《谈中国诗》上课
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
❖ 《观沧海》 写沧海的广阔浩大，显出一种奇 丽之状，也反映出作者宽阔、雄壮的情怀作 者通过写大海抒发自己政治家、军事家的博 大胸怀和壮志豪情。
异：形式上，《致大海》是自由体诗。《观沧海》是 古体诗。
《观沧海》体现了中国诗讲求篇幅短小的特点，“是 文艺欣赏里的闪电战”，但在简短的篇幅中包容着深 远的意味。相比而言，《致大海》篇幅较长，抒情充 分。
钱氏文章喜用比 喻而幽默睿智，试 分析文中比喻句的 含义。
钱先生文章中的妙语
男人肯买糖、衣料、化妆品送给女人，而
对于书只肯借给她，不买了送她，女人也不要
他送。这是什么道理？借了要还的，一借一还，
一本书可以做两次接触的借口，而又不着痕迹。
这是男女恋爱必然的初步，一借书，问题就大
了。
（小说《围城》）
世界空虚了，大海洋呀， 你现在要把我带到什么地方？ 人们的命运到处都是一样： 凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫： 或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。
哦，再见吧，大海！ 我永不会忘记你庄严的容光， 我将长久地，长久地 倾听你在黄昏时分地轰响。
我整个心灵充满了你， 我要把你的峭岩，你的海湾， 你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪， 带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。
谢谢
阅读文章，思考问题：
1、作者论诗的根本立场是什么？（１） 2、中国诗的一般发展特点及其规律是什 么？（２） 3、中国诗的具体特点是什么？（2—7） 4、作者的结论是什么？（8）
1、作者论诗的根本立场是什么？（１）
比较文学
2、中国诗的一般发展特点及其规律是什么？ （２） 中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境 界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。
阅读下面两首诗歌，看看两首诗有哪些相似之处。
陶渊明《饮酒·其五》 ❖ 结庐在人境，而无车马喧。 ❖ 问君何能尔？心远地自偏。 ❖ 采菊东篱下，悠然见南山。 ❖ 山气日夕佳，飞鸟相与还。 ❖ 此中有真意，欲辩已忘言。
❖ 爱尔兰诗人威廉·巴勒斯·叶芝《茵纳斯弗利岛》
❖ 我就要动身走了，去茵纳斯弗利岛， 陶渊明《饮酒·其
观沧海
曹操
东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中。 星汉灿烂，若出其里。 幸甚至哉，歌以咏志。
《致大海》与《观沧海》的异同
❖ 内容上，《致大海》赞美了自由奔放的大海 ，抒发诗人对自由的渴望和苦闷，表现诗人 在残酷专制下的崇高的自由精神。
四、作者在“谈中国诗的特征”时，主要采用 了怎样的论证方法？请结合文本谈一谈。
例：对比论证，文章第二自然段，在论述中国诗是 早熟的，是与外国诗对比论述的， 外国诗的发展顺序是史诗——戏剧诗——抒情诗， 中国诗的发展顺序是史诗(无)——抒情诗——戏剧 诗。
作者为了让听众了解中国诗歌的特征，综合运用 了举例、引用、对比、比喻的论证方法，来阐述 自己的观点。
❖ 从上面的两首诗我们可以看出，两者的意境 和用词是非常相似的，“结庐”与“造屋” 如出一辙，“采菊”与“种豆、养蜂”异曲 同工，“山气”与后一首的中间四句的意境 完全可以互相补充。两位诗人所要表达的意 思都是要离开这个充满痛苦的红尘世界，去 过世外桃源般的生活，表现了宁静致远的思 想和远离尘嚣的思想。从写作手法上看，两 者都用了近乎白描的艺术手法，没有加入主 观色彩，客观真实地描写景物，直白地道出 胸臆。
