奥巴马演讲修辞学分析1

合集下载

奥巴马就职演讲稿修辞简析

奥巴马就职演讲稿修辞简析

奥巴马就职演讲稿修辞简析Summary:总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。

作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其就职演说不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。

本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职演说词的语言特色进行分析。

Key words:Repetition, Parallelism, Figures of similarity,Figures of ContrastIntroduction:一、Repetition 反复Repetition is an important figure of speech. It usually repeats the same word, phrase, and sentence to intensify the mood, emphasize the ideas, and show the strong feelings. It’s used widely in poetry, prose, novel, speech etc. In the daily life, we also often use it.E.g.:1.But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongsto you. It belongs to you .2.Today I say to you that the challenges we face are real.They are serious and they are many. They will not be met easily or ina short span of time. But know this, America, they will be met.3.This is the price and the promise of citizenship.This is the source of our confidence -- the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.This is the meaning of our liberty and our creed在奥巴马的就职演说词中,有多个词如“危机”等被反复使用。

奥巴马就职演说中的排比句赏析

奥巴马就职演说中的排比句赏析

奥巴马就职演说中的排比句赏析今天,我要向大家谈论奥巴马就职演说中的排比句。

2009年,奥巴马当选美国第44任总统,他在就职典礼上发表了重要的就职演说。

演讲充满了排比句,比如“我们可以承认错误,不畏惧改变”、“我们可以忘记政治上的分歧,信任而行动”、“我们可以保持信念,即使是在最艰难的时刻”。

排比句针对的是一个主题,有哪一种创意功能,即使读者有一定程度的熟悉,也能清楚地理解其内涵,给人以排拟、对照、对比、比较的演绎,让听众或读者以健康的审美视角,清晰地认知演说或文章的主旨,有效地达到字里行间的精彩作用。

首先,奥巴马用排比句表达出自己的态度和观点,展示出他的信念:不畏惧改变、忘记政治上的分歧、保持信念,即使是在最艰难的时刻。

但他的排比句同时也带有勇气和希望。

这种勇气和希望,使他的态度和观点变得真诚、诚恳。

其次,通过排比句,奥巴马给人以深刻的意义。

他表达出总统应该做什么:承认错误、信任而行动、不断坚持信念,这无疑是总统最重要的职责。

这些排比句的出现,代表着总统不仅是头领,而且也是一个带头者,负责激励和带领国家共同探索未来。

最后,通过排比句,可以展现出奥巴马强劲的语言力量,也可以让他的思想更加深刻。

排比句重复着总统同一主题,但却又用不同的结构、表达形式来重复,使每一句都有独到之处,使演讲变得更加动人、更加有力,作品也更加美妙。

由此可见,奥巴马就职演说中的排比句给大家带来了重要的启示:代表着总统的强劲语言力量,也代表着政治的诚恳和信念,他的排比句让人们在最艰难的时刻无比振奋,也让他的言论铭记在心中。

这就是奥巴马的就职演说中的排比句。

总之,上述例子可以看出,排比句在奥巴马就职演说中发挥了作用,不仅可以让演说者态度和观点变得真诚、诚恳,表达出总统应该做什么,还可以展现出强劲的语言力量。

排比句蕴含着丰富的内涵,让大家从不同的角度思考,是非常有效的技巧。

通过本文,我们可以得出结论,排比句在奥巴马就职演说中发挥了积极的作用。

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译2009年1月20日,美国首位黑人总统巴拉克奥巴马宣布就任,他激动地讲出了令人难忘的就职演说词“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me.”[1]以下是对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析:从字面上来看,“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”可以理解为“今天我来了,来担负你们赋予我的庄严责任”。

这里包含了两个重要成分:一是他“已经来了”,凭借这句句子,他表明了自己的决心与意志;二是“你们赋予我的庄严责任”,凭借这句句子,他表明了自己对者责任的认可,以及对自身使命的认真对待。

第一句话“I have come here today”中的“come”所暗含的语义是“改变”,表明奥巴马的总统任期的开端,同时也意味着美国社会发生了积极的变化,就此而言,这也是一个具有重要意义的时刻;而后一句话“the solemn responsibility that you have placed upon me”中的“solemn responsibility”的语义是“庄严的责任”,意在表明就职至总统之位需要认真对待,同时也表达了对所承担之重任的尊敬。

结合以上句子,可以推断出奥巴马总统就职演说中的修辞情景,也就是奥巴马在接受美国首位黑人总统的任命之际,他表明了自己的决心与意志,以及对自身使命的认真对待。

结合以上对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析,以下是对其中“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”的中文翻译:“我今天来到这里,来接受你们赋予我的庄严责任。

奥巴马就职演讲的修辞分析

奥巴马就职演讲的修辞分析

修辞学期末作业——关于奥巴马就职演讲的修辞格分析11级英语7班1105020224张骁奥巴马就职演讲的修辞分析一、头韵(Alliteration)1.Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life.此句中struggled与sacrificed和live与life两组头韵,前一组再现了先辈们浴血奋战的场景和他们无私奉献的精神,后一组则把一组对美好明天的向往生动地勾勒了出来。

2.We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.此句中prosperous与powerful这组头韵,描绘出了美利坚合众国的繁荣富强,头韵的修辞使表达非常具有感染力。

3.But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decision-that time has surely passed.此句中pat,protecting与putting三个以“P”开头为头韵的词放在一起,给人以巧夺天工之感。

