简介 罗曼罗兰及《约翰
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
他富于人道主义，关注社会问题，有同情心；
他超越了民族限制，寻找自己精神的上帝， 为完美的生活而奋斗，使自己臻于至善。
音乐历程： 天才--挫折、不断创造--复活
-- 走向成功
大自然给予约翰无限灵感
克利斯朵夫躺在绿油油的草地上，看着一群群 的蚂蚁来回忙碌，走起路来像跳舞似的长脚蜘蛛、东 蹿西跳的蚱蜢、蠢笨的甲虫。树荫下，昆虫嗡嗡作响， 在阳光的照耀下，散发着香味的柏树的周围，一群飞 虫在打转，苍蝇嗡嗡不停地叫着，就像在奏军乐，黄 蜂的声音像一架大风琴，摇曳的树在低声耳语，他闭 上眼睛，想象着被安排得井井有条的自然景观，迎风 摇曳的树枝在低声叹息，青草相互轻拂，好似湖面上 泛起的层层涟漪，又似爱人轻轻柔柔的脚步声走过了， 飘远了。
受他 了内 葛心 的变 死得 亡平 和 ， 默 默 接
世他 界回 中顾 死一 去生 ， 在 音 乐 的
就是这样一篇小说，罗兰当 初发出了“我必须创作，否 则不如一死”的誓言，用了 20年创造出了这一部轰动一 时、颇具争论却无可替代的 现实主义小说。 它超越了民族意识，歌颂了 德国艺术家，深刻地批判了 巴黎文艺界，还探讨了革命。 它融合了多个艺术家、文学 家的身影，将理想与现实相 结合。
正是因为他热爱艺术热爱音乐，他的理想主义，他的 人道主义，他的光明与正义，他所著的《约翰·克利斯朵 夫》也被世人所赞为如交响乐一般荡气回肠的音乐小说。
《约翰· 克利斯朵夫》
Jean-Christophe 它共有4部分，分为10卷 这是一部 淋漓尽致的展现了一个艺术家的一生 历时8年写作、20年构思的作品 而这个艺术家恰恰是罗兰依照贝多芬为原型，融进了 被高尔基称为“长篇叙事诗” 莫扎特、瓦格纳(德）等等大音乐家的音容笑貌 被世人赞誉为20世纪最伟大的小说 全书处处回荡着音乐的旋律，波澜起伏， 不愧为“音乐小说”
作者以其心目中的 “英雄形象”贝多芬为 原型，描写了一个意念 中的德国作曲家约翰克 利斯朵夫一生的坎坷道 路：儿时音乐才能的觉 醒，青年时代对权贵的 蔑视和反抗，成年后在 事业上的追求和政治上 的逐步成熟，最后达到 功成名就的精神上的宁 静境界。
小说通过主人公一生的 足迹，折射出整个欧洲 的时代氛围，展现了 “一个正在完结的世 界”。
“A a tribute to the lofty idealism of his literary production and to the s sym pathy and love of truth w w ith hich he has described different types of hum beings" an
音 乐 天 赋 ， 作 曲
七 岁 被 迫 举 行 演 奏 会
二、青年~中年
在法 小国 户生 人活 家艰 教难 琴， 教 琴 时 遇 到 葛 拉 齐 亚
法国的艰难岁月
挚遇 友到 奥了 里一 维生 的 时逐 母渐 亲出 去名 世， 但 这 两奥 人里 渐维 行结 渐婚 远，
到法 国 人 的逐 才渐 华认 识
罗曼· 罗兰
Romain Rolland
《约翰· 克里斯朵夫》
让我们来一次音乐的旅行
Байду номын сангаас
作家简介
罗曼罗兰Romain Rolland(1866-1944), 20世 纪法国著名的作家、音乐评论家、诺贝尔文学奖 得主。 他出生于法国中产者家庭，从小热爱音乐，最 敬爱的音乐家是德国的贝多芬。长大后，他考入 师范学校并任老师。 他写过历史剧，写过反战文章，受过监视，但 他最终因长篇巨著《约翰克里斯朵夫》荣获1915 年诺贝尔文学奖。
青年时期的罗兰，崇敬贝多芬等诸多欧洲著名音乐家；
