汉语中趋向动词作补语的述补结构的粘着和自由问题

汉语中趋向动词作补语的述补结构的粘着和自由问题

“自由”和“粘着”概念是由布隆菲尔德1926年提出的，然后吕叔湘在《说“自由”和“粘

着”》中首次引述的。

结构与句子的关系：绝大部分结构加上句调就成了句子，绝大不分句子去掉句调结成了结构

朱德熙《语法答问》提出词组本位的语法结构。词组本位即词组单独成为句子。

用于单说，即能够单独成为一个句子，用以陈述或回答问题、表示祈使或感叹的结构是自由

的。反之则是粘着的。何为趋向动词？趋向动词是动词的附类，表示从远到近、从近到远、

从高到低、从低到高、从里到外、从外到里等趋向或其他虚化的意义，分单纯的和合成的

两种。单纯的趋向动词包括进、出、回、过、起、上、开、去、来、下等。合成的趋向动

词是由单纯的趋向动词组成，如进来、进去、出来、出去、上来、下来、上去、下去、回

来、回去、过来、过去、起来等。

一、由“进、出、回、过、起”作补语的结构一般不能单说，如“放进、飞出、找回、跳过”

这些结构带上宾语才能与其他词或结构组合成较大的谓词性结构。带上宾语是包含这些结构

的谓词性结构能够单说的必要条件。

例条件带状语带主语带主语和状语

*放进带宾语把鱼放进缸里鱼放进缸里你把鱼放进缸里不带宾语x把鱼放进x鱼放进x你把鱼放进

*飞出带宾语突然飞出一只鸟儿房子里飞出一只鸟儿房子里突然飞出一只鸟儿不带宾语x飞出一只鸟儿x房子里飞出x房子里突然飞出

*找回带宾语只找回一块表他找回一块表他只找回一块表不带宾语x只找回x他找回x他只找回

*跳过带宾语突然跳过横杆他跳过横杆他突然跳过横杆不带宾语x突然跳过x他跳过x他突然跳过

*抬起带宾语慢慢地抬起腿你抬起腿你慢慢地抬起腿不带宾语x慢慢抬起x你抬起x你慢慢地抬起注意：*表示粘着，x表示无此说法

二、以上作补语的结构能否单说有三种情况

1、a）上用于由低处向高处的本义时，组成的结构都是粘着的。如：

登上、走上、爬上、跨上、跳上、开上（把车开上山)这些结构都是粘着的。

b）上表示动作开始并继续时，“v上”也不能单说。例如：

爱上喜欢上吃上喝上抽上坐上（坐上小汽车）

2、上的意思相当于着，这时的“v上”一般能够单说。例如：

推上拉上带上拖上捎上挑上扛上

以上结构都能单说，即自由结构

3、“上”的意思为“达到了目的”，它表示受事运动的趋向或结果，这些“v上”一般能单说。例如”：插上装上安上合上写上补上缝上穿上（把衣服穿上）这些结构显然能单说，都是自由结构。

但，上表示施事运动的趋向或结果时，一般不能单说。例如：当上碰上勾搭上

只有当“v”为位移动词，即能够引起位置移动的动词时，“v上”才能单说。例如：追上赶上跟上