4.We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.此句中wield与wonders的运用浑然天成,运用地非常精准。

5....whether it can help families find jobs at a decent wage, care they can afford, a retirement that is dignified.此句中三组头韵:families和find,decent与dignified,care与can的运用不仅有效地表达了评判一个政府的标准,而且在演讲中演讲极富韵律,让人过耳不忘。

奥巴马就职演说修辞

奥巴马就职演说修辞

奥巴马就职演说修辞篇一:奥巴马就职演说的修辞探讨论文奥巴马就职演说的修辞探讨摘要:修辞术是指演说的艺术,包括立论和词句的修饰,修辞是个人能力的一种体现,直至今天,修辞在我们交际交往中起着重要作用,学习修辞学,不仅仅要学会运用修辞方法,更要将修辞技巧积极的运用于我们日常的交际活动中,使之达到完美的表达效果、交际效果。

关键字:奥巴马修辞方法修辞术演说引言西方哲人对于修辞的研究最早是始于法庭上的演说以及公民大会上的演说。

演说应该分为两个部分,一部分是对事物有所说明,一部分是加以证明,即一是陈述,一是说服。

修辞学研究的目的在于回答人们应该怎样的使用语言来获得最佳的表达效果。

把修辞学纳为政治的框架之中,它展现的是一种提出论证并且能够证明所提观点的一种能力,研究演说对于修辞学有着重要的意义。

奥巴马出色的演说,充分展现了演说中的修辞艺术。

一奥巴马就职演说中的修辞艺术一般性描述粗略地说,修辞方法有模式与非模式之分。

模式修辞指的是有迹可循的修辞手法,通常指修辞格。

非模式修辞指的是无迹可寻的修辞手法,修辞如行云流水,自然而然。

(一)奥巴马就职演说中的非模式修辞1.多用手势与眼神的使用技巧在演讲中,如何让听众感同身受、引起共鸣是是演讲者想要达到篇二:对奥巴马就职演讲词中的修辞浅析myfellowcitizens:各位同胞:istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebest owed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.ithankPresidentBushfor hisservicetoournation,aswellasthegenerosityandcooperationhehasshownth roughoutthistransition.今天我站在这里,为眼前的重责大任感到谦卑,对各位的信任心怀感激,对先贤的牺牲铭记在心。

奥巴马就职演讲分析英文

奥巴马就职演讲分析英文

奥巴马就职演讲分析英文篇一:奥巴马就职演说的语言艺术分析一、演说与修辞时下英语界一般将英语文体(或称语体)分为口头体和书面体两大类。

但实践证明,这样的划分失之粗率。

其弊病在于名实难符:口头体并不仅限于口语形式,而书面体也不仅限于书面形式。

譬如,正式场合的演讲、报告,以及官方的谈话所用的文体就不能划入口语体,而应属于书面体。

演说活动自古以来就是人类社会的一项重要活动。

演讲者通过宣传某种思想,让听众理解和接受自己的观点和主张,进而号召听众采取一致的行动。

演讲者要达到预想的演讲效果必须研究演说词的语言表达艺术。

演说词的修辞手法是演讲者最主要的语言技巧。

修辞是从表达方式,表达效果的角度去研究语音、词汇、语法的运用。

美国总统的就职演说是一种在特定场合下的演说。

现场听众可达百万之众,并且向国内外进行现场直播。

美国民众及世界各国总是对新总统有着无限期待,总统的就职演说可谓是新政府向民众交出的第一份答卷。

总统要在就职演说中抒发自己的治国理想,分析国家面临的困难和挑战,宣布自己的施政纲领以及如何实现民众的希望。

各大媒体的调查表明,大多数美国民众对奥巴马的就职演说感到满意和非常满意。

本文拟从语音、词汇和句法三个方面的修辞手段的使用情况对奥巴马的就职演说进行文体分析,探讨这篇演说词的语言艺术。

二、奥巴马演说词的修辞手段1.音韵修辞格(1)头韵(alliteration)是语音修辞手段之一。

它是指两个以上紧邻单词首音(通常是辅音)相同。

头韵的修辞作用是增强语言的节奏感,使语言产生音乐般的美感。

头韵多用于诗歌和散文中,但人们也经常在演讲中运用头韵来增加语言的美感,加深听众的印象。

同样尾韵(EndRhyme)也有类似的修辞作用。

奥巴马就职演说中运用头韵的句子有:1)witholdfriendsandformerfoes,wewillworktirelesslytolessenthe nuclearthreat?(对于老朋友和老对手,我们将不遗余力地继续削弱核威胁?)2)weareshapedbyeverylanguageandculture,drawnfromeveryendofthisearth.(我们民族的成长受到许多语言和文化的影响,我们吸取了这个地球上任何一个角落的有益成分.)运用尾韵的句子有:1)Homeshavebeenlost;jobsshed;businessshuttered.(我们的人民正失去家园,失去工作,企业要倒闭。