这句话借助比喻和对比，从诗歌发展的 角度，简要地说明了中国诗的艺术性和 由此产生的负面影响。
中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳 就高升上去。梵文的《百喻经》说一个印度愚人要 住三层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思 想体构，往往是飘飘凌云的空中楼阁，这因为中国 人聪明，流毒无穷地聪明。
一是借梵文的《百喻经》阐释中国的艺术和 思想体构上的缺欠，旨在批评；
有种卷毛凹鼻子的哈巴狗儿，你们叫它 “北京狗”，我们叫它“西洋狗”。《红楼梦》 的“西洋花点子哈巴狗儿”。这只在西洋就充 中国而在中国又算西洋的小畜生，该磨快牙齿， 咬那些谈中西本位文化的人。
本句用狗作比。隐讽那些对于 外来文化不懂装懂的人。
读外国诗每有种他乡忽遇故知的喜 悦，会引导你回到本国诗。这事了不足 奇。
我多么热爱你的回音， 热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响， 还有那黄昏时分的寂静， 和那反复无常的激情！
渔夫们的温顺的风帆， 靠了你的任性的保护， 在波涛之间勇敢地飞航； 但当你汹涌起来而无法控制时， 大群地船只就会覆亡。
你等待着，你召唤着……而我却被束缚住； 我的心灵的挣扎完全归于枉然： 我被一种强烈的热情所魅惑， 使我留在你的岸旁……
《观沧海》体现了中国诗富于暗示性的特点，在字 面以外，“字面”不过起到诱发和影射作用，但诗句 的涵咏价值大。如“日月之行，若出其中；星汉灿烂 ，若出其里”四句，诗人以丰富的想象力写出了观海 时的感受。吞吐宇宙的大海，是诗人博大胸襟的象征 。《致大海》则体现了外国诗直抒胸臆的特点。如“ 我多么热爱你的回音，/热爱你阴沉的声调，你的深渊 的音响，/还有那黄昏时分的寂静，/和那反复无常的 激情！”往往是中国古典诗歌极力避免的。
二是点明造成这种缺欠的根本原因。
句中“聪明”一词是 反语，是投机取巧，是没有 掌握艺术创作规律只凭臆断从事的思想方法。 “ 流毒无穷地聪明”，一针见血地指出了上述思想 方法贻害无穷。
假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子； 诗体也许正是诗心的产物，适配诗心的需要。
意思是指形式与内容应该完美结合：诗体 是诗心的产物，适配诗心的需要。格律制约 着内容框架的同时，内容的需要也影响着格 律的界定，格律和内容是互相影响的。
中国诗的特点：
（1）成熟很早，抒情为主 （2）篇幅简短，意味悠远 （3）富于暗示，引人遥思 （4）笔力轻淡，词气安和
（5）多社交诗，少宗教诗
（发展）
（形式） （技巧）
（语言） （内容）
4、作者通过比较中西诗的异同，结论是什 么？（8）
中国诗没有特别“中国”的地方。
中国诗只是诗，并没有特别“中国”的 地方。中国诗里有“西洋的”品质，西 洋诗里也有“中国的”成分。
教学目标
1.梳理文章思路结构，把握文章内容和作者 观点； 2.品味语句蕴涵；了解作者的比喻艺术。
补充注释
笼统lǒng 轻鸢yuān 慨kǎi叹
精髓suǐ 梵文fàn 蹙cù颦pín 撩人liáo 饶恕shù 叫嚣xiāo
回肠荡气：荡：动摇；回：回转；形容文
章、乐曲十分婉转动人。 拔木转石：使树木连根拔起，使大石头转动，形 容威力大。
3、中国诗的具体特点是什么？（2—7）
从这些句子中可以看出中国诗有哪些特点？请用整 齐的句式概括。
①中国诗是早熟的； ②中国诗是文艺欣赏里的闪电战 ； ③一般西洋读者所认为中国诗的特征：富于暗 示性； ④西洋读者也觉得中国诗笔力轻淡，词气安和。 ⑤中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异；中国社 交诗特别多，宗教诗几乎没有。
长篇小说 《围城》 短篇小说集《人•兽•鬼》 散文集 《写在人生边上》 学术著作 《宋诗选注》《谈艺录》《管锥编》
