快乐百喻经_牧羊人喻

利令智昏为人所骗

【原文】

昔有一人，巧于牧羊，其羊滋多，乃有千万。极大悭贪，不肯外用。

时有一人，善于巧诈，便作方便，往共亲友，而语之言：“我今共汝极成亲爱，便为一体，更无有异。我知彼家有一好女，当为汝求，可用为妇。”

牧羊之人，闻之欢喜，便大与羊及诸财物。其人复言：“汝妇今日，已生一子。” 牧羊之人，未见于妇，闻妇已生，心大欢喜，重与彼物。

其人后复而与之言：“汝儿生已．今死矣!’’

牧羊之人，闻此人语，便大啼泣，嘘唏不已。

世间之人，亦复如是。，既修多闻㈣，为其名利，秘惜其法，不肯为人教化演说，为此漏身之所诳惑，妄欺世乐，如己妻息，为其所欺，丧失善法，后失身命，并及财物，便大悲泣，生其忧苦。如彼羊之人，亦复如是。

【译文】

从前有一个人，很会牧羊。他养的羊繁殖得很快，不久就繁殖得成千上万。但他很吝啬，从来不肯杀一只羊请客或自己吃。

当时有一个非常狡猾、虚伪的人，设计了一个圈套，便去和牧羊人交朋友。对他说：“我和你现在已经是最要好的朋友，就像一个人一样不分彼此。我知道有户人家有一位漂亮的姑娘，我正在想办法替你介绍，把她求来给你做妻子。”

牧养人听了这话，心里十分高兴，就给了他很多的羊和各种财物。

这人叉对他说：“你那妻子今天已经生了一个孩子。”

牧羊人还没见过自己的老婆，听说已经生了孩子，更加欢喜，又给他好多东西。

这人后来又告诉牧羊人：“你的孩子已出生，现在死了!”

牧羊人听了这话，大哭起来，悲痛不已。

世间之人也是这样，广泛研习了经教，却为了自己的名利，隐匿正法，保守经验，不肯将知识传给别人，不作法施，演说佛教真实义理。这是为这具有漏身躯所迷惑，妄求世间福乐，当做自己的妻子儿女，被这些私心杂念所欺哄蒙蔽，以致一切善法都跟自己远离了。到后来失去了身体性命以及珍爱的财物，都极为悲伤难过，处于忧愁痛苦的境地中。这与牧羊人受人蒙哄摆布是没有什么不同的。

【寓意】

初看这篇寓言，便惊异于牧羊人的昏吝与痴贪。他太过贪婪，以致希望世间一切福禄都归自己所有，“妄欺世乐，如己妻息”，最终被这些私心杂念所欺哄蒙蔽，利令智昏，为人所骗，失去了珍爱的财物和身体性命，于是极为悲伤难过，处于忧愁痛苦的境地之中。

因此，试想牧羊人的被骗，难道真的是因为他是个不聪明的人吗?不是的。他“巧于牧羊，其羊滋多，乃有千万”，可见他是一个勤劳且善于经营的人；那么是因为那个骗子实在太过狡猾，善于巧诈吗?也不是的。他只是用了一个任何明眼人一看就破的小伎俩。那么牧羊人究竟因何被骗，且损失如此惨重呢?就是因为他有贪婪这个致命的弱点；而那个骗子之所以成功，也就是因为他善于观察，一下子抓住了牧羊人的弱点，投其所好，以致一箭命中，取得“成功”的。

因此，这篇寓言告诉我们，为人应为善，应诚信聪颖，提高警惕；而且不要有任何贪心杂念，自私自利，要为他人着想，为社会多做贡献，这样才不会被恶人抓住致命弱点，以致身败名裂。