人工桡骨头置换在桡骨头骨折治疗中的应用
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
丁 欢! 男! !NYN 年生! 上海市人!汉 族 !"##( 年 上 海 交 通大学医学院毕业! 医师!主要从事创伤 骨科方面的研究" A-.7A-.77777+ L/@22512351.
通讯作者# 黎晓华! 上海交通大学医学 院附属第三人民医 院骨科! 上海市 "#!N##
中 图 分 类 号RVW!Y>>> 文 献 标 识 码RX 文 章 编 号R!WY(U)""* Z"##Y[!WU#(!*!U#$
!"#$"
丁 欢!黎Leabharlann Baidu华
%&’()(*(+, &+-(+, ./+- &/0,+*/1/2’ (2 ’&/+’(23 &+-(+, ./+- )&+*’4&/5
%65’&+*’ 789$:#;<=> C2> ’Q<=@:<> :^;82<:O =@:O 1Q</=-K:O :’’:1=,O 2’O /<=-’-1-/8O @:/AO 2’O </A-Q,O <:;8/1:3:.=O /.AO <:,:1=-2.O 2’O @:/AO 2’O </A-Q,O 2.O =@:O ’</73:.=O ’</1=Q<:O 2’O @:/AO 2’O </A-Q,O =@/=O -,O A-’’-1Q8=O ’2<O <:AQ1=-2.O 2<O ’-^/=-2.G O /.AO =@:O <:12K:<LO 12.A-=-2.O 2’O :8_24O‘2-.=O/’=:<O2;:</=-2.5 ?%#% @7A":=@> XO123;Q=:<U_/,:AO2.8-.:O,:/<1@O2’O?ab9OA/=/_/,:O/.AOabDOA/=/_/,:O4/,OQ.A:<=/&:.O=2O-A:.=-’LO=@:O /<=-18:,O /_2Q=O =@:O </A-/8O @:/AO ’</1=Q<:,O ;Q_8-,@:AO -.O c.78-,@O _:=4::.O I/.Q/<LO !NN(O /.AO 9:1:3_:<O "##(G O /.AO I/.Q/<LO "###O/.AOH:;=:3_:<O"##WG O<:,;:1=-K:8LO4-=@O=@:O&:LO42<A,O2’O d=@:>@:/A>2’> =@:> </A-Q,e5 > M:/.4@-8:G > 4:> ,:/<1@:A> =@:> <:8/=:A> ‘2Q<./8,> _L> b.=:<.:=> ’2<> /<=-18:,> /_2Q=> </A-/8> @:/A> ’</1=Q<:,> ;Q_8-,@:A> -.> P@-.:,:> _:=4::.> I/.Q/<L> !N))> =2> I/.Q/<L>"##W>4-=@>=@:>&:L>42<A,>2’>e</A-/8>@:/A>’</1=Q<:e5> @#A?B @=C=:#;7D> C@:> /<=-18:,> 4:<:> ,:8:1=:A> ’-<,=8L5> b.18Q,-K:> 1<-=:<-/R> 18-.-1/8> <:,:/<1@:,> /.A> <:K-:4> /<=-18:,> 3/-.8L> /_2Q=>=@:>,Q<7:<L>=<:/=3:.=>2’>=L;:>f /.A>g </A-/8>@:/A>’</1=Q<:,>/.A>;<2,=@:,-,><:;8/1:3:.=5> ?%#% =E#"%:#;7D> C2=/88L>!#!>/<=-18:,>/_2Q=>=@:>=<:/=3:.=>/;;<2/1@:,>2’></A-/8>@:/A>’</1=Q<:>4:<:>1288:1=:AG >/.A> /112<A-.7>=2>=@:>-.18Q,-K:>1<-=:<-/G>(#>/<=-18:,>4:<:>,:8:1=:A>/.A>Y!>.2=>182,:>=2>=@:>12.=:.=>4:<:>:8-3-./=:A5 ?