奥巴马竞选获胜演讲的修辞分析

奥巴马竞选获胜演讲的修辞分析
t a e s a d n w o st e c e t d; e s h o st u l o h r s n e i b o b r a e n w c o l o b id n
a dtras o e n l a c s o e ar ( 们 还 要 使 用 n e t t t dal n e p i. 我 h me a i tr ” 新 的能 量 , 造 新 的就 业 机 会 , 办 新 的学 校 , 敢 面对 创 开 勇
威 胁 , 极 修 复 盟 国 关 系 ) “ w u dn t es n i g ee 积 和 1 o l o b a d n h r t
t n g twi o t h n i l i g s p o fm y b s re d f r o i h t u e u y e d n u p r o e tfi n o h t t
路 德 ・ 的 《 有 一 个 梦 想 》 反 复 使 用 的 诸 如 “ o sh 金 我 中 N wite
tme , Ih v r a i ” “ a e a d e m”, OB u d e e r a e ”, W i “ e h n r d y a sl t r “ t h
mylf . u ain’ e tF rt d M ih leOb ma”( ie o rn to Sn x is La y。 c el a . 我
今 晚 能站 在 这里 。 和一 个 人 的不 懈支 持 分不 开 的 。 是 是 她
我 过 去 十 六 年 中 最 好 的 朋 友 , 家 庭 的 基 石 , 一 生 的 至 我 我
u n p a u a dr a hfr h alt” 她 活 着 看 到 女 人 pa ds e ko t n e c o t eb lo. (

奥巴马总统竞选演讲稿修辞学研究(可编辑)

奥巴马总统竞选演讲稿修辞学研究(可编辑)

奥巴马总统竞选演讲稿修辞学研究AcknowledgementsFirst and foremost, I would like to express my special and sincere gratitude to mysupervisor Zhang Jisheng, who has been taking care of my academic study throughthe past three years and has always enlightened me with his valuable insights. Hisinvaluable advice, constant encouragement and thoughtful comments at every stage ofthe project have helped greatly to shape this thesis My gratitude also goes to the teachers of the English Department of Foreign Languages School of ECNU, especially Professor Shan Junyi, whose informativeinspiring lectures benefit me greatly in the process of the thesis writing. It is theknowledge they have imparted to me that leads to my academic interest in my studiesand provides a sound foundation for my thesis My heartfelt thanks are also due to my friends and my parents. Without their love and support, this thesis would not have been possible i AbstractThis thesis aims to provide a rhetorical analysis of Obam a’s presidential campaignspeeches. In the past two years, Barack Obama has caught the eyes all over the worldHis eloquence in public speeches is often compared with that of the great orators suchas President Lincoln and Martin Luther King. Obama’s succ ess can be attributed tomany factors, of which the rhetorical factor can by no means be omitted. He is aproficient master of both the traditional and modern rhetorical techniques. This thesisbases its theory on Aristotle’s three artistic proofs, name ly the ethical appeal ethos,the pathetical appeal pathos and the logical appeal logos. The application analysisof the three appeals will be conducted both qualitatively and quantitatively, as someanalysis involves computer-based counting. The analyzed examples are all selectedfrom the ten speeches that the author deems to be the most representative. In thesecond half of the thesis, the author will analyze the applicationof rhetorical devicesfigures of speech and attempt to explain how these figures of speech help Obamaachieve the effects of ethos, pathos and logos. In the thesis, all the rhetorical devicesare generalized into roughly three categories: lexical devices, syntactical devices andphonetic devices. Also in the thesis, a rhetorical explanation is suggested to explainObama’s declining approval ratingIn the thesis, Chapter one is on the purpose, organization and research questionsof the present study. Chapter two involves the literature review which mainly dealswith the rhetorical tradition of American political speeches and reviews the previousstudies on Obama speeches. Chapter three presents the method and data used in thethesis. Chapter four goes in details in elaborating the definitions of the three appealsand how Obama has employed them to in persuasion. Chapter five analyzes the threecategories of figures of speeches and shows how they are helpful in achieving theeffects of ethos, pathos and logos. Chapter six is conclusion, which deals withObama’s approval rat ing and other findings as well as the restrictions of the thesisKeywords:Obama speeches; rhetorical analysis; three appeals of persuasion;figures of speech; approval ratingii 摘摘摘摘要要要要本文旨在从修辞学的角度研究奥巴马的总统竞选演讲。