《围城》有独特成就，被译为多国文 字在国外出版。
曾有一英国女士打电话给钱钟书，说看了 《围城》后非常想见作者。钱先生在电话里 委婉地打了一个比方：假如你吃了一个鸡蛋 还觉得味道不错的话，那又何必要见这个下 蛋的母鸡呢？
谈诗体、诗心互相制约的关 系是“雅”事，鞋和脚却是“俗” 物，“雅”事居然凭“俗”物说 明白了。化抽象为具体。
可是中国诗的“比重”确低于西洋诗；好比蛛 丝网之于钢丝网。西洋诗的音调像乐队合奏，而 中国诗的音调比较单薄，只像吹着芦管。
这一连串的比喻和对比。道出了两种诗歌语言上的 不同之处。前者高亢雄壮，后者低沉斯文。
被誉为清华大学“三才子”之首，其他两位是考 古学家夏鼐和历史学家吴晗；清华外文系又 有“龙、虎、狗”“三杰”的说法，“龙” 是钱钟书，“虎”是戏剧家曹禺，“狗”是 颜毓蘅。
作者简介：
钱钟书现代文学研究 家、作家，字默存， 号槐聚 。代表作是长 篇小说《围城》。
无论他的小说或散 文，都具有机智隽永 的特点。
有一堆葡萄，乐观主义者，必是从最坏的
一个葡萄开始吃，一直吃到最好的一个葡萄， 把希望永远留在前头；悲观主义则相反，越吃 葡萄越坏，吃到绝望为止。 （小说《围城》）
品味语言
“中国诗是早熟的。早熟的代价是早衰” 的含义是什么?
“早熟”指纯粹的抒情诗的精髓和峰极 ，在中国诗里出现得异常之早；“早衰”指 中国诗一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变 化，而且逐渐腐化。”
有什么好怜惜呢？现在哪儿 才是我要奔向的无忧无虑的路径？ 在你的荒漠之中，有一样东西 它曾使我的心灵为之震惊。
我曾想永远地离开 你这寂寞和静止不动的海岸， 怀着狂欢之情祝贺你， 并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方， 但是我却未能如愿以偿！
那是一处峭岩，一座光荣的坟墓…… 在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的， 是一些威严的回忆； 拿破仑就在那儿消亡。
搭起一个小屋子，筑起泥巴房； 支起九行云豆架，一排蜜蜂巢，
结庐在人境，而无车
独个儿住着，荫荫下听蜂群歌唱。问君何能尔？心远地
采菊东篱下，悠然见
我就会得到安宁，它徐徐下降， 山气日夕佳，飞鸟相
从朝雾落到蟋蟀歌唱的地方； 此中有真意，欲辩已 午夜是一片闪亮，正午是一片紫光，
傍晚到处飞舞着红雀的翅膀。
我就要动身去了，因为我听到， 那水声日日夜夜轻拍着湖滨； 不管我站在车行道或灰暗的人行道， 都在我心灵的深处听见这声音。
《谈中国诗》上课
夜雨寄北 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来 巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。 何时你我能重新相聚，共剪西窗烛花， 再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。
特点：形象性、凝练性、跳跃性、抒情性
民国第一才子
根据以上认识为文章划分层次
第1段：论诗的立场——比较文学 第2—7段：中国诗的特点 第8段：中国诗只是诗
主题归纳
文章先谈作者论诗的根本立场。就是说必须用 比较文学的观点来对待，然后重点论述中国诗的各 个特点。最后论说中国诗的与外国诗虽有具体特征 的差别，但没有本质的不同。启示人们，论诗必须 据本国文化根基而加以论述，只有这样才全面科学 。
意在讲对外国诗了解得越深， 越能感受本国诗。
致大海
Leabharlann Baidu普希金
再见吧，自由奔放的大海！ 这是你最后一次在我的眼前， 翻滚着蔚蓝色的波浪， 和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友忧郁的怨诉， 好象是他在临别时的呼唤， 我最后一次在倾听 你悲哀的喧响，你召唤的喧响。 你是我心灵的愿望之所在呀！ 我时常沿着你的岸旁， 一个人静悄悄地，茫然地徘徊， 还因为那个隐秘的愿望而苦恼心 伤！
