小说《红高粱》和电影《红高粱》艺术特色评析 (13)

一、小说《红高粱》是莫言的代表作，电影《红高粱》是张艺谋的代表作，请运用所学习的文艺理论方面的知识，比较分析二者的艺术特色和成就，并着重分析电影《红高粱》对小说的继承和发展。

答：小说《红高粱》和影版《红高粱》的艺术特色和成就有其相通之处，但电影又在继承的基础上对其进一步发展。

小说《红高粱》一开头就是“我爷爷”“我奶奶”，既是第一人称视角又是全知的视角。小说用“父亲”的视角来阐述战争的全部过程和事情发生的前因后果。第一人称和第三人称叠加在一起使用，也就是说“父亲”这个视角即是叙事者的父亲，也是叙述者本人。比如在写到“我”的时候是第一人称，一写到“我奶奶”就站到“我奶奶”的角度，她的内心世界就可以很直观地表达出来。作者并用第一人称视角和全知的视角，用众多笔墨写当时的周边环境以及在当时环境中所发生的故事，而不是一味地只通过“我”来评价当时的“人”和“物”。这种独特的视角让读者能够可以很快融入作品，并客观地全方位感地知作品中的人物形象，这就比简单的第一人称视角丰富得多，开阔得多。

电影《红高粱》一开始，当画面还是全黑时，就传来了“我”的叙述声音：“我给你说说我爷爷我奶奶的这段事，这段事在我老家至今还有人提起。”这是一个以现在时进行回述的视点，这个“我”在此是一个故事的叙述者。由于他没有在故事中出现，按理是一个客观的叙述者，但他又是故事中人物的后代，这又使得他具有某种参与意识，从而又具有被叙述的意义。因此，这个视点是非常奇特而又新颖的，它使导演在处理全剧时有了一种游刃有余的视点参照，非常自由而又具有全知性。同时，他的叙述特点把故事拉远，又具有历史的间离效果。在此视点基础上，在这开场白中道明了故事的虚构性。“日子久了，有人信，也有人不信。”从而非常自如地把故事纳入非现实的时空之中。

《红高粱》这部小说打破了传统的主题模式，使小说产生了主题陌生化的审美效果。小说描写的虽然是抗日战争历史，作者却有意远离历史范畴中的爱国、民族等。然而，却构建出了土匪头子和乡间妇女之间的恩恩怨怨，生生死死的故事，有意张扬普通个体的人性，很微妙地将爱国、民族掺杂其中。但他们的身上很难看到崇高的民族大义和浓厚的政治色彩。什克洛夫斯基认为，普通语言是日

常的，司空见惯的，平庸呆滞而且是毫无生气的，而语言经过“陌生化”后则会变得奇异，令人耳目一新，而且充满话力。莫言《红高粱》的陌生化也表现在语言方面。“石桥伏在水面上像一个大病初愈的病人”“枪声沉沉，像雨夜中阴沉的狗叫”“过去的一切，像一颗颗香气馥郁的果子，箭矢般坠落在地。”作者把见证和承受日本人暴行的石桥比作初愈的病人，把预示流血和死亡的枪声比作阴沉可怕的狗叫，把“奶奶”丰富充实的三十年过去生活比喻成香气馥郁的果子，是选取了日常生活中常见的人和事物作为喻体切合了小说的环境和人物的心理，虽然并不十分高雅美好，但却收获了一种丰富可感的美。《红高粱》中莫言遣词用字常常打破传统的固定搭配模式，超常的搭配往往能带来惊奇的阅读享受，产生陌生化的效果。“奶奶鲜嫩茂盛，水分充足。”以形容植物的词形容人的形态生动地表现出奶奶的娇艳欲滴和青春貌美，陌生化的语言给人出乎意外感受，达到了意料之外情理之中的审美效果。

电影中主要是两个空间环境：高粱地和酿酒作坊。酿酒作坊体现出生命的远古意识，如风雨剥蚀、似古堡般的十八里坡的圆形门洞。当画面上充满了高粱地时，它是作为一个巨大的自然生命符号群，舒展、盛大、坚强、热烈、宽厚。影片中三次对高粱的渲染都呈现出一种人与自然生命的整一性。影片结尾，我爷爷与我爹泥塑般立于血红的阳光里，面对那高速流动的高粱的镜头，我们内心唤起的是一种对生命的自信和对热烈悲壮的生命的礼赞。《红高粱》以浓烈的色彩、豪放的风格，颂扬中华民族激扬昂奋的民族精神，融叙事与抒情、写实与写意于一炉，发挥了电影语言的独特魅力。影片中带给我们最大视觉冲击莫过于红色风暴：那披着红盖头、穿着红衣裳和红绣花鞋坐在红轿子里的娇俏新娘，那一大片随风起伏的野红高粱，那一大碗鲜艳的红高粱酒，那一片红色的鲜血以及那刺眼的红色太阳等等的。影片释放出来的粗犷、野性、自由、激情、渴望以及喜悦也都包含在这红色之中。这是对完美自由的自然生命的渴望与赞美，是我们内在生命力的精神外化。在音乐的使用和处理上，影片运用了具有鲜明的民族气质和民族风格的音乐，自始至终洋溢着热情奔放的西北性情。

影片中“红高粱”就是千万个生命的化身，千万个生命又是“红高粱”的具体外观，二者贯通为一体，让人体验到天地之间生生不息的生命律动，人与自然的融合。这种伟大、深厚、广阔的精神弥漫在整部作品中，给作品带来了生机饱

满的外表和厚实的内在。她不仅仅是在为我们讲述一个关于西北的故事，它还为我们展示了更多精神上的东西，那自由奔放，充满活力的强大生命力，那厚重苍劲的英雄气节，那爱过爱一切的真情，那毫不掩饰的性格魅力告诉我们每一个人：什么才是真正的红色民族魂!这部影片抒发了人们渴望自由生活的感情，并对生命做出了考究和礼赞；同时，它表达了对传统礼教的蔑视和对自由人格的追求，展现了神态各异的民族风情。