奥巴马政治演说辞的修辞分析

奥巴马政治演说辞的修辞分析

奥巴马政治演说辞的修辞分析第一篇:奥巴马政治演说辞的修辞分析奥巴马政治演说辞的修辞分析摘要: 奥巴马当选美国总统并已正式就任,但其竞选演说依然受到广泛关注。

本文对奥巴马具有代表性的三篇政治演说辞进行修辞分析,从用词、结构及韵律等方面阐述其政治演说中的主要修辞手段,以期窥见奥巴马政治演说的总体修辞风格。

关键词:奥巴马;政治演说;修辞手段;修辞风格[文献标识码]A[文章编号]1006-2831(2010)03-0146-41.引言现代政治演说起源于古希腊。

在西方文明的发源地雅典,伟大的演说家们通过发表公共演讲,运用修辞手段来获得追随者以及他们的支持,从而获得政治权利。

可以说,修辞学和演讲像孪生兄弟一样有着密切的联系,人们很难把它们完全割裂开来。

这个传统在美国得到很好的继承和发展。

美国民众热衷公共演讲和公开辩论,因此美国政治家大多是能言善辩的雄辩家,形成了具有鲜明特色的美国政治特色。

奥巴马自参加竞选开始便以其卓越的演说才华折服了成千上万的选民,人们对这位年轻的非裔政治家给予极大的关注和期待。

随着奥巴马赢得大选并已正式就任,学术界似乎又掀起另一拨的“奥巴马热”,学者们从不同的角度对奥巴马的成功当选进行研究。

本文选取奥巴马三篇具有代表性的政治演说稿,从用词、结构及韵律等方面对其政治演说中的主要修辞手段进行分析,以探讨奥巴马政治演说词的修辞风格及语言艺术。

2.修辞与演说修辞这门学问起源于公元前4世纪,当时它仅指口头表达技巧,即人们平时所说的“辩论”(argumentation)。

亚里士多德在《修辞学》中把修辞学定义为:“一种能在任何一个问题上找出可能的说服方式的功能”(Roberts, 1924: 281-286)。

17世纪末期,英国哲学家JohnLocke曾把修辞称作“演说术”,是“说好得体、优美和有力的艺术”(转引自黄任,1996:2)。

我国著名的修辞学专家陈望道(2008:2)在他的《修辞学发凡》中把修辞学定义为:“修辞不过是调整语辞,使达意传情能够适切的一种努力。

奥巴马总统竞选演讲的修辞分析的开题报告

奥巴马总统竞选演讲的修辞分析的开题报告

奥巴马总统竞选演讲的修辞分析的开题报告标题:奥巴马总统竞选演讲的修辞分析摘要:奥巴马总统竞选演讲作为美国历史上最具影响力和代表性的演讲之一,其修辞手法、表达技巧和思辨能力备受瞩目。

本文将对奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法进行深入剖析,包括比喻、修辞问答、反复强调、三段论等,探究这些修辞手法在演讲中的运用效果和意义,同时结合演讲的背景和目的,探讨奥巴马总统是如何在演讲中用精准的语言表达自己的观点和价值观,以及如何成功地打动和影响听众。

关键词:奥巴马总统竞选演讲;修辞手法;比喻;修辞问答;反复强调;三段论一、研究背景和意义奥巴马总统的竞选演讲被认为是美国历史上最优秀的演讲之一,除了其出色的表达技巧和思考能力外,更重要的是演讲中隐藏的各种修辞手法。

通过对这些修辞手法的深入研究,可以理解奥巴马总统如何在演讲中通过精准的语言传达自己的价值观和观点,并成功地打动和影响听众。

同时,研究奥巴马总统竞选演讲中的修辞手法,对今后政治演讲的研究和实践具有一定的启示作用。

二、研究问题和方法本文主要研究以下问题:1.奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法是什么?2.这些修辞手法在演讲中的运用效果和意义是什么?3.奥巴马总统如何在演讲中用精准的语言表达自己的观点和价值观,并成功地打动和影响听众?为了回答上述问题,本文将采用修辞学和语言学的理论,以奥巴马总统2008年竞选演讲《三次挥手》为例,深入分析演讲中最为突出的修辞手法,探究它们在演讲中的运用效果和意义,并结合演讲背景和目的,研究奥巴马总统如何用精准的语言传达自己的观点和价值观,并打动和影响听众的方法和技巧。

三、预期结果和意义通过本文的研究,我们预期取得以下结果:1.深入分析奥巴马总统竞选演讲中最为突出的修辞手法,探究它们在演讲中的运用效果和意义。

2.结合演讲的背景和目的,探究奥巴马总统如何用精准的语言传达自己的观点和价值观,并打动和影响听众的方法和技巧。

3.对今后政治演讲的研究和实践具有一定的启示作用。

从西方修辞学的角度看奥巴马总统竞选演说的开题报告

从西方修辞学的角度看奥巴马总统竞选演说的开题报告

从西方修辞学的角度看奥巴马总统竞选演说的开题
报告
奥巴马总统在他的竞选演讲中使用了许多修辞手法来增强他的演讲效果。

本论文从西方修辞学的角度出发,分析奥巴马总统竞选演说中的开场白所使用的修辞手法和它们的作用。

首先,奥巴马总统在开场白中使用了问候语来引入话题,这是一种传统的修辞手法。

通过以亲切、友好的方式向听众问好,奥巴马总统更容易获得听众的关注和认可,进而在演讲中建立起信任关系。

其次,奥巴马总统用了一个简单的语句来引入演讲的主题:“Yes we can.”这是一个非常有力的修辞手法,称为“反复表达”。

反复表达可以让主题压倒性地印在听众的大脑中,使他们对此敏感。

奥巴马总统不仅重复这句话多次,还采用了一些专注向前进的动作和语调,以吸引听众。

第三,奥巴马总统在演讲中使用了直述事实的方式。

他引述了美国历史上的一些伟大的事实,例如“我们是最富有的国家,我们曾经辞退了英国帝国,我们在月球上着陆了”,用这些事实来提醒听众,美国曾经取得了令人难以置信的成就,现在仍然能够“做得到”。