仰慕文学巨匠列夫托尔斯泰，被其泛爱的人道主义思想影响 终身；
在罗马留学期间，深受歌德后裔、理想主义者梅森柏女士的 罗兰获诺贝尔文学奖的致词摘句： 影响；
中年时期，列宁与高尔基也曾深深的影响过罗兰
“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种 不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱 。”
寻找自己，复活
“我没有力气了。”
“替那些强者歌唱吧。”
“我败了，不中用了。”
“你打败了，你觉得完了？那么别人会打胜的。别 “我的嗓子破裂了。” 总是想着你自己，得想着你的人马。”
“那么祈祷吧。” “噢！生命！噢！生命！我明白 “我是孤独的，只有独自一人。” “我的心已经被玷污了。” 了，过去我在自己心中，在我的 空虚而闭塞的灵魂中找你。我的 “你不是一个人，你不是属于你的。你是我的许多 “把它扔掉，拿我的去。” 灵魂破碎了，不料我的伤口等于 手臂之中的一条，是我的许多声音中间的一个。得 “要是我的生命熄灭了呢？” 一扇窗子，从哪里透进了空气； 替我说话，为我作战。倘若手臂断了，声音停止了， 我又能呼吸了；噢！生命！我又 “那么把别的生命点起来。” 我还是站着；我可以用别的手臂，别的声音来斗争。 把你找到了！”
一、童年~少年 在家乡德 国 1.L‘Aube“Dawn”黎明 2.Le Matin “Morning”清晨 3.L‘Adolescent “Youth”少年 4.La Révolte “Revolt”樊笼 二、青年~中年 法国的艰难岁月
5.La Foire sur la place “The Marketplace”节场 6.Antoinette 安多纳德 7.Dans la maison “The House”卢内
三、中年~老年
旅行的归途
8.Les Amies “Love and Friendship”女朋友们 9.Le Buisson ardent “The Burning Bush”燃烧的荆棘 10.La Nouvelle Journée “The New Dawn”复旦
一、童年~少年 在家乡德 爷爷：德高望重、崇拜权利却自卑的宫廷乐师，鼓 国
励了Jean创作音乐 求 第 妇 搬 婚一 相家 算品沉 爸爸：酗酒成性、自大、崇尚暴力的宫廷乐师 失次 恋， 失不浸 败恋 ，与 去受在 妈妈：性格温顺、善良、爱护孩子却出身卑微的女 因 通 爱 后年 工欢音 仆，Jean永远的后盾 弥 死 轻 缉打 作迎乐 ，抱 娜 寡 还中 舅舅：自由的小商人，总是在Jean迷茫时开导他急 不 ， 遭但 忙平 暗作 逃惹 往了 法官 担爷 国员 为出 纳与 起爷 通发的与 遭 宫名 成富 全爸 ，现阿不 廷， 为家 家爸 陷她达懂 乐十 朋子 入和相音 相 师一 友弟 迷弟恋乐 继 岁 狄 茫弟，粗 去 成 哀 私却俗 世
罗曼罗兰
生平
1866年1月29日年出生于法国
1889年毕业于巴黎高等师范学院史学系，后去罗马深造又回到巴黎执教
1898年开始发表作品 1914年第一次世界大战爆发，他在瑞士日内瓦写了许多反战文章，受到指 责却也没有屈服 1915年获诺贝尔文学奖，但由于法国政府反对拖到了第二年才领奖，他把 奖金全部捐献援助战争难民的民间组织和国际红十字会 1917年俄国十月革命爆发，他与多名作家联合反对欧洲帝国主义国家干涉
你即使打败了，还是属于一个不可打败的队伍。别 忘了我说的话，你便是死了还是会成功的。”
音乐历程： 天才--挫折、不断创造--复活
-- 走向成功
情感经历： 亲情，友情，爱情
这是一本值得你读的书
译 翻 本 译 的 《 约 翰 克 利 斯 朵 夫 》
傅 雷
图 书 馆 四 零 一 室 哦 亲
Thank you!
