寓言三则

《寓言三则》

南辕北辙

今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面？”曰：“吾马良！”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多！”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳！

塞翁失马

近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父（fǔ）曰：“此何遽（jù）不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父（fǔ）曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父（fù）子相保。

阿豺折箭

阿豺有子二十人。阿豺谓曰：“汝等各奉吾一只箭，折之地下。”俄而命母弟慕利延曰：“汝取一只箭折之。”慕利延折之。又曰：“汝取十九只箭折之。”延不能折。阿豺曰：“汝曹知否？单者易折，众则难摧。戮力一心，然后社稷可固。”言终而死。

【课后练习】

一、请分别用一句话概括每则寓言的寓意。

二、下面句子中加点的词是什么意思？请查查工具书，选一条切合文意的词义。

1、方．北面而持其驾

2、其马将．胡骏马而归

3、汝等各奉．吾一只箭

三、将下面的句子译成现代汉语。

1、此数者愈善，而离楚愈远耳！

2、此何遽不为福乎？

3、单者易折，众则难摧。

四、在生活中，你是否也有过类似“塞翁”的体验？说给大家听听。

五、背诵你喜欢的一则寓言。