这是一种有效的修辞手法,尤其是在激发民族情感的环境中,可以让听众产生自豪感和动力。

第四,奥巴马总统不仅让听众感受到了他对美国的感情,还让听众意识到美国确实存在很多问题,例如贫穷、就业和医疗保健等。

他的目的是连接他和听众之间的共同话题,以建立共鸣。

通过强调美国所面临的问题和挑战,并提出解决这些问题的方法,奥巴马总统鼓励了听众的积极性和参与感。

综上所述,奥巴马总统竞选演说开场白中使用了多种修辞手法,例如问候语、反复表达、直述事实和共鸣。

这些手法共同作用,使得演讲吸引人、动人心魄且具有影响力。

奥巴马演讲修辞学分析[1]1

奥巴马演讲修辞学分析[1]1

这三个排比组合句是奥巴马获胜演讲的开场白。奥巴马用自己胜选的事实回答了某些人对“美国是否凡事都有可能,美国奠基者的梦想是否依然鲜活,美国民主制度的力量”的质疑.通过这三个排比旬,奥巴马言简意赅地表达了他获胜的意义:显示出“美国梦”的独特性和普遍价
且还是非美国本土的外来黑哥......奥巴马唯一让人嫉妒的是他拥有最能鼓动人心的好口才,这是上帝给他最好的礼物和恩赐!不可否认,他超凡脱俗的演讲,为他竞选赢得胜利起到了至关重要的作用。奥巴马的演讲,无论是文稿的整体布局,还是演讲言辞的融情达意,或是激情澎湃的演讲表达,都可谓精深独到,不得不令人拍手称快。.据CNN报道。,有语言学家称,“总统当选人巴拉克·奥巴马当晚发表的获胜演说可与很多史上著名演讲相比.”奥巴马称得上是一位杰出的演说家,在多次演讲中,他都娴熟地运用了各种修辞技巧,可以说,“奥巴马的胜利是修辞学的胜利”(梁文道,2008).其中,排比在奥巴马演讲中效果最为突出。鉴于排比在英语演讲中的重要性,我们试图以美国新当选总统奥巴马的获胜演讲为例,来探讨排比在这篇演讲中的修辞效果.本研究目的在于给英语演讲和修辞教学一些启示.同时也让学者通过领悟奥巴马的演讲技艺,学习、借鉴,来提高自身的演讲水平。
二,奥巴马获胜演讲个案排比分析
奥巴马于2008年11月4日当选为美国总统。并于当晚发表了获胜演讲.这次演讲富有很强的号召力和感染力,唤起了民众战胜金融危机的信心和勇气。现场的无数观众被感动得热泪盈眶.奥巴马在他的获胜演讲中熟练地运用了一系列的修辞方法,如捧比,对比,反复,对仗,引用等,其中排比的使用次数最多.下面我们就以排比结构在奥巴马获胜演讲(Barak Obama’s Victory Speech)中的置,选取了四个代表性的例子,来讨f there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible,who still wonders if the dream of our founders is alive in our time,who still uestions the power of our democracy, tonight is your answer.

奥巴马就职演说修辞的分析详解

奥巴马就职演说修辞的分析详解
The Rhetoric of President Obama’s Inauguration Speech
Genre Analysis
Theoretical Background
Definition of Genre
Genre Analysis
Genre Analysis
In this part, President Obama’s inaugural address will be analyzed in terms of genre. Furthermore, a text analysis and an analysis of how the text in the inaugural address is produced, distributed, and interpreted will be made to find out how the President encourages the American people.
Typical features of President Obama’s inaugural address

To convince his audience that new beginnings must be We holdwould these truths to be built on original values like the founding fathers have self-evident, that all men are wanted he uses these lines: created equal, that they are • “The time has come to reaffirm our enduring spirit; toCreator with endowed by their choose our better history; to carry forward that precious certain unalienablegift, Rights, that among these are Life, that noble idea, passed on from generation to generation: Liberty the pursuit the God-given promise that all are equal, all are and free, and all of Happiness.-deserve a chance to pursue their full measure of happiness.”[L.33-36]

奥巴马告别演讲的同一修辞分析

奥巴马告别演讲的同一修辞分析
说文体 的继 承与创新做 出 了贡献 ,对形成雅俗 共赏 的文 学局面起 到了不 可磨 灭的重要作用 。
参考 文 献 [1] 刘海平.赛珍珠与中国[J].外国文学评论,1998(1):111—120. [2】 仵从巨.聚斯金德的 《香水》— — 个 “通俗化”的小说范本[J】.
名作欣赏,2000(6):74.77. [3] 肖扬碚.明代通俗小说中的文人形象及其精神世界[J]l柳州师
【中图分类号l H0.0 【文献标识码】A
【文章编号】1009.6167(2018)04.0032—02
扳与读 者见面后不久 ,中国的一 些具有重 要影响力 杂志 限刊便 开始连载 ,并 且在接下来 的几年 时间里 ,一 些文 比发达 地区如上海 、北平和重 庆等地 陆续 出现 了不 同的 中译版 本 ,《大地三部 曲》 的价值不 断得到更 多的认可 。 而之后赛 珍珠 《龙子 》 的出版正值 抗 日战争 高潮 时期 , 弛在 书 中直观 现 实地 展露 日本法 西斯 在 中国 的种种 暴
美 国总统奥 巴马于 2017年 1月 10 Et在芝加哥 进行 了
总统 任职告别 演讲 ,他 在这次演讲 中真情 流露 、声情并
茂 、
言辞 恳切 ,令人感 动 。本 文将 从伯 克的 同一 修辞理
论 出发 ,分析奥 巴马告别演讲 。
lii伯克的同一修辞观
肯 尼斯 ·伯克 (Kenneth Burke)是上 世纪美 国最伟
矫人成绩 的不在少数 。赛 珍珠作 品主要 围绕农 民、知识 分子 、贵族 女性生活 展开 ,在题 材选取上有利 于满足读 苦的想象需 求 (仵从 巨 ,2000),在 20世纪 30年代 ,赛 珍珠 的小说 多次登上 畅销书榜单 、连载 、再 版 ,以致影 况改编的订单蜂拥而至 。《大地 三部曲》第 一次在响,1987年出

