622一750);阿巴斯朝时期(750一1258);土耳其人统治时期(1258一1798);近现代时期(1798一迄今)。

阿拉伯的诗歌,在阿拉伯文学史上,无论数量还是质量都占着最重要的地位,阿拉伯民族可以称为诗歌的民族。

在伊斯兰教以前的蒙昧时代,阿拉伯诗人就具有吟诗的才能,他们没有进过学校,却能出口成章地吟出惊人的诗歌。

蒙昧时代,阿拉伯人每年在墨克(默加)附近举行庙会,进行贸易,诗人们在庙会上朗诵诗歌,当选的诗歌就用金水写出来悬挂在克而白天房上。

流传下来的七篇悬诗叫做《穆阿莱葛特》,就是蒙昧时代诗歌的代表作。

这些诗歌的内容是丰富而且生动的,在阿拉伯文学史上的地位相当于中国的《诗经》和《楚辞》。

艾卜勒·斐赖吉以五十年的工夫著成的诗歌集成二十一巨册,是一部伟大的古诗选,对于古代诗人的传略和诗歌中所涉及的事件都有详细的记载。

著者不仅是著名的史学家和评论家,而且是诗人。

这部著作真实地反映了爱情、悲哀、战争和朴实的智慧,是一部最真实的史料。

阿拉伯的故事最有名的是安特拉的故事,它可以叫做阿拉伯的《依利亚特》,文笔生动,能引人人胜。

阿拉伯现代诗选

阿拉伯现代诗选

阿拉伯现代诗选(正文)阿拉伯现代诗是阿拉伯文学中的珍贵瑰宝,承载着作者对生活、爱情、社会和自然的感悟与思考。

本文将为您介绍几位杰出的阿拉伯现代诗人及他们的代表作品,以帮助读者更好地了解和欣赏这一文化艺术形式。

一、纳齐克·阿卜杜勒-拉赫曼纳齐克·阿卜杜勒-拉赫曼(Nawal Al-Saadawi)是一位著名的埃及女性作家和诗人,她以揭示社会问题和争取妇女权益而闻名。

她的作品涉及的主题包括性别平等、女性剥削以及对传统观念的质疑。

在她的诗集《解放之舞》(Dance of Freedom)中,她以她独特的笔触讲述了妇女在家庭和社会中所面临的压迫和挣扎。

她的诗歌充满力量和韧性,鼓励女性追求个人自由和独立。

以下是其中一首诗的节选:“我将奋起,仿佛雷声震撼,变成火焰,燃烧毁灭,我将以花朵之美娴熟勇敢,如鹰的心智,为全世界的妇女争取自由。

”二、穆罕默德·達拉穆罕默德·達拉(Mohammed Darra)是一位伊拉克的现代诗人兼小说家,以他独特的诗意表达和洞察力而受到赞誉。

他的作品深受战争和流亡的影响,探索了人性、政治和逆境中的生存。

在他的诗集《河的眼泪》(Tears of the River)中,達拉用深沉、感性的词语描述了战争和流亡对人们生活的冲击。

他的诗歌带有悲伤和希望的情感,反映了他对人道主义价值的思考。

以下是其中一首诗的节选:“在那红色的夜晚,尘土飞扬的悲痛啊!我站在世界的边缘,看着河流泪水的流动,我问自己,是否仍有希望?”三、阿德诺·劳比达特·阿哈姆阿德诺·劳比达特·阿哈姆(Adonis Louberdith Ahham)是黎巴嫩最杰出的现代诗人之一,他以他的诗意、深思熟虑的文学作品而闻名。

他的作品突破了传统的文学形式,以独特的语言美学探索了人类存在的意义。

在他的诗集《远离魔鬼》(Away from the Devil)中,阿哈姆以抽象的词句和隐喻描绘了内心世界的复杂性和人类情感的多样性。

近代化的文学时代

近代化的文学时代

印度的民族主义文学


1、19世纪中期以后,完全沦为殖民地的印度,在西方思想 的影响下开始觉醒,民族主义思潮及民族主义文学开始诞生。 如: 马拉雅拉姆诗人瓦拉托尔(1878-1958)《母亲颂》 印度语诗人古伯德(1886-1964)《印度之声》,长达2500 行 泰米尔语诗人巴拉蒂(1882-1921)《向祖国致敬》、《祖 国》、《我的母亲》 乌尔都诗人恰克伯斯特(1882-1926)《祖国的黎明》(诗 集) 奥利萨语诗人高伯本图· 达斯(1877-1928)的《印度母亲》
“政治小说”:日本启蒙主义文学最初的样式
是从英国学来的以小说宣扬政治主张的一种
文体,以矢野龙溪的《经国美谈》、东海散 士《佳人奇遇》为代表,用传统的才子佳人 的爱情故事宣扬自由民权思想。 日本启蒙思想的特点:1、由于日本人对传统 的怀恋性强于其他国家,没收到太大阻力, 并且其表现西化弊端的的作品出现较多。