异：形式上，《致大海》是自由体诗。《观沧海》是 古体诗。
《观沧海》体现了中国诗讲求篇幅短小的特点，“是 文艺欣赏里的闪电战”，但在简短的篇幅中包容着深 远的意味。相比而言，《致大海》篇幅较长，抒情充 分。
钱氏文章喜用比 喻而幽默睿智，试 分析文中比喻句的 含义。
钱先生文章中的妙语
男人肯买糖、衣料、化妆品送给女人，而
对于书只肯借给她，不买了送她，女人也不要
他送。这是什么道理？借了要还的，一借一还，
一本书可以做两次接触的借口，而又不着痕迹。
这是男女恋爱必然的初步，一借书，问题就大
了。
（小说《围城》）
世界空虚了，大海洋呀， 你现在要把我带到什么地方？ 人们的命运到处都是一样： 凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫： 或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。
哦，再见吧，大海！ 我永不会忘记你庄严的容光， 我将长久地，长久地 倾听你在黄昏时分地轰响。
我整个心灵充满了你， 我要把你的峭岩，你的海湾， 你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪， 带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。
谢谢
阅读文章，思考问题：
1、作者论诗的根本立场是什么？（１） 2、中国诗的一般发展特点及其规律是什 么？（２） 3、中国诗的具体特点是什么？（2—7） 4、作者的结论是什么？（8）
1、作者论诗的根本立场是什么？（１）
比较文学
2、中国诗的一般发展特点及其规律是什么？ （２） 中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境 界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。
阅读下面两首诗歌，看看两首诗有哪些相似之处。
陶渊明《饮酒·其五》 ❖ 结庐在人境，而无车马喧。 ❖ 问君何能尔？心远地自偏。 ❖ 采菊东篱下，悠然见南山。 ❖ 山气日夕佳，飞鸟相与还。 ❖ 此中有真意，欲辩已忘言。
❖ 爱尔兰诗人威廉·巴勒斯·叶芝《茵纳斯弗利岛》
❖ 我就要动身走了，去茵纳斯弗利岛， 陶渊明《饮酒·其
观沧海
曹操
东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中。 星汉灿烂，若出其里。 幸甚至哉，歌以咏志。
《致大海》与《观沧海》的异同
❖ 内容上，《致大海》赞美了自由奔放的大海 ，抒发诗人对自由的渴望和苦闷，表现诗人 在残酷专制下的崇高的自由精神。
四、作者在“谈中国诗的特征”时，主要采用 了怎样的论证方法？请结合文本谈一谈。
例：对比论证，文章第二自然段，在论述中国诗是 早熟的，是与外国诗对比论述的， 外国诗的发展顺序是史诗——戏剧诗——抒情诗， 中国诗的发展顺序是史诗(无)——抒情诗——戏剧 诗。
作者为了让听众了解中国诗歌的特征，综合运用 了举例、引用、对比、比喻的论证方法，来阐述 自己的观点。
❖ 从上面的两首诗我们可以看出，两者的意境 和用词是非常相似的，“结庐”与“造屋” 如出一辙，“采菊”与“种豆、养蜂”异曲 同工，“山气”与后一首的中间四句的意境 完全可以互相补充。两位诗人所要表达的意 思都是要离开这个充满痛苦的红尘世界，去 过世外桃源般的生活，表现了宁静致远的思 想和远离尘嚣的思想。从写作手法上看，两 者都用了近乎白描的艺术手法，没有加入主 观色彩，客观真实地描写景物，直白地道出 胸臆。
这句话借助比喻和对比，从诗歌发展的 角度，简要地说明了中国诗的艺术性和 由此产生的负面影响。