%#% @BD#F$@;@> P/;-=Q8Q3> </A-Q,> ;8/L,> /> K-=/8> <28:> -.> ,=/_-8-6-.7> :8_24> ‘2-.=> /.A> ;<2^-3/8> </A-2Q8./<> ‘2-.=5 > X,> =@:> /;;:/</.1:> 2’> ;<2,=@:,-,G > =@:> <:;8/1:3:.=> 2’> @:/A> 2’> </A-Q,> _:123:,> =@:> /8=:<./=-K:> ’2<> =<:/=-.7> ’</73:.=> ’</1=Q<:> 2’> @:/A> 2’> </A-Q,> =@/=> -,> A-’’-1Q8=> =2> <:,:=> 123_-.:A> 4-=@> =@:> -.‘Q<L> 2’> _</1@-21Q_-=/8> 8-7/3:.=> 2’> :8_24> ‘2-.=> /.A> -.=:<2,,:2Q,> 3:3_</.:>2’>’2<:/<3G>4@-1@>-,>/8,2>/>722A>=@:</;L>’2<>,:K:<:>Q.,=:/A-.:,,G>;/-.G>’Q.1=-2./8>A-,=Q<_/.1:> 2’>:8_24> ‘2-.=G> /.A>;/-.>-.>1/<;/8>‘2-.=,>1/Q,:A>_L></A-/8>@:/A>’</1=Q<:,5> :7D:CA@;7D> X<=-’-1-/8><:;8/1:3:.=>2’>@:/A>2’></A-Q,>A-,;8/L,>/>722A>1Q</=-K:>:’’:1=>2.>h /.A>i </A-/8>@:/A>’</1=Q<:,> A-’’-1Q8=>’2<><:AQ1=-2.>/.A>’-^/=-2.G>/.A>=@:>’Q.1=-2.>2’>:8_24>‘2-.=>12Q8A><:12K:<>-.>32,=>;/=-:.=,5
F,,G3(HI<3J39))K333LM3)(J(K<NOP CCC@D2EA67@A%B3 67)<<9K49<=>?/1@A%B
的文献!对桡骨头在生物力学中的作用!骨折分型"置 换中的一些问题!以及桡骨头置换疗效等做一综述#
(3 3 3 损 伤 机 制
杨云平等Q(R在桡骨 头 应 力 传 导 作 用 的 试 验 结 果 表 明!当腕部受力时!开始仅有 (KS!)TS的负荷经尺骨 传递!其余经桡骨传递$ 负荷使桡骨发生近侧移动和中 段桡曲!增加骨间膜中部的紧张度$ 而将远端负荷传导 至尺骨!最终肱尺关节传导了全部负荷的 U<S!而肱桡 关 节 传 导 全 部 负 荷 的 :VS ! 与 W%XX.0 等Q)R 的 结 论 相 似$
摘要 目的"进一步了解人工桡骨头置换与桡骨头切除术治疗难以复位固定的桡骨头粉碎性骨折的疗效和术后患者肘关节功能恢复 状况! 资料来源"应用计算机检索 2K-A 数据库 !NN(!#!\"##(!!" 和维普数据库 "###!#!\"##W!#N 期间与桡骨头骨折治疗相关的文 章"检索词为#=@:O@:/AO2’O=@:O</A-Q,$"限定文章语种为 c.78-,@% 同时计算机检索相关杂志 !N))!#!\"##W!#! 期间的桡骨头 骨折治疗相关文章"限定文章语种为中文"检索词为&桡骨头骨折$% 资 料 选 择 "对 文 献 摘 要 进 行 初 审 "纳 入 标 准 是 与q型 ’r型 桡 骨 头 骨 折 手 术 治 疗 及 人 工 桡 骨 头 置 换 对 比 高 度 相 关 的 文 章G 以 临 床 研究类文章为主G同时参阅综述性文章! 资料提炼"共收集 !#! 篇关于桡骨头骨折分类治疗方面的研究文献"根据纳入标准"排除与人工桡骨头置换治疗桡骨头骨折关 系不大的文献 Y! 篇"共 (# 篇文章纳入分析! 资料综合"桡骨小头在稳定肘关节及上尺桡关节中起着至关重要的作用! 随着人工桡骨头假体开始出现"人工桡骨头置换成为 难以复位的桡骨头粉碎骨折合并肘关节尺侧副韧带及前臂骨间膜损伤的良好选择"也是治疗因桡骨头骨折所致远期肘关节严 重不稳’疼痛’功能障碍以及腕关节疼痛的好方法! 结 论 " 人 工 桡 骨 头 置 换 治 疗s 型 ’t 型 无 法 复 位 固 定 的 桡 骨 头 骨 折 有 较 好 的 疗 效 "术 后 大 部 分 患 者 能 够 恢 复 肘 关 节 功 能 ! 关键词"桡骨小头骨折(人工桡骨头(切除(置换术