奥巴马就职演说词的修辞解读

奥巴马就职演说词的修辞解读

奥巴马就职演说词的修辞解读2009年1月20日,美国第44任总统奥巴马在华盛顿国会山庄发表了就职演说。

这是一个重要的历史时刻,标志着美国第一位非洲裔总统的诞生。

这篇演说运用了许多修辞手法,使其成为历史上一个值得研究的重要文本。

本文将对奥巴马就职演说的修辞手法进行解读。

1. 反讽文字表述的艺术演说开头,奥巴马使用了反讽的修辞手法。

他说:“今天我们聚集在这里,因为我们经历了一个严峻的时期。

我们的国家已经经历了一个困境,信心因此受挫,工作失业,家庭掏空。

”通过反讽,奥巴马强调了美国所经历的艰难时期,以及他对继续改变国家状况的决心。

2. 比喻打破常规在演说中,奥巴马使用了许多比喻,使文本更加生动形象。

例如,“我们今天来到这里,承认一个永恒的真理。

无论你是生于何方,你都有权获得生命的机会。

”这个比喻创造了一种视觉效果,让听众更能感受到自由和机会的重要性。

3. 利用反复强化重点在演说中,奥巴马多次使用反复的修辞手法。

例如,他多次强调:“是我们自己能够改变这个国家,并且我们将要改变这个国家。

”这种重复的手法帮助听众加强对演说主题的印象,也使听众更容易接受演说者的理念。

4. 用意象让人脑中浮现图像在演说中,奥巴马大量运用了意象的修辞手法。

比如,他说道:“我们出生的故事皆不同,但我们分担着一个共同的人类理念。

”这种意象能够让听众在脑中产生一种图像,帮助演说者更好地传递信息。

5. 利用情感感染人心在演说中,奥巴马充分利用情感感染听众。

比如,他说:“我们已经在太长时间里看到了令人阵痛的东西。

太多的年轻生命被消磨在了城市街道上。

母亲和父亲不能给孩子们足够的教育,不能治愈他们的疾病。

这是我为什么要在此宣布,我们要重建我们的道路、铁路、桥梁,其中许多设施已经破旧不堪。

”通过感性的语言,奥巴马鼓舞听众的心灵,激发他们的情感共鸣。

总之,奥巴马就职演说充满了各种修辞手法,这些手法使演说更加生动、有力、深刻。

通过使用这些手法,奥巴马成功地传达了他的信息和想法,并将这些观念和信仰注入了美国人的心灵深处。

对于奥巴马就职演说词语言特色分析_句子结构

对于奥巴马就职演说词语言特色分析_句子结构

对于奥巴马就职演说词语言特色分析_句子结构论文导读::这也正是政治演说通常带有明显的宗教色彩的原因。

关于奥巴马就职演说词语言特色的分析。

论文关键词:就职演说修辞手段,宗教色彩,句子结构总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。

二百多年来,从乔治.华盛顿到巴洛克.奥巴马,总统们通过就职演说表达其美好希望和英雄梦想,展示其雄才大略和施政纲领。

因此,很多的就职演说词不仅仅是总统个人忠诚与热情、风度与智慧的生动写照,更是美国民族社会与历史、经济与文化的壮丽画卷,值得鉴赏和。

作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。

本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职词的语言特色进行分析。

一.修辞特色总统就职演说的主要目的是通过宣传本届政府的主要政策以唤起民众的热情,使民众认可新政府并加以支持。

各类修辞手段的运用将会使得演说更加生动和具有说服力,以达到上述目的。

1.排比的运用排比(Parallelim)是由三个或三个以上结构相同或相似、内容相关、证据一致的短语或句子排列在一起,用来加强语势强调内容,加重感情的修辞方式。

在其演说词中,奥巴马多次运用这种修辞方式,起到了吸引听众和加强效果的作用。

在文中可以找到多处例句:职演说词充满激情和韵律句子结构,同时演说的中心思想得到深刻和富有逻辑的表达。

2.反复的运用在现代英语中,反复(Repetition)通常被用来表达强烈的感受,展示压抑的情感或是强调某物的重要性(胡曙中,1993)。

在奥巴马的就职演说词中,有多个词如“危机”等被反复使用。

具体分析如下:。

《奥巴马上海演讲》的修辞分析—基于伯克的同一理论

《奥巴马上海演讲》的修辞分析—基于伯克的同一理论

《奥巴马上海演讲》的修辞分析—基于伯克的同一理论论文导读::演说辞虽然是用来作为口头表述的语言。

运用伯克的同一理论对开篇辞的语句进行分析。

在对《奥巴马上海演讲》进行修辞分析之前。

关键词:演说辞,同一理论,修辞分析一、引言演说辞虽然是用来作为口头表述的语言,但它往往带有很浓厚的书面语特点。

长期以来,人们对演说辞的题材、辞格、文体风格等方面研究得比较多,笔者认为从修辞学的角度去把握其特征也会给学习者带来不少的收获。

《奥巴马上海演讲》是2009年11月奥巴马对中国进行国事访问期间,在上海会见青年学生时做的演讲。

此次演讲是奥巴马上海之行最大的亮点,成为了全世界关注的焦点。

演讲稿包括两部分内容,一是开篇辞,二是问题解答。

本文将从修辞学角度出发,根据演说辞的语言特征,运用伯克的同一理论对开篇辞的语句进行分析,从而领会演说者的话语意图,把握语篇的实质及所彰显的主题意义。

二、本文的理论基础(一)伯克及其主要贡献肯尼斯.伯克是20世纪美国最伟大的修辞学家,他对当代修辞学的影响之大无人能比。

伯克的研究是亚里士多德修辞学的延伸扩展,因此享有“亚里士多德第二”之美誉。

在美国,对伯克的研究早在20世纪20年代就已开始,一直到现在仍经久不衰,研究成果层出不穷。

而在国内文学艺术论文,知道伯克的人不多,对其理论全面系统地进行研究的人则更少,可以说,国内对伯克的研究还处于初始阶段,主要集中在对伯克“同一”理论和“五位一体”理论的研究上。