中东阿拉伯国家的启蒙主义文学
黎巴嫩和叙利亚产生最早,与早期接触西方
文化有关系 代表作家有 法里斯· 希德雅各(1804-1888) 埃及——近现代阿拉伯文学的中心——启蒙 潮兴起出现,代表人物 塔哈· 候赛因
阿拉伯文学泰斗——塔哈· 候赛因
1、生平:生于贫困农村,三岁双目失明,但聪明 好学、博闻强记,13岁入大学,1908年进入埃及大 学,学习历史、文学和外语,毕业论文非常优秀, 成为埃及大学第一个博士,后担任大学教授、校长、 教育部部长、埃及作家协会主席等职务。 2、他的成就主要表现在两方面:一是学术研究, 有疑古精神,发表《蒙昧时期的诗歌研究》、《和 穆太奈比在一起》,为近代新文学评论作出了贡献。
代化进程的启蒙工具和舆论向导,又是近代 化过程中各种社会状况、社会思潮和作家个 体意识的忠实反映和表现。 3、近代化文学的时间界限:19世纪初至20 世纪50年代左右 3、近代化文学的基本特点:学习借鉴西方文 学、批判继承传统文学

阿拉伯文学作品

阿拉伯文学作品

阿拉伯文学作品《一千零一夜》:一个爱与智慧的故事在遥远的阿拉伯之地,有一个故事流传至今,那就是《一千零一夜》。

这个耳熟能详的名字让人不禁想起无穷的奇迹、爱情和智慧。

它是一部以人类视角创作的文学作品,通过精彩的故事情节和细腻的描写,向读者展现了一个充满魅力和魔幻的世界。

这部作品的主要情节围绕着一个叫做沙赫拉扎德的女人展开。

她是一个智慧、聪明且美丽的女子,却不幸地嫁给了一个残暴的国王。

为了保护自己的生命,沙赫拉扎德每天晚上都讲述一个新的故事给国王听。

她的目的是用这些故事吸引国王的注意,让他忘记杀死她的念头。

于是,在沙赫拉扎德的故事中,我们看到了各种各样的人物和情节,其中有爱情、勇气、智慧和牺牲。

其中一则故事是关于一个叫做“阿里巴巴与四十大盗”的故事。

这个故事讲述了一个贫穷的木匠阿里巴巴如何发现了隐藏着巨大财富的洞穴,并战胜了四十个大盗的故事。

阿里巴巴的智慧和机智使他成功地躲过了大盗的追捕,并最终成为了富有的人。

这个故事告诉我们,智慧和勇气是克服困难的关键,无论在什么时候,我们都应该保持乐观和勇敢。

还有一个故事是关于一个叫做“阿拉丁与神灯”的故事。

故事中的阿拉丁是一个贫穷的小伙子,他意外地发现了一盏神灯,神灯中住着一个魔术师。

只要擦拭神灯,魔术师就会出现,并帮助阿拉丁实现三个愿望。

通过这个故事,我们可以看到,勇敢和善良是成功的关键。

阿拉丁的善良和勇敢使他获得了幸福和财富,同时也教会了我们要善待他人,不要贪婪和自私。

除了这些故事,还有许多其他的故事,每一个都教会了我们不同的道理和智慧。

这些故事涵盖了人类生活的方方面面,有爱情、友谊、家庭、责任、勇气和智慧等。

通过这些故事,我们可以更好地了解人类的情感和思想,同时也能够从中获得启示和教益。

《一千零一夜》以其独特的艺术风格和生动的描写方式吸引了无数读者,它不仅仅是一部文学作品,更是一本关于生活的书籍。

通过不同的故事,它向我们展示了人性的复杂与美好,让我们思考和反思。

近代文学

近代文学

近代阿拉伯文学一概述1415年葡萄牙攻占了摩洛哥休达地区,以武力敲开了阿拉伯封建社会的大门,直到19世纪英法诸国相继入侵,阿拉伯地区大多数国家沦为了英法等国的殖民地。