中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳 就高升上去。梵文的《百喻经》说一个印度愚人要 住三层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思 想体构，往往是飘飘凌云的空中楼阁，这因为中国 人聪明，流毒无穷地聪明。
一是借梵文的《百喻经》阐释中国的艺术和 思想体构上的缺欠，旨在批评；
有种卷毛凹鼻子的哈巴狗儿，你们叫它 “北京狗”，我们叫它“西洋狗”。《红楼梦》 的“西洋花点子哈巴狗儿”。这只在西洋就充 中国而在中国又算西洋的小畜生，该磨快牙齿， 咬那些谈中西本位文化的人。
本句用狗作比。隐讽那些对于 外来文化不懂装懂的人。
读外国诗每有种他乡忽遇故知的喜 悦，会引导你回到本国诗。这事了不足 奇。
我多么热爱你的回音， 热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响， 还有那黄昏时分的寂静， 和那反复无常的激情！
渔夫们的温顺的风帆， 靠了你的任性的保护， 在波涛之间勇敢地飞航； 但当你汹涌起来而无法控制时， 大群地船只就会覆亡。
你等待着，你召唤着……而我却被束缚住； 我的心灵的挣扎完全归于枉然： 我被一种强烈的热情所魅惑， 使我留在你的岸旁……
《观沧海》体现了中国诗富于暗示性的特点，在字 面以外，“字面”不过起到诱发和影射作用，但诗句 的涵咏价值大。如“日月之行，若出其中；星汉灿烂 ，若出其里”四句，诗人以丰富的想象力写出了观海 时的感受。吞吐宇宙的大海，是诗人博大胸襟的象征 。《致大海》则体现了外国诗直抒胸臆的特点。如“ 我多么热爱你的回音，/热爱你阴沉的声调，你的深渊 的音响，/还有那黄昏时分的寂静，/和那反复无常的 激情！”往往是中国古典诗歌极力避免的。
二是点明造成这种缺欠的根本原因。
句中“聪明”一词是 反语，是投机取巧，是没有 掌握艺术创作规律只凭臆断从事的思想方法。 “ 流毒无穷地聪明”，一针见血地指出了上述思想 方法贻害无穷。
假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子； 诗体也许正是诗心的产物，适配诗心的需要。
意思是指形式与内容应该完美结合：诗体 是诗心的产物，适配诗心的需要。格律制约 着内容框架的同时，内容的需要也影响着格 律的界定，格律和内容是互相影响的。
中国诗的特点：
（1）成熟很早，抒情为主 （2）篇幅简短，意味悠远 （3）富于暗示，引人遥思 （4）笔力轻淡，词气安和
（5）多社交诗，少宗教诗
（发展）
（形式） （技巧）
（语言） （内容）
4、作者通过比较中西诗的异同，结论是什 么？（8）
中国诗没有特别“中国”的地方。
中国诗只是诗，并没有特别“中国”的 地方。中国诗里有“西洋的”品质，西 洋诗里也有“中国的”成分。
教学目标
1.梳理文章思路结构，把握文章内容和作者 观点； 2.品味语句蕴涵；了解作者的比喻艺术。
补充注释
笼统lǒng 轻鸢yuān 慨kǎi叹
精髓suǐ 梵文fàn 蹙cù颦pín 撩人liáo 饶恕shù 叫嚣xiāo
回肠荡气：荡：动摇；回：回转；形容文
章、乐曲十分婉转动人。 拔木转石：使树木连根拔起，使大石头转动，形 容威力大。
3、中国诗的具体特点是什么？（2—7）
从这些句子中可以看出中国诗有哪些特点？请用整 齐的句式概括。
①中国诗是早熟的； ②中国诗是文艺欣赏里的闪电战 ； ③一般西洋读者所认为中国诗的特征：富于暗 示性； ④西洋读者也觉得中国诗笔力轻淡，词气安和。 ⑤中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异；中国社 交诗特别多，宗教诗几乎没有。
长篇小说 《围城》 短篇小说集《人•兽•鬼》 散文集 《写在人生边上》 学术著作 《宋诗选注》《谈艺录》《管锥编》
《围城》有独特成就，被译为多国文 字在国外出版。