为进一步了解人工桡骨头置换与桡骨头 切除术治疗难以复位固定的桡骨头粉碎性骨 折的优缺点和术后患者肘关节功能恢复状况! 本文通过 2K-A 数据库和维普数据库!以&桡骨 头骨折!人工桡骨头!切除!置换术’等为关键 词!收集有关桡骨头假体置换治疗桡骨头骨折
上海交通大学医学 院附属第三人民医 院骨科! 上海市 "#!N##
#> > > 引 言
肘关节由肱桡关节$肱尺关节$尺桡上关 节组成" 桡骨小头骨折是关节内骨折!占所有 成人肘关节骨折的 (#]!多见于青壮年" 在儿 童则发生桡骨颈骨折或桡骨头骨骺分离" 随着 社会的发展!医学科技的进步!人工桡骨头的 诞生和不断的改进!让医务工作人员对那些无
法复位内固定的桡骨粉碎性骨折的治疗有了 更好的选择" 但人工桡骨头置换后的疗效是否 比桡骨头切除术后的疗效要好%
9:;/<=3:.=>
2’>
?<=@2;:A-1,G > C@-<A>
D:2;8:E,> F2,;-=/8G >
H@/.7@/-> I-/2> C2.7>
J.-K:<,-=L> M:A-1/8>
H1@228G > H@/.7@/->
"#!N##G>P@-./
A-.7A-.77777+
L/@22512351.
中国组织工程研究与临床康复 第 !! 卷 第 !" 期 "##Y! #$! "" !" I2Q<./8O2’OP8-.-1/8OV:@/_-8-=/=-K: C-,,Q: c.7-.::<-.7 V:,:/<1@ X;<-8 ""G "##Y a285!!G u25!W
综述
人工桡骨头置换在桡骨头骨折治疗中的应用
收 稿 日 期 #"##WU!"U!W 修 回 日 期 #"##YU#(U#Y Z#WU*#U!"UN#Y(\M!SS[
沈阳 !"## 邮政信箱 !!###$%%%%%%&’"(()*#)(+,-./0123%%%%%%44456781&’5123
万方数据
!"#"
!"#$"
丁 欢!等!人工桡骨头置换在桡骨头骨折治疗中的应用
9:;/<=3:.=>
2’>
?<=@2;:A-1,B % C@-<A%
D:2;8:E,% F2,;-=/8G >
H@/.7@/-> I-/2> C2.7>
J.-K:<,-=L> M:A-1/8>
H1@228G > H@/.7@/->
"#!N##GOP@-./
9-.7> FQ/.G>D@L,-1-/.G>
丁 欢 !黎 晓 华 "人 工 桡 骨 头 置 换 在 桡 骨 头 骨 折 治 疗 中 的 应 用oIp5中 国 组 织 工 程 研 究 与 临 床 康 复 !"##Y!!!Z!W[R(!*!U(!*$O O O O O O o44456781&’5123\6781&’\:‘2Q<./8\Q;’-8:,\#YU!W\!W&U(!*!Z;,[5;A’p
V:1:-K:AR>"##WU!"U!W X11:;=:AR>"##YU#(U#Y
9-.7>FG >S->TF5X<=-’-1-/8></A-/8>@:/A><:;8/1:3:.=>-.>=<:/=-.7></A-/8>@:/A>’</1=Q<:,5j@2.77Q2>jQ6@->k2.71@:.7>l/.‘-Q>LQ>S-.1@Q/.7>m/.7’Q> "##Yn!!Z!W[R(!*!U(!*$ZP@-./[O O O O O O o44456781&’5123\6781&’\:‘2Q<./8\Q;’-8:,\#YU!W\!W&U(!*!Z;,[5;A’p
P2<<:,;2.A:.1:>=2R> S-> T-/2U@Q/G > 9:;/<=3:.=> 2’>?<=@2;:A-1,G > C@-<A> D:2;8:E,> F2,;-=/8G > H@/.7@/-> I-/2> C2.7> J.-K:<,-=L> M:A-1/8> H1@228G > H@/.7@/-> "#!N##G>P@-./