除武力征服以外,西方国家十分重视对阿拉伯世界的政治经济、宗教、文化等各方面的渗透。

开办西方学校,输入西方技术,宣传西方的宗教思想,在客观上促进了阿拉伯社会的文化复兴和思想启蒙运动的兴起。

二近代文学:表现更丰富的社会内容以及更全面的人生。

1.诗歌:两个阶段,传统、革新传统阶段:复归古典传统。

代表人:巴鲁迪(1838——1904)创作诗歌2卷,编选阿拉伯古代诗歌4卷。

革新阶段:从19世纪末开始。

有承启派、诗集派等。

承启派:因袭传统,学习西方,形成独特的风格,如:艾哈迈德·邵基《尼罗河》诗集派:崇尚英国浪漫主义。

代表人:舒凯里《曙光集》侨民诗歌:是近代阿拉伯诗坛的一支劲旅,19世纪末大批阿拉伯人迁居美洲,接受西方生活方式,文学模式。

他们的作品表现了对自由的向往,对美的追求,对祖国的怀念。

代表人:纪伯伦(见第二节)2. 小说:是阿拉伯文学复兴运动中从西方引进的一种新的文学模式。

阿拉伯地区本身也有故事传统。

代表人:侯赛因·海卡尔(1888——1956)的长篇小说《宰乃白》。

第二节纪伯伦一生平(1883——1931)黎巴嫩著名的诗人、散文作家和画家,阿拉伯近代文学史上第一个重要文学派别流派“叙美派”(旅美派)的代表人物。

出身在黎巴嫩北部山乡的一个贫穷的天主教家庭。

12岁时,移民到美国。

曾在法国学习绘画与雕塑,在文学上受英国早期浪漫诗人威廉·布莱克的影响。

二创作1.早期以小说创作为主。

发表了《草原新娘》、《叛逆的灵魂》等小说,这一时期的代表作《折断的翅膀》。

2.中期是阿拉伯文散文诗的创作阶段。

作品如:《泪与笑》、《暴风集》、《行列圣歌》等3.后期主要以英语进行创作。

发表了《疯人》、《先知》、《沙与沫》、《人子耶稣》、《先知园》、《流浪者》等。

世界文化史阿拉伯

世界文化史阿拉伯

社会影响
伊斯兰教对阿拉伯社会产 生了深远影响,形成了独 特的文化、艺术和风俗习 惯。
政治影响
在历史上,伊斯兰教与政 治紧密结合,对阿拉伯帝 国的统治和扩张起到了重 要作用。
传播与分支
伊斯兰教传播至世界各地, 形成了不同地域特色的分 支,如逊尼派和什叶派等。
05 阿拉伯科技
阿拉伯的数学成就
阿拉伯数字的传播
阿拉伯文学的代表作品
《一千零一夜》
又译作《天方夜谭》,是阿拉 伯古典文学的代表作品之一, 讲述了众多神话传说和寓言故
事。
《悬诗》
早期阿拉伯诗歌的代表作品, 以赞美自然、歌颂爱情为主题 。
《安塔拉传奇》
讲述安塔拉·本·舍达德的英雄事 迹,是阿拉伯文学中的重要史 诗。
《蔷薇园》
由波斯诗人萨迪所著,是一部 融合了哲学、文学和艺术的经
典之作。
阿拉伯文学的风格特点
丰富的想象力和创造力
浓郁的民族特色
阿拉伯文学常常通过寓言、神话、传说等 手法展现出极富想象力和创造力的艺术世 界。
阿拉伯文学具有鲜明的民族特色,反映了 阿拉伯人民的生活习俗、宗教信仰和民族 性格。
多样化的题材和形式
深刻的思想性和哲理性
阿拉伯文学涵盖了诗歌、小说、散文、戏 剧等多种题材和形式,展现了阿拉伯文化 的丰富多样性。
阿拉伯文学作品常常蕴含深刻的思想性和 哲理性,反映了阿拉伯人民对于人生、社 会和宇宙的深刻思考和感悟。
03 阿拉伯艺术
阿拉伯绘画艺术
阿拉伯绘画艺术以其独特的风格和技 巧而著称,深受伊斯兰文化的影响。
阿拉伯绘画艺术在书籍插图、细密画 和装饰画方面尤为出色,这些作品多 用于装饰宫殿、清真寺和私人住宅。
阿拉伯和印度之间的学术和艺术交流促进了各自文化的发展,如阿拉伯的数学、天文学和 医学知识对印度学术的影响,同时印度音乐、绘画和雕塑也对阿拉伯文化产生了影响。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