1904-1912年，耗时8年的标志他艺术和思想发展里程碑的十卷本长 篇巨著《约翰·克利斯朵夫》发表，并于1915年凭此获得当年诺贝 尔文学奖 （http://www.nobelprize.org）
1920年反战小说《白利与露丝》（《皮埃尔与吕丝》）
1923-1933年十年间完成100万字的长篇反法西斯小说《母与子》
他对腐朽势力和黑暗社会进行强烈 他具有非凡的音乐天赋，热爱音乐 反抗，具有英雄主义精神； 热爱艺术更热爱自然； 他成为20世纪西方社会一个充满奋 他简单，心直口快，有时口无遮拦； 斗精神的知识分子的典型形象。 他敢于抨击、抵抗势力，厌恶奉承；
主人公 JeanChristophe
他精神独立，思想自由，不人云亦云；
久奥 却里 离维 婚有 ，了 变孩 得子 颓但 废不
亡奥五两 死一人 ，示一 威同 游参 逃行加 ， Jean
奥里维：是安多纳德的弟弟破产银行家的儿子，
体弱多病的理想主义者，两人思想不断碰撞，惺 惺相惜，互相扶持，是彼此人生中最重要的朋友
Jean
三、中年~老年 旅行的归 途 葛拉齐亚：是Jean人生中最深爱的女人，一直暗暗
1937年罗兰回到故乡定居
1940年德军占领巴黎，罗兰被法西斯严密监视 1944年巴黎解放，罗兰重获自由 1944年12月30日，去世，享年78岁
罗曼罗兰
创作历程
1898年开始发表作品，集中于历史剧的创作 20世纪初期，他连续写下了三部传记：《贝多芬传》，《米开朗基 罗传》《托尔斯泰传》。统称为《名人传》
支持着他的事业帮助他政治避难，丈夫死后，两人 又重新在一起，相互照顾
谴与德 责其国 悄妻边 然子境 离生医 开情生 ，朋 良友 心家 ，
洲隐 名居 声瑞 大士 震， 他 在 欧
旧发遇 爱现到 重是已 燃她丧 一夫 直葛 在拉 帮齐 他亚 ，，
如受 日邀 中重 天回 巴 黎 ， 事 业
却 不 能和 结葛 婚拉 齐 亚 深 深 相 爱 Jean
他超越了民族限制，寻找自己精神的上帝， 为完美的生活而奋斗，使自己臻于至善。
音乐历程： 天才--挫折、不断创造--复活
-- 走向成功
大自然给予约翰无限灵感
克利斯朵夫躺在绿油油的草地上，看着一群群 的蚂蚁来回忙碌，走起路来像跳舞似的长脚蜘蛛、东 蹿西跳的蚱蜢、蠢笨的甲虫。树荫下，昆虫嗡嗡作响， 在阳光的照耀下，散发着香味的柏树的周围，一群飞 虫在打转，苍蝇嗡嗡不停地叫着，就像在奏军乐，黄 蜂的声音像一架大风琴，摇曳的树在低声耳语，他闭 上眼睛，想象着被安排得井井有条的自然景观，迎风 摇曳的树枝在低声叹息，青草相互轻拂，好似湖面上 泛起的层层涟漪，又似爱人轻轻柔柔的脚步声走过了， 飘远了。
受他 了内 葛心 的变 死得 亡平 和 ， 默 默 接
世他 界回 中顾 死一 去生 ， 在 音 乐 的
就是这样一篇小说，罗兰当 初发出了“我必须创作，否 则不如一死”的誓言，用了 20年创造出了这一部轰动一 时、颇具争论却无可替代的 现实主义小说。 它超越了民族意识，歌颂了 德国艺术家，深刻地批判了 巴黎文艺界，还探讨了革命。 它融合了多个艺术家、文学 家的身影，将理想与现实相 结合。
正是因为他热爱艺术热爱音乐，他的理想主义，他的 人道主义，他的光明与正义，他所著的《约翰·克利斯朵 夫》也被世人所赞为如交响乐一般荡气回肠的音乐小说。
《约翰· 克利斯朵夫》
Jean-Christophe 它共有4部分，分为10卷 这是一部 淋漓尽致的展现了一个艺术家的一生 历时8年写作、20年构思的作品 而这个艺术家恰恰是罗兰依照贝多芬为原型，融进了 被高尔基称为“长篇叙事诗” 莫扎特、瓦格纳(德）等等大音乐家的音容笑貌 被世人赞誉为20世纪最伟大的小说 全书处处回荡着音乐的旋律，波澜起伏， 不愧为“音乐小说”