通讯作者# 黎晓华! 上海交通大学医学 院附属第三人民医 院骨科! 上海市 "#!N##
中 图 分 类 号RVW!Y>>> 文 献 标 识 码RX 文 章 编 号R!WY(U)""* Z"##Y[!WU#(!*!U#$
!"#$"
丁 欢!黎Leabharlann Baidu华
%&’()(*(+, &+-(+, ./+- &/0,+*/1/2’ (2 ’&/+’(23 &+-(+, ./+- )&+*’4&/5
%65’&+*’ 789$:#;<=> C2> ’Q<=@:<> :^;82<:O =@:O 1Q</=-K:O :’’:1=,O 2’O /<=-’-1-/8O @:/AO 2’O </A-Q,O <:;8/1:3:.=O /.AO <:,:1=-2.O 2’O @:/AO 2’O </A-Q,O 2.O =@:O ’</73:.=O ’</1=Q<:O 2’O @:/AO 2’O </A-Q,O =@/=O -,O A-’’-1Q8=O ’2<O <:AQ1=-2.O 2<O ’-^/=-2.G O /.AO =@:O <:12K:<LO 12.A-=-2.O 2’O :8_24O‘2-.=O/’=:<O2;:</=-2.5 ?%#% @7A":=@> XO123;Q=:<U_/,:AO2.8-.:O,:/<1@O2’O?ab9OA/=/_/,:O/.AOabDOA/=/_/,:O4/,OQ.A:<=/&:.O=2O-A:.=-’LO=@:O /<=-18:,O /_2Q=O =@:O </A-/8O @:/AO ’</1=Q<:,O ;Q_8-,@:AO -.O c.78-,@O _:=4::.O I/.Q/<LO !NN(O /.AO 9:1:3_:<O "##(G O /.AO I/.Q/<LO "###O/.AOH:;=:3_:<O"##WG O<:,;:1=-K:8LO4-=@O=@:O&:LO42<A,O2’O d=@:>@:/A>2’> =@:> </A-Q,e5 > M:/.4@-8:G > 4:> ,:/<1@:A> =@:> <:8/=:A> ‘2Q<./8,> _L> b.=:<.:=> ’2<> /<=-18:,> /_2Q=> </A-/8> @:/A> ’</1=Q<:,> ;Q_8-,@:A> -.> P@-.:,:> _:=4::.> I/.Q/<L> !N))> =2> I/.Q/<L>"##W>4-=@>=@:>&:L>42<A,>2’>e</A-/8>@:/A>’</1=Q<:e5> @#A?B @=C=:#;7D> C@:> /<=-18:,> 4:<:> ,:8:1=:A> ’-<,=8L5> b.18Q,-K:> 1<-=:<-/R> 18-.-1/8> <:,:/<1@:,> /.A> <:K-:4> /<=-18:,> 3/-.8L> /_2Q=>=@:>,Q<7:<L>=<:/=3:.=>2’>=L;:>f /.A>g </A-/8>@:/A>’</1=Q<:,>/.A>;<2,=@:,-,><:;8/1:3:.=5> ?%#% =E#"%:#;7D> C2=/88L>!#!>/<=-18:,>/_2Q=>=@:>=<:/=3:.=>/;;<2/1@:,>2’></A-/8>@:/A>’</1=Q<:>4:<:>1288:1=:AG >/.A> /112<A-.7>=2>=@:>-.18Q,-K:>1<-=:<-/G>(#>/<=-18:,>4:<:>,:8:1=:A>/.A>Y!>.2=>182,:>=2>=@:>12.=:.=>4:<:>:8-3-./=:A5 ?%#% @BD#F$@;@> P/;-=Q8Q3> </A-Q,> ;8/L,> /> K-=/8> <28:> -.> ,=/_-8-6-.7> :8_24> ‘2-.