事实上,作为哲学家、思想家,伯克对语言哲学的贡献也是显而易见的,他的思想体系博大精深,不仅对修辞学,而且也对社会学等相关学科也产生了重大影响,对英语写作教学也做出了巨大的贡献(邓志勇,2008)。

(二)伯克的同一理论“同一”是伯克整个动机理论中的一个重要概念,同一理论也是伯克修辞理论的核心。

根据伯克的观点,“同一”来源于“实质”这一概念,人们通过各种特性或本质形成本身或个性,包括人体、物质、职业、朋友行为、价值观等等论文发表。

奥巴马就职演说中的排比句赏析

奥巴马就职演说中的排比句赏析

奥巴马就职演说中的排比句赏析
美国总统奥巴马在就职演说中排比句赏析:
第一,我们必须相信:我们可以打败威胁,而不是让它们击垮我们;我们能够召集不同背景的人们,而不是被它们分裂;我们有能力把努力和勇气带到世界的每个角落,而不是要求其他国家也去做这件事。

赏析:句子中采用了“相反意义排比”的修辞手法,将一种理想的状态和可能的后果形象地对照出来,令人耳目一新,突出了激情与勇气,展现出奥巴马艰辛努力的态度。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

奥巴马演讲分析
——排比在英语演讲中的修辞作用
摘要:许多人都钦佩奥巴马的雄厚的演讲辩论能力,在他的许多演讲中,都巧妙地运用各种修辞技巧,不论是从文稿的整体布局,行文结构,还是从行文的传词达意都可以说是面面俱到。

毋庸置疑修辞在奥巴马胜选演讲中起到了举足轻重的作用。

奥巴马的就职演讲运用了排比、反复、隐喻、对照、等修辞手法,使其演讲生动有力,鼓动人心。

鉴于排比在这篇演讲中的重要性,本文就其演讲中的排比修辞进行分析,同时也通过学习伟人的演讲技艺,努力提高自己的语言驾驭水平。

Summery :many people admire Obama' great eloquent ability,there are many subtle rhetoric skills in his speeches whether in the view of the contest or the language environment the expression gives mature consideration to all aspects of a
question .There is no doubt that the rhetoric plays vital role in Obama’presidential victory speech .There are many rhetorics in his speech like parallelism,repeat,metaphor,contrast and so on ,making his speech inspiring and vividly .giving the importance of parallelism in his speech ,this article will analyze the skills to improve the master ability of language by learning from the great man' lecture.
关键词:奥巴马;排比;修辞
Key words: Obama ;parallelism ;rhetoric
前言
既然说到排比在奥巴马演说中的作用,那么究竟什么是排比,排比又能够起到怎样的作用呢?
一,排比概念及其作用
排比是指利用三个或三个以上意义相关或相近,结构相同或相似和语气相同的词组(主谓/动宾)或句子并排,达到一种加强语势的效果。

“排比”的英
文为parallelism,是指为了达到修辞效果而循环出现的、句法相似的结构。

英语排比讲究结构整齐,节奏鲜明,语言简练等特点.在英语演讲中运用排比句,可以增加演讲词的节奏感,突出演讲者雄辩口才和强烈感情,增强演讲语言的气势,提高演讲的说服力,增强演讲的吸引力。

二,奥巴马获胜演讲中排比分析
关于奥巴马的这次胜选演讲是很有号召力和感染力的,他唤起了民众战胜金融危机的信心和勇气。

现场的无数观众被感动得热泪盈眶.奥巴马在他的获胜演讲中熟练地运用了一系列的修辞方法,如捧比,对比,反复,对仗,引用等,其中排比的使用次数较多.下面是奥巴马胜选演讲中具有代表性的例子:其中有排比的开头,排比在段首的运用,介词短语的排比,句型结构的排比,以及段尾的排比。

奥巴马应用了一个极具有气势的排比句拉开他整场演讲的序幕,作为整个演讲的开头语,连用三个定语从句的排比“who still doubts 、who still wonders 、who still questions ”就解决了仍存在对美国政府的质疑,奥巴马用自己胜选的事实回答了某些人对“美国是否还是一个一切皆有可能的国家,美国统治者的梦想是否嗨坚挺的存在于政府的心中,美国民主制度的力量是否强硬”的质疑.通过这三个排比句,奥巴马言简意赅地表达了他获胜的意义:显示出建设好美国的必然价值,彰显出他能够管理好一个国家的能力及信心,肯定了美国是一个一切皆有可能的地方,肯定了他的获胜是美国民族力量的延续而不是消亡。

开场耐人寻味而又具有说服性的的排比,便满足了人们的好奇心,使人们对其接下来的演讲充满了期待与渴望。

其次,在前两个位于段首的排比句中,运用了三个“It’s the answer”,奥巴马强调他看到选票的地点即学校跟教堂,这些都是非常神圣的地方,说明了他的这次被选举的庄严与慎重。

