西尔达·杜丽特尔诗歌中的情感解析

西尔达·杜丽特尔诗歌中的情感解析

作者：褚瑞莉

来源：《读与写·下旬刊》2015年第11期

摘要：西尔达·杜丽特尔（Hilda Doolittle，1886-1961），笔名为H.D.，是20世纪美国著名的现代主义女诗人。H.D.的诗歌大多从情感出发来思考社会现实，把情感作为诗歌的一种表达方式，情感的自然本真状态在诗歌中漓淋尽致的宣泄形成了H.D.独特的写作风格。

关键词：H.D.；情感；意象

中图分类号：G648 文献标识码：B 文章编号：1672-1578（2015）11-0004-02

1.引言

西尔达·杜丽特尔（Hilda Doolittle，1886-1961），笔名为H.D.，是20世纪美国著名的现代主义女诗人。H.D.曾在庞德的引荐下，参与先锋派的文学创作，她的作品也曾被庞德视为意象诗的典范。20世纪美国经历了两次世界大战，人们经历了大战的阴影、死亡的威胁和理想的幻灭，战争和生存的考验使人们对社会价值和人生意义进行深刻的思考。H.D.的诗歌大多从情感出发来思考社会现实，把情感作为诗歌的一种表达方式，情感的自然本真状态在诗歌中漓淋尽致的宣泄形成了H.D.独特的写作风格。正如苏珊·朗格所说："发泄情感的规律是自身的规律而不是艺术的规律。"[1]诗人通过诗歌传递人类的普遍情感，呼吁人类回归本真情感，通过情感的释放，获得灵魂的解放。

2.真实自然的情感表达

H.D.最早以写意象诗成名，强调意象的瞬间性，在瞬间形成的感官印象加上深刻的情感体验，通过诗歌真实的呈现出最自然的情感状态。翻开H.D.的第一本诗集《海的花园》（Sea Garden），以"海上花"的形象为主，赞美生命。有"海的玫瑰"、"海的罂粟"、"海的紫罗兰"、"海的鸢尾花"等等，这些花朵代表了柔美，也代表了坚强。在"海的玫瑰"中，她写道："玫瑰，刺目的玫瑰，容颜憔悴，花瓣凋残……，你被冲上沙滩，松脆的沙砾，风中飞扬，你被高高吹起……，浓香扑鼻的玫瑰岂有如此辛辣的芬芳低落，凝结在叶子上？"[2] H.D.抒发情感简单明快，这首"海的玫瑰"以写意象为主，玫瑰经过了风雨的洗礼，心灵得到了重塑，更加的纯净。

H.D.经历了战争和个人情感的波折，为了寻求精神上的慰藉，通过"海上花"系列，展现了强大的生命力和不屈的意志。充满精神力量的"海上花"系列使诗人情感奔放，这些娇弱的花朵在波涛汹涌的大海中寻找着一线生机，在沙砾间顽强地绽放。诗人饱尝世事的艰辛，这些深刻的人生体验，使她借助大海中的"海上花"的意象来宣泄情感。她与大海抗争，从奋斗中汲取勇气和力量，寻找心灵的归属。

在H.D.的诗歌中，解读希腊神话中的各个人物使她的诗歌显现出一种情感的救赎，渴望

摆脱现实的困扰，回归远古的希腊神话并化身为神话人物，寻求心灵的解放。"赫尔墨斯，赫尔墨斯，怒海惊涛，誓将我吞咬；你却依旧等候，在海中草和岸上草的交结处。"[3]柯尔律治在《文学传记》中说："一种诗歌中事件与情节，至少部分地是超自然的，这种诗歌的卓越之处就是要体现戏剧性真实对人的影响，以及由此产生的情感体验。"[4]H.D.通过解读古希腊神话中的人物，渴望实现情感的救赎。H.D.现实生活中的困扰使她化身为古希腊神话人物，寻求心灵的解脱，同时也形成了独特的解读内心世界的方式。诗人通过真实自然的情感表达，来巡视自己丰富多彩的内心世界。

3.情感表达的方式

H.D.为著名的意象派诗人，因此诗歌中情感的表达多采用意象的方式，借助自然界中的或者不在自然界中的各种意象，来宣泄内在的各种情感。"我是否该转来，拥雪入怀？（是爱的馈赠最美好？），可是片片白雪，却令人难受，你不正疑惑不解地躺着，还在半睡半醒之间。"[5]诗歌中用白雪的意象来表现爱情的纯洁。"不爱蜜汁，不爱蜜蜂的洗劫，无论它来自草地、沙地的花丛，或是山中的荆棘林；无论它来自冬日的花间，或是天暖后生出的幼芽。"[6] 蜜蜂吮吸花蜜象征了爱情的甜蜜，甘甜的蜜汁象征着美好的爱情。读H.D.的诗歌不仅有内在的情

感流淌，而且也善于从外部世界寻找各种自然的意象去触动心灵，抒发美好的情感。诗歌中这些美好的情感有对命运的赞叹，有对死亡的无奈，也有一种无边的孤独。诗人的"海上花"系列通过各种花的意象，制造了一系列令人神往的幻像，表达出强烈的情感世界。"玫瑰之歌"是诗人表达爱情的一组情诗，诗歌中诗人用玫瑰表达爱情，有红色的玫瑰也有白色的玫瑰，用自然界的意象表达情感，展现出一个自由想象的世界。诗歌中的意象以表达情感为目的，诗人默察心灵本身，通过诗歌去展现诗人的精神世界。H.D.诗歌中有自然的意象表达方式，也有非自然的意象表达方式，诗人善于运用希腊神话传说去创造一个意象的世界，各种神话人物并不存在于自然世界中，却在诗人的诗歌中被当做各种意象熟练运用。如赫尔墨斯、阿尔忒弥斯、西蒂斯等等，有美丽的女神，也有盖世的英雄，H.D.崇拜这些人物，她用神话中的这些人物创造了一个纯粹的精神世界来表达内心的情感。这个创造出来的世界和现实的人物、情感反应密切相关，它虽是一种十足的幻像，可却是诗歌表达情感的重要媒介体。因此诗人要表达的是内心情感，并不拘泥于外界的自然的或者是想象的意象。

4.结语

H.D.是现代主义诗歌中重要的代表人物，当20世纪的人们恐慌于信仰的消失的时候，H.D.却在自己的诗歌中专注于情感的流淌，使人们在阅读诗歌时深刻思考情感的意义，并作为一种救赎的方式在现代主义诗歌中传承。

参考文献：

[1] 苏珊·朗格.情感怀形式[M].刘大基，周发祥译.北京：中国社会科学出版社，1986：11.

[2] 张东燕.解读西尔达·杜丽特尔[M].武汉：武汉大学出版社，2010：8.

[3] 张东燕.解读西尔达·杜丽特尔[M].武汉：武汉大学出版社，2010：26.

[4] 刘春芳.英国浪漫主义诗歌情感论[M].天津：天津大学出版社，2011：85.

[5] 张东燕.解读西尔达·杜丽特尔[M].武汉：武汉大学出版社，2010：90.

[6] 张东燕.解读西尔达·杜丽特尔[M].武汉：武汉大学出版社，2010：100.

作者简介：

褚瑞莉（1980-），女，陕西澄城人，渭南师范学院外国语学院讲师，文学硕士，主要从事二语习得、大学英语教学研究。