最新中英文对照建筑材料

tetracalcium aluminoferrite: 铁铝酸四钙
shrinkage: 收缩
calcium hydroxide: 氢氧化钙
calcium silicate hydrate: 水化硅酸钙
sulfate: 硫酸盐
Chapter 3
Words and Phases
masonry: 砌筑 calcium aluminate hydrate: 水化铝酸钙 calcium ferrite hydrate: 水化铁酸钙 ettringite: 水化硫铝酸钙（钙矾石） paste: 浆体 initial period: 初始反应期 induction period: 潜伏期 capillaries: 毛细管 fineness: 细度
Back
Chapter 3
Cement
Back
Words and Phases
Portland cement:波特兰水泥(硅酸盐水泥) Ordinary Portland cement: 普通硅酸盐水 泥 ordinary Portland cement: 普通硅酸盐水泥 furnance-slag cement: 矿渣硅酸盐水泥 Portland Pozzlana cement: 火山灰质硅酸盐 水泥 Portland fly-ash cement: 粉煤灰硅酸盐水泥 composite Portland cement: 复合水泥 high-alumina cement: 高铝水泥
Chapter 2
Words and Phases
dolomite ground slaked lime 白云石消石灰粉 over-burnt lime 过火石灰 under-burnt lime 欠火石灰 crystallization 结晶 carbonization 碳化 soundness 体积安定性 water retentivity保水性 shrinkage 收缩
中英文对照建筑材料
Catalogue
• Chapter 1 Basic Properties of Materials • Chapter 2 Air Hardening Inorganic Binding Materials • Chapter 3 Cement • Chapter 4 Ordinary Concrete • Chapter 5 Construction Mortar • Chapter 6 Wall Materials • Chapter 7 Building Steels • Chapter 8 Water Proofing Materials • Chapter 9 Bituminous Mixture
Chapter 3
Words and Phases
carbon dioxide: 二氧化碳（CO2） calcium oxide: 氧化钙（CaO）
tricalcium silicate: 硅酸三钙
dicalcium silicate: 硅酸二钙
tricalcium aluminate: 铝酸三钙
Chapter 3
Words and Phases
magnesium-oxy-chloride cement: 氯氧镁 水泥 general cement: 通用水泥 special cement: 专用水泥 characteristic cement: 特性水泥 aluminous cement: 铝酸盐水泥 sulfoaluminate cement: 硫铝酸盐水泥
气硬性无机胶凝材料
hydraulic binding materials 水硬性胶凝材料
gypsum 石膏 lime 石灰 setting 凝结
Chapter 2
Words and Phases
hardening 硬化 slaking 消化 hydration水化 quick lime 生石灰 slaked lime熟石灰 ground quick lime 生石灰粉 ground quick lime 生石灰粉 ground hydrated lime熟石灰粉 lime paste 石灰膏 asphalt沥青
Chapter 2
Words and Phases
lime paste 石灰浆 milk of lime 石灰乳 silicate products硅酸盐制品 carbonated lime board碳化石灰板 lime-sand brick 灰砂砖 active blended materials 活性混合料
Back
Back
Chapter 2
Air Hardening Inorganic Binding Materials
Back
Words and PBaidu Nhomakorabeaases
binding materials胶凝材料 organic materials有机材料 inorganic materials无机材料
air hardening inorganic binding materials
Chapter 3
Words and Phases
hydraulicity: 水硬性 plasticity: 可塑性 durability: 耐久性 aggregates: 骨料 silicate: 硅酸盐 anti-corrosion: 抗腐蚀 freezing resistance: 抗冻 anchor: 锚固 clay: 粘土 limestone: 石灰石
Words and Phases
specific absorption of quality质量吸水率 specific absorption of volume体积吸水率 water percentage of quality质量含水率 hygroscopic 吸湿性 water resistance 耐水性 saturation 饱和
Chapter 2
Words and Phases
compound material-tackiness agent 合成材料-胶粘剂 admixture 外加剂 fineness 细度 plastering 抹灰 rendering 粉刷 calcium quick lime钙质生石灰 high-magnesium quick lime镁质生石