补助动词

只有先做了「～ておく」ຫໍສະໝຸດ Baidu才有「～てある」的结果。
例
先生：この地図を教室の壁に貼っておいてください。
田中：はい、わかりました。
学生：田中さん、今、何を貼っていますか。
田中：今、地図を貼っています。
学生：どうして貼るんですか。
田中：皆さんの日本地理の勉強のためです
（田中さんは地図を貼り終わりました。今は、授業中）
母は今冷蔵庫に卵を入れている。
【他动词～ている】表示某人目前正在做某事
卵が冷蔵庫に入っている。（鸡蛋在冰箱里放着。）
【自动词～ている】自然而然的描述眼前的情景。
母は冷蔵庫に卵を入れておいた。（妈妈事先已经把鸡蛋放进了冰箱。）
【他动词～ておく】交代某人事先早早做好准备。在句中，鸡蛋目前是否还在冰箱，就很难说。
补助动词「～ておく」
接续：动词「て形」+おく
意思：1、表示为做某事而事先做好准备工作。
例
1お客さんがそろそろ来ますよ。部屋の掃除はもうしておきましたか。
（客人马上就要来了，屋子事先打扫好了吗？）
2よく準備しておいたから、すぐ答えることができました。
（因为事先准备很充分，所以能立刻回答。）
意思：2、表示让动作或状态继续保持下去。
（桌上摆着餐具。）
意思：2、用「…を他动词「て形」+ある」的形式，表示事先已做好了某件事。
不提动作进行者时，宾语常用「は」表示。相当于[预先…好了]。
例
1約束はしてありますか。
（事先和他约好了吗？）
「～ておく」、「～てある」、「～ている」的区别
冷蔵庫に卵が入れてある。
【他动词～てある】强调状态，鸡蛋还在冰箱里放着。
先生：みなさん、見てください。壁に日本の地図が貼ってあります。
翻译句子：
1、因为一会还要用，吸尘器（そうじき）就先那样放着吧。
2、電灯がつけてあるから、彼女はまだ起きているだろう。
（起きている是还没睡的意思。）
例
1これは記念に残しておいてください。
（请将这个作为纪念好好保管好。）
2暑いですから，エアコンを朝までつけておいてください。
（太热了，就把空调开到早上吧。）
补助动词「～てある」
接续：动词「て形」+ある
意思：1、人为动作后，事物保持其动作所造成的状态。
（动词必须是他动词，事物用「が」表示）
例
1テーブルに食器が並べてあります。