老爸老妈浪漫史学习笔记

• Kids, I'm going to tell you an incredible story. • incredible = very good, wonderful
• My life was good, and then uncle Marshal went to screw the whole thing up.
How I met your mother
老爸老妈浪漫史
S01 E01
• screw up • think on one's feet • freak out • settle down • pansy = gay • chicken out • psycho • signal
• 把事情搞砸、弄糟 • 思维敏捷 • 害怕 • 安定下来（如结婚、定居等） • 娘娘腔、同性恋男子 • 因胆小而退缩 • 神经病 • 暗号、暗示
• You are covering it. • cover = report
• So you chicken out like a little bitch? • No, I didn’t chicken out!
• I am done being single. • be done doing sth. = be tired of doing sth.
• screw up = make a mess of sth.
• 把(某事)弄糟、搞砸
• Here Uncle Marshall was taking the biggest step of his life.
• 马修叔叔正跨出他人生中最大的一步(向Lily 求婚)。
• Marshal was in the second year of law school, so he was pretty good at thinking on his feet.
• thinking on one’s feet = have answers ready and can express them quickly and clearly
• 思考和决断敏捷,随机应变
• Why am I freaking out all of a ห้องสมุดไป่ตู้udden. This is crazy. I'm not ready to get settled down.