第6讲 古人的思想情怀

第6讲古人的思想情怀

一、内容导引

自有文字以来，那些往圣先贤著书立言，以便让自己的思想流传于世。他们或勒石，或刻竹，或绢帛草纸，直至日后汇篇成书。后世了解古人的思想就是借助这些文字。大浪淘沙，能流传下来能有几人？历朝历代不出数十人吧，所以看来他们的思想都如此深邃难索，因为他们都是时代的精华。人们活在当世，耳闻目睹的，周遭充斥的都是不经积淀的信息，这些自然看来浅薄。而古人的思想，体悟，虽与我们相隔千年，却依旧能温暖我们。

二、内容讲解

《庄辛说楚襄王》[片段] 庄辛谓楚襄王曰：“君王左州侯，右夏侯，辇(1)从鄢陵君与寿陵君，专(2)淫逸侈靡，不顾国政，郢都必危矣。”襄王曰：“先生老悖(3)乎？将以为楚国妖祥乎？”庄辛曰：“臣诚(4)见其必然者也。非敢以为国妖祥也。君王卒(5)幸四子者不衰，楚国必亡矣。臣请辟(6)于赵，淹留以观之。”庄辛去之赵，留五月，秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地，襄王流揜于城阳。于是使人发驺，征庄辛于赵。庄辛曰：“诺。”庄辛至，襄王曰：“寡人不能用(7)先生之言，今事至于此，为之奈何？(8)”庄辛对曰：“臣闻鄙语(9)曰：‘见兔而顾犬(10)，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。’”

注释

[1]辇：车子。

[2]专：一味。

[3]老而悖：老而糊涂。

[4]诚：确实，实在。

[5]卒：始终。

[6]辟：躲避。

[7]用：听从。

[8]为之奈何：怎么办呢？

[9]鄙语：俗语。

[10]顾犬：放狗。

译文

庄辛对楚襄王说：“君王左边州侯，右边夏侯，车后跟着鄢陵君和寿陵君，一味放纵无度，不管政事，郢都肯定危险了！”襄王说：“是先生年老而糊涂了，还是认为这是楚国不详的征兆？”庄辛说：“臣确实看出你这样做的必然结果了，不敢以为是国家的不详之兆。君王始终宠幸这四个人，楚国一定要亡国了。臣请求到赵国避难留在那里看楚国的变故。

庄辛离开楚国到了赵国。在赵国住了五个月。秦果然攻破了鄢郢。巫郡、上蔡、陈之地。襄王流亡躲避到城阳。於是派遣骑士从到赵国请庄辛。庄辛说：“行。”庄辛到了城阳，襄王说：“我没有听你的话，事已经到了这一步，怎么办呢？”庄辛说：“俗话说：‘看见兔子再放狗去追，不算晚，丢了羊再去补羊圈不算迟。’”

三、重点字讲解

疑难字：然、请、辟、去、绝、鄙

然：本义:燃烧。

1.用在词后，作词尾表示状态。相当于现代汉语“……的样子”。

虎见之，庞然大物也。——《黔之驴》

译文:老虎见到它，感觉它是个身形巨大的动物。

2.然而，但是。

然视其左右，来而记之者已少。——《游褒禅山记》

译文：然而看看左右的石壁，来此而题记的人已经很少了。

3.是的，对。

吴广以为然。乃行卜。——《陈涉世家》

译文：吴广认为陈胜所说的正确，于是二人去占卜。

4.如此，这样。

遂开门纳众，及里城，亦然。——《资治通鉴》

译文：于是打开城门，让官兵进城。到了里城，也是这样。

5.用在句末，“像……一样”。

其人视端容寂，若听茶声然。——《核舟记》

译文：这个人脸上很平静,像在听茶水开的声音一样。

练一练

下列句子中的“然”字分别是什么意思?(选择上面的解释填写,只写序号) 康肃忿然曰。——宋·欧阳修《卖油翁》（）不侵为然诺者也。——《史记·张耳陈馀传》（）人之视己，如见其肺肝然,则何益矣?——《礼记》

（）

然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》（）虽有槁暴，不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》（）

2.请

通“情”。情况,实情。

1.请求，为……求情。

文嬴请三帅。——《肴之战》

译文：文嬴为三位秦国主将请求。（把他们释放回国）

2.请示，询问。

诸将请所之。——《李愬雪夜入蔡州》

译文：将士问要去什么地方。

3.副词，用在动词前，表尊敬或希望，可不译或译为“请求”。

请见赵太后。——《触龙说赵太后》

译文：请求拜见艳太后。

4.宴请。

乃置酒请之。——《许皇后》

译文:于是就置办酒席宴请他。

5.谒见，拜见。

公子闻之，往请。——《魏公子列传》

译文：公子听了，去拜见他。

练一练

下列句子中的“请”字分别是什么意思?(选择上面的解释填写,只写序号) 不得入朝请。汉律盖改周礼之觐为请也。——《史记·魏其武安侯传》（）请为王吹竽。——《韩非子·内诸说上》（）摈者去请事。——《仪礼·士昏礼》（）

3.辟

本义:法律,法度。

念bì：

1.对天子、诸侯君主的统称。

辟无適(嫡)，妾子拜。——《汉书·五行志》

译文:国君没有嫡子传位,嫔妃的儿子拜为新君。

2.罪行。

土不备垦，辟在司寇。——《国语·周语》

译文：田地不全部翻遍，将由司寇治罪。

3.通“避”，躲避。

辟君三舍。——《左传》

译文：退让你九十里。（一舍合三十里。）

4.念mǐ：停止，平息。

有由辟焉。——《礼记·郊特牲》

译文：有所用来消弥灾祸。

5.念pì:

a开启，打开。

唇吻翕辟，不知何词。——《促织》

译文：嘴唇一张一合，不知道在说什么。

b开垦。

辟病梅之馆以贮之。——《病梅馆记》

译文：设立一个病梅馆来贮存它们。

c排除。

举公义，辟私怨。——《墨子·尚贤》

译文:张举公平正义,排除私人恩怨。

d通“僻”，偏远。

秦国辟远。——《史记》

译文:秦国地处偏僻遥远的地方。

e通“僻”，偏邪，行为不正。

苟无恒心，放辟邪侈。——《孟子·齐桓晋文之事》

译文：如果没有固定的道德观念,那就会放荡邪僻、不守法纪。

F开辟。

欲辟土地。——《孟子·梁惠王上》

译文:打算扩张疆土。