=> /.A> ;<2^-3/8> </A-2Q8./<> ‘2-.=5 > X,> =@:> /;;:/</.1:> 2’> ;<2,=@:,-,G > =@:> <:;8/1:3:.=> 2’> @:/A> 2’> </A-Q,> _:123:,> =@:> /8=:<./=-K:> ’2<> =<:/=-.7> ’</73:.=> ’</1=Q<:> 2’> @:/A> 2’> </A-Q,> =@/=> -,> A-’’-1Q8=> =2> <:,:=> 123_-.:A> 4-=@> =@:> -.‘Q<L> 2’> _</1@-21Q_-=/8> 8-7/3:.=> 2’> :8_24> ‘2-.=> /.A> -.=:<2,,:2Q,> 3:3_</.:>2’>’2<:/<3G>4@-1@>-,>/8,2>/>722A>=@:</;L>’2<>,:K:<:>Q.,=:/A-.:,,G>;/-.G>’Q.1=-2./8>A-,=Q<_/.1:> 2’>:8_24> ‘2-.=G> /.A>;/-.>-.>1/<;/8>‘2-.=,>1/Q,:A>_L></A-/8>@:/A>’</1=Q<:,5> :7D:CA@;7D> X<=-’-1-/8><:;8/1:3:.=>2’>@:/A>2’></A-Q,>A-,;8/L,>/>722A>1Q</=-K:>:’’:1=>2.>h /.A>i </A-/8>@:/A>’</1=Q<:,> A-’’-1Q8=>’2<><:AQ1=-2.>/.A>’-^/=-2.G>/.A>=@:>’Q.1=-2.>2’>:8_24>‘2-.=>12Q8A><:12K:<>-.>32,=>;/=-:.=,5
F,,G3(HI<3J39))K333LM3)(J(K<NOP CCC@D2EA67@A%B3 67)<<9K49<=>?/1@A%B
的文献!对桡骨头在生物力学中的作用!骨折分型"置 换中的一些问题!以及桡骨头置换疗效等做一综述#
(3 3 3 损 伤 机 制
杨云平等Q(R在桡骨 头 应 力 传 导 作 用 的 试 验 结 果 表 明!当腕部受力时!开始仅有 (KS!)TS的负荷经尺骨 传递!其余经桡骨传递$ 负荷使桡骨发生近侧移动和中 段桡曲!增加骨间膜中部的紧张度$ 而将远端负荷传导 至尺骨!最终肱尺关节传导了全部负荷的 U<S!而肱桡 关 节 传 导 全 部 负 荷 的 :VS ! 与 W%XX.0 等Q)R 的 结 论 相 似$
摘要 目的"进一步了解人工桡骨头置换与桡骨头切除术治疗难以复位固定的桡骨头粉碎性骨折的疗效和术后患者肘关节功能恢复 状况! 资料来源"应用计算机检索 2K-A 数据库 !NN(!#!\"##(!!" 和维普数据库 "###!#!\"##W!#N 期间与桡骨头骨折治疗相关的文 章"检索词为#=@:O@:/AO2’O=@:O</A-Q,$"限定文章语种为 c.78-,@% 同时计算机检索相关杂志 !N))!#!\"##W!#! 期间的桡骨头 骨折治疗相关文章"限定文章语种为中文"检索词为&桡骨头骨折$% 资 料 选 择 "对 文 献 摘 要 进 行 初 审 "纳 入 标 准 是 与q型 ’r型 桡 骨 头 骨 折 手 术 治 疗 及 人 工 桡 骨 头 置 换 对 比 高 度 相 关 的 文 章G 以 临 床 研究类文章为主G同时参阅综述性文章! 资料提炼"共收集 !#! 篇关于桡骨头骨折分类治疗方面的研究文献"根据纳入标准"排除与人工桡骨头置换治疗桡骨头骨折关 系不大的文献 Y! 篇"共 (# 篇文章纳入分析! 资料综合"桡骨小头在稳定肘关节及上尺桡关节中起着至关重要的作用! 随着人工桡骨头假体开始出现"人工桡骨头置换成为 难以复位的桡骨头粉碎骨折合并肘关节尺侧副韧带及前臂骨间膜损伤的良好选择"也是治疗因桡骨头骨折所致远期肘关节严 重不稳’疼痛’功能障碍以及腕关节疼痛的好方法! 结 论 " 人 工 桡 骨 头 置 换 治 疗s 型 ’t 型 无 法 复 位 固 定 的 桡 骨 头 骨 折 有 较 好 的 疗 效 "术 后 大 部 分 患 者 能 够 恢 复 肘 关 节 功 能 ! 关键词"桡骨小头骨折(人工桡骨头(切除(置换术
