完整版小石城山记课件24张

基础过关
阅读课文,注意下列词语的读音和写法:
yín
pìnì cù
yǎn
垠 睥睨 数 偃
tǎng gēng
jì
yú
傥更 伎 逾
少：
垠：
重 数： 点 售： 词 傥： 句 或：
西、北、东：
投以小石：
寻： 睥睨： 不过： 伎： 环： 是：
少：稍；
寻：寻找；
垠：边、界；
睥睨：城墙上的女墙
重 数：密集；
不过：不超过
文学成就
柳宗元在文学上创造了光辉的 业绩，在诗歌、辞赋、散文、游记、 寓言、小说、杂文以及文学理论诸 方面，都做出了突出的贡献。主要 有议论文、传记、寓言、游记四类， 其中山水游记和寓言 在文学史上评 价最高，最受人欢迎。
柳宗元最著名的山水游 记，是在永州作的《永州八 记》，即《始得西山宴游 记》、《钴鉧潭记》、《钴 鉧潭西小丘记》、《至小丘 西小石潭记》、《袁家渴 记》、《石渠记》、《石涧 记》、 《小石城山记》。
第一段译文：
从西山道口一直向北，越过黄茅岭，有两条路： 其中一条路向西伸延，沿路寻求没有发现胜景；另 一条稍稍向北又折向东，在不过四十丈之处，地层 断裂，被一条河水分开，有积聚的山石横截在路端。 它的上面，构成垛墙望楼的形状；它的旁边，耸出 一座天然的城堡，还有像城门似的一个洞穴，往里 看去一片浓黑，将小石子投进去，从很深的地方传 出咚咚水声．那声音十分响亮，过了很久才消逝。 环绕而行可以登上山顶，能眺望很远的地方。山石 上没有土壤，然而却生长着优美的树木和竹子，格 外地显得奇特而坚实；它们或疏或密，或俯或仰， 恰似有才智的人精心布置的。
州八记”的问世。柳宗元的被贬，实在是他 个人的不幸，却是中国文学之大幸！
小石城山记
柳宗元
关于柳宗元 字子厚，河东（山西）人， 唐代著名文学家、思想家。 因为他是河东人，终于柳 州刺史任上，所以人称柳 河东或柳柳州。 与韩愈倡 导古文运动，为唐宋八大 家之一。他如韩愈一样写 了许多书、序，同时又努 力发展了人物传记、山水 记、寓言等文学性很强的 散文文体。
点 售：得到赏识； 傥：倘，或者；
伎：技艺，指美景 环：盘旋攀登
词 或：有人；
是：这
句 西、北、东：名词做状语，向西、向北、向东
投以小石：介词短语后置，“以小石投”；
试结合课文注释翻译第一段 重点词句 : 径： 一直、径直 北、下、东： 方位名词作动词，向 北（下、东）走 数： 密集 投以小石： 状语后置，以小石投
翻译课文第一段中带有“而”字的句子， 注意“而”字前后之间的关系。
1、逾黄茅岭而下 译：越过黄茅岭向下。 2、其一少北而东 译：另一条稍稍向北又折向东
3、土断而川分 译：地层断裂，被一条河水分开
4、无土壤而生嘉树美箭 译：山石上没有土壤，然而却生长着优美的树木和竹子
5、益奇而坚
译：格外地显得奇特而坚实
?
千山鸟飞绝，
?
万径人踪灭。
?
孤舟蓑笠翁，
?
独钓寒江雪。
? 问：这首诗塑造了一个怎样的形象？抒发了诗人 怎样的思想感情？
? 这首诗塑造了一个形体孤独寂寞、性格清高孤傲 的老渔翁的形象。老渔翁的形象是诗人自我形象 的写照。
? 诗人借歌咏隐居在山水之间的渔翁，来寄托自己 清高而孤傲的情感，抒发自己政治上失意的郁闷 苦恼。
诚 及是,愈以为诚有 确实, 的确
帝感其诚
真心,不虚伪
1.贤者更礼
改变
2.母孙二人,更相为命 互相,交替 3.更百年不得一售其 经历,经过
更伎
4.欲通使,道必更匈奴 经历,经过
5.欲穷千里目,更上一 更加 层楼
第二段翻译
哦！我怀疑创造万物的上帝有没有已经很久 了，到了这里便越发地以为确实是有了。又奇怪 上帝不在中原地区创造这样的美景，而将它放在 偏僻的荒远之地，经历了千百年而不能向人们展 示它的美妙景致，这实在是劳而无功的啊。神灵 或许不应该这样做吧，难道真的没有造物主吗。 有人说：“这是上帝用来安慰那些贤德而在这儿 受屈辱的人的。”有人说：“这儿山川的灵气不 能孕育伟大的人物而却唯独造就了这些奇妙景致， 因此楚地之南人才少而怪石多。”这两种说法， 我是都不相信的。
虚词“而”字的用法：
? 蟹六跪而二螯,非蛇蟮之穴无可寄托者。( 并列) ? 拔剑撞而破之。 (递进) ? 一鼓作气，再而衰，三而竭。 （承接） ? 青，取之于蓝，而青于蓝。（转折） ? 吾恂恂(Xún)而起 。（修饰） ? 诸君而有意，瞻予马首可也。 （假设） ? 而母立于兹。《项脊轩志》 （代词） ? 闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（语气词）
2、“其气之灵，不为伟人， 而独为是物”一句，其气之
余秋雨先生曾经在《文化苦旅》中说： “中国文 化中极其夺目的一个部分可称之为‘贬官文化'。 随之而来，许多文化遗迹也就是贬官行迹。贬官失 了宠，摔了跤，孤零零的，悲剧意识也就爬上了心 头；贬到了外头，这里走走，那里看看，只好与山 水亲热。这一来，文章有了，诗词也有了，而且往 往写得不坏。”
如果柳宗元不是被贬到永州，就不会有“永
小石城山之“奇”表现在哪些方面？
①其上为睥睨、梁欐之形，其旁出堡 坞，有若门焉。 ②投以小石，洞然有水声，其响之激 越，良久乃已。 ③无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚， 其疏数偃仰，类智者所施设也。
?记叙，描写为主，刻 画之细腻，描摹之形 象，堪称绝妙
试结合注释翻译课文第二段 重点字词
公诚以都虞候命某者 果真,如果
《钴母潭记》原址
《袁家渴记》原址
《小石城山记》原址
《石涧记》原址
《钴母潭至西小丘记》原址
Hale Waihona Puke Baidu
《小石潭记》原址
这一组游记所写的山水之美，几 乎都是作者亲身观察、体验后发现的， 所以这些游记不但描写了山形水态， 而且记叙了作者探寻发现美的过程。 这些奇异美丽的山水景物为世所弃、 为人冷落，不免使作者联想到自己怀 抱利器而被弃绝在异域遐荒的命运， 所以他对山水花鸟虫鱼绘形绘色的同 时，也溶入了深深的感叹，人情物态 契合无间。
柳宗元被贬时期，心情极为悲 愤、抑郁，他往往 借山水景物抒发 内心的积郁、悲情 。他在永州作的 《与李建书》中说：“仆闷即出游，
时到幽树好石，暂得一笑，已复不 乐。”虽然出游的快乐是短暂的，
但毕竟能减轻他精神上的负累，而 且他往往能 把山水引为知己，与之 同病相怜，从而宣泄内心的悲情 。
《始得西山宴游记》原址