从人们等候多时中可以看出人们对这次选举的重视,也充分的显示出了选民们行使自己的合法权的迫切的心情。

同时他也是是所有公民共同选举出来的总统,他是深受广大群众爱戴的。

他强调了自己当选总统是合法的,是由美国人民通过民主方式选举出来的.第三个排比句在意义上对前两个排比句起到总结与升华的作用。

奥巴马呼吁美国人民要对美国的未来有信
心,同时他也鼓励人们应该对他的上任要有足够的信心,他能够给整个国家带来不一样的命运。

这三个排比句群的使用,增强了演讲的气势,有力地回击了那些对奥巴马获胜原因存在质疑的人,同时向听众做出了有力的保证,调动了听众的积极性,激发了听众的自信心.
介词短语无论是在平时的论文还是在写作中都能够使文章制造不一样的清新而又新颖的印象。

就看奥巴马的胜选演讲的介词短语“To those、To those 、And to all those ”,一步一步的将那些质疑者或者反对者逼向绝境的边缘。

介词短语To those的反复出现,强调了要击败和支持的对象,语气强烈,达到了有的放矢的功效。

这是对反动势力的示威,同时也是对爱好和平的人民的支持与肯定。

向那些怀疑美国能否依然能够屹立于世界的民族之林的人们宣告,美国真正的动力来自于这个国家坚强不息的理想、来自于对国家充满希望的人们。

排比结构的出现突出了强调的内容,语言气咄咄逼人,具有强大的震撼力与爆发力。

在一个句子中要用到一个结构内容都相似的排比不容易,要在连续的几段中用到则更加的不容易,然而奥巴马却做到了,而且是恰到好处。

在奥巴马抚今追昔中他一连用了三个“For us”,以排比的结构,以时间为主线回顾了影响美国历史进程的重大事件:建国之前的跨洋移民,建国之后的西进运动,独立战争,南北战争,第二次世界大战等等,以此鼓励美国公民勇敢地面对金融危机给当今美国经济带来的种种困难的挑战。

该段重复了主谓句式结构,“for us”和主语“they”,这种排比句式不仅使得上下文的意义紧密连接,衔接自然,同时也给听众留下了深刻的印象,能够让读者产生共鸣,对美国过去的历史产生一种由衷的缅怀。

一篇好的文章必定有一个号的开头与精彩的结尾,我们回顾奥巴马的演讲也不难发现他的演讲也有一段十分具有号召力的段尾。

不仅如此他的胜选演讲的结尾的排比句式不但开头连用的是状语从句的排比,而且在没句的句末都运用了几个加强语气的“Yes we can.”同时在这里.奥巴马以一个高龄的老妇人参加投票为例,来烘托渲染现场的气氛,具有很强的说服力和感染力。

连续四个“她看到了”和六个“是的,我们能”,强调了美国急切的希望能够达成正义与和平,希望能够抓住一切的机遇发展国家使国家能够不断繁荣昌盛,同时还希望能够通过做好自我来补救这个经济世界,其中也不乏会有一系列的变革来管制美国的经
济体制。

这些排比句中涉及到了具体的人物、事例和具体的生活场景,真正达到了提高语言表现力的目的,这种静态与动态的场景的结合使整个画面显得更加的鲜活。

这几段出现在演讲末尾的排比具有排山倒海的气势,具有强大的煽动性,把整个演讲再次推向了高潮,使人们的激动情结再次高涨。

在整个获胜演讲当中,通过大量的排比,奥巴马将具有很强说服力的句子聚集在一起,演讲节奏分明,演讲的气氛水涨船高,使其演讲大增色不少。

这些排比的运用,创造了演讲中的个个亮点,气势磅礴,无处不洋溢着这位新上任的总统的激情澎湃,使得听众对这位即将上任的美国新总统有了不一般的钦佩与敬畏之情。

三结语
从以上的论述中可以看出,单从排比这一块就能够发现修辞的如此强烈的表达效果,所以修辞在运用在文稿中的作用是不可小觑的。

梁文道先生这样评价到:“奥巴马的胜利是修辞学的胜利”。

着实可以看出修辞的作用之巨大。

当然这些修辞也不仅限于在排比这一种修辞中,像上述所例举出的一样的各种修辞的例子在奥巴马的胜选演讲中比比皆是。

但从修辞这一方面我们就看到奥巴马的本篇演讲稿达到了怎样的水平。

演讲者要达到劝说的目的,就必须讲究演讲词的语言表达技巧,具体体现在了各种修辞手法的运用上。

排比是英语演讲中最常见的修辞手法,不论在什么语言的论述中,其起到的作用都是显而易见的。

奥巴马这篇获胜演讲中排比修辞手法的运用,成功的达到了说服听众的目的,更见证了排比在文体中的地位。

参考文献
(1)奥巴马获胜演讲英文原文网址:
/view/70d3d8d8d15abe23482f4d56.html
(2)何晓勤演讲·劝说·诉诸·语篇外语与外语教学.2004.(11)
(3)张秀田《英语铬辞学》北京:青华大学出版杜.2005
(4)徐鹏《英语辞格》北京:商务印书馆,1977
(5)梁文道《奥巴马的胜利是修辞学的胜利》南方周末,2008。

相关文档
最新文档