作者以其心目中的 “英雄形象”贝多芬为 原型，描写了一个意念 中的德国作曲家约翰克 利斯朵夫一生的坎坷道 路：儿时音乐才能的觉 醒，青年时代对权贵的 蔑视和反抗，成年后在 事业上的追求和政治上 的逐步成熟，最后达到 功成名就的精神上的宁 静境界。
小说通过主人公一生的 足迹，折射出整个欧洲 的时代氛围，展现了 “一个正在完结的世 界”。
“A a tribute to the lofty idealism of his literary production and to the s sym pathy and love of truth w w ith hich he has described different types of hum beings" an
音 乐 天 赋 ， 作 曲
七 岁 被 迫 举 行 演 奏 会
二、青年~中年
在法 小国 户生 人活 家艰 教难 琴， 教 琴 时 遇 到 葛 拉 齐 亚
法国的艰难岁月
挚遇 友到 奥了 里一 维生 的 时逐 母渐 亲出 去名 世， 但 这 两奥 人里 渐维 行结 渐婚 远，
到法 国 人 的逐 才渐 华认 识
罗曼· 罗兰
Romain Rolland
《约翰· 克里斯朵夫》
让我们来一次音乐的旅行
Байду номын сангаас
作家简介
罗曼罗兰Romain Rolland(1866-1944), 20世 纪法国著名的作家、音乐评论家、诺贝尔文学奖 得主。 他出生于法国中产者家庭，从小热爱音乐，最 敬爱的音乐家是德国的贝多芬。长大后，他考入 师范学校并任老师。 他写过历史剧，写过反战文章，受过监视，但 他最终因长篇巨著《约翰克里斯朵夫》荣获1915 年诺贝尔文学奖。
青年时期的罗兰，崇敬贝多芬等诸多欧洲著名音乐家；
仰慕文学巨匠列夫托尔斯泰，被其泛爱的人道主义思想影响 终身；
在罗马留学期间，深受歌德后裔、理想主义者梅森柏女士的 罗兰获诺贝尔文学奖的致词摘句： 影响；
中年时期，列宁与高尔基也曾深深的影响过罗兰
“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种 不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱 。”
寻找自己，复活
“我没有力气了。”
“替那些强者歌唱吧。”
“我败了，不中用了。”
“你打败了，你觉得完了？那么别人会打胜的。别 “我的嗓子破裂了。” 总是想着你自己，得想着你的人马。”
“那么祈祷吧。” “噢！生命！噢！生命！我明白 “我是孤独的，只有独自一人。” “我的心已经被玷污了。” 了，过去我在自己心中，在我的 空虚而闭塞的灵魂中找你。我的 “你不是一个人，你不是属于你的。你是我的许多 “把它扔掉，拿我的去。” 灵魂破碎了，不料我的伤口等于 手臂之中的一条，是我的许多声音中间的一个。得 “要是我的生命熄灭了呢？” 一扇窗子，从哪里透进了空气； 替我说话，为我作战。倘若手臂断了，声音停止了， 我又能呼吸了；噢！生命！我又 “那么把别的生命点起来。” 我还是站着；我可以用别的手臂，别的声音来斗争。 把你找到了！”
一、童年~少年 在家乡德 国 1.L‘Aube“Dawn”黎明 2.Le Matin “Morning”清晨 3.L‘Adolescent “Youth”少年 4.La Révolte “Revolt”樊笼 二、青年~中年 法国的艰难岁月
5.La Foire sur la place “The Marketplace”节场 6.Antoinette 安多纳德 7.Dans la maison “The House”卢内
三、中年~老年
旅行的归途