• 2. 小说:是阿拉伯文学复兴运动中从西方 小说: 引进的一种新的文学模式。 引进的一种新的文学模式。阿拉伯地区本 身也有故事传统。代表人:侯赛因·海卡尔 身也有故事传统。代表人:侯赛因 海卡尔 (1888——1956)的长篇小说《宰乃白》。 )的长篇小说《宰乃白》
第二节 纪伯伦 • 一生平(1883——1931) 一生平( ) • 黎巴嫩著名的诗人、散文作家和画家,阿 黎巴嫩著名的诗人、散文作家和画家, 拉伯近代文学史上第一个重要文学派别流 叙美派” 旅美派)的代表人物。 派“叙美派”(旅美派)的代表人物。 • 出身在黎巴嫩北部山乡的一个贫穷的天主 教家庭。 岁时 移民到美国。 岁时, 教家庭。12岁时,移民到美国。曾在法国 学习绘画与雕塑, 学习绘画与雕塑,在文学上受英国早期浪 漫诗人威廉·布莱克的影响 布莱克的影响。 漫诗人威廉 布莱克的影响。
• 侨民诗歌:是近代阿拉伯诗坛的一支劲旅, 侨民诗歌:是近代阿拉伯诗坛的一支劲旅, 19世纪末大批阿拉伯人迁居美洲,接受西 世纪末大批阿拉伯人迁居美洲, 世纪末大批阿拉伯人迁居美洲 方生活方式,文学模式。 方生活方式,文学模式。他们的作品表现 了对自由的向往,对美的追求, 了对自由的向往,对美的追求,对祖国的 怀念。代表人:纪伯伦(见第二节) 怀念。代表人:纪伯伦(见第二节)
• 爱虽给你加冠,他也把你钉在十字架上。他虽 爱虽给你加冠,他也把你钉在十字架上。 栽培你,他也刈剪你。 栽培你,他也刈剪你。 • 他虽升到你的最高处, 他虽升到你的最高处,抚惜你在日中颤动 的枝叶, 的枝叶, • 他也要降到你的根下, 他也要降到你的根下,摇动你的根柢的一 切关节,使之归土。 切关节,使之归土。 • 如同一捆稻粟,他把你束聚起来。 如同一捆稻粟,他把你束聚起来。 • 他舂打你使你赤裸 • 他筛分你使你脱壳 • 他磨碾你直至洁白 • 他揉搓你直至柔韧 • 然后他送你到他的圣火上去, 然后他送你到他的圣火上去,使你成为上 帝圣筵上的圣饼。 帝圣筵上的圣饼。
近代阿拉伯文学
• 一概述 • 1415年葡萄牙攻占了摩洛哥休达地区,以 年葡萄牙攻占了摩洛哥休达地区, 年葡萄牙攻占了摩洛哥休达地区 武力敲开了阿拉伯封建社会的大门, 武力敲开了阿拉伯封建社会的大门,直到 19世纪英法诸国相继入侵,阿拉伯地区大 世纪英法诸国相继入侵, 世纪英法诸国相继入侵 多数国家沦为了英法等国的殖民地。 多数国家沦为了英法等国的殖民地。 • 除武力征服以外,西方国家十分重视对阿拉 除武力征服以外, 伯世界的政治经济、宗教、 伯世界的政治经济、宗教、文化等各方面的 渗透。开办西方学校,输入西方技术, 渗透。开办西方学校,输入西方技术,宣传 西方的宗教思想, 西方的宗教思想,在客观上促进了阿拉伯社 会的文化复兴和思想启蒙运动的兴起。 会的文化复兴和思想启蒙运动的兴起。
• 二 近代文学:表现更丰富的社会内容以及更 近代文学: 全面的人生。 全面的人生。 • 1.诗歌:两个阶段,传统、革新 诗歌:两个阶段,传统、 诗歌 • 传统阶段:复归古典传统。代表人:巴鲁迪 传统阶段:复归古典传统。代表人: (1838——1904)创作诗歌 卷,编选阿拉 )创作诗歌2卷 伯古代诗歌4卷 伯古代诗歌 卷。
• • •
影响 纪伯伦风格” “纪伯伦风格” 先知》使纪伯伦的名字蜚声文坛, 《先知》使纪伯伦的名字蜚声文坛,而且 至今仍是世界爱要给你们作的事情,使你知道自己 这些都是爱要给你们作的事情, 心中的秘密,在这知识中你便成了"生命" 心中的秘密,在这知识中你便成了"生命"心 中的一屑。 中的一屑。 • 假如在你的疑惧中,只寻求爱的和平与逸乐, 假如在你的疑惧中,只寻求爱的和平与逸乐, • 那不如掩盖你的裸露而躲过爱的筛打, 那不如掩盖你的裸露而躲过爱的筛打, • 而走入那没有季候的世界,在那里你将欢笑, 而走入那没有季候的世界,在那里你将欢笑, 却不是尽量的笑悦,你将哭泣, 却不是尽量的笑悦,你将哭泣,却没有流干眼 泪。
