中西方对于隐私的差异

中国与外国对隐私观不同

所有的人类有一定的基本需求,如:吃、喝、保持温暖及干燥,等等。然而,人类的方式对待这些需求取决于他们成长的文化氛围。所有文化有他们自己的方式吃、喝、选矿、寻找住宿、结婚,和处理死亡，不同的国家有着不同的文化习俗，我们做的是要彼此的尊重，在认识的基础上尊重。它包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗以及人们作为社会成员而获得的其他能力和习惯。

首先我们来讲风俗习惯：风俗习惯是在长期历史发展中逐渐

形成的，而且，也在随着生活条件的变化不断变化的; 具有明显的民族特点元旦、春节、圣诞节，是一个民族价值观、社会心理和道德传统的体现维系良好的人际关系的功能。文化背景截然不同的人之间的沟通交流，他们的文化背景、风俗习惯差异巨大，以至于需要改变其沟通方式或理念才能达到交流理解。而要想做到顺利进行跨文化交际，就必须建立明确的文化差异意识。。如英国来说：

英国是个岛国，经济发展较早，英国人性格孤僻，生活刻板，往往寡言少语，具有独特的冷静的幽默。当然，在大部分外国人的眼里，英国人“自命清高”和“难于接近”。但是，事实上也并非完全如此，他们之间善于互相理解，能体谅别人。办事情认真，总想要尽可能留下好印象。其绅士风度，处处可见。他们懂得如何造就一个协调的环境，让大家和谐而愉快地生活。职业感强烈，是英国人的另一大特性。选择了一种职业，就一定认真对待，要让自己的业务精益求精。商务交往中，他们重交情，不刻

意追求物质，不掂斤拨两，一副大家的作风。对商务谈判，很和善、友好，易于相处。因此，遇到问题也易于解决。他们好交际，善应变，有很好的灵活性，对建设性的意见反映积极。在英国，外表决定一切，与英国人交往要尽量避免感情外露。受到款待一定要致谢，事后致函表示谢意，更能引起注意，赠送小礼品能增加友谊。在英国经商，必须属守信用，答应过的事情，必须全力以赴，不折不扣地完成。

在隐私方面：西方人的隐私观与中国人的差别很大。中

国人无所谓的许多事，西方人都认为是属于他们个人隐私。所

以我们开始交谈的方式、话题常使他们不安。中国人和西方人

家谈常用的话题：

Not contrived but natural

Hobbies

A local or national event

Holidays

Jobs

Weather

Films/books

House and places

对病情不刨根问底，只是表示关心，宗教–敏感话题 -宗教信仰的

传统- 不宜争论

在交谈时候：眼视对方，善于倾听，不要随便打断对方在倾听时，

要有反应，点头或摇头，或微笑表示欣赏；多人时，不可只和一人交谈而把他人抛在一边不管；想先离开，最好找个恰当理由。

在时间观上也是截然不同的，西方国家安排时间的人习惯管

理。所以，中国人想要拜访他们时，最好事先（至少一个星期前）告知对方，否则他们会有被冒犯而拒绝接待你。初次拜访一般要写封信，表示会按时前往。在见面的礼仪上我们也是要非常注意；东方人在国外遇见本国人（他乡遇故知）常常会表现得很激动不已而不顾周围环境，特别是和他们相伴的人，大声喧哗。这被西方人视为“粗鲁”，需要我们注意。特别是这两个菲律宾夫妇没有把陪同他们的英国人介绍给自己的朋友而且他们使用了英国人不懂的语言，这些都使英国人感到自己被排出在外。这种情况在西方社交中极少发生。

这些都是我们在东西方文化交流时需要去注意去了解的，在交际之前事先去了解清楚，避免尴尬情况发生。

，