8.Les Amies “Love and Friendship”女朋友们 9.Le Buisson ardent “The Burning Bush”燃烧的荆棘 10.La Nouvelle Journée “The New Dawn”复旦
一、童年~少年 在家乡德 爷爷：德高望重、崇拜权利却自卑的宫廷乐师，鼓 国
励了Jean创作音乐 求 第 妇 搬 婚一 相家 算品沉 爸爸：酗酒成性、自大、崇尚暴力的宫廷乐师 失次 恋， 失不浸 败恋 ，与 去受在 妈妈：性格温顺、善良、爱护孩子却出身卑微的女 因 通 爱 后年 工欢音 仆，Jean永远的后盾 弥 死 轻 缉打 作迎乐 ，抱 娜 寡 还中 舅舅：自由的小商人，总是在Jean迷茫时开导他急 不 ， 遭但 忙平 暗作 逃惹 往了 法官 担爷 国员 为出 纳与 起爷 通发的与 遭 宫名 成富 全爸 ，现阿不 廷， 为家 家爸 陷她达懂 乐十 朋子 入和相音 相 师一 友弟 迷弟恋乐 继 岁 狄 茫弟，粗 去 成 哀 私却俗 世
罗曼罗兰
生平
1866年1月29日年出生于法国
1889年毕业于巴黎高等师范学院史学系，后去罗马深造又回到巴黎执教
1898年开始发表作品 1914年第一次世界大战爆发，他在瑞士日内瓦写了许多反战文章，受到指 责却也没有屈服 1915年获诺贝尔文学奖，但由于法国政府反对拖到了第二年才领奖，他把 奖金全部捐献援助战争难民的民间组织和国际红十字会 1917年俄国十月革命爆发，他与多名作家联合反对欧洲帝国主义国家干涉
你即使打败了，还是属于一个不可打败的队伍。别 忘了我说的话，你便是死了还是会成功的。”
音乐历程： 天才--挫折、不断创造--复活
-- 走向成功
情感经历： 亲情，友情，爱情
这是一本值得你读的书
译 翻 本 译 的 《 约 翰 克 利 斯 朵 夫 》
傅 雷
图 书 馆 四 零 一 室 哦 亲
Thank you!
1904-1912年，耗时8年的标志他艺术和思想发展里程碑的十卷本长 篇巨著《约翰·克利斯朵夫》发表，并于1915年凭此获得当年诺贝 尔文学奖 （http://www.nobelprize.org）
1920年反战小说《白利与露丝》（《皮埃尔与吕丝》）
1923-1933年十年间完成100万字的长篇反法西斯小说《母与子》
他对腐朽势力和黑暗社会进行强烈 他具有非凡的音乐天赋，热爱音乐 反抗，具有英雄主义精神； 热爱艺术更热爱自然； 他成为20世纪西方社会一个充满奋 他简单，心直口快，有时口无遮拦； 斗精神的知识分子的典型形象。 他敢于抨击、抵抗势力，厌恶奉承；
主人公 JeanChristophe
他精神独立，思想自由，不人云亦云；
久奥 却里 离维 婚有 ，了 变孩 得子 颓但 废不
亡奥五两 死一人 ，示一 威同 游参 逃行加 ， Jean
奥里维：是安多纳德的弟弟破产银行家的儿子，
体弱多病的理想主义者，两人思想不断碰撞，惺 惺相惜，互相扶持，是彼此人生中最重要的朋友
Jean
三、中年~老年 旅行的归 途 葛拉齐亚：是Jean人生中最深爱的女人，一直暗暗
1937年罗兰回到故乡定居
1940年德军占领巴黎，罗兰被法西斯严密监视 1944年巴黎解放，罗兰重获自由 1944年12月30日，去世，享年78岁
罗曼罗兰
创作历程
1898年开始发表作品，集中于历史剧的创作 20世纪初期，他连续写下了三部传记：《贝多芬传》，《米开朗基 罗传》《托尔斯泰传》。统称为《名人传》
支持着他的事业帮助他政治避难，丈夫死后，两人 又重新在一起，相互照顾
谴与德 责其国 悄妻边 然子境 离生医 开情生 ，朋 良友 心家 ，
洲隐 名居 声瑞 大士 震， 他 在 欧
旧发遇 爱现到 重是已 燃她丧 一夫 直葛 在拉 帮齐 他亚 ，，
如受 日邀 中重 天回 巴 黎 ， 事 业
却 不 能和 结葛 婚拉 齐 亚 深 深 相 爱 Jean