• 革新阶段:从19世纪末开始。有承启派、 革新阶段: 世纪末开始。 世纪末开始 有承启派、 诗集派等。 诗集派等。 • 承启派:因袭传统,学习西方,形成独特 承启派:因袭传统,学习西方, 的风格, 艾哈迈德·邵基 尼罗河》 邵基《 的风格,如:艾哈迈德 邵基《尼罗河》 • 诗集派:崇尚英国浪漫主义。代表人:舒 诗集派:崇尚英国浪漫主义。代表人: 凯里《曙光集》 凯里《曙光集》
• 二 创作 • 1.早期以小说创作为主。发表了《草原新 早期以小说创作为主。发表了《 早期以小说创作为主 叛逆的灵魂》等小说, 娘》、《叛逆的灵魂》等小说,这一时期 的代表作《折断的翅膀》 的代表作《折断的翅膀》。
• 2.中期是阿拉伯文散文诗的创作阶段。作品 中期是阿拉伯文散文诗的创作阶段。 中期是阿拉伯文散文诗的创作阶段 泪与笑》 暴风集》 如:《泪与笑》、《暴风集》、《行列圣 歌》等
论爱 论爱
于是爱尔美差说:请给我们谈爱。 于是爱尔美差说:请给我们谈爱。 • 他举头望着民众,他们一时沉默了。 他举头望着民众,他们一时沉默了。他用 洪亮的声音说: 洪亮的声音说: • 当爱向你们召唤的时候,跟随着他, 当爱向你们召唤的时候,跟随着他, • 虽然他的路程是艰险而陡峻。 虽然他的路程是艰险而陡峻。 • 当他的翅翼围卷你们的时候,屈服与他, 当他的翅翼围卷你们的时候,屈服与他, • 虽然那藏在羽膈中间的剑刃也许会伤毁你 们。 • 当他对你说话的时候,信从他, 当他对你说话的时候,信从他, • 虽然他的声音会把你们的梦魂击碎, 虽然他的声音会把你们的梦魂击碎,如同 北风吹荒了林园。 北风吹荒了林园。
• 溶化了你自己,象溪流般对清夜吟唱着歌曲 溶化了你自己, • 要知道过度温存的痛苦 让你对于爱的了解毁 伤了你自己 而且甘愿地喜乐地流血 • 清晨醒起,以喜扬的心来致谢这爱的又一日 清晨醒起, • 日中静息,默念爱的浓欢 日中静息, • 晚潮退时,感谢地回家 晚潮退时, • 然后在睡时祈祷,因为有被爱者在你的心中, 然后在睡时祈祷,因为有被爱者在你的心中, 有赞美之歌在你的唇上
• 3.后期主要以英语进行创作。发表了《疯 后期主要以英语进行创作。发表了《 后期主要以英语进行创作 先知》 沙与沫》 人》、《先知》、《沙与沫》、《人子耶 先知园》 流浪者》 稣》、《先知园》、《流浪者》等。
• 三 《先知》(1923) 先知》 ) • 《先知》是纪伯伦文学创作的巅峰,集中 先知》是纪伯伦文学创作的巅峰, 体现了他一生艺术探求的最高成就。 体现了他一生艺术探求的最高成就。 • 1.内容 内容 • 2.艺术特点 艺术特点 • “圣经式的语言”, 圣经式的语言” • 大量新奇美妙的比喻, 大量新奇美妙的比喻, • 作品具有浓郁的象征性。 作品具有浓郁的象征性。 • 显示了丰富的想象力。 显示了丰富的想象力。
• 爱除自身外无施与,除自身外无接受 爱除自身外无施与, • 爱不占有也不被占有 • 因为爱在爱中满足了 • 当你爱的时候,你不要说" 当你爱的时候,你不要说"上帝在我心中 却要说"我在上帝的心里" ",却要说"我在上帝的心里" • 不要想你能引导爱的路程, 不要想你能引导爱的路程,因为若是他觉 得你配, 得你配,他就引导你 • 爱没有别的愿望, 爱没有别的愿望,只要成全自己 • 但若是你爱,而且需求愿望, 但若是你爱,而且需求愿望,就让以下的 作你的愿望吧: 作你的愿望吧:
相关文档
最新文档