曾有一英国女士打电话给钱钟书，说看了 《围城》后非常想见作者。钱先生在电话里 委婉地打了一个比方：假如你吃了一个鸡蛋 还觉得味道不错的话，那又何必要见这个下 蛋的母鸡呢？
谈诗体、诗心互相制约的关 系是“雅”事，鞋和脚却是“俗” 物，“雅”事居然凭“俗”物说 明白了。化抽象为具体。
可是中国诗的“比重”确低于西洋诗；好比蛛 丝网之于钢丝网。西洋诗的音调像乐队合奏，而 中国诗的音调比较单薄，只像吹着芦管。
这一连串的比喻和对比。道出了两种诗歌语言上的 不同之处。前者高亢雄壮，后者低沉斯文。
被誉为清华大学“三才子”之首，其他两位是考 古学家夏鼐和历史学家吴晗；清华外文系又 有“龙、虎、狗”“三杰”的说法，“龙” 是钱钟书，“虎”是戏剧家曹禺，“狗”是 颜毓蘅。
作者简介：
钱钟书现代文学研究 家、作家，字默存， 号槐聚 。代表作是长 篇小说《围城》。
无论他的小说或散 文，都具有机智隽永 的特点。
有一堆葡萄，乐观主义者，必是从最坏的
一个葡萄开始吃，一直吃到最好的一个葡萄， 把希望永远留在前头；悲观主义则相反，越吃 葡萄越坏，吃到绝望为止。 （小说《围城》）
品味语言
“中国诗是早熟的。早熟的代价是早衰” 的含义是什么?
“早熟”指纯粹的抒情诗的精髓和峰极 ，在中国诗里出现得异常之早；“早衰”指 中国诗一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变 化，而且逐渐腐化。”
有什么好怜惜呢？现在哪儿 才是我要奔向的无忧无虑的路径？ 在你的荒漠之中，有一样东西 它曾使我的心灵为之震惊。
我曾想永远地离开 你这寂寞和静止不动的海岸， 怀着狂欢之情祝贺你， 并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方， 但是我却未能如愿以偿！
那是一处峭岩，一座光荣的坟墓…… 在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的， 是一些威严的回忆； 拿破仑就在那儿消亡。
搭起一个小屋子，筑起泥巴房； 支起九行云豆架，一排蜜蜂巢，
结庐在人境，而无车
独个儿住着，荫荫下听蜂群歌唱。问君何能尔？心远地
采菊东篱下，悠然见
我就会得到安宁，它徐徐下降， 山气日夕佳，飞鸟相
从朝雾落到蟋蟀歌唱的地方； 此中有真意，欲辩已 午夜是一片闪亮，正午是一片紫光，
傍晚到处飞舞着红雀的翅膀。
我就要动身去了，因为我听到， 那水声日日夜夜轻拍着湖滨； 不管我站在车行道或灰暗的人行道， 都在我心灵的深处听见这声音。
《谈中国诗》上课
夜雨寄北 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来 巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。 何时你我能重新相聚，共剪西窗烛花， 再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。
特点：形象性、凝练性、跳跃性、抒情性
民国第一才子
根据以上认识为文章划分层次
第1段：论诗的立场——比较文学 第2—7段：中国诗的特点 第8段：中国诗只是诗
主题归纳
文章先谈作者论诗的根本立场。就是说必须用 比较文学的观点来对待，然后重点论述中国诗的各 个特点。最后论说中国诗的与外国诗虽有具体特征 的差别，但没有本质的不同。启示人们，论诗必须 据本国文化根基而加以论述，只有这样才全面科学 。
意在讲对外国诗了解得越深， 越能感受本国诗。
致大海
Leabharlann Baidu普希金
再见吧，自由奔放的大海！ 这是你最后一次在我的眼前， 翻滚着蔚蓝色的波浪， 和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友忧郁的怨诉， 好象是他在临别时的呼唤， 我最后一次在倾听 你悲哀的喧响，你召唤的喧响。 你是我心灵的愿望之所在呀！ 我时常沿着你的岸旁， 一个人静悄悄地，茫然地徘徊， 还因为那个隐秘的愿望而苦恼心 伤！