为进一步了解人工桡骨头置换与桡骨头 切除术治疗难以复位固定的桡骨头粉碎性骨 折的优缺点和术后患者肘关节功能恢复状况! 本文通过 2K-A 数据库和维普数据库!以&桡骨 头骨折!人工桡骨头!切除!置换术’等为关键 词!收集有关桡骨头假体置换治疗桡骨头骨折
上海交通大学医学 院附属第三人民医 院骨科! 上海市 "#!N##
#> > > 引 言
肘关节由肱桡关节$肱尺关节$尺桡上关 节组成" 桡骨小头骨折是关节内骨折!占所有 成人肘关节骨折的 (#]!多见于青壮年" 在儿 童则发生桡骨颈骨折或桡骨头骨骺分离" 随着 社会的发展!医学科技的进步!人工桡骨头的 诞生和不断的改进!让医务工作人员对那些无
法复位内固定的桡骨粉碎性骨折的治疗有了 更好的选择" 但人工桡骨头置换后的疗效是否 比桡骨头切除术后的疗效要好%
9:;/<=3:.=>
2’>
?<=@2;:A-1,G > C@-<A>
D:2;8:E,> F2,;-=/8G >
H@/.7@/-> I-/2> C2.7>
J.-K:<,-=L> M:A-1/8>
H1@228G > H@/.7@/->
"#!N##G>P@-./
A-.7A-.77777+
L/@22512351.
中国组织工程研究与临床康复 第 !! 卷 第 !" 期 "##Y! #$! "" !" I2Q<./8O2’OP8-.-1/8OV:@/_-8-=/=-K: C-,,Q: c.7-.::<-.7 V:,:/<1@ X;<-8 ""G "##Y a285!!G u25!W
综述
人工桡骨头置换在桡骨头骨折治疗中的应用
收 稿 日 期 #"##WU!"U!W 修 回 日 期 #"##YU#(U#Y Z#WU*#U!"UN#Y(\M!SS[
沈阳 !"## 邮政信箱 !!###$%%%%%%&’"(()*#)(+,-./0123%%%%%%44456781&’5123
万方数据
!"#"
!"#$"
丁 欢!等!人工桡骨头置换在桡骨头骨折治疗中的应用
9:;/<=3:.=>
2’>
?<=@2;:A-1,B % C@-<A%
D:2;8:E,% F2,;-=/8G >
H@/.7@/-> I-/2> C2.7>
J.-K:<,-=L> M:A-1/8>
H1@228G > H@/.7@/->
"#!N##GOP@-./
9-.7> FQ/.G>D@L,-1-/.G>
丁 欢 !黎 晓 华 "人 工 桡 骨 头 置 换 在 桡 骨 头 骨 折 治 疗 中 的 应 用oIp5中 国 组 织 工 程 研 究 与 临 床 康 复 !"##Y!!!Z!W[R(!*!U(!*$O O O O O O o44456781&’5123\6781&’\:‘2Q<./8\Q;’-8:,\#YU!W\!W&U(!*!Z;,[5;A’p
V:1:-K:AR>"##WU!"U!W X11:;=:AR>"##YU#(U#Y
9-.7>FG >S->TF5X<=-’-1-/8></A-/8>@:/A><:;8/1:3:.=>-.>=<:/=-.7></A-/8>@:/A>’</1=Q<:,5j@2.77Q2>jQ6@->k2.71@:.7>l/.‘-Q>LQ>S-.1@Q/.7>m/.7’Q> "##Yn!!Z!W[R(!*!U(!*$ZP@-./[O O O O O O o44456781&’5123\6781&’\:‘2Q<./8\Q;’-8:,\#YU!W\!W&U(!*!Z;,[5;A’p
P2<<:,;2.A:.1:>=2R> S-> T-/2U@Q/G > 9:;/<=3:.=> 2’>?<=@2;:A-1,G > C@-<A> D:2;8:E,> F2,;-=/8G > H@/.7@/-> I-/2> C2.7> J.-K:<,-=L> M:A-1/8> H1@228G > H@/.7@/-> "#!N##G>P@-./